1 / 9

Apuleius’s Golden Ass

Apuleius’s Golden Ass. The Tale 2015/2016 – Seminar Groups 2 and 3. Structure of the seminar. Genre: the novel Translations The Golden Ass - Break - Critical readings 1 and 2 Assignments for next week. A novel ?. Towards a definition of the genre Extension? Fiction/non fiction ?

chambray
Télécharger la présentation

Apuleius’s Golden Ass

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Apuleius’s Golden Ass The Tale 2015/2016 – Seminar Groups 2 and 3

  2. Structure of the seminar • Genre: the novel • Translations • The Golden Ass - Break - • Critical readings 1 and 2 • Assignments for next week

  3. A novel? Towards a definition of the genre • Extension? • Fiction/non fiction? • Setting? • Themes? • Plot? • Prose/verse?

  4. Origins and related genres • Epic poems. • Romance. In prose! Chivalric fiction, Arthurian stories, etc. • Novella. Originally, multiple stories (cycles). Jokes, tales. Boccaccio, Chaucer, etc. Today: extension is the criterion. • Picaresque. Contrast to the epic hero, the knight, etc. Low-class antihero who survives through his wits in a sordid world. Heretic and humorous. Lazarillo de Tormes (1554). • 1605: Don Quixote. First modern novel.

  5. Translations http://www.jnanam.net/golden-ass/ga-5.html • William Adlington (1566 – or 1639?) • Pater (1885) • Bohn’s Library (1902) • Lindsay (1932) • Graves (1950) • Walsh (1990) • Kenney (1998) • Ruden (2011) Why do translations ‘age’ and originals do not?

  6. The Golden Ass • Themes • Books 1, 2, 3 • Contents: Aristomenes, Milo’s House, Telyphron, Festival of Laughter, transformation of Lucius. • Resonance with other tales. • Books 4-6 • Contents: the bandits’ cave, Cupid and Psyche. • Resonance with other tales.

  7. Critical readings • James T. Svendsen, ‘Narrative Techniques in Apuleius’ “Golden Ass”’, Pacific Coast Philology, Vol. 18, No. 1/2 (Nov. 1983), pp. 23-29 • David Walter Leinweber, ‘Witchcraft and Lamiae in “The Golden Ass”’, Folklore, Vol. 105 (1994), pp. 77-82

  8. Leinweber–Lamiae • Thesis of theessay? • Women in myths and literature • femme fatale • lonelywomanwith no children • oldhag • Foundationforthis idea withinThe Golden Ass? • Links withvampirism and laterEuropeanliterarygenres(whichgenres? Examples). • Themes in common: • blood • thresholdmyth • hypnosis • lust • shape-shifting

  9. Svendsen–Narrativetechniques • Thesis of theessay? • Fourmainnarrativedevices • Tale-within-a-tale • Directspeech of theparticipants • Descriptivedigression • Physicalelementorfeature • Elaborateexcursusonartwork • Foreshadowing • Threetechiniques of arrangement • Juxtapositionormontage. ‘Free andmusicalstructuring’ • Framedsequence • Eventspresented in triads

More Related