การควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ ปรุงแต่ง กลิ่นรส และบุหรี่ใช้คำที่ก่อให้ความเข้าใจผิด ( Mild , light , Fruity-flavor) โดย นส. ปั

1. การควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบการควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ ปรุงแต่ง กลิ่นรส และบุหรี่ใช้คำที่ก่อให้ความเข้าใจผิด (Mild , light , Fruity-flavor) โดย นส. ปัณฑิณี ตัณฑ์ศรีสุวรรณ สำนักโรคไม่ติดต่อ กรมควบคุมโรค

2. สถานการณ์บริโภคบุหรี่ ปรุงแต่ง กลิ่น รส( บุหรี่ยี่ห้อ Camel, Salem, cool) 6 % อายุมากกว่า 25 ปี 20 % อายุ 17-19 ปี Source : Rosewell Park Cancer Institute in Buffalo, นิวยอร์ค, 2004 American drug Association

3. สถานการณ์บริโภคบุหรี่mild ,light ร้อยละ 60 ของวัยรุ่นแคนาดาอายุ 20-24 ปี สูบบุหรี่ “mild” “light” “extra” “ultra” หญิง 67 % ชาย 54 % Source : Smoking in Canada young adults, CTUMS : Canada tobacco use monitoring survey

4. รสชาติต่างๆ => สตอบอรี (Strawberry) =>ช๊อคโกแล๊ต (Chocolate) => ส้ม (Mandarin orange) => วานิลา (Vanilla) => องุ่น (Grape) => มะนาว (Lemon-lime licorice) => คาร์ดามอน (Cardamon Clove) => มินต์ (Mint) => ซินนามอน(Cinnamon) => เชอรี่ป่า (Wild Cherry) => มะม่วง (mango) => ราสเบอรี่ (Raspbery) Bidis in USA Bidis => บุหรี่ปรุงแต่งรสที่ผลิตในอินเดีย

5. ข้อเท็จจริง Bidis 13 % of high school เคยลองสูบ คิดว่าปลอดภัย ปริมาณสารพิษ มีสารพิษสารปรุงแต่งมากมาย Co มากกว่า บุหรี่ในอเมริกา Tar มากกว่า บุหรี่ในอเมริกา Nicotine มากกว่า บุหรี่ในอเมริกา

6. - จำนวนครั้งการสูดมากขึ้น - ต้องใช้พลังปอดในการสูดมาก พฤติกรรมการบริโภค • ในร้านค้าทั่วไป • สถานีปั๊มน้ำมัน • ร้านขายเครื่องดื่ม ของมึนเมา • ร้านขายอาหารพื้นเมือง • ร้านเพื่อสุขภาพ การเข้าถึงของเยาวชนใน USA

7. โอกาสเสี่ยงของผู้บริโภค Bidi • เป็นมะเร็งปอด มากกว่า ผู้สูบบุหรี่(อินเดีย)ที่มีก้นกรอง 2 เท่า • เป็นโรคหัวใจ มากกว่า ผู้ไม่สูบบุหรี่ 5 เท่า • เป็นมะเร็งช่องปาก กล่องเสียง หลอดลม ปอด กระเพาะอาหาร มะเร็งตับ มากกว่า ผู้สูบบุหรี่เป็นประจำ 50 มลรัฐใน USA เตรียมการห้ามนำเข้า Bidis Source : http://www.gdcad.org/stories/bidi.htm

8. กลยุทธ์ การตลาดใหม่ของบุหรี่ เอกสารบริษัทบุหรี่ ปี 1993 “ การเติบโตของผู้บริโภคที่เป็นเยาวชนที่ให้ความสนใจสินค้าอื่นๆ ที่มีกลิ่นรสชาติต่างๆ แสดงให้เห็นว่าถึงเวลาแล้วที่จะผลิตบุหรี่ ปรุงแต่งรสผลไม้เพื่อส่งเสริมให้เด็กสูบบุหรี่มากขึ้น ” SOURCE ; Carrie Carpenter, Harvard School of Public Health, 2005 www.medicalnewstoday.oom

9. Lyn Allison วุฒิสภาชาวออสเตรเลียกล่าวว่า กลยุทธล่าสุดของบริษัทบุหรี่ในการหลอกให้เยาวชนสูบบุหรี่ “ For decades tobacco companies have being trying to bolster sales through use filters, low-tar, reduced harm and now flavored cigarettes these labels don’t change the fact that tobacco is harmful and addictive ” Source : http:// www.democrats.org.au/news

10. อุตสาหกรรมบุหรี่ เวลาค้นคว้า > 30 ปี บุหรี่ mild, light Fruity-flavor เอกสาร > 7 ล้านฉบับ SOURCE ; Carrie Carpenter, Harvard School of Public Health, 2005 www.medicalnewstoday.oom

11. กลุ่มเป้าหมาย เยาวชน 18 – 24 ปี สตรี กลุ่มเป้าหมายที่ชอบความท้าทาย แปลกใหม่

12. ร้อยละ 87 ของบุหรี่ที่จำหน่ายในอเมริกา (LIGHT, ULTRALIGHT) บุหรี่ low -Tar ประเทศกำลังพัฒนา Source: the US National Cancer Institute, 2001 http://www. cancercontrol.cancer.gov

13. การใช้คำอื่นๆ • Smooth • Fine • Soft • Moderate • Class(es) • fresh

14. บุหรี่ใช้ “โทนสี” แทนข้อความ

15. Fruity-flavor cigarettes

16. การควบคุมบุหรี่ปรุงแต่งกลิ่นและใช้คำที่อาจทำให้เข้าใจผิดการควบคุมบุหรี่ปรุงแต่งกลิ่นและใช้คำที่อาจทำให้เข้าใจผิด มาตรกฎหมาย • กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบ (มาตรา 11) • พ.ร.บ. ควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ พ.ศ. 2535 • พ.ร.บ. เครื่องหมายการค้า (กรมทรัพย์สินทางปัญญา) • มาตรการกฎหมายอื่นๆ

17. มาตรการกฎหมาย พ.ร.บ. ควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ พ.ศ. 2535 มาตรา 12 ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ยาสูบต้องแสดงฉลากที่หีบห่อผลิตภัณฑ์ยาสูบก่อนที่จำนำออกจากแหล่งผลิตหรือก่อนที่จะนำเข้ามาในราชอาณาจักร แล้วแต่กรณี หลักเกณฑ์ วิธีการและเงื่อนไขการแสดงฉลากและข้อความในฉลากให้เป็นไปตามที่รัฐมนตรีกำหนดในราชกิจจานุเบกษา มาตรา 21 ผู้ผลิตผู้นำเข้าฝ่าฝืนกฎหมาย โทษปรับไม่เกิน 100,000 บาท

18. คำที่อาจจะก่อให้เกิดความเข้าใจผิดMild , light etc แก้ไขประกาศกระทรวง(มาตรา 12 พ.ร.บ. ควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ พ.ศ.2535) มาตรา 8 พ.ร.บ. เครื่องหมายการค้า(กรมทรัพย์สินทางปัญญา)

19. มาตรการกฎหมาย(ต่อ) บุหรี่ปรุงแต่งกลิ่น รส Fruity-flavored => ห้ามนำเข้าโดยกระทรวงการคลัง => มติคณะรัฐมนตรี

20. มาตรการอื่น • มาตรการควบคุมป้องกันในเยาวชน • มาตรการสร้างเสริมการมีส่วนร่วมและความเข้มแข็งของชุมชน • มาตรการเฝ้าระวัง • มาตรการสื่อสารเตือนภัย • บังคับใช้

21. มาตรการป้องกันควบคุมเยาวชนมาตรการป้องกันควบคุมเยาวชน • จัดค่ายเยาวชนทั่วประเทศ • วัตถุประสงค์ • เพื่อพัฒนาเครือข่ายเยาวชนแกนนำควบคุมการบริโภคยาสูบ • พัฒนาทักษะ ศักยภาพเยาวชนให้มีความรู้ ความสามารถในการมีส่วนร่วมป้องกัน • สร้างภูมิคุ้มกัน และทักษะการปฏิเสธ

22. การสื่อสารเตือนภัย • รณรงค์ เผยแพร่ประชาสัมพันธ์สื่อต่างๆ วิทยุชุมชน วิทยุสื่อสาร • นิทรรศการ • รณรงค์สาธารณะ การสร้างเสริมการมีส่วนร่วมและเข้มแข็งชุมชนและองค์กร

23. มาตรการเฝ้าระวัง • พัฒนาระบบข้อมูลพื้นฐาน • ระบบรายงาน • การสำรวจตรวจสอบการละเมิดกฎหมาย • การพัฒนาช่องทางสื่อสาร Website, Hotline • พัฒนาหน่วยเฝ้าระวังเคลื่อนที่เร็ว ทั้ง 12 เขต • การบังคับใช้กฎหมาย

24. บุหรี่ทุกชนิดนำชีวิตสู่ความตายบุหรี่ทุกชนิดนำชีวิตสู่ความตาย Tobacco: Deadly in any Form or disguise