L-IMPATT FINANZJARJU TAL-KAĊĊA FIL-GŻEJJER MALTIN

1. L-IMPATT FINANZJARJU TAL-KAĊĊA FIL-GŻEJJER MALTIN Preżentazzjoni tal-FKNK ibbażżata fuq Teżi ta’ Mark Anthony Bonello (2007) “The Economic Repercussions of the Proposed Limitations on Bird Hunting” id-dura

2. OĠĠETIVI - Biex jiġu kwantifikati t-tħul iġġenerat mill-infiq tal-kaċċaturi versu l-prattika tan-namra u r-riperkussjonijiet ekonomiċi f’kas ta’ aktar ristrezzjonijiet fuq kaċċa. - L-istudju l-aktar li ffoka kien fuq l-impatt ekonomiku f’kaz ta’ abbolizzjoni tal-kaċċa fir-Rebbiegħa. - L-oġġetivi tal-istudju intlaħqu minn ‘surveys’ u intervisti. - L-istudju ma kwantifikax t-tħul iġġenerat mill-infiq tan-nassaba. - L-ekonomisti ieqisu li jekk l-impatt ambjentali huwa sostenibbli u l-ekonomija tkun qed tibbenifika, tali attivita magħndiex titwaqqaf. id-dura

3. MIN JITLEF FINANZJARJAMENT - Fil-kaz ta’ Malta, kieku kellhom jiġu aboliti l-kaċċa u l-insib l-uniċi impjigi li jintilfu ikunu dawn tal-ħwienet li jibgħu affarijiet tal-kaċċa u l-insib. - Bdiewa u propjetarji oħra ta’ art rurali ukoll jiġu effetwati finanzjarjament minn tali abolizzjoni. - Il-‘part-time farming’ fuq skala tant żghira żgur mhuiex finanzjarjament viabli, u ma jibqax issir f’kaz ta’ abbolizzjoni ta’ kaċċa u insib. - Ħafna kaċċaturi u nassaba Maltin ta’ kull sena, speċjalment waqt il-passa kollha tar-Rebbiegħa, jikru postijiet ta’ akkommodazzjoni f’Għawdex. Dan it-turiżmu intern għall-Għawdex jispiċċa f’kaz ta’ abbolizzjoni. Tali turiżmu huwa ta’ importanza kbira għall-Għawdex speċjalment peress li jkunu waqt l-‘off-peak’ tat-turiżmu normali. id-dura

4. KAĊĊA BARRA MINN MALTA Meta kaċċatur issifer għall-kaċċa barra minn Malta, filwaqt li l-biljett tal-ajru u l-insurance jitħalsu Malta, infiq ieħor bħal skrataċċ, akkommodazzjoni, gwidi tal-kaċċa, ħlas għal kaċċa infisha, liċenzji u permessi, u infiq ieħor li jsir waqt is-safra, kollu jmur lejn l-ekonomija ta’ dak il-pajjiż u mhux lejn dik Maltija. id-dura

5. RIŻULTATIInfiq matul il-passa tar-Rebbiegħa (ibbażat fuq intervisti li saru lil 40 kaċċatur): id-dura

6. RIŻULTATIInfiq matul il-passa tal-Ħarifa/Xitwa(ibbażat fuq intervisti li saru lil 40 kaċċatur): id-dura

7. RIŻULTATIInfiq varjabli ras għar-ras ta’ kaċċaturi f’xi Stati Membri tal-Unjoni Ewropea: id-dura

8. RIŻULTATIL-Infiq ta’ l-istess Stati Membri bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku: id-dura

9. KONKLUŻJONIJIET • Il-kaċċa fil-gżejjer Maltin ma tikkostitwiex xi parti sostanzjali mis-saħħa ekonomika tal-pajjiż. • Madankollu wieħed ma jistax jikkwolifika l-kaċċa bħala totalment irrelevanti għall-ekonomija. • Speċjalment meta kif rajna l-infiq tal-kaċċatur Malti jaqa fir-raba post meta kkomparat ma pajjiżi oħra tal-Unjoni Ewropea, u saħansitra l-ewwel bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku ta’ pajjiżna. id-dura

10. KONKLUŻJONIJIET • L-kaċċa tagħna tideppendi BISS fuq kaċċa migratorja, li din tiddependi fuq it-tembijiet, u magħniex kaċċa residenzjali. Apparti l-fatt li l-gżejjer tagħna ma jinstabux fuq xi rotta prinċipali tal-passes tal-għasafar migratorji. • B’hekk l-infiq ivarja bejn staġun u ieħor, fis-sens li waqt passa tajba l-infiq varjabli jiżdied. • Dan l-istudju ma jinkludix l-impatt ekonomiku tal-insib. • Għalhekk kieku wieħed kellu jieħu nkonsiderazzjoni l-impatt ekonomiku tal-insib fliemkien ma dan tal-kaċċa, l-importanza ta’ dan l-impatt ikun bil-bosta akbar. id-dura

11. KONKLUŻJONIJIET • Kull ‘issue’ ambjentali teħtieġ li jkolla ‘policy’ sostenibli kemm għas-sors kif ukoll għall-attivita’, inkluz il-benefiċju ekonomiku minn tali attivita’. • Għaldaqstant meta wieħed jikkonsidra li l-konklużjonijiet ta’ dan l-istudju partikolari li jolqot mill-qrib il-kaċċaturi li jogħddu 4% mill-popolazzjoni Maltija, u li qed jiġġeneraw il-fuq minn €29 miljun waqt il-passa tar-Rebbiegħa u l-fuq minn €7 miljun waqt il-passa tal-Ħarifa/Xitwa, total ta’ il-fuq minn €36 miljun, b’hekk illi dawn qed jikkontribwixxu 0.32% mill-Prodott Gross Domestiku tal-ekonomija Maltija, jeżisti d-dritt li tinħoloq ‘policy’ għall-konservazzjoni kemm tal-għasafar kaċċabli, pero ukol għall-konservazzjoni tat-tradizzjoni socjo-kulturali Maltija tal-kaċċa speċjalment waqt il-passa tar-Rebbiegħa. id-dura

12. L-IMPATT FINANZJARJU TAL-INSIB FIL-GŻEJJER MALTIN Preżentazzjoni tal-FKNK ibbażżata fuq Studju tal-istess FKNK fis-sena 2007 id-dura

13. OĠĠETIVI - Biex jiġu kwantifikati t-tħul iġġenerat mill-infiq tan-nassaba tal-għasafar tal-għana versu l-prattika tal-passjoni u r-riperkussjonijiet ekonomiċi f’kas li l-insib jkun abolit għall kollox. - L-oġġetivi tal-istudju intlaħqu minn ‘surveys’ u intervisti. - L-ekonomisti ieqisu li jekk l-impatt ambjentali huwa sostenibbli u l-ekonomija tkun qed tibbenifika, tali attivita magħndiex titwaqqaf. id-dura

14. MIN JITLEF FINANZJARJAMENT - Fil-kaz ta’ Malta, kieku kellhom jiġu aboliti l-kaċċa u l-insib l-uniċi impjigi li jintilfu ikunu dawn tal-ħwienet li jibgħu affarijiet tal-kaċċa u l-insib. - Bdiewa u propjetarji oħra ta’ art rurali ukoll jiġu effetwati finanzjarjament minn tali abolizzjoni. - Il-‘part-time farming’ fuq skala tant żghira żgur mhuiex finanzjarjament viabli, u ma jibqax issir f’kaz ta’ abbolizzjoni ta’ kaċċa u insib. - Ħafna kaċċaturi u nassaba Maltin ta’ kull sena, jikru postijiet ta’ akkommodazzjoni f’Għawdex. Dan it-turiżmu intern għall-Għawdex jispiċċa f’kaz ta’ abbolizzjoni. Tali turiżmu huwa ta’ importanza kbira għall-Għawdex speċjalment peress li jkunu waqt l-‘off-peak’ tat-turiżmu normali. id-dura

15. RIŻULTATIInfiq matul il-passa tal-Ħarifa/XitwaHawn ta min ifakkar li fis-sena 2007 kien abolit l-insib ta’ Marzu(ibbażat fuq intervisti li saru lil 80 nassab): id-dura

16. RIŻULTATIL-Infiq tan-Nassaba Maltin bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku jammonta għall0.28%u dan mingħajr l-insib ta’ Marzu li kien abolit id-dura

17. KONKLUŻJONIJIET • L-insib fil-gżejjer Maltin ma jikkostitwiex xi parti sostanzjali mis-saħħa ekonomika tal-pajjiż. • Madankollu wieħed ma jistax jikkwolifika l-insib bħala totalment irrelevanti għall-ekonomija, speċjalment meta kif rajna l-infiq tan-nassab Malti jitla sa 0.28 bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku ta’ pajjiżna. id-dura

18. KONKLUŻJONIJIET • L-insib tagħna jideppendi BISS fuq għasafar migratorji, li dawn jiddependu fuq it-tembijiet, u magħniex għasafar tal-għana residenzjali. Apparti l-fatt li l-gżejjer tagħna ma jinstabux fuq xi rotta prinċipali tal-passes tal-għasafar migratorji. • B’hekk l-infiq ivarja bejn staġun u ieħor, fis-sens li waqt passa tajba l-infiq varjabli jiżdied. • Dan l-istudju ma jinkludix l-impatt ekonomiku tal-kaċċa. • Għalhekk kieku wieħed kellu jieħu nkonsiderazzjoni l-impatt ekonomiku tal-kaċċa fliemkien ma dan tal-insib, l-importanza ta’ dan l-impatt ikun bil-bosta akbar. id-dura

19. KONKLUŻJONIJIET • Kull ‘issue’ ambjentali teħtieġ li jkolla ‘policy’ sostenibli kemm għas-sors kif ukoll għall-attivita’, inkluz il-benefiċju ekonomiku minn tali attivita’. • Għaldaqstant meta wieħed jikkonsidra li l-konklużjonijiet ta’ dan l-istudju partikolari li jolqot mill-qrib in-nassaba li jogħddu 1% mill-popolazzjoni Maltija, u li qed jiġġeneraw il-fuq minn €32 miljun waqt il-passa tal-Ħarifa/Xitwa, b’hekk illi dawn qed jikkontribwixxu 0.28% mill-Prodott Gross Domestiku tal-ekonomija Maltija, jeżisti d-dritt li tinħoloq ‘policy’ għall-konservazzjoni kemm tal-għasafar, pero ukol għall-konservazzjoni tat-tradizzjoni socjo-kulturali Maltija tal-insib speċjalment l-insib għall-għasafar tal-għana. id-dura

20. L-IMPATT FINANZJARJU TAL-KAĊĊA U L-INSIB FIL-GŻEJJER MALTIN Preżentazzjoni tal-FKNK ibbażżata fuq Teżi ta’ Mark Anthony Bonello (2007) “The Economic Repercussions of the Proposed Limitations on Bird Hunting” u Studju tal-istess FKNK fis-sena 2007 dwar l-Insib id-dura

21. OĠĠETIVI - Biex jiġu kwantifikati t-tħul iġġenerat mill-infiq tal-kaċċaturi versu l-prattika tan-namra u r-riperkussjonijiet ekonomiċi f’kas ta’ aktar ristrezzjonijiet fuq kaċċa, u tan-nassaba tal-għasafar tal-għana versu l-prattika tal-passjoni u r-riperkussjonijiet ekonomiċi f’kas li l-insib jkun abolit għall kollox. - L-oġġetivi tal-istudju intlaħqu minn ‘surveys’ u intervisti. - L-ekonomisti ieqisu li jekk l-impatt ambjentali huwa sostenibbli u l-ekonomija tkun qed tibbenifika, tali attivita magħndiex titwaqqaf. id-dura

22. MIN JITLEF FINANZJARJAMENT - Fil-kaz ta’ Malta, kieku kellhom jiġu aboliti l-kaċċa u l-insib l-uniċi impjigi li jintilfu ikunu dawn tal-ħwienet li jibgħu affarijiet tal-kaċċa u l-insib. - Bdiewa u propjetarji oħra ta’ art rurali ukoll jiġu effetwati finanzjarjament minn tali abolizzjoni. - Il-‘part-time farming’ fuq skala tant żghira żgur mhuiex finanzjarjament viabli, u ma jibqax issir f’kaz ta’ abbolizzjoni ta’ kaċċa u insib. - Ħafna kaċċaturi u nassaba Maltin ta’ kull sena, jikru postijiet ta’ akkommodazzjoni f’Għawdex. Dan it-turiżmu intern għall-Għawdex jispiċċa f’kaz ta’ abbolizzjoni. Tali turiżmu huwa ta’ importanza kbira għall-Għawdex speċjalment peress li jkunu waqt l-‘off-peak’ tat-turiżmu normali. id-dura

23. RIŻULTATIL-Infiq tal-kaċċaturi u tan-Nassaba Maltin bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku jammonta għall0.60% (0.32 kaċċa u 0.28% insib)u dan mingħajr l-insib ta’ Marzu li kien abolit fl-2007 id-dura

24. KONKLUŻJONIJIET • Il-kaċċa u l-insib fil-gżejjer Maltin ma jikkostitwux xi parti sostanzjali mis-saħħa ekonomika tal-pajjiż. • Madankollu wieħed ma jistax jikkwolifika l-kaċċa u l-insib bħala totalment irrelevanti għall-ekonomija, speċjalment meta nafu li l-infiq tal-kaċċaturi u tan-nassaba Maltin jitla sa 0.60 bħala perċentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku ta’ pajjiżna. id-dura

25. KONKLUŻJONIJIET • Il-kaċċa u l-insib tagħna jideppendu BISS fuq għasafar migratorji, li dawn jiddependu fuq it-tembijiet, u magħniex la għasafar kaċċabli u lanqas għasafar tal-għana residenzjali. Apparti l-fatt li l-gżejjer tagħna ma jinstabux fuq xi rotta prinċipali tal-passes tal-għasafar migratorji. • B’hekk l-infiq ivarja bejn staġun u ieħor, fis-sens li waqt passa tajba l-infiq varjabli jiżdied. id-dura

26. KONKLUŻJONIJIET • Kull ‘issue’ ambjentali teħtieġ li jkolla ‘policy’ sostenibli kemm għas-sors kif ukoll għall-attivita’, inkluz il-benefiċju ekonomiku minn tali attivita’. • Għaldaqstant meta wieħed jikkonsidra li l-konklużjonijiet ta’ dawn l-istudji partikolari li jolqtu mill-qrib il- kaċċaturi u n-nassaba li jogħddu 5% mill-popolazzjoni Maltija, u li qed jiġġeneraw il-fuq minn €68,000,000 (€36M kaċċa u €32M insib) waqt il-passes, b’hekk illi dawn qed jikkontribwixxu 0.60% (0.32% kaċċa u 0.28% insib) mill-Prodott Gross Domestiku tal-ekonomija Maltija, jeżisti d-dritt li tinħoloq ‘policy’ għall-konservazzjoni kemm tal-għasafar, pero ukol għall-konservazzjoni tat-tradizzjoni socjo-kulturali Maltija tal- kaċċa u l-insib speċjalment għall- kaċċa u għall-insib għall-għasafar tal-għana. id-dura