1 / 38

一段廣告詞

一段廣告詞.

palma
Télécharger la présentation

一段廣告詞

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 一段廣告詞 • Two Cores in the A5 chip deliver up to two times more power and up to seven times faster graphics. And you'll feel the effects. Fast, iPhone 4S is quick and responsive, which makes all the difference when you're launching apps, browsing the web, gaming, and doing just about everything. And no matter what you're doing, you can keep on doing it. Because the A5 chip is so power-efficient, iPhone 4S has outstanding battery life.

  2. 雙核心傳送電力 • Two Cores deliver power ….

  3. 哪個雙核心? • Two Cores in the A5 chip deliver power….

  4. 幾倍的速度? • Two Cores in the A5 chip deliver up to two times more power….

  5. 幾倍的速度?還有呢? • Two Cores in the A5 chip deliver up to two times more power and up to seven times faster graphics

  6. 這些裝置你能???哪些效果? • And you'll feel the effects……

  7. 甚麼樣的效果 • Fast, iPhone 4S is quick and responsive…………

  8. Iphone4快速及反應快, 造成???的影響 • . Fast, iPhone 4S is quick and responsive, which makes all the difference …..

  9. . Fast, iPhone 4S is quick and responsive, which makes all the difference …..

  10. 造成???的影響, 這些影響發生於(1)當您在….. (2)……(3)…… • And you'll feel the effects. Fast, iPhone 4S is quick and responsive, which makes all the difference when you're launching apps, browsing the web, gaming, and doing just about everything……..

  11. (1)當您在launching apps(2) browsing the web(3) doing just about everything when you're launching apps, browsing the web, gaming, and doing just about everything……..

  12. 當您正在…….. • you're launching apps, • you're browsing the web • you'regaming • you'redoing just about everything when you're launching apps, browsing the web, gaming, and doing just about everything

  13. 還有哪些效果 • And no matter what you‘re doing, you can keep on doing it • And no matter what you‘re doing • you can keep on doing it

  14. 無論甚麼/何時/如何/何處 • No matter what • No matter when • No matter how • No matter where 造個句子吧……

  15. 無論……. • And no matter what you‘re doing • keep on 繼續……

  16. 因為… • Because the A5 chip is so power-efficient,SOiPhone4S hasoutstanding battery life. • Power-efficient 有效率電力的 (名詞+形容詞)當形容詞用 • Cost-effective ???

  17. 請整段翻譯

  18. 試讀

  19. 默寫

More Related