E N D
1. Dole, 21 Octobre 2009 Bonjour tous et bienvenue sur Le Visionnaire Tour.
Je me prsente : M xxxxxxx, Directeur Rgional Schneider Electric rgion Division MB.
A mes cts : M xxxx (titre) et M xxxxxx (Titre).
Tout dabord, nous tenons vous remercier davoir rpondu positivement notre invitation.
Et nous sommes sincrement ravis de vous accueillir aujourdhui pour une journe de prsentation et dchange.
Parmi vous, se trouvent des installateurs, des bureaux dtudes techniques, des exploitants de btiments et des reprsentants de la distribution lectrique. Et cest l toute la richesse que nous avons souhait apporter cet vnement : runir en un mme lieu tous les acteurs de la filire pour confronter nos points de vue et repartir au terme de cette journe un autre regard sur les btiments que vous concevez, construisez ou exploitez. En dautres termes, mieux nous connatre pour tre ensemble encore plus performants.
Mieux se connaitre eh bien je vais commenc par prsenter Schneider Electric, ou plus prcisment le nouveau regard que Schneider Electric porte sur lnergie.
=> Slide suivantBonjour tous et bienvenue sur Le Visionnaire Tour.
Je me prsente : M xxxxxxx, Directeur Rgional Schneider Electric rgion Division MB.
A mes cts : M xxxx (titre) et M xxxxxx (Titre).
Tout dabord, nous tenons vous remercier davoir rpondu positivement notre invitation.
Et nous sommes sincrement ravis de vous accueillir aujourdhui pour une journe de prsentation et dchange.
Parmi vous, se trouvent des installateurs, des bureaux dtudes techniques, des exploitants de btiments et des reprsentants de la distribution lectrique. Et cest l toute la richesse que nous avons souhait apporter cet vnement : runir en un mme lieu tous les acteurs de la filire pour confronter nos points de vue et repartir au terme de cette journe un autre regard sur les btiments que vous concevez, construisez ou exploitez. En dautres termes, mieux nous connatre pour tre ensemble encore plus performants.
Mieux se connaitre eh bien je vais commenc par prsenter Schneider Electric, ou plus prcisment le nouveau regard que Schneider Electric porte sur lnergie.
=> Slide suivant
3. Rguler
les ressources nergtiques
85% de lnergie primaire
est dorigine fossile, non renouvelable.
Prserver
lenvironnement en limitant
les Gaz Effet de Serre (GES)
les activits humaines mettent
chaque anne dans latmosphre
environ 30 GT/an dquivalent CO2
Rduire
la consommation dnergie
43 % de la consommation dnergie est consomme
par les btiments en France
4. La rgulation des ressources nergtiques mondiales Estimation des ressources nergtiques fossiles mondiales(Estimation ralise sur la base des consommations actuelles / Source AIE -OCDE)
Ptrole : 41 ans
Gaz : 63 ans
Uranium : 71 ans
Des ressources limites court terme et des rpercussions :
Economiques et gopolitiques
Humaines et socitales
5. Photographie du secteur du btiment franais Le btiment est lun des principaux consommateurs dnergie
Il reprsente 46% des consommations (25% des missions CO2)
Depuis 30 ans, la consommation des btiments tertiaire a progress de 31% :
+ 16 % pour le chauffage et lEau chaude sanitaire
+ 76 % pour les usages spcifiques (clairage & quip. lectriques)
+ 54 % pour la cuisson
Une consommation dnergie soutenue par
Linformatisation des bureaux
Le froid alimentaire
Le dveloppement de limagerie mdicale
Lmergence de nouvelles exigences en matire de confort et de climatisation
6. Troisime enjeu :Rduire les consommations nergtiques Etat des lieux des missions de gaz effet de serre en France
7. La France encourage lefficacit nergtique Des mesures incitatives et rglementaires
8. 2003, lEurope dcide de rduire de 8% les GES
sur la priode 2008 - 2012 (vs 5,2% pour le protocole Kyoto)
2005, la France adopte lobjectif Facteur 4 : rduction de 75% des missions de GES en 2050
Janvier 2008, la commission europenne adopte le plan
climat nergie qui dicte lobjectif 3x20
20% de baisse de consommation
20% de baisse des GES
20% d'ENR
21 octobre 2008, la France vote la loi Grenelle 1
qui rglemente par secteur les efforts consentir
11. 3leviers complmentaires LEfficacit Energtique Passive (EEP)
Utilisation de techniques et de matriaux performants
pour la construction de btiments conomes en nergie
LEfficacit Energtique Active (EEA)
Exploitation et optimisation des flux nergtiques,
par lutilisation dappareils performants et de systmes intelligents
(mesure, contrle, rgulation, gestion, automatisme)
La modification des comportements
Prise de conscience et ducation des utilisateurs
Formation des exploitants
12. Les solutions EEP,une rponse pertinente mais insuffisante En termes techniques, des solutions dj intgres dans le neuf et avec un potentiel de gain limit court terme
Un effet de volume limit compte tenu du faible renouvellement du parc
Des cots levs qui freinent la rhabilitation de lancien
13. En termes techniques, des solutions immdiatement disponibles, fortement volutives court terme
Un effet de volume important : un taux dquipement faible, une mise en uvre facile sur la quasi-totalit du parc existant, des besoins en lectricit croissants
Des cots accessibles, des investissements progressifs et qui permettent dagir sur la modification des comportements Les solutions EEA, des opportunits immdiates
15. Les 5 tapes de la dmarche EEA
16. Impact n 3 : Identifier le potentiel rduction nergtique dun chantier Rpartition des consommations dnergie dans le btiment, par branche et par application (Source : ADEME)
17. Une dmarche adapter selon la typologie des btiments
18. Les btiments profilnormalis頻 La norme NF EN 15232 : un cadre de rfrence
La norme NF EN 15232 caractrise la performance des systmes de contrle et de gestion, sur lefficacit nergtique active des btiments
Elle spcifie les gains potentiels, en nergie lectrique et thermique,
par typologie de btiments
19. Dans le neuf
Une aide la rdaction des CCTP
(Cahier des Clauses Techniques Particulires)
Un guide de structuration doffre
Un outil de comparaison conomique
Dans la rnovation
Une estimation des gains que peuvent apporter de nouvelles
installations de systmes de contrle et de gestion
La traduction de ces gains en retour sur investissement
Les apports de la norme NF EN 15232
20. Les btiments process multiples 1/2
21. Commentaires pour solutions dites RSI Rapide :EX : VVD*, compensation
VVD=> les moteurs reprsentent environ 60% de la consommation dnergie dans lindustrie.
Diagnostique nergtique approfondi (par nrgtitien SE) . EX : Air comprim, Systme de refroidissement, vapeur A noter que les ces solutions prsentes des RSI souvent infrieurs 3 ans.
Extrait dannonce presse sur le programme Energy Action :
Augmentation des cots des nergies
fossiles ; drglementation des tarifs
dlectricit en 2010 ; ncessit doptimiser
les cots de production... Dans ce contexte,
matriser les consommations nergtiques
devient capital pour accrotre la rentabilit
des industries et prserver lenvironnement.
En 2006, Schneider Electric initie un ambitieux
programme interne defficacit nergtique
avec pour objectif de rduire significativement le
niveau de consommation de ses sites tertiaires
et industriels travers le monde.
Ce programme, baptis Energy Action, est
aujourdhui propos nos clients industriels.
Il sarticule autour de trois grandes phases.
1/ Dtecter les gisements dconomie
La premire tape consiste analyser la
consommation du site afin dtablir le niveau
de rfrence en valuant, de manire prcise,
les systmes installs, le systme dinformation
nergtique et les niveaux de consommation,
et ce, aux tapes clefs du processus industriel.
Tous les rsultats de cette analyse permettront la
rdaction du plan directeur. Vritable outil daide
la dcision, ce plan permet notamment de
hirarchiser chaque action
doptimisation en fonction
de son potentiel dconomie
et du dlai de retour sur
investissement (RSI).
A noter : la majorit des actions
identifies prsente un
RSI infrieur 3 ans.
2/ Investir pour dgager rapidement des
conomies tangibles et durables
Sur le plan des produits et des technologies,
Schneider Electric propose de nombreuses
solutions, bases sur lexpertise de nos nergticiens
et un large portefeuille de produits ddis
lamlioration de lefficacit nergtique.
Deux grandes familles de solutions peuvent
tre mises en oeuvre.
> les solutions dites RSI rapide telles que
les solutions de compensation qui permettent
leffacement des pnalits de lnergie ractive
ou les solutions de variation de vitesse qui
savrent incontournables lorsque lon sait que
les moteurs reprsentent environ 60% de la
consommation dnergie dans lindustrie.
> les solutions compltes ddies aux
applications spcifiques. Air comprim,
systme de refroidissement, vapeur, clairage,
CVC, etc.... Ces applications souvent trs
nergivores, impactent de manire plus ou
moins importante la facture des sites industriels
selon le profil nergtique de linstallation et
lactivit du btiment. Avec le plan directeur du
programme Energy Action, le potentiel dconomie
de chaque application est dtermin de
manire raliser les investissements les mieux
adapts et les plus rentables.
3/ Maintenir le niveau de performance
et de rentabilit dans le temps
Cela suppose la mise en place :
> doutils de mesure*, de contrle et danalyse,
> dindicateurs de performance,
> la maintenance de linstallation,
> la formation des oprateurs sur les produits
et systmes,
> la sensibilisation des collaborateurs.
Aussi, Schneider Electric vous accompagne
pour matriser durablement les rductions de
consommation et vous permettre dexploiter tout
le potentiel dconomie dnergie de votre site.Commentaires pour solutions dites RSI Rapide :EX : VVD*, compensation
VVD=> les moteurs reprsentent environ 60% de la consommation dnergie dans lindustrie.
Diagnostique nergtique approfondi (par nrgtitien SE) . EX : Air comprim, Systme de refroidissement, vapeur A noter que les ces solutions prsentes des RSI souvent infrieurs 3 ans.
Extrait dannonce presse sur le programme Energy Action :
Augmentation des cots des nergies
fossiles ; drglementation des tarifs
dlectricit en 2010 ; ncessit doptimiser
les cots de production... Dans ce contexte,
matriser les consommations nergtiques
devient capital pour accrotre la rentabilit
des industries et prserver lenvironnement.
En 2006, Schneider Electric initie un ambitieux
programme interne defficacit nergtique
avec pour objectif de rduire significativement le
niveau de consommation de ses sites tertiaires
et industriels travers le monde.
Ce programme, baptis Energy Action, est
aujourdhui propos nos clients industriels.
Il sarticule autour de trois grandes phases.
1/ Dtecter les gisements dconomie
La premire tape consiste analyser la
consommation du site afin dtablir le niveau
de rfrence en valuant, de manire prcise,
les systmes installs, le systme dinformation
nergtique et les niveaux de consommation,
et ce, aux tapes clefs du processus industriel.
Tous les rsultats de cette analyse permettront la
rdaction du plan directeur. Vritable outil daide
la dcision, ce plan permet notamment de
hirarchiser chaque action
doptimisation en fonction
de son potentiel dconomie
et du dlai de retour sur
investissement (RSI).
A noter : la majorit des actions
identifies prsente un
RSI infrieur 3 ans.
2/ Investir pour dgager rapidement des
conomies tangibles et durables
Sur le plan des produits et des technologies,
Schneider Electric propose de nombreuses
solutions, bases sur lexpertise de nos nergticiens
et un large portefeuille de produits ddis
lamlioration de lefficacit nergtique.
Deux grandes familles de solutions peuvent
tre mises en oeuvre.
> les solutions dites RSI rapide telles que
les solutions de compensation qui permettent
leffacement des pnalits de lnergie ractive
ou les solutions de variation de vitesse qui
savrent incontournables lorsque lon sait que
les moteurs reprsentent environ 60% de la
consommation dnergie dans lindustrie.
> les solutions compltes ddies aux
applications spcifiques. Air comprim,
systme de refroidissement, vapeur, clairage,
CVC, etc.... Ces applications souvent trs
nergivores, impactent de manire plus ou
moins importante la facture des sites industriels
selon le profil nergtique de linstallation et
lactivit du btiment. Avec le plan directeur du
programme Energy Action, le potentiel dconomie
de chaque application est dtermin de
manire raliser les investissements les mieux
adapts et les plus rentables.
3/ Maintenir le niveau de performance
et de rentabilit dans le temps
Cela suppose la mise en place :
> doutils de mesure*, de contrle et danalyse,
> dindicateurs de performance,
> la maintenance de linstallation,
> la formation des oprateurs sur les produits
et systmes,
> la sensibilisation des collaborateurs.
Aussi, Schneider Electric vous accompagne
pour matriser durablement les rductions de
consommation et vous permettre dexploiter tout
le potentiel dconomie dnergie de votre site.
22. Energy Action, une performance mesure et vrifie par le rfrentiel IPMVP Le rfrentiel IPMVP, un protocole international pour la mesure et les vrifications de la performance nergtique, approuv par lADEME et adopt par Schneider Electric
23.
24. Tous btiments Limiter la permabilit lair
25. Bureaux, btiments industriels, commerces, santDiagnostiquer les consommations dlectricit
26. Bureaux, industries, commercesGrer les consommations du btiment
27. Education, collectivits localesGrer la ventilation dun amphithtre en fonction de loccupation
28. PMI Btiment TertiaireCompenser lnergie ractive Les besoins de lexploitant
rduire durablement les facturations dnergie en abonnement et consommations (pnalits sur lnergie ractive) et ce quelquesoit la phase dexploitation
Les solutions Schneider Electric
Installer une batterie de condensateur varset automatique permettant
dOptimiser son abonnement et sa consommation
de mieux dimensionner les transformateurs
de limiter les contraintes lectriques et les pollutions harmoniques sur certains quipements
dadapter automatiquement la batterie capacitive aux volutions des charges
de bnficier des aides fiscales et damortissement sur les 12 premiers mois de la mise en place des quipements
LubioCompetitive advantage: Lubio incorporates in a single product all of the functions required to manage public lighting- management of lighting switch-on and switch-off (astronomical clock),- management of reduced voltage operating periods,- measurement of network electrical parameters and real time calculation of savings made,- Modbus communication.Energy savings: when Lubio is installed on a public lighting network equipped with high pressure sodium vapour lamps, voltage regulation and reduction guarantee energy savings of 30%. The astronomical clock built into Lubio controls the period of operation of public lighting and helps reduce consumption.Safety: Lubio includes an automatic bypass designed to guarantee operation of lighting should a failure be detected.Flexibility: Lubio is installed in public lighting cabinets, thus facilitating its integration in existing networks.Remote management: Lubio can communicate in Modbus with remote management systems.DocumentationSales sheet:LubioTechnical brochure: Lubio
Lubio
29. Etablissements hteliersCentraliser lexploitation
30. Positionnement de nos solutions de contrle du btiment
31. Sun Ezy : photovoltaque rsidentiel En 2020, 20% de lnergie lectrique de lUE sera dorigine renouvelable.
La France dynamise le photovoltaque :
Crdit dimpts, TVA rduite, garantie de rachat dnergie,
Sun Ezy est un kit lectrique qui garantit
Une conversion dnergie performante (onduleur) et la protection des biens et des personnes,
Une installation optimise pour 3kW (niveau rglementaire daide financire maximale )
Une offre modulaire permettant de raliser des installations de puissances suprieures * Simulation sur une performance maximale de linstallation, avec un contrat de rachat dnergie 57c aux conditions suivantes :
quipement intgr au bti,
Puissance de 3kWh,
Aucune autoconsommation,* Simulation sur une performance maximale de linstallation, avec un contrat de rachat dnergie 57c aux conditions suivantes :
quipement intgr au bti,
Puissance de 3kWh,
Aucune autoconsommation,
33. Ville dAmiens (21.000 points lumineux)Rnovation de lclairage public
34. 2 besoins exprims
Confort visuel des collaborateurs sur le nouvel open space
Rduction de la facture nergtique clairage (45% de la
consommation lectrique dans un btiment tertiaire)
Solution KNX porte par linstallateur
Luminosit maintenue 400 lux au poste de travail, par
variation de lintensit des luminaires,
Gestion de lclairage par zones
Extinction automatique en cas dabsence prolonge ou
en fin de journe
KNX, une valeur ajoute apporte
par linstallateur son client
Solution ouverte et normalise (ISO) de contrle du
btiment,
Evolutivit grce la prsence du bus,
Communication inter-quipements assure par un Bus
KNX selon des scnarios prprogramms Voir fiches jointesVoir fiches jointes
35. Une dmarche Energy action :
Etape 1- valuation et action court terme
Adaptation tarif : ~1 %, fuite air comprim : ~ 3 % modification clairage : ~ 2 %,
Etape 2- mise en uvre des indicateurs Efficacit Energtique, via EVO :
Comportement niveau 1 : ~ 2 %.
Etape 3- investissements et suivi
Refroidissement extrudeuses : ~ 8 %, comportement niveau 2 : ~ 2 %.
Le plus de la solution
Lexprience de Schneider Electric
sur ses propres sites.
Voir fiches jointesVoir fiches jointes
36. Des contrats pour rnover et optimiser votre patrimoine par autofinancement
Un remboursement sur les conomies ralises
Aprs audit dinstallation, Schneider Electric dfinit, avec vous, de nouveaux objectifs :
Techniques, pour optimiser les installations,
Environnementaux et co-responsables,
conomiques, relatifs aux investissements
et dures damortissement,
Schneider Electric vous accompagne :
Sengage sur la performance de la solution,
Garantit contractuellement la performance
conomique sur la priode damortissement Voir fiches jointesVoir fiches jointes
37. En conclusion.lefficacit nergtique Cest une ncessit pour notre plante
Cest un march saisir pour notre filire
Cest le mtier de Schneider Electric
38. Merci de votre attention
39. Merci de votre attention
40. Les dpenses nergtiques des communes
41. Action de corrections des collectivits locales
42. Action de corrections des collectivits locales
43. Les acteurs Rles des ALE
Les Agences locales de l'nergie sont des structures locales.
Il existe 20 ALE en France, elles reoivent des financement de l'Ademe.
Elle intervient en support des collectivits en tant que conseil sur les choix de solutions nergtiques.
Elle est d'un grand support pour les collectivits < 20 000 habitants qui n'ont pas de services techniques structurs.
Elle fait le CDC + suivi du chantier, pour les communes plus grandes elles passent le sujet des bureaux d'tude.
Elle suit les consommations nergtique des btiments
A noter que les villes > 20 000 habitants ont un service nergie.
Site donnant des informations sur les ALE http://www2.ademe.fr/
Rles dEDF Collectivits locales
Propose des diagnostics nergtiques pour optimiser les consommations des btiments et installations.
Accompagne les collectivits pour dvelopper les comptences des quipes dans le domaine de la maitrise de la demande nergtique
Conseille sur le choix de solutions lectriques.
Contact du reprsentant local http://collectivite.edf.fr/
Rles des Installateurs
Installateurs rgionaux uvrant dans les collectivits locales.
Installateurs gnralement bien implants dans la collectivit locale par leurs actions.
Ils orientent vers les meilleures solutions pratiques, les mettent en uvre, et les intgrent dans la collectivit locale
44. Schneider ElectricUn acteur engag de lefficacit energtique
45. Schneider Electric, acteur engag du dfi nergtique
Les intrts conomiques, cologiques, socitaux et sociaux sont des moteurs de croissance.
Chiffres 20%, 15%, 3,6Mrds extrait de 2008-09_SE_corporate_FR.pptLes intrts conomiques, cologiques, socitaux et sociaux sont des moteurs de croissance.
Chiffres 20%, 15%, 3,6Mrds extrait de 2008-09_SE_corporate_FR.ppt
46. Schneider, sinvestit rapidement et durablement sur tous ses marchs en EE Historically, we were mainly in Power & Control industry and buildings
Around 2000 We started to think about focusing on electrical energy at large.
We wanted to buy Legrand (competitor in ISC) to benefit from its cash power and thus be able to acquire companies to broaden our portfolio
The acquisition failed due to the veto of the European commission (even though we won the appeal, we had already sold Legrand!)
=> We got cash from this sale and decided to implement our targeted acquisition strategy
The aim was double:
build the most integrated portfolio of activities of our industry
be more resilient by having a business balanced on several market where the growth of one or two can compensate weaknesses of others
First we reinforce in the Installation Systems & Control business.
As it is very local regarding the habits and the standards, we bought local our regional companies.
Now a mature business as home automation is both affordable and simple
Second, we reinforced in power by acquiring the specialist in power monitoring and control
The first step towards energy efficiency solutions
In parallel, we entered the building automation business with the acquisition of TAC and other specialist in this field
In critical power, we started our move with the integration of MGE UPS Systems and made a big step in 2007 with acquisition of APC, leader in this business.
Beyond all those businesses, we have a complete range of services to avoid one shot sell and follow our customer all along their lifecycle.
=> Result : great resilience, integrated activities to offer complete solutions in 5 markets
Historically, we were mainly in Power & Control industry and buildings
Around 2000 We started to think about focusing on electrical energy at large.
We wanted to buy Legrand (competitor in ISC) to benefit from its cash power and thus be able to acquire companies to broaden our portfolio
The acquisition failed due to the veto of the European commission (even though we won the appeal, we had already sold Legrand!)
=> We got cash from this sale and decided to implement our targeted acquisition strategy
The aim was double:
build the most integrated portfolio of activities of our industry
be more resilient by having a business balanced on several market where the growth of one or two can compensate weaknesses of others
First we reinforce in the Installation Systems & Control business.
As it is very local regarding the habits and the standards, we bought local our regional companies.
Now a mature business as home automation is both affordable and simple
Second, we reinforced in power by acquiring the specialist in power monitoring and control
The first step towards energy efficiency solutions
In parallel, we entered the building automation business with the acquisition of TAC and other specialist in this field
In critical power, we started our move with the integration of MGE UPS Systems and made a big step in 2007 with acquisition of APC, leader in this business.
Beyond all those businesses, we have a complete range of services to avoid one shot sell and follow our customer all along their lifecycle.
=> Result : great resilience, integrated activities to offer complete solutions in 5 markets
47. Une entreprise rsolument active Energy Action : 10 % dconomie dnergie en 3 ans sur 200 sites du groupe,
Schneider Electric : 1re entreprise de son secteur raliser un bilan carbone
Le nouveau sige social de lentreprise Rueil-Malmaison est un btiment HQE, en avance sur la mise en vigueur du Grenelle de lenvironnement (50kWh/m/an), 15% = Economies dnergies ralises sur nos sites depuis le dbut de notre programme defficacit nergtique
Daprs fichier 2008-09_SE_corporate_FR.ppt ????15% = Economies dnergies ralises sur nos sites depuis le dbut de notre programme defficacit nergtique
Daprs fichier 2008-09_SE_corporate_FR.ppt ????
48. Schneider Electric, partenaire de la station polaire Princess Elisabeth Antarctica Premire station polaire zro-mission
http://www.antarcticstation.org/
www.antartica.org Extrait du site web de la station :
Un objectif de "zero emission"
Ce projet est une grande premire: la station sera l'unique base polaire fonctionner intgralement sur base d'nergies renouvelables! Elle constitue une russite technique qui runit le meilleur de ce que les sciences et la technologie ont offrir aujourd'hui.
En runissant la technologie et le savoir-faire internationaux, la station "Princess Elisabeth" combine des matriaux respectueux de l'environnement, une utilisation propre et efficace de l'nergie, une optimisation de la consommation nergtique de la station et les meilleures techniques de gestion des dchets.
Ces techniques et ces quipements de pointe visent rduire l'empreinte cologique de la station sur l'environnement original de l'Antarctique, suivant les principes stipuls par le trait Antarctique.
Dispositifs de rgulation : un automate programmable de Schneider Electric commande l'ensemble de l'quipement lectrique de la station polaire. Le dispositif gre environ 1500 signaux dans toute la station (dont quelque 250 pour le systme de ventilation). Chacune des entres et sorties auxquelles les capteurs et les actionneurs sont relis est double pour faire face une ventuelle dfaillance. Extrait du site web de la station :
Un objectif de "zero emission"
Ce projet est une grande premire: la station sera l'unique base polaire fonctionner intgralement sur base d'nergies renouvelables! Elle constitue une russite technique qui runit le meilleur de ce que les sciences et la technologie ont offrir aujourd'hui.
En runissant la technologie et le savoir-faire internationaux, la station "Princess Elisabeth" combine des matriaux respectueux de l'environnement, une utilisation propre et efficace de l'nergie, une optimisation de la consommation nergtique de la station et les meilleures techniques de gestion des dchets.
Ces techniques et ces quipements de pointe visent rduire l'empreinte cologique de la station sur l'environnement original de l'Antarctique, suivant les principes stipuls par le trait Antarctique.
Dispositifs de rgulation : un automate programmable de Schneider Electric commande l'ensemble de l'quipement lectrique de la station polaire. Le dispositif gre environ 1500 signaux dans toute la station (dont quelque 250 pour le systme de ventilation). Chacune des entres et sorties auxquelles les capteurs et les actionneurs sont relis est double pour faire face une ventuelle dfaillance.
49. Des solutions sres, simples, efficaces