한국 - 베트남 무역현황 및 전망

1. 한국-베트남 무역현황 및 전망 산업무역부 아시아-태평양시장국 하노이, 2011년 01월 21일

2. 목 차 • 한국-베트남의 무역협력 현황 • 한국-베트남의 무역협력 전망 • 한국-베트남의 무역협력 촉진 방안

3. 한국-베트남 무역협력 현황 베트남 해외수출 입 현황 (단위: 억 USD) 수입 수출 무역수지 (출처: 세관총국) • 10년간 베트남의 평균 수출금액이 18.7% 상승. 그러나수입금액이 • 21.1% 증가했기 때문에, 베트남은 무역수지 적자 지속 • 2010년 11개월간가격, 주문, 시장 등의 요소들이 편리해지는 성향으로 • 수출 상승세 지속. 그러므로 수출금액이 전년동기대비 25% 증가

4. 한국-베트남 무역협력 현황 베트남의 대한국 수출입 현황 오랜 기간동안한국은 중국, 미국과 일본 다음으로 베트남의 중요한 무역대상국의 역할. 현재 한국은 베트남의 5번째 수출시장이며 두 번째 수입시장(2010년 10월 31일 현재) 한국-베트남 양국간 무역금액 (단위: 백만 USD) 총금액 수출 수입 (출처: 세관총국)

5. 한국-베트남 무역협력 현황 2009년 주요국가의 베트남 무역수지 현황 (단위: 10억 USD) 수출 수입 무역수지 2009년도에베트남은 대아시아국가 대상으로 무역수지 적자 폭이 컸고, 그 이외 국가에서의 무역수지는 흑자. 대아시아 무역적자는 290.2 억 달러, 그 중 한국과의 무역적자는 49.2 억달러로 다른 아세안 대상국과의 무역적자와 비슷(50.5 억달러)

6. 한국-베트남 무역협력 현황 무역수지의 불균형 현황 (단위: 백만 USD) 수출 수입 무역적자 오랜 기간 동안 베트남의 대한국 무역적자는 큰 폭으로 지속. 통계 자료에 따르면 비록 베트남의 수출이 안정적으로 성장해 나가지만, 양국간 무역금액이 증가할수록 베트남의 무역적자가 커지는 실정.

7. 2010년 11개월 동안 대한국 주력 품목의 수출금액 한국-베트남 무역협력 현황 수출 (단위: 천USD ) (출처: 세관총국)

8. 한국-베트남 무역협력 현황 베트남의 대한국 수출품목 구성 (단위: 1,000 USD, %)

9. 한국-베트남 무역협력 현황 • 베트남의 대한국 주력품목 수출 현황 • 원유 베트남의 원유 수출 가치 2010년 11개월 동안 베트남의 원유수출 시장 구성 (단위: 백만 USD)

10. 한국-베트남 무역협력 현황 대한국 원유 수출 금액 (단위: 1,000 USD, %) (출처: 세관총국) 베트남의 대한국 원유 수출가치는 2007년부터 폭발적으로 증가. 2006~2010년 동안 총합적으로 원유수출이 베트남의 대한국 수출성장 중 약 513백만 달러를 기여.그러나 이 품목은 직접적으로 AKFTA에 의해 변동하지 않음.

11. 한국-베트남 무역협력 현황 • 베트남의 대한국 주요품목 수출 현황 • 수산물 2010년 11개월 동안 베트남의 수산물수출시장 구성 베트남의 수산물 수출가치 (단위: 백만 USD)

12. 한국-베트남 무역협력 현황 • 수산물 베트남의 대한국 수산물 수출 금액 (단위: 1,000 USD, %) (출처: 세관총국) • 베트남의 대한국 수산물 수출금액은 2004~2007년간 큰 폭으 • 로 증가하였고, 특히 2006년과 2007년에 폭발적 증가. • 2008년, 2009년에는 감소 • 2006년~2009년동안수산물 수출이 베트남의 대한국 수출성장 • 중 약 8.4% 상당하는 102백만 달러 기여. • 주요원인: 1) 한국의 수산물 소비요구 증가 및 베트남 수산물 • 기업들 능력 향상2) 양국간 품질검역 협력 증진 • 3) AKFTA에 따른 시장개방협약 발효.

13. 한국-베트남 무역협력 현황 • 봉제 제품 2010년 11개월 동안 베트남 봉제제품 수출시장 구성 베트남의 봉제제품 수출 가치 (단위: 백만 USD)

14. 한국-베트남 무역협력 현황 베트남의 대한국 봉제제품 수출 금액 (단위: 1,000 USD, %) (출처: 세관총국) 베트남의 대한국 봉제제품 수출금액이 2002년~2005년간 지속적으로 감소되었으나, 2007년~2010년간 큰 폭으로 증가

15. 한국-베트남 무역협력 현황 • 농산물 2009년 베트남 농산물 수출시장 (단위: 백만 USD) (출처: 세관총국)

16. 한국-베트남 무역협력 현황 2010년 11개월 동안 대한국 주력 품목의 수입금액 수입 (단위: 천USD ) (출처: 세관총국)

17. 한국-베트남 무역협력 현황 베트남의 대한국 수입품목 구조 (단위: 1,000 USD, %)

18. 한국-베트남 무역협력 현황 • 3.2.1 베트남의 대한국 주품목 수입현황 (단위: 천 USD) 기계, 장비, 도구, 부품 각종 휘발유, 원유 각종 철강 원료 플라스틱 각종 완제품 자동차 봉제 및 신발 원자재 (출처: 세관총국)

19. 한국-베트남 무역협력 현황 대한국 기계, 장비, 도구, 부품 수입금액 (단위: 천 USD, %) 대한국 휘발유, 원유 수입금액

20. 한국-베트남 무역협력 현황 대한국 철강 수입금액 (단위: 천 USD, %) 대한국 원료 플라스틱 수입금액

21. 한국-베트남 무역협력 현황 대한국 완품 자동차 수입금액 (단위: 천, %) 대한국 봉제 및 신발 원자재 수입금액 (단위: 천, %)

22. 한국-베트남 무역협력 전망 • 2015년 양국간 무역금액을 200억 달러로 촉진 • 양국간 무역수지의 균형을 위한 협력 노력 Value 2009년 9월 “전략적 협력 동반자”관계 격상 2001년 8월 21세기 포괄적 동반자 관계 설립 1992년 12월 22일 대사급 수교관계 설립 • 한-베 양국은 다음과 같이 중요한 협정들을 체결 : • 무역 협정(1993년 5월) • 이중관세 방지 협정 (1994년 5월), • 해상 운송 협정 (1995년 4월), • 세관 협정(1995년 3월). • 투자 증진 및 보호 협정-개정(2003년 9월) • AKFTA 협정 (아세안-한국 자유무역 협정) • 한국이 베트남을 시장경제의 나라로 인정 • 양측은 한국-베트남 FTA에 대한 공동업무팀 운영 동의 Time

23. 한국-베트남 무역협력 촉진방안 편리한 법제도 구축 생산 및 수출 인프라 개선 구체적인 품목들의 경우 시장 연구 및 무역 촉진 강화 • • 한국기업들이 부대산업에 • 투자하도록 장려 • 수출 활동을 위한 인프라 • 개발 투자를 강화 • 국내와 해외 기관들에서 시장 • 조사, 상품 홍보, 기업들의 • 파트너 발굴 지원 • 한국과 협력하여 세미나 • 개최, 무역 교류, 베트남에 • 바이어 기업단체 파견 등 • 무역 촉진 활동 강화 • 부가가치량 증진으로 • 수출 이전 • 새로운 품목 수출 농.임산물 분야에서 한국이 베트남의 검역결과를 빨리 인정하도록 제의 해법 제의

24. 부록 2010년대 및 2020년 지향의 부대산업 개발 계획

25. 부록

26. 성공을 기원합니다. 감사합니다!