Leihe und Darlehen I

1. Leihe und Darlehen I OR-BT 19. M�rz 2012

2. 9. Titel des OR: Leihe Gebrauchsleihe, Art. 305ff. OR ? �berlassung einer Sache zum unentgeltlichen Gebrauch (mit R�ckgabepflicht) Darlehen, Art. 312ff. OR ? �bertragung des Eigentums an einer Summe Geld oder einer anderen vertretbaren Sache (gegen R�ckzahlung einer Summe gleicher H�he oder von Sachen gleicher Menge und G�te)

3. Gebrauchsleihe - Abgrenzung von der Miete (Art. 253ff. OR): Leihe ist unentgeltlich, Art. 305 OR. vom Darlehen (Art. 312ff. OR): Verleiher bleibt Eigent�mer der �bertragenen Sache. von der Hinterlegung (Art. 472ff. OR): Entlehner soll Gebrauch der Sache �geniessen�. von der Nutzniessung (Art. 745ff. ZGB): Leihe ist rein schuldrechtlich.

4. Zustandekommen Konsensualkontrakt, Art. 1 OR �bergabe der Sache ist nicht Wirksamkeitsvoraussetzung (anders commodatum in Rom) Inhalt: Gebrauchs�berlassung auf Zeit; Unentgeltlichkeit

5. Pflichten der Parteien: Verleiher Unentgeltliche Gebrauchs�berlassung: - �bergabe der Sache - Duldung des vertragsgem�ssen Gebrauchs durch den Entlehner - auf Dauer (f�r die vertragliche Zeit Haftung f�r mangelhafte Leihsache? - keine explizite Regelung im Gesetz - Art. 248 Abs. 1 OR analog in Verbindung mit Art. 97ff. OR (insbes. Art. 99 Abs. 2 OR): nur f�r Vorsatz und grobe Fahrl�ssigkeit

6. Pflichten der Parteien: Entlehner Vertragsgem�sser Gebrauch der Sache - nach Vereinbarung der Parteien (Vertrag) - nach Beschaffenheit und Zweckbe- stimmung der �berlassenen Sache (Art. 306 Abs. 1 OR) R�ckgabe nach Gebrauch Kosten f�r die Erhaltung der Sache (vgl. Art. 307 Abs. 1 OR)

7. Beendigung der Leihe jederzeitiges K�ndigungsrecht des Verleihers (Dauervertrag; Grenzen nur aus Art. 2 ZGB) Ablauf der vereinbarten Dauer Ablauf der bestimmungsgem�ssen Dauer, Art. 309 Abs. 1 OR Leihe ohne erkennbare Dauer: jederzeitiges R�ckforderungsrecht, Art. 310 OR

8. Anwendung des Art. 310 OR: BGE 125 III 363 Am 19. September 1984 �berliess die Stadt Genf der Vereinigung ��Maison du Bout-du-Monde�� kostenlos die Benutzung einer Villa zum eines Sozial- und Kulturzentrums. Mit einem Schreiben vom 22. April 1996 informierte die Stadt Genf die Vereinigung, dass sie die Benutzung der Villa nicht l�nger zulasse und eine Frist bis zum 31. Mai 1996 zum Verlassen der Villa angeordnet. Als die Vereinigung der Aufforderung nicht nachkam, erhob die Stadt Genf R�umungsklage unter Berufung auf ihr Eigentumsrecht. Die Vereinigung sieht Art. 309 und 310 OR als verletzt an. Zu recht?

9. Auslegung von Art. 309 und 310 OR im Vergleich ��Les art. 309 et 310 CO doivent donc �tre interpr�t�s de la mani�re suivante. Si la dur�e du pr�t a �t� d�termin�e, par un terme, une dur�e ou l'usage convenu, les parties sont li�es par cet accord et le pr�teur ne peut r�clamer sa chose de fa�on anticip�e qu'aux conditions de l'art. 309 al. 2 CO. Si la dur�e du pr�t ne peut pas �tre d�termin�e, ni par la convention des parties ni par l'usage convenu, le pr�teur peut r�clamer la chose en tout temps (art. 310 CO). Cette interpr�tation restrictive trouve sa justification dans le caract�re gratuit de la prestation du pr�teur (�). Elle est confirm�e, du reste, par l'interpr�tation qui est faite de la disposition comparable du droit fran�ais (art. 1888 du Code civil fran�ais), la doctrine traitant comme un pr�t � dur�e ind�termin�e - r�siliable en tout temps par le pr�teur - celui qui se caract�rise par le fait que l'usage convenu ne comporte en lui-m�me aucune limite de temps (�). En l'esp�ce, il n'est pas contest� que les parties n'ont pas fix� la dur�e du pr�t. L'usage convenu - l'exploitation par une personne morale d'un centre culturel et social - ne permet en aucune fa�on de limiter le pr�t dans le temps. On ne peut dire en effet quand la recourante a fait l'usage convenu ou aurait pu le faire en agissant de bonne foi (art. 309 al. 1 CO). (�). Lorsque - comme c'est ici le cas - la convention des parties ne permet de discerner aucune limite dans le temps, il s'agit d'un pr�t d'une dur�e ind�termin�e, ce qui entra�ne l'application de l'art. 310 CO, et non de l'art. 309 CO. Le pr�teur pouvait donc exiger la restitution sans avoir � justifier de circonstances particuli�res.��

10. Ausserordentliche Beendigungsgr�nde: Tod des Entlehners, Art. 311 OR (nicht: Tod des Verleihers ? Erbe, Art. 560 ZGB) Vorzeitiges K�ndigungsrecht bei Vertragsverletzung, Art. 309 Abs. 2 OR: - vertragswidriger Gebrauch der Sache - Verschlechterung der Sache - �berlassung an einen Dritten, Art. 306 Abs. 2 OR - dringender Eigenbedarf des Verleihers

11. Das Darlehen Darleiher (Darlehensgeber) verpflichtet sich zur �bertragung des Eigentums an einer Summe Geld oder anderer vertretbarer Sachen ? Gebrauchs�berlassungsvertrag ? �berlassung zum Eigentum Borger (Darlehensnehmer) verpflichtet sich zur R�ckerstattung (Zinsen nur bei Vereinbarung, Art. 313 OR)

12. Zinszahlung als Gegenleistung: BGE 136 III 247 �Wie bereits ausgef�hrt, fehlt es mit Bezug auf das Verh�ltnis zwischen Darlehenshingabe und Darlehensr�ckzahlung am gegenseitigen Austauschelement. Hingegen ist mit Bezug auf das Verh�ltnis zwischen Zinszahlung und Aufrechterhaltung der Wert�berlassung - und diesbez�glich besteht auch in der Lehre Einigkeit (...) - von einem echten Synallagma auszugehen: Im marktwirtschaftlichen System hat nicht nur ein Sachgut, sondern auch das Gew�hren von Kredit einen Marktpreis. Das Geld wird im �brigen nicht nur wirtschaftlich, sondern auch rechtlich insofern �bertragen, als es durch Vermischung ins Eigentum des Darlehensnehmers �bergeht (�), soweit es sich nicht ohnehin um Buchgeld handelt. So oder anders ist der Zins das Entgelt und damit die - bei marktpreis�blichen Zinss�tzen gleichwertige - Gegenleistung f�r das Zurverf�gungstellen von Kredit. Dabei ist pr�zisierend festzuhalten, dass sich das Austauschverh�ltnis nicht auf die Geldhingabe bei der Gew�hrung des Darlehens, sondern auf die fortgesetzte Wertgebrauchs�berlassung der Valuta, mithin auf das durative Element bezieht.�

13. Abgrenzung des Darlehens: von der Gebrauchsleihe, Art. 305ff. OR: Borger ist nicht zur R�ckgabe der gleichen Sache, sondern einer Sache der gleichen Art und G�te verpflichtet. von den Ver�usserungsvertr�gen: Borger erh�lt das Eigentum mit der Verpflichtung, eine Sache gleicher Art und G�te zur�ckzugeben. von der Hinterlegung, Art. 472ff. OR: im Interesse des Borgers (Benutzung). von dem Krediter�ffnungsvertrag: keine umfassende Regelung einer Bank-Kundenbeziehung.

14. Sonderarten des Darlehens: partiarisches Darlehen = anstelle des Zinses oder neben dem Zins zahlt der Borger einen bestimmten Anteil am Gesch�ftsgewinn an den Darleiher ? Abgrenzung zur Gesellschaft: bei der Gesellschaft muss der Wille bestehen, einen gemeinsamen Zweck zu verfolgen (animus societatis) und den Verlust zu teilen. Konsumkreditvertrag (Bundesgesetz �ber den Konsumkredit vom 23. M�rz 2001)

15. Zustandekommen Konsensualvertrag, Art. 1 OR Auszahlung der Darlehenssumme ist Erf�llung, nicht Wirksamkeitsvoraussetzung keine gesetzliche Form

16. Pflichten der Parteien: Darleiher �bertragung des Eigentums an der Geldsumme �berlassung des Geldes w�hrend der Vertragsdauer (�Wertgebrauchs�berlassung�) = Unterlassen der R�ckforderung Einreden des Darleihers: - Einrede der Zahlungsunf�higkeit des Borgers, Art. 316 Abs. 1 und 2 OR - Einrede der Verj�hrung, Art. 315 OR

17. Pflichten der Parteien: Borger Vertragsgem�sse Entgegennahme der Sache (bzw. der Geldsumme) R�ckerstattung nach Vertragsablauf einer gleichen Summe bzw. von Sachen gleicher Art und G�te (Art. 312 OR) Zinszahlungspflicht im gew�hnlichen Verkehr, bei Verabredung, Art. 313 Abs. 1 OR im kaufm�nnischen Verkehr, immer, Art. 313 Abs. 2 OR Zinssatz: Vertragsabrede (Art. 314 OR) oder subsidi�rer Zinssatz vin Art. 73 OR;

18. Verzug mit Zinszahlungspflicht = Rechtsfolgen? Keine besonderen Regelungen im BT Verzug nach Art. 102 OR ? Art. 107ff. OR insbes. Nachfristsetzung und Aufl�sung des Vertrages, Art. 107 Abs. 2 OR = vorzeitige R�ckzahlung des Gesamtdarlehens

19. Verj�hrung der R�ckerstattungspflicht: Art. 127 und Art. 130 Abs. 1 OR: 10 Jahre seit F�lligkeit Bei befristetem Darlehen: Lauf der Verj�hrung beginnt mit Ablauf der Vertragsdauer, Art. 130 Abs. 1 OR Bei unbefristetem Darlehen: Art. 130 Abs. 2 OR ? Lauf der Verj�hrung beginnt mit Tag, auf den die K�ndigung m�glich ist = Beginn der Verj�hrung mit Ablauf von sechs Wochen nach Auszahlung, Art. 318 OR Problem: Verj�hrung vor F�lligkeit bei besonders langj�hrigen Darlehen ? Lauf der Verj�hrung beginnt erst mit Tag, an dem K�ndigung tats�chlich erfolgt ist F�r Verj�hrung des Zinsanspruchs gilt Art. 128 Ziff. 1 OR: 5 Jahre.

20. Beendigung: Ablauf der vereinbarten Dauer K�ndigung nach vertraglichen Vorgaben nach Aufforderung des Darleihers, Art. 318 OR aus wichtigem Grund (arg. Dauerverh�ltnis, vgl. BGE 128 III 428ff. �Uriella�)