1 / 26

中国学人培训网

中国学人培训网. 学员通讯 2009 年 4 月号. 本期目录. 卷首语 ...............3 事工分享 ............4 学员探讨 ............11 学员见证 ............14 学员心得 ............17 代祷之窗 ............20 书籍推荐 ............22 报告事项 ............24. 卷首语. “ 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有 神叫他生长。可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么;只在那叫他生长的 神。 ” —— 哥林多前书 3:6-7.

Télécharger la présentation

中国学人培训网

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 中国学人培训网 学员通讯 2009年4月号

  2. 本期目录 • 卷首语...............3 • 事工分享 ............4 • 学员探讨............11 • 学员见证............14 • 学员心得............17 • 代祷之窗............20 • 书籍推荐............22 • 报告事项............24

  3. 卷首语 “我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有 神叫他生长。可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么;只在那叫他生长的 神。” ——哥林多前书 3:6-7 • 前些时间在构思本期CCIM机构事工通讯内容时,暮然回首,竟然发现培训网自2008年4月14日改版以来已经走过第一个年头了。在感慨时光如梭之时,也更加感叹:在这一年当中,尽管我们的同工也的确付出了努力,但那又如何呢?使人成长的岂不是神自己吗?就如保罗在哥林多前书三章此处所言。每每看着学员们渴慕追求的心志,在生活节奏紧张、侍奉工作的夹缝中,仍然在不辞辛苦地坚持着学习,而我们这些同工却常常因为资源的有限、时间精力的不够,且亦有不时为自身软弱而松懈的状况出现,对学员的关顾常有疏忽,心中便难免备感亏欠。但当我们进行数据统计整理时,看到一组组不断跳出来印在眼前的数字,那是一些令人欣喜的信息,是成长的记号,我们怎能不俯伏感恩呢?若不是神的爱激励,若不是神大能的手扶持,若不是神亲自地加添心力和智慧,岂能如此呢?培训网经过一年的耕耘,为神所用成为浇灌的工具,但也不过是无用的仆人,所做的乃是我们应分做的。是的,栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么;只在那叫他生长的神! —— 落麦

  4. 事工分享

  5. 事工分享 –改版一周年事工分享 在培训网改版一年之际,我们对过去一年事工情况进行了统计分析,特与大家分享如下。通过对数据的统计分析,主要集中在以下几点: • 改版后的培训网较此前有着明显广度和深度上的拓展,知名度及好感度有较大幅度提高。 • 引领式快班的开展渐渐成型为目前较为有成效的网络教育模式。 • 来自沿海华北东北地区的学员众多,而内地稀少,明显呈现东西两地的差异化。 • 学员构成较为年轻化,整体学历程度较高,为其提供进深机会为接下来当务之急。 • 国内中小型教会在岗服侍同工的培训需求任重道远,为培训网主要目标所在。

  6. 事工分享 –改版一周年事工分享(续 1) • 主要数据统计 1,点击率:改版后全年平均点击率为改版前(600次)的5倍,达到月均3000次,点击率排名前三位城市分布为:北京、温州、上海。 2,链接情况:有69%的学员是通过其他链接进入培训网,而其中有30%是来自福音影院,有10%来自基督教音乐网。另有23%的学员是通过直接输入培训网地址进入。这一部分基本上为培训网在学学员。

  7. 事工分享 –改版一周年事工分享(续 2) • 主要数据统计(续) 3,注册记录:改版后的平台月均注册量为100条,是改版前(月均10-15人)的7-8倍左右,到达1201条,增幅很大,从目前情况分析,主要是靠口口相传的口碑营销方式推广开来的,即获得学员认可后,再向周围肢体分享推荐的方式。 4,作业提交量:改版后的月均作业提交量是改版前(76份)的2.7倍,为210份。为提高教学质量,培训网的作业量相对较大,每门课程每个单元均设有作业。我们尤其注重日常作业的提交,并将之作为学习过程监督的主要手段。此数据标明学员真正在学情况。 5,作业系列比例:学员作业提交比例看,61.7%为信仰系列课程作业,28.9%为圣经系列课程作业,两项相加占到90.6%,而神学系列仅为4.7%,即绝大部分自主式学员靠自学,能够真正持续学习整套必修课程的人数不到5%,大部分学习到信仰系列课程后,即止步于此了。此数据即反应出自主式学习的问题所在,也是我们开展引领式快班学习的意图。 6,活跃学员数:14天之内登陆过平台进行学习的学员数量,从改版前10-20人上升至150人左右,与注册人数的增加成正比。 7,引领式学员:自08年1月1日开始引领式快班招生以来,截止目前,已有3个班在学(08春季班、08秋季班、09春季班),第4个班级(09秋季班)正在招生中。目前在学学员总计为42人。其中08春季班已经完成必修课的学习进入选修课阶段,08秋季班进入必修课第四学期,09春季班则处于必修课第二学期阶段。

  8. 事工分享 –改版一周年事工分享(续 3) • 学员区域统计 8,学员区域来源:大陆地区的学员为培训网主要学员,占全部注册信息94%。 9,学员省份分布:除了西藏和宁夏之外,填写了省份的871位分布于29个省份自治区,其中浙江省学员高居首位,总计有150名,占全部学员17.2%;从行政区划来说,华东地区人数最多(388人),西南地区最少(41人)。

  9. 事工分享 –改版一周年事工分享(续 4) • 年龄学历统计 10,学员年龄:在填写了资料的700名学员中,26-35岁的学员为主要核心力量,占到38.4%,他们也是各地教会最核心的中层同工年龄。 11,学员学历:培训网学员整体而言,受教育程度较高,在填写了资料的1005名学员中,高中/中专以上学历占到81%。鉴于学员学历整体较高的情况,也希望能够提供更进一步的进深学习机会,以及考虑学分制的可能性。

  10. 事工分享 –改版一周年事工分享(续 5) • 信主年限/所在教会规模统计 13,信主年限:信主5年以上的学员为培训网主要组成人员,占全部人数63.4%,其中信主10年以上老基督徒更是占到41.3%。由此可见国内对于在岗服侍同工的培训需求之大,国内基督徒所需神学架构的建立以及对零星知识梳理的重要性。 14,所在教会规模:学员所在本地教会,以200人以下小规模教会为主,占到51.7%;200-400人的中型教会,占17.7%;400人以上规模大型教会,占28.3%。因而,为各地资源不足之中小型教会提供培训支持帮助为培训网的首要目标。

  11. 学员探讨

  12. 学员探讨(一) 上帝真的后悔造人吗,还是后悔给自己找麻烦? 学员A:上帝看着一切所造的都甚好,惟有所造的人他后悔了。上帝真的后悔造人吗?还是后悔给自己找麻烦? 学员B:“耶和华就后悔造人在地上,心中忧伤。耶和华说,我要将所造的人和走兽,并昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭,因为我造他们后悔了。”【创6:6-7】这里的「後悔」,并未含“早知如此,悔不当初”的意思,因为神是全知的。神因见到人的罪恶,而忧伤、难过。表明神的叹息,难过。人的堕落,不是出於神的本意,因为神造人的目的,原是要人彰显神,并代表神在地上执掌权柄。 学员C:”我立扫罗为王,我后悔了,因为他转去不跟从我,不遵守我的命令。”(撒上15:11)这里的后悔并不是神不知道以后的事,当经历后神才发现作错了事神后悔了。这里的后悔在原文是一种形容词.因为 “神是信实的他作事从来不背乎自己”(提后2:13)这里的后悔是表示神对人犯罪和人不顺从神的心切的时候,神所反映 出忧伤的性情。 学员D:我个人的理解是以上经文里的"后悔"和我们平时理解的"后悔"是不一样的!所以有时同样的字在生活中和神学课程里,不能混为一谈,或许是翻译不能完全参透原稿的意境,所以才会有不同的译本圣经.个人见解!!我个人肯定的是,上帝不后悔造人.当然我要努力学习神学,将来拿出更有力的经文来证实我个人的看法. 学员E:神后悔是指神对人堕落的忧伤,失望和愤怒。但人是神所最爱的,是神荣耀的章显,神虽将世人灭绝却留有余种。 “人算什么,你竟看他为大,将他放在心上,”(约伯记 7:17)

  13. 学员探讨(二) 学员F:这里并不是说明上帝后悔造人,而是在告诉我们:上帝对当时人的态度发生改变了! 学员G:我查看了英文版的圣经,“后悔”用的是“Sorry”,可见这里的后悔并不是神不知道以后的事,而经历后才后悔。“Sorry”是一个形容词。我个人理解这里的后悔应该是神的忧伤情感,并不是我们所说的“后悔”,上帝并不时后悔造人,只是人的背逆让他忧伤。 学员H:今天读章力生著《系统神学》中关于神的信实的论述,和大家分享:"由上之说,可知上帝所说的必定成就,他的思念,永不改变。但是有些人说圣经里明明记载:「耶和华就后悔造人在地上,心中忧伤。」(创六6)又「后悔不降所说的灾」(拿四2),便以为上帝也会改变。殊不知这种改变,并非改变他的属性和性格,而仅为改变他对人类处置的方法和态度。这不是改变他的意旨(change of will),而是定意要改变(will to change)。上帝对尼尼微人后悔不降所说的灾,乃在他们披麻痛悔之后,这便证明上帝非但没有改变他的意旨,而且已经贯彻他的意旨。上帝的不变性乃是从它的永恒性而来。他的本质、属性、心意和意识,乃是不变的。但当他运用他属性的时候,为要达成其治理世界的目的,他所用方法,不能一成不变,而须视案情与环境的不同,而因时制宜,因地制宜。但于万变之中,他的属性绝不改变,他乃永远是至圣至善的。例如光明的天使,本为他喜悦的对象;但当其堕落以后,变成魔鬼,便成憎恶的对象,因为它们不圣洁。上帝的爱憎,乃本一贯的原则,或是赐福,或是惩罚,都以圣洁公义为标准。又如太阳晒在泥上,使它坚硬;晒在蜡上,则使它融化,这不是因为太阳三心两意,亦非处置不公,而是因为两种物体性质的不同。"

  14. 学员见证

  15. 学员见证—携带巨款,遭遇抢劫(一) 感谢神!神的恩典何其浩大,神的恩典数说不尽。在这里我要与我亲爱的弟兄姊妹见证分享神在我身上又一次奇妙的恩典! 昨天(8日)下午15:21分左右,我从农行取公款16万元,预备存到只隔一条马路的对面信用联社我公司的另外一个账户上。就在快到信用联社门口的时候,遭遇从农行尾随而来的两名劫匪的击打,我人被击倒在地,就这样在光天化日之下的闹市区中且在银行门口十万巨款被抢…… 感谢神的恩典!我的呼叫惊动了许多的路人,闻讯赶来的路人分头追击,一劫匪无路可逃紧抱巨款又向农行方向狂奔。感谢神暗中的帮助,赐我无穷的力量,我也从对面飞奔兜过去,口中直呼主啊主啊救我……真是神奇妙的恩典,劫匪突然摔倒在地,巨款从紧抱的胸口被跌了出去,手却还去抢这捆钱,我不顾一切扑上去抢了回来,终于劫匪被追堵的群众按倒在地,当场抓获。另一劫匪逃逸,在当晚8:50左右有消息传来,该犯在金华已被抓获。经审讯得知这两名劫匪是一对战友,当过武警。手捧着失而复得的十万巨款,我惟有向我的神献上感恩:主啊一切都是你的保守、眷顾,一切都是你的恩典!试想在我们的兰城,这种银行门口抢劫的事也不是第一次发生了。就在2007年9月也曾发生过农行门口被抢30万巨款的抢劫案,有谁被抢是在这样短的时间内失而复得的,并且是在路人的帮助下经受害人我自己的手夺回来的呢? 是神的恩典!是我亲爱的救主耶稣基督大能的保守!在这样危难的紧要关头,主你出手了,为要彰显你神的大能!路人都说:你今天真是运气,有这么多的人帮你追赶劫匪。我说,是的我由衷地感谢你们,我深深地感谢我的神!我是信主耶稣的,我是神的儿女!主在你大能的膀臂下我们神的儿女有真正的平安,主啊在你的爱里我们没有惧怕!因为以马内利的神时刻与我们同在!因为我们坚信“耶和华的使者,在敬畏他的人四围安营搭救他们。”(诗篇34:7)感谢神!一切荣耀颂赞都归给神!

  16. 学员见证—携带巨款,遭遇抢劫(二) 感谢神!在神这样大的奇妙的恩典面前,我的亲朋好友他们的心深深地触动了……他们一见我就喊:“以马内利!感谢主!是上帝保佑了你!”是的,我的亲人我的朋友们:是我所信靠的主保守了我,愿主的灵加倍感动你们,除去你们一切刚硬悖逆的心,早日地悔改转向我们的神,敬拜独一的主,早日成为神的儿女,为主献上我们的一生。……当晚我一夜无眠……愿神祝福你们,祝福在4月8日巨款抢劫案中帮助我的每一位数不相识的我亲爱的弟兄姐妹们,愿好人一生平安!祝福全地的人民早日弃恶从善,敬虔敬拜独一真神,国家富裕强大,社会安宁和谐,人民安居乐业,让世界充满爱!感谢神的恩典! 后记: 在关押审讯室里看到被抓获的一米八左右的青年劫匪龚高鹏,我一点都恨不起来,我的心满了怜悯与惋惜,我的心为他们深深的哭泣,我真是为他们深感痛心:他们的一生已经毁了,年纪轻轻的为什么不好好地诚实劳动却要去抢劫呢?……求神怜悯他们,赦免他们的罪,赐给他们悔改的机会,使他们的灵魂早日得着拯救。 通过这次事件的发生,不由使我联想到:在这个败坏的世代当中,特别在全球金融危机之际,那些心中无神、目中无人的不法之人必然更加猖狂,而在这个群体当中青少年占有相当大的比例,我们迫切需要为着全球的青少年的灵性向神献上恒切的祷告。从部队退伍、大学毕业回到社会,对许多青年人来说就意味着失业,前途迷茫。这个时候若果没有正确的引导就很容易被魔鬼撒旦所吞食,成为不法之人从而走上犯罪的道路。求神怜悯这些孩子,拯救他们脱离一切黑暗的权势,脱离一切罪恶的捆绑,脱离仇敌各样的网罗,使他们的灵魂早日得着拯救。愿我们每一个基督徒都能够作影响这个世代的一股清流,成为照亮这个世代的灯塔,广传主耶稣基督天国的福音,藉着祷告攻破魔鬼撒旦一切的营垒,将人的心意夺回,使更多的罪人蒙恩悔改归向神,敬拜独一的主,逃避少年的私欲,过圣洁的生活,一生都走在神所喜悦的道路上。 老师评语:看到这样的见证之后,在学员中引发了比较大的反响,先后有17位学员跟帖称颂赞美耶和华神。我们盼望能够看到学员有更多的见证分享!

  17. 学员心得

  18. 引领式学员心得 学员A:向主感恩 短短的三个学期的学习,隐约的架起一道系统的神学架构,学习基要神学归正了我从前许多是似而非的道理,更新了生命中好多腐旧的观念,卸去了道路中沉重的包袱,那种在基督里面的安宁,沉浸在恩典中的那种感恩无法言表!相信籍着圣灵的引导,这种隐约的神学架构会越来越来明朗,感谢主!感谢老师的辛勤耕耘!学习圣经概论,虽然有老牛吃草囫囵吞的感觉,但回过头来细细品位的时候,却是那样的甘甜,对圣经有了概括性,系统性的认识,有信心在今后的学习中更加的进深。 我是一个带职服侍的工人,参与教会的各项事工,在职场中也很忙乱,有时心灵很疲惫!在这个平台的团契里很缺少与肢体有语言的交流,请弟兄姐妹为我代祷!深知同路人都有一份苦衷只有上帝懂,只有来到主面前用他的大爱融化我们的心灵,弟兄姐妹彼此代祷! 学员B:第一学期结束之后 时间过的好快呀。在这繁忙紧张生活中,上帝的看顾保守下我们顺利的学习完了第一学期的课程。由于自己是带职侍奉,无论是工作,生活,学习和侍奉我们都得认真的面对。时间就觉得很宝贵。但神给我预备了一个“mp4”让我在工作之余也可以学习。真是神的恩典。 说说我们的课程吧。在刚开始的“信仰问答”课程里我感到很简单,查查圣经就可以了。不过课后的作业很宝贵,都是好的讲道材料。可渐渐的进入了“圣经系列”我感到自己好渺小。经过老师的讲解才知道新旧约之间的宝贵关系和神伟大的计划。特别有体会的就是李老师说的“以色列的列王记的历史”,我也做了相关的表格,这不但是我的祝福,更是我们教会许多肢体的祝福。我真诚的把荣耀归给神。 但进入“神学系列”时由于工作的繁忙教材读得也不细致,感到学习的很吃力,头脑里没有什么构架,印象也不深刻。做作业也是为了作业而作业。(其实我们的学习不但是为了毕业,而是为了装备来学神)。一天我把进深书里的《 任以撒 的 系统神学 》《 基督教神学 》下载到我的“mp4”里阅读,这些书都对我很大帮助,(我不是说我们的教材不好,教材只是精炼的总结),我觉得这些进深书更能详尽的分享神的真理。在老师的讲解中我感到,我们的信仰是有理智无法理会的奥秘真理,是神的恩典和大爱,主动启示他自己,让我们借着基督耶稣来认识他。 最后愿我们彼此代祷,彼此服侍完成我们的学业。(当我写的时候有很大的感动,就是我们虽然远隔千山万水,当我却因基督成为一体的好肢体,感谢主奇妙的恩典!)。

  19. 自主式学员心得 学员A:学完信仰问题解答2门课的心得 • 虽信仰多年,但从未对基本信仰问题有如此系统的整理,通过课程学习,不仅可以将从前凌乱的知识进行一下整理,也对基本信仰要道有一个系统掌握,对今后的服侍定会带来果效 • 从前在传福音对待一些慕道友所提问题从没有认真考虑,只是认为将福音讲明就算完成任务,其实福音针对任何思想理性问题都有一个很好的答案和切入点,如果回避任何问题,如何能体现福音本是神的大能,通过这两门课程的学习,引导了我耐心思考慕道朋友的思路,有一些问题在教材和作业中也得到清晰的整理,这对传福音会带来不小的帮助。 • 通过这两门课程的学习,使我更谦卑认识自己,自认为从前所知道的一些基本信仰问题,其实认真思考还有很多不知道,神的智慧何等丰富难寻,我们永远只会象小孩子谦卑领受。 学员B:信仰系列课程学习心得 每年教会中都有信徒报考国内神学院,但年龄限制在三十多岁,圣经学校最大不过四十岁。我信主时四十周岁刚过,曾经想若早一年蒙神捡选,还有机会去读神学。神就奇妙地把我带到中国学人培训网站,这里将成为我受装备的学校。不求文凭,只求真理知识更系统全备,信仰正确扎实稳固,在至圣的真道上造就生命,提升传道能力。感谢神的预备,感谢老师们辛苦的批改作业,耐心的扶持。经过一个半月学习,完成了信仰系列必修课程,知识与灵命有所提高的同时,看到自己一些薄弱环节。 • 圣经基础差而且零乱。通过学习,看到自己对神认知的肤浅,对神话语极其缺乏。就要针对每课所学内容有针对性地查经听道,然后再写作业。虽然学的慢些,但在学习时自己就是属灵婴孩,先在神圣言小学的开端打稳根基,然后继续建造,就会扎实稳步地成长。圣经就是生命的根基。 • 缺少属灵看见,抽象思维能力差。比如在回答:“上帝能不能造一块祂自己也搬不动的石头”这题时,思考了好几天,透过祷告求神开启,看参考答案和我丈夫在主内交通,老师也一次次地鼓励,终于明白了。相信以后若有人提出类似问题,能够讲清楚,这是最主要的。 • 知识面狭窄。在学习信仰与科学,创造论与进化论这两课时,明显暴露出自己知识上的空白。但遇到难题时,先祷告求神赐智慧加信心,然后查资料从头学,把不会的学会再做作业。   通过学习,更加亲近神依靠神。不光追求真理知识上长进,更追求属灵生命上进深。求神在以后的学习中一直带领,也盼望得着老师和同学更多的帮扶,为使智慧与身量一起增长。

  20. 代祷之窗

  21. 为培训网2009秋季班的招生工作祷告。 求神保守整个的招生过程,带领真正需要、有服侍心志的学员来接受装备 • 为08秋季班、09春季班学员祷告。 求神继续带领他们,顺利完成必修课和第二学期的学习,同时也使他们在服事中生命得到合神心意建造和成长。 • 为自主式学员祷告。 求神使他们在繁忙的工作之余,总可以合理安排时间来学习 • 为教会受到搅扰祷告。 一学员所在的湖南教会受到东方闪电很大搅扰,还望代祷! • 为网吧里迷失的孩子们祷告。 一学员所在的东北教会当地有很多的网吧,有很多中学生都沉迷在网吧里打游戏,不爱学习,被网络捆绑的很厉害。恳求为这些孩子代祷,求主释放他们,断开网络的捆绑,让他们能来到主的面前,渴慕神的话语,就是到老也不偏离主的左右。 • 为金融危机下的受到严重影响的肢体祷告。 世界金融危机影响了全球的经济下滑,导致了很多公司的裁员和倒闭,从中有很多的兄弟姐妹也背卷入了这场没有硝烟的危机战场。他们有的失业,一家人没有任何经济来源;有的被迫回了家乡重新拿起锄头。相信看到这一幕一幕大家心里都很难受,因此也请为他们祷告,祈求主耶稣能够帮助他们找到合适自己的工作。 • 为眼下猪流感瘟疫的蔓延祷告。 美国和墨西哥等多国近期发生人感染猪流感病毒疫情,世卫组织织宣布此次疫情为“具有国际影响的公共卫生紧急事态”。墨西哥猪流感死亡人数已经升至149人 全国停课。我们真是恳求天父怜悯败坏的人类,赦免我们的罪,求圣灵感动更多的人悔改!

  22. 书籍推荐

  23. 书籍推荐 书名:《灵命塑造:戴德生的信心之旅》(Hudson Taylor's Spiritual Secret) 作者:卢逸斯 翻译:乐恩年 出版:海外基督使团,1995 此书是培训网“信仰系列”选修课《灵命塑造》的进深推荐书目,我们推荐此书,一方面是学习戴德生牧师如何信靠神;另一方面也是为纪念戴家为神国的福音事工尽心竭力。学员可从网络上查找到此书的电子版:http://book.edzx.com/HTML/38/380/380/380/index.html 书名:《再思救赎奇恩》(Redemption Accomplished and Applied) 作者:慕理(John Murray)翻译:陈妙玲 出版:天道书楼 作者系福音派著名神学家,根据严谨的解经基础,以系统方式循序讨论“基督的救赎:成就与实施”各方面的真理。内容丰富详实,立论博大精深,为华人神学院校的主要教科书。本书值得反复细读,诚乃进阶阅读不可多得之佳作。 http://godoor.com/book/library/html/theology/zsjsqe/index.htm

  24. 报告事项

  25. 培训网的事工需要你的支持! 众所周知,全球的金融危机严重影响了众多的公司、企业,在日趋全球化的今天,蝴蝶效应在这样的危机中也无疑得到了最有效的发挥,众教会、福音机构也都或多或少受到了不少影响,尤其是身处风暴眼的北美众机构。我们曾经在每周代祷事项中特别恳请大家为着在金融危机中受到影响的海外福音宣教机构来祷告,现今我们仍然需要大家的继续代祷,同时也恳请大家能够为学人培训网的事工祷告,求神帮助我们有从神而来的智慧可以更好地帮助诸位学员。此外,我们也需要你的奉献支持。日前,在来自北美的奉献已有不少缩减之际,也许正是国内教会信徒经历施比受更为有福之时。相信我们虽然不过是五饼二鱼,但是当这有限放在神无限大能的手中,就必成就喂饱五千人的神迹。我们相信我们所信掌管万有的神必然也会在危机中彰显祂的全能! 有奉献支持感动的学员,可来信到助教邮箱 mcteetutor@gmail.com询问有关奉献渠道。

  26. 耶和华阿, 求你将你的道指示我, 将你的路教训我。 求你以你的真理引导我,教训我。 因为你是救我的神。 我终日等候你。 CCIM网络培训事工部 2009年4月号

More Related