1 / 10

Investigating speech, thought and writing presentation in a corpus of spoken British English

Investigating speech, thought and writing presentation in a corpus of spoken British English. An AHRB funded project under the supervision of Mick Short, Elena Semino and Tony McEnery. Research Assistants John Heywood and Dan McIntyre. Project outline.

rich
Télécharger la présentation

Investigating speech, thought and writing presentation in a corpus of spoken British English

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Investigating speech, thought and writing presentation in a corpus of spoken British English An AHRB funded project under the supervision of Mick Short, Elena Semino and Tony McEnery Research Assistants John Heywood and Dan McIntyre

  2. Project outline • To compare speech, thought and writing presentation in spoken and written English. • To build a new corpus of 260,000 words of spoken British English to compare with the ST&WP Written English Corpus (1995-99). • To investigate the presentation of speech, thought and writing in the ST&WP Spoken Corpus by tagging with the Leech and Short (1981) category set. • To further test and adapt the Leech and Short (1981) model of S&TP. • The project is funded until February 2003.

  3. Construction of the corpus • 120 texts - approximately 260,000 words. • Texts rich in ST&WP taken from the British National Corpus (BNC) and the Centre for North West Regional Studies (CNWRS) oral history archives at Lancaster University. • CNWRS interview tapes digitised to be time-aligned with text.

  4. Number and distribution of NWRS files in the corpus NWRS Archive Family and Social Life Archive Childhood and Schooling Archive Male Female Male Female 1890-1940 1940-1970 1890-1940 1940-1970 7 records 7 records 8 records 8 records 15 records 15 records i.e. 60 files with an equal balance of male and female speakers in each age-range

  5. Number and distribution of BNC files in the corpus BNC spoken data Spoken Demographic Spoken Context- Governed Male Female 0-14 15-24 25-34 35-44 45-59 60+ 0-14 15-24 25-34 35-44 45-59 60+ 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files 5 files i.e. 60 files with an equal balance of male and female speakers in each age-range

  6. The development of the tag-set Leech & Short (1981) The ST&WP Written Project (1995…) 3 main genres: Fiction, Biography & Autobiography, and Newspaper Journalism: each divided into Serious/Popular sections. embedded, hypothetical, inferred, quote

  7. The development of the tag-set – new tags The ST&WP Spoken Project (2001) BNC spoken demographic data and NWRS oral history interviews embedded, negative / absence,hypothetical, inferred, quote, reiterated, interrogative, imperative, uncompleted, 2 / 3 / 4

  8. A 15-field tag-set: 5 main categories

  9. A 15-field tag-set: 10 category attributes

  10. Issues arising • Technical issues: • Legibility. • Comparability between NWRS and BNC data. • Tagging issues: • Comparability between written and spoken corpora. • What counts as ST&WP? • Functional and formal criteria. • Embedding. • Repetition (e.g. he said he said well he said). • Report of ‘mention’. • Reading, hearing, listening and singing dogs!

More Related