NEW ZEALAND Official Government Immigration Visa Application Online SAUDI, UAE

1. ادنليزوينة ر يشأتقيبطتتنرينلإا يعادنليزوينة ر يشأت eTA ادنليزوين يه ام eTA (تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت وأ) . ةيدنليزوينلا ةينورتكللإا رفسلا ةئيه (eTA) ةريشأت ىلإ جاتحت لا يتلا لودلا ينطاومل ينورتكلإ رفس حيرصت يه ةيدنليزوينلا ةينورتكللإا رفسلا ةئيه (eTA) ميدقت مت .ةريشأت ىلإ جاتحت لا يتلا لودلا ينطاومل ينورتكلإ رفس حيرصت يه NZeTA ماع يف 2019 ، ةبولطم لوخد ةقيثو تناك اهنأ لاإ ، ةريشأت تسيل اهنأ نم مغرلا ىلعو ماع ذنم 2019 . ةريشأت نم ءافعلإا نإ NZeTA ادنليزوين ىلإ نييلاتلا نيرفاسملل بولطم: تاريشأتلا نم ةيلاخلا نيتسلا لودلا عيمج نم نونطاوم ملاعلا ءاحنأ عيمج نم ةيرحبلا تلاحرلا باكر ـل يرورض) ىرخأ ةلودل نورباعلا باكرلا 191 (ةيسنج • • • نم نيرباعلا باكرلاو نينطاوملل نكمي ـل ةلهؤملا لودلا بلط جذومن لامكإ قرغتسيو Zealand قئاقد عضب تنرتنلإا ربع. eTA رفسلل ينورتكلإ حيرصت ىلع ةلوهسب لوصحلا ةيدنليزوينلا (eTA) تنرتنلإا ربع طيسب بلط جذومن لامكإ كلانه . ةيلصنق وأ ةرافس ةرايزل طرش دجوي لا ادنليزوينل eTA New قئاقد (5) سمخ نم لقأ كلذ قرغتسي نأ نكمي ، تنرتنلإا ربعتنرتنلإا ربع ادنليزوين بلط ةرامتسافلم ءلم بلطتت ةلهس ةيلمع اهنإ لباقم عفدلا ءارجإ نكمي .هلامكلإ eTA وأ نامتئلاا / مصخلا ةقاطب قيرط نع ةيدنليزوينلا PayPal. ادنليزوينة ر يشأت.تنرتنلإا ربع موسرلا بلطلا مدقم عفدو حاجنب بلطلا جذومن لامكإ دعب ةعاس 72-48 نوضغ يف تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت رادصإ متي رفسلل ينورتكلا حيرصت ىلإ جاتحي يذلا نم (eTA) ؟ادنليزوينل وأ) تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا تاريشأتلا نم ةيلاخلا نيتسلا لودلا عيمج نم رفسلا تازاوج يلماح ىلع بجي ادنليزوين eTA) حمست .ادنليزوين ىلإ رفسلا لبق ةحايسلل NZeTA ن شأت لوخد ةدحتملا ةكلمملا ينطاومل نكمي ، كلذ عمو .ةري NZeTA رهشأ ودب اًموي ىلإ لصت ةدمل ادنليزوين ةرايزب نيلهؤملا اهيلماح رثكلأ ىلإ لصت ةدمل . 60 90 .روبعلل ادنليزوين نم ينورتكلإ رفس حيرصت ىلع لوصحلا مهيلع بجي رخآ دلب ىلإ مهقيرط يف ادنليزوين ربع نورمي نيذلا راوزلا ىتح ذملا ةريشأتلا نم ةيلاخ ةلود رفسلل ينورتكلا حيرصت ىلإ هاندأ ةروك ادنليزوين نوروزي نيذلا لافطلأا ىلع اًضيأ ةدعاقلا. 60 نم رفسلا تازاوج ولماح جاتحيس (eTA) قبطنت .ادنليزوين لوخدل

2. بلطب مدقتلا نيتسلا ةريشأتلا نم ءافعلإا لود عيمج نم رفسلا تازاوج يلماح ىلع نيعتي ، اًدعاصف ىلع لوصحلل ادنليزوين ةريشأت eTA لا .ةيئاهنلا ةهجولا ىلإ قيرطلا يف ادنليزوين ربع رمت تنك ول ىتح ، دلبلا ىلإ رفسلا لبق ةريشأت نيماع ةدمل ةحلاص تنرتنلإا ربع ادنليزوين . 1 ربوتكأ نم لولأا نم اًرابتعا ، كلذ عمو رظنلا ضغب يدنليزوينلا ينورتكللإا رفسلا حيرصت ذإ ادنليزوينل ينورتكللإا رفسلا حيرصت ىلع لوصحلل ةيدنليزوينلا ةريشأتلا نم ءافعلإا لود ىدحإ نم نوكت نأ كيلع نيعتي لا .كتيسنج نع ا ةيحايس ةنيفس نع ةرابع لوصولا عضو ناك. ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا كنكميف ، ةيحايس ةنيفس نتم ىلع ادنليزوين ىلإ اًمداق تنك اذإ (eTA) ادنليزوين ةرايزل: رفسلل ينورتكلا حيرصت ىل إ نلآا ةيلاتلا نيتسلا لودلا ينطاوم عيمج جاتحيس رفسلل ينورتكلا حيرصت ىلإ نوجاتحي لا نيذلا نورفاسملا مه نم (eTA) ؟ادنليزوين ةرايزل ىلإ صخش لك جاتحي ، ةريشأت نودب ادنليزوين ةرايزل NZeTA نكي مل ام: ر زاوج . • • • ادنليزوين ادنليزوين يلارتسأ نم ةريشأت رفس دييأتب اًيبنجأ لماح زاوجب فس زاوج وأ اًيدنليزوين رفس نولمحي نيذلا ادنليزوين ونطاوم . . ادنليزوين لخدي يلارتسأ نطاوم ادنليزوين eTA IVL ةريشأت نم ءافعإ ىلع لوصحلل NZeTA ، ةفورعملا ةريغصلا ةحايسلا ةبيرض ىلإ ةفاضلإاب ةطيسب ةجلاعم موسر عفد نيمدقتملا ىلع بجي مساب لودلا موسرلا ةحايسلاو راوزلا ةيامحل ةي (IVL). ءاشنإ مت IVL عم ةحايسلل ةيتحتلا ةينبلا يف رشابم لكشب ةمهاسملل راوزلل ةقيرطك ادنليزوين ةريشأت ، ادنليزوين.ادنليزوين يف مهدوجو ءانثأ اهب نوعتمتي يتلا ةيعيبطلا ةئيبلا ىلع ظافحلا يف اًضيأ ةدعاسملا ، تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت تافصاوم ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا (نييلارتسأ نينطاوم اوسيل نكلو) ايلارتسأ يف نيمئادلا نيميقملا بناجلأا اياعرلا ىلع بجي New Zealand ETA. ةيحايسلا ةبيرضلا نم ةافعم يهف ، كلذ عمو بولطم .ةبحاصملا eTA نع مقاطلل eTA ةينورتكللإا ادنليزوين ةريشأت نم ءافعلإا نم ةافعملا ىرخلأا نادلبلا لمشت .لمعلا بحاص هبلطي هنأ يف ةيدنليزوينلا: eTA فلتخي .ةيحايسلا نفسلا مقاطو ناريطلا طوطخل ادنليزوينل مقاط . لع • • • • • اهباكرو ىرخأ ادنليزوين اكيتكراتنأ مهمقاطو ةيحايسلا نم ةلود ةموكح ةدهاعم ةرئازلا ريغ نحش فويض بجومب ةوقلا ةنيفسلا ةنيفس . دارفأ مقاط ى نتم . مقاطلا دارفأ . بناجلأا . نونطاوملا

3. تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت لمعت فيك (وأ eTA ةيدنليزوينلا) ؟ ماظن موقي eTA لعجي .ةريشأت نودب رفسلا مهنكميو eTA نكمي .راوزلاو نيميقملل اًنامأ رثكأ اًناكم ادنليزوين لعجيو ، نملأا نم ديزيو ، لهسأ دودحلا روبع ىلع لوصحلا نيلهؤملا رفسلا تازاوج يلماحل NZeTA ةطيسب تاوطخ ( ريياعم نومئلاي نيحشرملا نأ نم ققحتي .اًيئاقلت اًقبس م ةريشأتلا نم نييفعملا بناجلأا نيرئازلا صحفب يدنليزوينلا eTA NZ : ثلاث يف تنرتنلإا ربع ) 3 1. 2. 3. . تنرتنلإا ةجلاعملا ينورتكللإا ربع موسر بلطلا عفد ديربلا جذومن بلطلا دعب قيرط لأما هب . مدق حرصملا . نع يدنليزوينلا ينورتكللإا رفسلا حيرصت ىقلتت فوس ىلإنومدقتملاجاتحيلا NZeTA ادنليزوينة ر يشأتبلطوأةرافسةرايزىلإ،. روبعلاو لامعلأاو ةحايسلل تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت ينورتكللإا رفسلا حيرصت حمسي .دلابلا يف روبعلاو لامعلأاو ةحايسلا نع ةلوؤسملا يه ةيدنليزوينلا رفسلا ةئيه (eTA) ةثلاث اهاصقأ ةدمل ) رهشأ 6 ةكلمملا ينطاومل رهشأ (ةدحتملا . eTA ادنليزوين عم ةحايسلا لبق نم ةدمتعملا نيتسلا لودلا ىدحإ نم رفسلا تازاوج يلماحو (ةيسنجلا نع رظنلا ضغب) ةيرحبلا تلاحرلا باكرل نكمي eTA ةيدنليزوينلا ىلع لوصحلل اًعويش رثكلأا ببسلا .ةيدنليزوينلا ةيحايسلا ةريشأتلا نم ءافعإ ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا NZeTA .تلاطعلاو ةحايسلا وه رفسلل ينورتكللإا حيرصتلا مادختساب (eTA) ، ةلودلا يف ءاقبلا مهنكمي .( ) ةثلاث ىلإ لصت ةدمل 2 ةيحايس ةريشأت نودب رهشأ ( . 60 ) نيماع رادم ىلع تارم ةدع ادنليزوين ةرايز نيحئاسلل نكمي eTA ادنليزوين عم لمع تلاحر نم .مهتيسنج بسح ةتوافتم تارتفل لامعلأا رئاز ةريشأت ىلع لوصحلا نود لمعلل ادنليزوين ةرايز نادلبلا ن اولمحي نأ تاريشأتلا نم ةيلاخلا نادلبلا نم نيرئازلا ىلع بجي ، ةيراجت ضارغلأ ةلودلا ةرايز لجأ NZeTA. ادنليزوين ةريشأت م ةعونتم ةعومجم ينطاومل نكمي

4. ادنليزوين eTA دنلاكوأ راطمربع نيرباعلاةيوجلا طوطخلا باكرل ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا ادنليزوين يف تقؤم فقوت مهيدل نيذلا نيرفاسملل نكمي NZeTA ةيلاتلا ريياعملا نوفوتسي اوناك اذإ روبعلل: زاوج • • • ةيلارتسأ ةيلاحلا ) رخآ ةمئاد ةيلارتسلأا يف ناكم ةماقإ ةريشأت ةريشأتلا تأدب لماح بلطتت ول ةريشأتلا ايلارتسأ ( ايلارتسأ ، ىتح نم ةيلاخ ادنليزوين ىلإ رفسلا نم ةلود ةريشأت ةرشابم نم يلأ ةيسنج وأ نودب رفسلا نكمي روبع ةلود . ةلود يلأ نم نكمي رفس لماح ةلحرلا نتمىلعةعاس 24 نمرثكأتيزنارتلاباكريضقيلاأبجي. ةيرورضةيدنليزوينلاروبعلاةريشأت نإف،هركذقبسامم يأقبطنيملاذإ يلودلادنلاكوأراطميفةيلودلاروبعلاةقطنميفوأاهيلعاورفاسيتلاةرئاطلا (AKL). ادنليزوين eTA ةيحايسلانفسلاباكرل ةيحايس ةنيفس نتم ىلع ادنليزوين ةرايز نادلبلا عيمج نم حايسلل نكمي رفسلل ينورتكلا حيرصت مهيدل ناك اذإ ةريشأت نودب ادنليزوين ىلإ لوخدلا مهنكمي ةريشأتلا (eTA). نم ةيلاخلا نادلبلا نم نيرفاسملا ىلع بجي ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا تاريشأتلا eTANZ ىلإ ةيحايس ةنيفس نتم ىلع دوعصلل ادنليزوين ىلإ نورفاس ادنليزوين ةريشأت.ةريشأتلا نم ءافعلإا ةلود نم يتأي لا مهرفس زاوج ناك اذإ ةريشأت عم NZeTA. نم ةافعملا ريغ لودلا نم رفسلا تازاوج يلماح ىتح ي نيذلا بناجلأا جاتحي .ةلحرلل ؟ادنليزوين يف لوخدلا دويق ةهجاوم نييلودلا راوزلل نكمي له م هلوصو دنع ةرجهلا يفظومل ةيلاتلا تادنتسملا ميدقت راوزلا ىلع بجي .لوخدلل ادنليزوين يف لوبقلا تابلطتم عيمج ةيبلت بناجلأا ىلع بجي ادنليزوين ىلإ: ( 3 ) رفسلا . • • • عقوتملا ادنليزوين ىرخأ ةرداغملا وأ ةلحر خيرات ةريشأت ليلد دعب eTA. . لقلأا ىلع رهشأ ةثلاث ةدمل اًيراس زاوج نوكي نأ بجي رئاز ىلع ىلعبجي. مهتماقإةيطغتلةيفاكلاةيلاملادراوملارفوتنع ًلاضف،ادنليزوينيفةيصخشلاوةحصلاريياعم ةيبلتاًضيأنيرئازلاىلعبجي اهنعنلاعلإلرصانعلاةمئاق صحفباكرلاىلعبجي ،ادنليزوين ىلإةلحريفةئبعتلادنع. ةرجهلاوكرامجلاصيلختاًضيأبناجلأاراوزلا. eTA ؟ ةيدنليزوينلا ةريشأتلا نم ءافعلإا ايازم يه ام نلاا نم ًلادب اًمدقم ةينورتكللإا ادنليزوين ةريشأت نم ءافعإ ىلع لوصحلل تابلطب اومدقت نأ دعب ، اًديج نيدعتسم نيرفاسملا مظعم لصي ىتح راظت دنع نولصي نيذلا نيرفاسملا نم ةريبك دادعأ) تابارطضا ثودح لامتحا نأشب ةحايسلا ةعانصل ركبمل ةحصلا نم ساسأ هل نكي مل (رفسلل ينورتكلا حيرصت نودب لوصولا ليجست. ا قلقلا نأ اذه حضوي .ةريخلأا ةظحللا تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأتل ةيساسلأا ايازملا ضعب يلي اميف: eTA لصت ىلإ ةيلمع روبع ءافعلإا نم 99 ٪ نم نيميقملا رفسلا نم لوخد ةيلصنق . • • • • • • • يلماحل ( 2 ) دودحلا ةريشأت تابلط راوزلاو ينورتكللإا دلابلا ادنليزوين •ةيدنليزوينلا ةينورتكللإارفسلاةلاكوعملكاشميأعملماعتللملاعلالوحنوزكرمتمنوفظومةيدنليزوينلاةرجهلاىدل. قحي ةيدنليزوينلا ةينورتكللإا ضيوفتلا NZeTA متي لماعتلا eTA اًيئاقلت. عيمج ءاحنأ لابلا نِّ كمُي نوناق (eTA) دق نولكشي اًرطخ اًينمأ ىلإ ةرايز ةرافس وأ تا ةحلاص ينورتكللإا عرسي قرغتسي بلط عم رثكأ نم د لكل نم ةددعتم ةدمل رايزب مايقلا ادنليزوينل . نيماع رفسلا ةئيه . 5 . لمتكيل قئاقد يلاوح نملأا فاشتكلا كئلوأ نيذلا بنجت ةجاحلا يف زيزعت ةريشأتلا عنمو ةيدنليزوينلا نم صحفلا قبسملا تايسنجلل ةافعملا نم ةرجهلا تاطلس . عم ، . • لماكلاب تنرتنلإا ربع بلطلا ميدقت نكمي

5. رفسلا حيرصت وأ ةريشأتلا له ينورتكللإا ؟ادنليزوين (eTA) ةرايزل نابولطم ذه نم رفس تازاوج نولمحي نيذلا راوزلل نكمي .ادنليزوين ةرايزل ةريشأت ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا ىلإ لودلا نم ديدعلا ونطاوم جاتحي لا كلذ نم ًلادب ، تاريشأتلا نم ةيلاخلا نادلبلا ىلع لوصحلا ، NZeTA م وأ ةيحايس ةنيفس نتم ىلع اًباكر اونوكي مل ام .ةماقلإاب ةبلاطملا ىتحو ادنليزوين لوخدل اًنذإ اًيئاقلت نويلارتسلأا حنمُي ، ىرخأ نم يلأ نييفع مدقتلا ىرخلأا لودلا عيمج ينطاوم ىلع بجي ، هلاعأ ةروكذملا ىرخلأا بابسلأا ادنليزوين ةريشأت ىلع لوصحلل ه ةيحان نم .ةريشأت نودب اهيف ءاقبلاو ادنليزوين ىلإ لوخدلل تنرتنلإا ربع . ديزت ةدمل ةما 30 اًموي قلإل وأ روبعلا وأ لمعلا وأ ةحايسلا :ةيلاتلا بابسلأل ادنليزوين ةرايزل ةريشأت ىلإ اًضيأ ةريشأتلا نم نويفعملا نونطاوملا جاتحي دق . نع ةيلاتلا تاريشأتلا عاونأ دحأ ىلإ ادنليزوين راوز ضعب جاتحي دق: • • • • • • • حايسلل لامعلأل روبعلا بلاطلل يبطلا لمعلا ةرسلأا ةريشأت ازيف ةريشأت ةريشأت جلاعلل حيرصت دارفلأ ةرايز ةريشأت ةريشأت ادنليزوينلمعة ر يشأت.ةمعادلاتادنتسملارطنعاًيصخشادنليزوينتاريشأتىلعلوصحلامتي، تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت ىلع لوصحلل بلطب مدقتلا لبق تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت ىلع لوصحلل تنرتنلإا ربع مدقتلا نومزتعي نيذلا نيرفاسملا ىلع بجي (NZeTA) ةيلاتلا طورشلا ءافيتسا:

6. جججج جججج ججججججج ججج . ادنليزوين هيف رداغت يذلا خيراتلا وهو ، ةرداغملا خيرات دعب لقلأا ىل ع رهشأ ةثلاث ةدمل اًيراس بلطلا مدقم رفس زاوج نوكي نأ بجي كرفس زاوج متخ نم كرامجلا فظوم نكمتي ىتح رفسلا زاوج يف ةغراف ةحفص اًضيأ كانه نوكي نأ بجي. جججج جججج جججججججج جججج بلطلا مدقم ىقلتيس eTA بلط جذومنانه طغضلاب جذومنلا لامكإ لوصولا نووني نيذلا نيرفاسملل نكمي .ينورتكللإا ديربلا ربع ةيدنليزوينلا تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت. ججججججج ججججججج جج ججججج جججج جج ججج بلط ميدقت تقو يف بلطلا مدقم نم بلطُي دق eTA هيلع بجيو ، هترايز نم ضرغلا ميدقت دودحلا دنع وأ ادنليزوينل لامكلإ ةحلاص مصخ / نامتئا ةقاطب دوجو مزلي ، يقرو لداعم نودب ، تنرتنلإا ربع طقف حاتمتنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت بلط جذومنذنم تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت بلط ةرامتساتنرتنلإا. ادنليزوين دودح ىلع تنرتنلإا ربع ادنليزوين ةريشأت بلط مدقم اهبلطي دق يتلا تادنتسملا أأأأأأأأأأأأأأأأ ةقاطبل ي كنب باسح فشك امإ بلطُي دق .ادنليزوين يف هتماقإ ءانثأ اًيلام هسفن ةلاعإو معد هناكمإب هنأ ىلع ليلد ميدقت بلطلا مدقم نم بلطُي دق ادنليزوين ةريشأت بلط مدقمل نامتئلاا eTA. أأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأ/ أأأأأأأأأأ ةريشأت ميدقت مت يتلا ةلحرلا نم ضرغلا ءاهتنا دعب ادنليزوين ةرداغم مزتعي ادنليزوين يف لوطأ ةرتفل ةماقلإل ةبسانم ةيدنليزوين ةريشأت. لبقتسملا يف ةركذت ءارش ىلع ةردقلاو لاوملأا ىلع ليلد ميدقت هل زوجيف ، ةدوعو باهذ ةركذت بلطلا مدقم ىدل نكي مل اذإ. https://www.new-zealand-visa.org/ar/visa/ هنأ تابثإ بلطلا مدقم نم بلطُي دق eTA NZ بولطم .اهلجأ نم