Download
1 / 33
330 likes | 414 Vues
Folcsonomia : Vocabulário D e sco ntro la do, AN4RqUiTetuRa da Informação ou Samba do Crioulo Doido?. Frederick van Amstel designer de interação usabilidoido.com.br Instituto Faber-Ludens. Nota de tradução. Folk (povo) lore (saber) = Folclore Folk taxonomy = Folcsonomia
E N D
Folcsonomia: Vocabulário D e sco ntro la do, AN4RqUiTetuRa da Informação ou Samba do Crioulo Doido? • Frederick van Amstel • designer de interação usabilidoido.com.br • Instituto Faber-Ludens
Nota de tradução • Folk (povo) lore (saber) = Folclore • Folk taxonomy = Folcsonomia • Tag = etiqueta 1
“Eu vi folcsonomia (escrito com c) e doido no título e pensei que só podia ser coisa do Fred.” Gustavo gawry.com
Web 2.0 • A tecnologia está alavancando mudanças não por vontade das empresas multinacionais ou do imperialismo de uma nação: “Trata-se, isso sim, do início de uma nova configuração cultural, da articulação das identidades a partir de uma racionalidade tecnológica que se constitui em motor de uma nova sociedade”. (Martín-Barbero, 2002, p.181)
Contradição público/privado • Minhas categorias não são suas categorias • Devo classificar para mim ou para os outros?
Explicação da correlação • Similaridade das situações (uma viagem) ou contextos (um local) vividos pelos usuários • Vocabulário próprio de uma comunidade ou grupo a que os usuários fazem parte (cultura)
Cultura • “O significado surge não das coisas em si — a realidade — mas a partir dos jogos de linguagem e dos sistemas de classificação nos quais as coisas estão inseridas. (...) A cultura é nada mais do que a soma de diferentes sistemas de classificação e diferentes formações discursivas aos quais a língua recorre a fim de dar significado às coisas” Stuart Hall (1997)
Regulação da Cultura • Censura • Políticas culturais • Dicionários vertical
Regulação da Cultura horizontal vertical • Manifestações populares • Normas tácitas • Wikis
Regulação da Cultura • Anarquia • Desordem horizontal vertical • Resistência • Subversão
Folcsonomia e Semântica • “A autoridade foi apropriada pela ralé do Technorati, onde rapidamente perdeu sua definiçao numa desordenada sopa de etiquetas de popularidade, poder, confiança, credibilidade e relevância. Estas palavras são usadas indiscriminadamente num bacanal de anarquia semântica.” Morville (2005)
Denotação e Conotação • mulher de nádegas de proporções maiores do que o normal • popozuda
Folcsonomia não é anarquia • O indivíduo recorre a códigos culturais • Esforço para se fazer entender • A linguagem não depende de hierarquias controladoras • Se algo não é hierárquico, não significa que seja anárquico. Pode ser um híbrido.
“eu criei um "sistema mental" de tagging, já sei que tags usar para meninas bonitas, para coisas nerd, para textos academicos. E isso não é usado só no Flick, uso tbem no del.icio.us, no meu blog, no Adobe LightRoom (software organizador de fotos), no iTunes, no Last.fm e qualquer outro sistema que aceite tags, ou seja, o sistema de tagging é "meu" e não do serviço que estou usando.” Nuvem de etiquetas de usuário do Flickr
“Eu considero mais as sugestões do serviço quando estou me enveredando em assunto que pra mim é novo, como quando comecei a pesquisar sobre produtividade, sempre olhava as tags "recomendadas" pra saber como as pessoas classificavam aquele texto: productivity, gtd, diy, tool, procrastination. A partir dessas sugestões eu vou inserindo as tags no meu sistema ‘mental’.” Nuvem de etiquetas de usuário do Flickr
Conclusão • Folcsonomia é interessante em redes sociais • Não serve só a classificação, mas também à identidade cultural • Valor conotativo
Então, folcsonomia é o que mesmo? • Vocabulário Descontrolado? • Anarquitetura da Informação? • Samba do Crioulo Doido?
Samba do Crioulo Doido • Stanislaw Ponte Preta (Sergio Porto) 1967
Obrigado! • Frederick van Amstel • designer de interação usabilidoido.com.br • Instituto Faber-Ludens
