10 likes | 203 Vues
Málvísi Orðaforðinn. 3. Tökuorð Orð sem hafa verið tekin inn í málið úr öðrum tungumálum. Hafa aðlagað sig að hljóð- og beygingarkerfi íslenskunnar Eru til frá öllum öldum, þau fyrstu frá upphafi Íslandsbyggðar vegna samskipta við aðrar þjóðir; kross, akkeri og tafl .
E N D
MálvísiOrðaforðinn 3. Tökuorð • Orð sem hafaverið tekin inn í málið úr öðrum tungumálum. • Hafa aðlagað sig að hljóð- og beygingarkerfi íslenskunnar • Eru til frá öllum öldum, þau fyrstu frá upphafi Íslandsbyggðar vegna samskipta við aðrar þjóðir; kross, akkeri og tafl. • Við kristnitökuna um 1000 varð þörf á mörgum nýjum orðum; klerkur, biskup, prestur, munkur, kristinn, kirkja, altari, engill og hátíð. • Mun yngri tökuorð eru t.d. bíll, metri, plast, hippi, kakó, kíkir, bremsa og bridds. 1. Erfðaorð • Þau orð sem voru í máli landnáms-manna sem fluttu hingað á 9. öld. • Flest algengustu orð málsins tilheyra erfðaorðum. 2. Nýyrði • Orð yfir eitthvert nýtt fyrirbæri eða athöfn sem ekki var til áður. • Oftast er tveim orðstofnum skeytt saman og búið til samsett orð. Stundum er notuð rót úr erfðaorðunum og skeytt við hana viðskeyti og/eða forskeyti. • Frá síðustu öld eru t.d. orðin hitabelti, sjálfstæði, gróðurhús og sporbaugur. • Frá þessari öld eru t.d. orðin fíkniefni, iðnvæðing, þyrla, tölva og myndbandstæki. Málbjörg / SKS