Suomen kielen oppimisen tuki ja ohjaus / TAKK

1. Suomen kielen oppimisen tuki ja ohjaus / TAKK Maahanmuuttajan suomen kielen opiskelu ammatillisissa opinnoissa

2. Toiminnan rahoittaminen ja järjestelyt • lisätunnit maksetaan erikseen toteutuman mukaan (alustava tuntimäärä tiedossa; TE-keskus, Oppisopimustoimisto, muut tahot) • lisätunnit on laskettu tarjouksiin mukaan • oppilaitoksen sisäiset järjestelyt – oppimisen ja ohjauksen tukipalvelut

3. Toiminnan aloittaminen ja järjestelyt • tukipalvelusta sopiminen eri osapuolten kanssa • toimialajohtajat, koulutuspäälliköt, kouluttajat • tukipalvelusta tiedottaminen • opiskelijaryhmien kerääminen

4. Maahanmuuttajaopiskelijan opiskelu ja ohjaus TAKK:ssa / suomen kieli ammatillisissa opinnoissa suomen opettaja hoitaa opiskelija / kouluttaja / suomen opettaja tekevät yhteistyössä • Jo tutustumisjaksolla kouluttajalta tieto oppimisen tukipalveluihin • kouluttajat kutsuvat infoon • kouluttajat kokoavat ryhmän • kouluttajilta tieto työssäoppimis- jaksoista ja päättyvästä koulutuksesta Kaikille uusille opiskelijoille info suomen kielen tuesta Kaikilla uusilla opiskelijoilla suomen kartoitus HOPS ja HENSU, joissa suomiHOPS Hyvin eväin töihin ja jatkokoulutukseen  SuomiHOPSin tarkistus Jatkosuunnitelma ja lausunto suomen kielestä Alkuvaiheessa intensiivinen jakso suomea Suomen opiskelu ja muu tuki tarvittaessa Opiskelu tutkintoon johtavassa ammatillisessa koulutuksessa TAKK:ssa

5. Aikataulutus ja linkittäminen • Varaa aikaa ryhmien aikataulujärjestelyihin • teoriaopinnot / käytännön harjoitukset • työssäoppimiset • henkilö- ja tuoteriskienhallinta (työturvallisuus ja ensiapu) • tulityökortti

6. Opiskelujärjestelyt • info oppimisen tuesta ja kielitaidon kartoitus pienryhmässä • palaute kartoituksesta ja haastattelu yksilötapaamisessa suomiHOPS • opiskelu pienryhmässä (5-10 osallist.) • tarvittaessa yksilöohjausta • ammattisanasto • teoria-aineiston selkokielistäminen ja ”aukilukeminen”

7. Aihealueita • ammattisanasto • opiskelutehtävien ymmärtäminen ja suorittaminen • ohjeiden ymmärtäminen ( esim. työturvallisuus) ja työympäristössä toimiminen, työkulttuuri • kielen eri osa-alueet tarpeen mukaan • tutkinto ja näytöt, ohjeet selkokielellä

8. Toiminnallisuus • luokassa taululle ja fläpeille tehtävien mukaan • piirtäminen, osien ja työvälineiden tutkiminen • tutkimusretket koneille, varastoihin ja muihin tiloihin • PBL ja yhteistoiminnallisuus toimivat hyvin • opiskelijan omat kysymykset lähtökohtana • kouluttaja ohjaa oppimisprosessia, ryhmä selvittelee yhdessä kysymyksiä • kielen eri osa-alueiden harjoitukset painottuvat tarpeen (koulutuksen) mukaan • sano ääneen, kirjoita, piirrä ja selitä! (huomioi erilaiset oppijat)

9. Kokoontumiset • kerran viikossa pienryhmät eri aloilla 3 x 45 min • tarvittaessa yksilöopetusta • opiskelijasta riippuen 1 kerta - säännöllisesti viikoittain • osallistuminen on vapaaehtoista, kouluttajat suosittelevat

10. Kokemuksia • suomen opettajan rooli ohjaajana korostuu • tukea tarvitaan aluksi oppimisvalmiuksien kehittämisessä • rohkaisu ja kannustus • opiskelijan kuunteleminen ja ohjaaminen • opiskelutekniikat, suomen kielen opiskelun motivointi • tiedonhaku yleensä ja tiedon etsiminen opiskeluympäristössä • tärkeää työelämätuntemus ja toimintatavat oppimis- ja työympäristössä sekä keskustelufoorumi

11. Kokemuksia • kyselyn perusteella opiskelijat ja kouluttajat kokevat tukitunnit tarpeellisiksi • kouluttajat toivovat lisää tietoa: • kulttuurisensitiivinen ohjaus • monikulttuurisuus ja monimuotoisuus • työparina kouluttaja ja ohjaava / suomen opettaja toimii hyvin • yhteistyöhön täytyy järjestää aikaa

12. Oppimateriaaleja • ammattiopinnoissa käytettävä materiaali • suomen kielen kouluttaja muokkaa ja toisaalta ryhmässä ”puretaan auki” merkityksiä • suomen kielen harjoitukset ja ammattiin liittyvä materiaali internetissä • metallialan virtuaalikoulun (TAKK) kuvat • JOKERI – projektin tuottamat omat kuvat koneistuksesta

13. Opiskelijoita eri aloilta TAKK:n kokeilussa mukana 9/04-12/05 • Koneistus ja hitsaus (19) • Koneenasennus (7) • Sähköala (3) • Logistiikka (2) • Talonrakennus (2) • Puhdistuspalvelu (6) yht.39