1 / 11

Bulgarsk undervisning Курс по български език

Bulgarsk undervisning Курс по български език. Langsøskolen, Silkeborg, 2008 4. Lektion 2008-04-10 torsdag kl. 09:00-09:40. Erik Thau-Knudsen. Глаголът ” имам ” — verbet ”at have”. Nutid (husk: der er ingen navnem åde på BG) ’ има - м /’imam/ ”jeg har” ’ има - ш /’imaš/ ”du har”

bud
Télécharger la présentation

Bulgarsk undervisning Курс по български език

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Bulgarsk undervisningКурс по български език Langsøskolen, Silkeborg, 2008 4. Lektion 2008-04-10 torsdag kl. 09:00-09:40 Erik Thau-Knudsen

  2. Глаголът ”имам” — verbet ”at have” • Nutid (husk: der er ingen navnemåde på BG) • ’има-м /’imam/ ”jeg har” • ’има-ш /’imaš/ ”du har” • ’има- /’ima/ ”han/hun/den/det har” • ’има-ме /’imame/ ”vi har” • ’има-те /’imate/ ”I har” • ’има-т /’imat/ ”de har” • Betydninger • ”jeg har”: Имаметелефон ”Vi har en telefon” • ”der er”: Ималихляб? /’ima li ’hljab/ ”Er der brød?” • Men: Тойималихляб? /’toj ’ima li ’hljab/ ”Har han brød?”

  3. Глаголът ”нямам” — verbet ”ikke at have” • Nutid • ’няма–м /’njamam/ ”jeg har ikke” • ’няма–ш /’njamaš/ ”du har ikke” • ’няма– /’njama/ ”han har ikke” • ’няма–ме /’njamame/ ”vi har ikke” • ’няма–те /’njamate/ ”I har ikke” • ’няма–т /’njamat/ ”de har ikke • Betydninger • ”jeg har ikke”: Нямамебира ”Vi har intet øl” • ”der er ikke”: Тукнямаучители ”her er der ingen lærere”

  4. Øvelse — Упражнение • Lav øvelse 1

  5. Tallene 1-10

  6. Navneordenes køn og tal • BG: hankøn, hunkøn, intetkøn • DA: fælleskøn, intetkøn • DA: ental, flertal • BG: ental, flertal, (tælleform), (kollektiver)

  7. Ental • Hankøn: Ø-endelse, altså konsonant, параход /para’hod/, автобус /avto’bus/, телефон /tele’fon/ • Hunkøn: –а /a/, –я /ja/, altså a-lyd: книга /’kniga/, стая /’staja/. Desuden særlige ord på konsonant • Intetkøn: –о, –е, –у /u/, –ю /ju/, –и /i/, altså alle andre vokal-bogstaver: огледало /ogle’dalo/, дете /de’te/, марабу /mara’bu/, интервю /inter’vju/, такси /tak’si/

  8. Flertal for hun- og intetkøn • Hunkøn: –а > –и /a > i/ ; –я > –и /ja > i/Hunkønsord på konsonant får også –и.Баба /’baba/ > баби /’babi/ • Intetkøn: • -о > –а ; -ие /ie/ > -ия /ija/огледало /ogle’dalo/ > огледала /ogle’dala/; събрание /să’branie/ > събрания /să’branija/ ”forsamling” • De fleste andre får -та /ta/ føjet på til sidstтакситаксита,  

  9. Flertalsendelser for hankøn • Ord med 2+ stavelser: -Ø > -и /i/автобус /avto’bus/ > автобуси /avto’busi/, контакт /kon’takt/ > контакти /kon’takti/ • Fleste ord på 1 stavelse: -Ø > -ове /ove/ключ /ključ/ > ключове > /ključove/ ”nøgler” • En lang række undtagelser, fx мъж /’măž/ > мъже /mă’že/ ”mand”

  10. Lektier til 5. Lektion 2008-04-15 tirs • Send en SMS om dig selv til mig på +45 40134133 (Erik Thau-Knudsen). Læs mere om opgaven i øvelsespapirerne.

  11. Kolofon: Forfatteren • Dette materiale er udarbejdet af Erik Thau-Knudsen • Erik Thau-Knudsen • Skolegade 2A, 2. Sal • DK-8600 Silkeborg • Erik @ slavoglotta.dk, Skype: erikthau • Mobil (+45) 40 13 41 33 • Fremstillet i 2008 • Materialet ligger på: slavoglotta.dk/index.php?id=53

More Related