140 likes | 335 Vues
Editorial dan Penyuntingan Berita Yohanes Widodo – masboi@yahoo.com. Prinsip-Prinsip Editing. The Power of Editing.
E N D
Editorial danPenyuntinganBerita YohanesWidodo – masboi@yahoo.com Prinsip-Prinsip Editing
The Power of Editing • DI baliksebuahtulisan yang enakdibacaterdapat editor (redaktur) yang hebat. Di balikbuku best seller pastilahada editor yang hebat pula. Ringkasnya, tidakadapenulis yang bisabekerjatanpa editor yang baik. “No writer can work without a good editor”. • Editor adalahorang yang bekerjadibelakanglayar. Diamenyeleksidanmemperbaikinaskahsebelumdipublikasikan. Di media massa, editor adalahhatinurani media, menyelaraskansebuahnaskahdenganvisi, misi, danrubrikasi media. Secarateknis, iategasdalampenggunaanhurufbesardansingkatan, penggunaangelar, tandabaca, ejaan, tatabahasa, pemilihanjenishurufuntukjuduldansebagainya.
Editing adalahpekerjaanintelektualdanteknis. Intelektualkarenaiamembutuhkanwawasanmemadaiuntukvalidasifaktadalamsebuahnaskah. Tekniskarenaiamembutuhkankecermatandalampilihankata, kalimat, dantandabaca. Denganintelektualitasdankemampuanteknis, editor menjadikansebuahnaskahmenjadihebat, layaksiar, layakmuat, enakdibaca, sertamudahdicernapembaca.
“No writer can work without a good editor,” kataGorneykepada Roy Peter Clark dalam “Best Newspaper Writing 1980.” “And I don’t think a great writer can work without a great editor. First of all, great editors are few and far between,” tegasnyasebagaimanadikutip Chip Scanlandalam “The Power of Editing” (Poynteronline/Poynter Institute). • Editing efektifmembutuhkanintelijensia, empati, fleksibilitas, kepercayaandiri, kemauanuntukbereksperimen, ketajaman, ketelitian, kesabaran, gunamembantupenulisdalammencapaitujuannya.
DESKRIPSI KERJATugas editor adalah editing –mengedit, menyunting, yakniprosespenentuan, seleksi, danperbaikan (koreksi) naskah yang akandimuatataudipublikasikan. Di media massa, editing adalahtugasredaktur. • Dalamprosespenulisannaskahberita, editing merupakanbagiandariaktivitaspengolahanhasilliputan (news processing) setelahmelewatitahap news planning (perencanaanberita), news gathering (peluputanperistiwadilapangan), dan news writing (penulisanbahan-bahanberitamenjadisebuahtulisanberita).
PROSES EDITING • PENYUNTINGAN SECARA REDAKSIONAL Editor memeriksatiap kata dan kalimatagar logis, mudahdipahami, dan tidakrancu (benarejaan, punyaarti, dan enakdibaca). • PENYUNTINGAN SECARA SUBSTANSIAL Editor memperhatikandat dan faktaagartetapakurat dan benar. Isitulisanmudahdimengerti. Sistematikaharustetapterjaga. • MENYUNTING BUKAN SEKADAR MEMOTONG TULISAN AGAR PAS DENGAN SPACE, TAPI JUGA MEMBUAT TULISAN YANG ENAK DIBACA DAN MENARIK, DAN TIDAK MEMPUNYAI KESALAHAN FAKTUAL
TUJUAN EDITING • Memperbaikistrukturkalimat yang ruwet agar lebihlancardankomunikatif, • Menjaga agar isinaskahdapatdipertanggungjawabkan, sesuaidenganvisidanmisiredaksi, sertamenarikperhatianpembaca/audience. • Menyesuaikannaskahdengangaya media bersangkutan, standarbahasasertakelayakannaikcetak (fit to print) ataukelayakansiar (fit to broadcast).
TEKNIS • Mencarikesalahan-kesalahanfaktualdanmemperbaikinya, diantaranyakekeliruansalahtulistentangnama, jabatan, gelar, tanggalperistiwa, namatempat, alamat, dansebagainya. • Memperbaikikesalahandalampenggunaantanda-tandabaca. • Tegasdalamhal-halsepertipenggunaanhurufbesardansingkatan, penggunaangelar, tandabaca, ejaan, tatabahasa, pemilihanjenishurufuntukjudul, dsb. • Mengetatkantulisanataumenyingkattulisansesuaidenganruang yang tersedia, termasukmembuangataumemotong (cutting) paragraf yang tidakpenting.
Menggantikataatauistilah yang tidakmemenuhiprinsipekonomikata. • Melengkapitulisandenganbahan-bahantipografi, sepertianakjudul (subjudul), dimanadiperlukan. • Menulisataumenentukanjuduldan lead atauterasberitajikadipandangperlu. • Di beberapasuratkabar, editing jugatermasukmenulis caption (keterangangambar) untukfotodanpekerjaan lain yang berhubungandengancerita yang disuntingitu.
NON-TEKNIS • Memperhatikanapakahnaskahberitasudahmemenuhinilai-nilaijurnalistikdankriterialayakmuat —aktual, faktual, penting, danmenarik. • Menelitiapakahnaskahberitasudahmenaatidoktrinkejujuran (fairness doctrine) sertaasaskeberimbangan (cover both side). Jikabelum, tugaskankembali reporter untukmemenuhinya. • Memperhatikanapakahopini, interpretasi, ataupenilaianwartawanlebihmenonjoldaripadafaktahasilliputan. • Menjagajangansampaiterjadikontradiksidalamsebuahnaskah. • Menjagajangansampaiterjadipenghinaan, artiganda, dantulisan yang memuakkan (bad taste).
Sadarmengenaisifat-sifatumumtentangumur, tarafhidup, dangayahidupparapembacautamakorannya, danmenyuntingnaskahsesuaidengansifatumumtersebut. • Memperbaikitulisanopini (artikel) dengansegalaupayatanpamerusakcarapenulisnyamenyatakanpendapatnya. Karenanya, redakturharusmembacalebihdahuluseluruhcerita/naskahuntukmendapatkanpengertianpenuhtentangapa yang berusadikatakanolehsipenulis. • Menjagamasuknyaiklanterselubungsebagaiberita. Dengandemikian, editing tidaklahsemata-matamemotong (cutting) naskah agar sesuaiatau pas dengankolom yang tersedia, akantetapijugamembuatnaskahenakdibaca, menarik, dantidakmengandungkesalahanfaktual. Iamengubahredaksionalnaskahtanpamengubahmaknaatausubstansinya. Jikaperlu, editor melakukanpenulisanulang (rewriting).
KELENGKAPAN EDITOR • Style Book –bukupedomangayabahasakhas media tempat editor bekerja. • KamusBahasa. • Kamussingkatan (akronim). • Peta. • Bukubiografitentangtokoh-tokohternama. • Ensiklopedi. • Bukutelefon. • Bukuataukoleksiucapanataupepatahterkenal.