1 / 13

FLAVIUS

FLAVIUS. Description of Overblog , Qype , TVTrip - WP5 Evaluation and dissemination. FLAVIUS. Description of Overblog , Qype , TVTrip. FLAVIUS. Description. Description of 20 minutes for each partners (content, audience, expected benefits of FLAVIUS platform , ….) Overblog

edric
Télécharger la présentation

FLAVIUS

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. FLAVIUS Description of Overblog, Qype, TVTrip - WP5 Evaluation and dissemination

  2. FLAVIUS Description of Overblog, Qype, TVTrip

  3. FLAVIUS Description • Description of 20 minutes for eachpartners (content, audience, expectedbenefits of FLAVIUS platform, ….) • Overblog • Qype • TVTrip

  4. FLAVIUS WP5 Evaluation and dissemination

  5. FLAVIUS • Introduction of WP5 – Evaluation and dissemination • Performance metrics • Evaluation delivrable • About dissemination • Disseminationdelivrable

  6. FLAVIUS WP5: Evaluation and dissemination • Main objectives of WP5: • test the quality of the FLAVIUSplatform • promoteFLAVIUS project • Short term deliverables : • Evaluation plan • definition of performance metrics • What ? Main features to evaluate • How ? Importance ? Criteriaused to evaluate main features and importance of eachcriteria (critical, minor, …) • scheduling and organization of tests • Who? When ? • Dissemination plan • projectwebsite • advertising • …

  7. FLAVIUS Definition of performance metricsWhat ? • FLAVIUSplatform modules to assess : • Text correction automatic/semi-automatic : correction accuracy • Quality of translation : understandability • Translation customization • Workflow : ergonomics • FLAVIUStechnical architecture features to assess : • Availability of platform : stability • Response time

  8. FLAVIUS Definition of performance metrics How ? Importance ? • FLAVIUSplatform : • Text correction • False detection • Impact of ponctuation, of type of contents (SMS, journalistic, …) • Feedback to webmaster • Quality of translation : • Impact of type of contents (SMS, journalistic, …) • Fluency • Translation customization • Impact of customization (use of correct terms, … ) • Workflow : • Minimum number of click throughsreaches a feature • Ergonomics (easy to navigate, help, …)

  9. FLAVIUS Definition of performance metrics How ? Importance ? • FLAVIUStechnical architecture : • Availability of platform : • Automaticdetection of service degradation • Time to restart application • Response time : • impact of massive concurrent user requests • Impact of massive amount of data • Installation : • Easiness

  10. FLAVIUS Definition of performance metricsWho ? When ? • Task sharing : • Partnerswillberesponsible for testingtheir application • Softissimowillberesponsible for testing the overallprocess (technical issue, workflow, …) • Qype, Overblog and TVTripwillberesponsible for testingquality translation, response time, … • Planning and reporting: • Testing phases of FLAVIUS Platform willbeplannedat a regularintervals • A report willbewrittenaftereachtesting phase. • Evaluation plan willdetailstesting phases (agenda, responsability)

  11. FLAVIUS Deliverable • Evaluation plan • This document willcontaindetails about FLAVIUSplatformevaluation : • Metrics • Agenda

  12. FLAVIUS Dissemination • How to promoteFLAVIUSproject ? • Design a logo • Link on partnerwebsite • Display logo (on Reverso.net , …) • Link to projectwebsite • Newsletter • Publish content on website (video, publication, …) • High Trafficwebsite (Youtube, dailymotion,…) • Portal (specialized in translation, linguistic, …) • Participation in conference • Carry out a survey (on internet website) • Showcase

  13. FLAVIUS Deliverable • Dissemination plan • This document willcontaininformation about dissemination : • Planning • Task • Showcase

More Related