重视计算机图形学应用技术研究以及和产业界联系 － The INI-GraphicsNet 成功实例分析

1. 重视计算机图形学应用技术研究以及和产业界联系－The INI-GraphicsNet 成功实例分析 石教英 2007.9.上海 CCVRV2006

2. 内容 一、INI-GraphicsNet Innovation Week活动 二、INI-GraphicsNet简介 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet 四、INI-GraphicsNet图形学应用研究简介 五、几点思考 CCVRV2006

3. 一、INI-GraphicsNet Innovation Week活动 • 2006.5.29-5.31日由潘志庚教授的国际合作项目资助我参加了德国Darmstadt INI-GraphicsNet举办的Innovation Week活动 • 创新周活动内容十分丰富，包括学术报告会，各类研讨会以及成果展示会等，参加人数超过千人。主要活动有两项： • INI-GraphicsNet新大楼落成典礼 • Encarnação教授65岁华诞庆祝活动，也是他转换角色的仪式，参加人数逾430人 CCVRV2006

4. 二、INI-GraphicsNet简介 • The International Network of Institutions for advanced education, training and R&D in Computer Graphics technology, systems and applications • Germany (Darmstadt, Rostock) • Portugal (Guimaraes, Coimbra) • USA (Providence, RI) • Singapore • Spain (San Sebastian) • Korea (Seoul) • Italy (Trento) CCVRV2006

5. 二、INI-GraphicsNet简介 • 口号：Innovation – Our Mission • 地区：7个国家，9个城市 • 成员单位：12家研究所 • 雇员：300人 • 学生：500万 • 年经费：3800万欧元 • 合作大学：10所 • 自组企业：18家 • 赞助单位：3个：德国黑森州政府，德国电话公司，德国梅克伦堡－前华波曼州政府 CCVRV2006

6. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • 1959 Encarnação获葡萄牙政府奖学金到德国留学，后获柏林工业大学PhD学位，导师Wolfgang K. Giloi • 1972 Assist Professor for Computer Science at University of the Saarland • 1975 进入TU Darmstadt，组建Computer Graphics Group，后改名为Computer Interactive Systems Group (GRIS)，是从事教学、基础研究和PhD培养的单位 CCVRV2006

7. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • 1984年成立Computer Graphics Center (ZGDV)，宗旨是促进计算机图形学技术转让、培训和应用研究，以及GRIS与工业界的联系。ZGDV完全是一个自负盈亏的单位，但不是企业 • 1987年成立Fraunhofer Working Group for Computer Graphics －这是一个为期5年的项目，是否转为正式研究所，将看运行结果 • 1992年正式成立Fraunhofer Institute for Computer Graphics (IGD)，今天拥有雇员超过100人，研究经费达1300万欧元 CCVRV2006

8. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • 1990年在Rostock将一个原东德研究所改造为ZGDV的分支机构 • 1992年成立Fraunhofer Institute for Computer Graphics in Rostock • 1992年组织成立Fraunhofer IGD in Providence, Rhode Island, USA CCVRV2006

9. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • 1993年在葡萄牙组织成立类似于Fraunhofer IGD, ZDDV和GRIS的the Center for Computer Graphics in Coimbra, Portugal • 1998年在新加坡南洋理工大学组织成立CAMTech (Center for Advanced Media Technology) • 2000年在西班牙、2001年在韩国、2002年在意大利和美国相继成立了分支机构，最终形成网络结构 • 1999年 INI-GraphicsNet Stiftung作为一个非盈利基金会正式成立 CCVRV2006

10. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • Encarnação教授的贡献 • 国际著名计算机图形学学者 • 领导GKS国际标准工作 • 获ACM SIGGRAPH Coons奖 • 足够长的PhD学生名单和论文清单 • …… CCVRV2006

11. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • Encarnação教授的贡献 • 卓越的领导人和组织者 • 组织GRIS, ZGDV, IGD Darmstadt, IGD Rostock,… • 创建Eurographics，获Eurographics荣誉会员称号 • 组织领导INI-GraphicsNet，国际最大的计算机图形学研究开发实体 CCVRV2006

12. 三、Encarnação教授与INI-GraphicsNet • 他的主要创新思想： • 倡导计算机图形学的应用研究 • 倡导大学R&D为工业界服务，克服R&D与市场的脱节 • 倡导R&D全球化，追求资源与成果共享以及优化的time-to-market, time-to-result, “Economy of Scale” CCVRV2006

13. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 --摘自”The Colorful World of Computer Generated Images, Visual Interactions and Visual Communications --Computer Graphics in Practice” • 1. Security Technology • 2. Engineering • 3. E-Business • 4. Life-Sciences • 5. Edutainment • 6. Mobility • 7. Learning and Teaching • 8. Traffic and Safeguarding CCVRV2006

14. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 1. Security Technology • Internet Data Security • Intellectual Property Rights Protection • Digital Watermarks • Firewalls and the Firewall Technology Center • Secure Mobile Agents CCVRV2006

15. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 2. Engineering • Immersive Visualization of products and process • Virtual Reality for prototyping and digital mock-up • Visual Simulation of assembly process • 3D multimedia product catalogues • Cooperative engineering teamwork • Integrated product and process management CCVRV2006

16. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 3. E-Business • Computer Graphics as enabling technology helps to develop new solutions for providing and presenting information and knowledge in the most user-friendly way • Intelligent data management • “Semantic Web” technologies • Visualization methods CCVRV2006

17. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 4. Life-Sciences • New imaging methods have changed the medical practice • X-rays, CT, MRI/MRA, Ultrosound, anglography, nuclear medicine, etc. • From “more diagnosis” to therapy • From diagnosis to intervention • From 2D to 3D • From the “real world” to simulation • From physical presence to telepresence • From classical training to multimedia CCVRV2006

18. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 5. Edutainment • Edutainment = Education + Entertainment • Edutainment consists of software that should be both entertaining and instructive • Example projects: • Archeoguide • Cybernarium • GEIST-- A mobile AR Information System for experiencing historic context in the urban environment with digital storytelling • PISTE -- Personalized, Immersive Sports TV Experience CCVRV2006

19. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 6. Mobility • Maintenance of distributed installations • Field Service and salesforce automation • Mobile facility management • Medical/clinical information systems • Maintenance of industrial plants and machinery • Environmental data acquisition and visualization • Advanced travel information systems • Mobile access to distributed multimedia information systems and online services • Personal information management systems, “mobile office” CCVRV2006

20. 四、INI-GraphicsNet计算机图形学应用研究简介 • 7. Learning and Teaching • 8.Traffice and Safeguarding • Facilitate the management of the traffic infrastructure • Make the interference with the traffic assessable • Offer intelligent support to traffic participants • Render the traffic participation easy and comfortable CCVRV2006

21. 五、几点思考 • 目睹Encarnação教授领导的团队快速发展的事实： • 从1984年组建ZGDV，1987年组建AGD算起，20年 • 从几个人发展到300多人的集体 • 从租用民房到新建3座大楼 • 从Darmstadt到组建国际最大的计算机图形学队伍网络 CCVRV2006

22. 五、几点思考 • 成功原因何在？ • 与Encarnação教授倡导图形学的应用研究，以及大力推动R&D为工业界服务的正确指导思想分不开 • 与Encarnação教授的卓越组织领导能力和不断进取精神分不开 • 与Fraunhofer 研究院的Performance-based financing政策分不开 CCVRV2006

23. 五、几点思考 • 我国计算机图形学界应认真学习INI-GraphicsNet成功实例，面对我国经济建设需要，大力加强计算机图形学的应用研究以及与产业界的联系，推动计算机图形学在我国应用和发展。 CCVRV2006

24. The End CCVRV2006