1 / 35

Heten vagyunk

Heten vagyunk. William Wordsworth. Zene: O Mio Babbino Caro From „Gianni Schicchi”. K. igyósi Moni. Egy egyszerű gyermek Kinek még oly fürge tüdeje S izmai életet teremnek A halált vajon ismerheti-e?. Kigyósi Moni.

lorne
Télécharger la présentation

Heten vagyunk

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Heten vagyunk William Wordsworth Zene: O Mio Babbino Caro From „Gianni Schicchi” K igyósi Moni

  2. Egy egyszerű gyermekKinek még oly fürge tüdejeS izmai életet teremnekA halált vajon ismerheti-e?

  3. Kigyósi Moni

  4. Találkoztam egy kislánnyalNyolc éves, így mondta őHaja dús volt, sok hullámmalÉke volt, a legszebb fejfedő

  5. Kigyósi Moni

  6. Parasztos volt, egy vadócGyűrött-szakadt rongyosanA szeme égő, fénylő kanócSzépségétől elakadt szavam

  7. ˝Nővéred, bátyád, kisleány,A háznál mennyi gyerek van?˝˝Mennyi? Hét.˝ Szólt hozzámS nézett felém álmodozóan

  8. Kigyósi Moni

  9. ˝És hol vannak? Mondd csak el.˝Felelte, ˝Heten vagyunk, heten;Két testvérem Conway-ben nő felÉs kettő kint van, a tengeren.˝

  10. ˝Ketten a temetőben fekszenekEgy nővérem, és a bátyám;És a temetői kis kunyhóban ott élekÉn, és velem van az édesanyám.˝

  11. ˝Mondod, kettő Conway-ben élÉs kettő kint van, a tengerenMégis heten vagytok, hát beszéljHogyan lehetséges ilyen?˝

  12. Kigyósi Moni

  13. Ekkor így válaszolt a kisleány,˝Öt fiú és két lány vagyunk miDe ketten a temetői tölgy aláMentek mélyen örökké aludni.˝

  14. ˝Kisleány, te még szaladgálszS minden izmod életet teremHa ők ketten lementek a tölgy aláTi nem heten vagytok, csak öten˝

  15. ˝A sírok olyan zöldek, láthatod őket˝A kislány nekem ezt felelte,˝Alig kell menned ajtónktól, hogy megleldOtt az egyik sír, s a másik mellette˝

  16. ˝A harisnyámat gyakran ott kötöm,A kendőimet is velük hímezem;Naphosszat csak ülök a füvönS a kedvenc dalukat énekelem˝

  17. Kigyósi Moni

  18. ˝És néha, uram, napnyugta után,Mikor az ég, akár a parázsló szénTálkámmal a házat hátrahagyvánMellettük vacsorázom én˝

  19. ˝Jane nővérem halt meg előbb;Ágyban feküdt, csak szenvedett,Majd az Isten felszabadította őt;És talált neki egy jobb helyet.˝

  20. ˝A temetőbe, oda fektettük le;És mikor a fű száraz lett a végén,Ott játszottunk ő körülötteA bátyám John, és én.˝

  21. Kigyósi Moni

  22. ˝És mikor a föld hófehérre váltÉn szaladtam, csúsztam mindenfeléA bátyám tőlünk örökre elváltÉs oda feküdt, a nővérem mellé˝

  23. ˝Hányan vagytok akkor?˝, kérdeztem,˝Ha kettő a mennyekben van fenn?˝Hamar megkaptam a feleletet,˝Heten vagyunk, uram, heten.˝

  24. Kigyósi Moni

  25. ˝De ők halottak; ők ketten halottak!A lelkük a mennyekben van fenn!˝Hiába volt minden igyekezet, mertA kislány makacsul így felelt,˝Heten vagyunk, heten!˝

More Related