1 / 11

SLANG 01/11/2003 – 30/04/2006

SLANG 01/11/2003 – 30/04/2006. Promotor: Syntra West, Brugge (B). Partners. BFI Steiermark, Graz (AU) Instituto Europeo Lenguas Modernas, Granada (SP) Insup Formation, Bordeaux, (FR) COFIMP, Bologna, (IT) North Devon College, Devon (UK). Aim. Develop s ector specific language trainings

fell
Télécharger la présentation

SLANG 01/11/2003 – 30/04/2006

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. SLANG01/11/2003 – 30/04/2006 Promotor: Syntra West, Brugge (B)

  2. Partners • BFI Steiermark, Graz (AU) • Instituto Europeo Lenguas Modernas, Granada (SP) • Insup Formation, Bordeaux, (FR) • COFIMP, Bologna, (IT) • North Devon College, Devon (UK)

  3. Aim Develop sector specific language trainings - food processing industry - metallurgical industry

  4. Result 12 CD-Roms with the following characteristics: • 6 CD-Roms for food and 6 for metal • 2 x 6 target languages (Dutch, English, French, German, Italian, Spanish) • Levels: A2 and B1 (European Language Portfolio, made by Common European Framework of Reference)

  5. Result Method/didactics: • realistic communication situations • typical sentences and standard expressions • sector-specific vocabulary • +/- 400 words per sector • glossary • clicking on word: correct pronunciation • exercises with auto-correction and remediation exercises

  6. Working package 1 (01/11/2003 – 30/04/2004) • Kick-off meeting Brugge, November 2003 • Database with vocabulary - technical: UK - start with content: B - complete content: 6 national working groups • Suggestion of realistic situations: 5 national working groups (B, AU, IT, FR, SP) • Transnational meeting Bologna, March 2004 - Consensus vocabulary - Consensus structure of CD-Rom - Presentation + consensus types of exercises

  7. Working package 2 (01/05/2004 – 30/11/2004) • Translation of vocabulary: B, AU, IT, FR, SP • Elaboration of situations in English: UK • Translation of situations: B, AU, IT, FR, SP • Development structure and lay-out CD-Rom: UK • Preparation of exercises: B, AU, IT, FR, SP, UK • Transnational meeting Granada, October 2004 - Consensus structure and lay-out of CD-Rom - Elaborated situations in 6 languages - Consensus exercises

  8. Working package 3 (01/12/2004 – 31/05/2005) • Translation of exercises: B, AU, IT, FR, SP • Digitalisation of exercises: UK • Transnational meeting Graz, May 2005 - Consensus about elaborated exercises - Elaborated situations in 6 languages

  9. Working package 4 (01/06/2005 – 31/10/2005) • Record words of database: B, AU, IT, FR, SP,UK • Integration of all information on CD-Rom: UK • Transnational meeting Bordeaux, October 2005 - Consensus content and presentation CD-Rom - Promotion and dissemination

  10. Working package 5 (01/11/2005 – 30/04/2006) • Testing of the CD-Roms: 6 national working groups • Final promotion and dissemination: B, AU, IT, FR, SP, UK • Final adaptations to the product • Transnational meeting Barnstaple, April 2006 - Evaluation

  11. Contact Joeri Vanbiervliet Project Manager Spoorwegstraat 48 8200 Brugge Tel: +32(050)40.30.80 Fax: +32(050)70.28.01 joeri.vanbiervliet@syntrawest.be www.syntrawest.be

More Related