Untitled document

1. جرﺧﺗﻠﻟ نﻣ دﺎﯾا :زروﻼﻓ عورأ ﺎﯾادﮭﻟا ﻲﺗﻟا زﯾﻣﺗ موﯾ درو تﺎﻗﺎﺑ لﺎﻛﺷا جرﺧﺗﻟا تﺎظﺣﻠﻟا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ ،نﺎﺳﻧﻹا وﮭﻓ ةرﻣﺛ دﮭﺟ لﯾوط ﻲﻧﺎﻔﺗو ﻲﻓ ،لﻣﻌﻟا كﻟذﻟ قﺣﺗﺳﯾ اذھ موﯾﻟا لﺎﻔﺗﺣﻻا ﮫﺑ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا تﺎﻛﯾرﺑﺗﻟاو ﻲھ تﺎﻗﺎﺑ دوروﻟا ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻔﺿﺗ جرﺧﺗﻟا نﻣ مھأ ىرﻛذ هذھ حرﻔﻟا بﺣﻟاو ﻰﻠﻋ اذھ .موﯾﻟا ﻲﻓ دﺎﯾا ،زروﻼﻓ نودﺟﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ نﻣ لﺎﻛﺷا تﺎﻗﺎﺑ درو جرﺧﺗﻠﻟ ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ نأ لﻌﺟﺗ رﺑﺗﻌُﯾ ةزﯾﻣﻣ ﺔﺳﻣﻟ نﻣ تﺎظﺣﻟ .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ نﯾﺑ لﺋﺎﺳوﻟا ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ نﻣ ﺎﮭﻟﻼﺧ مﯾدﻘﺗ دّﻠﺧُﺗ .ﺎًﻗارﺷإ رﺛﻛأ جرﺧﺗﻟا :ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛ زﻣر لﺎﻣﺟﻟا ﺔﺛوﻧﻷاو درو تﺎﻗﺎﺑ تارﺎﯾﺧﻟا ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ نأ زرﺑﺗ ﻲﻓ موﯾ جرﺧﺗﻟا ﻲھ تﺎﻗﺎﺑ دوروﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲﺗﻟا زﯾﻣﺗﺗ ﺎﮭﻧاوﻟﺄﺑ ﺔﻘﺳﺎﻧﺗﻣﻟا .ةرطﻌﻟاو ًةدﺎﻋ ﺎﻣ مﺿﺗ هذھ .ةرﺣﺎﺳو دﻌﺗ تﺎﻗﺎﺑ دوروﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲھ رﺎﯾﺧﻟا لﺛﻣﻷا رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ نﻋ ﺔﺟﯾرﺧﻟا ﻲﺗﻟا ثﺣﺑﺗ نﻋ ﺔﺳﻣﻟ نﻣ ﻲﻗرﻟا ﺔﻣوﻌﻧﻟاو ﻲﻓ ﺎﮭﻣوﯾ دﺣأ ،ضﯾﺑﻷاو ﻊﻣ قﯾﺳﻧﺗ فرﺗﺣﻣ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ ﺔﻘﯾﻧأ نوﻛﺗ ﺔﯾدھ ﺔﻌﺋار ﺔﺑﻟﺎطﻠﻟ وأ يدروﻟا ﺎًﻧاوﻟأ بﺣﻟاو ﻲﻓ هذھ لﺛﻣ تﺎﻗﺎﺑﻟا رﯾدﻘﺗﻟا .رﯾﺑﻛﻟا نﻛﻣﯾو نأ ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا جرﺧﺗﻟا موﯾ نﯾزُﺗ ﺔﺟﮭﺑﻣ تﺎظﺣﻟ :ﺔﻧوﻠﻣ درو تﺎﻗﺎﺑ ،جرﺧﺗﻟا نﺈﻓ تﺎﻗﺎﺑ دوروﻟا ﺔﻧوﻠﻣﻟا ﻲھ رﺎﯾﺧﻟا .ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا نوﻛﺗﺗ هذھ تﺎﻗﺎﺑﻟا نﻣ حرﻔﻟاو ﻰﻟإ موﯾ ،ﻲﻟﺎﻘﺗرﺑﻟاو ﺎﻣﻣ ﻲطﻌﯾ اًروﻌﺷ حرﻔﻟﺎﺑ .ﺔﯾوﯾﺣﻟاو بﺳﺎﻧﺗﺗ هذھ تﺎﻗﺎﺑﻟا ﻊﻣ ﻊﯾﻣﺟ تﻧﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ،رﺎﻣﻋﻷا دﻌﺗو ﺔﯾدھ ةزﯾﻣﻣ ﺔﺋﯾﻠﻣو ناوﻟﻷﺎﺑ ﻲﺗﻟا سﻛﻌﺗ ًﻻﺎﻔﺗﺣا زﺎﺟﻧﻹﺎﺑ .قوﻔﺗﻟاو ﺔﺟﮭﺑﻟا ،رﻔﺻﻷا نﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾھازﻟا لﺛﻣ ﺔﺳﻣﻟ بﻏرﺗ ﻲﻓ ناوﻟﻷا اذإ ،رﻣﺣﻷا لﺎﻣﺟﻟاو عوﻧﺗﻟا سﻛﻌﯾ قﯾﺳﻧﺗ ﻲﻧﻓ :ﺔطﻠﺗﺧﻣ درو تﺎﻗﺎﺑ دوروﻟا رﺎﯾﺗﺧاو ناوﻟﻷا ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ رﯾﻓوﺗﻟ نزاوﺗ ﻲﻟﺎﺛﻣ نﯾﺑ ناوﻟﻷا .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا دﻗ يوﺗﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﯾزﻣ نﻣ دوروﻟا ءارﻣﺣﻟا ءﺎﺿﯾﺑﻟاو ،ﺔﯾدروﻟاو هذھ تﺎﻗﺎﺑﻟا كﺣﻧﻣﺗ اًرﯾﺛﺄﺗ ﺎًﻌﯾدﺑ لﻌﺟﺗو نﻣ موﯾ جرﺧﺗﻟا ﺎًﺛدﺣ ﻻ ﺔطﻠﺗﺧﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ تارﺎﯾﺧﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﮭﻠﺿﻔﺗ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ تادﯾﺳﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺳﺎﻧﻣ لﺛﻣ .جرﺧﺗﻟا زﯾﻣﺗﺗ هذھ تﺎﻗﺎﺑﻟا عوﻧﺗﺑ تﺎﻗﺎﺑ رﺑﺗﻌﺗ رﺎھزﻷا ضﻌﺑ .ﻰﺳﻧُﯾ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا لﺛﻣ روھز ناوﺣﻗﻷا وأ روھز .دﯾﻛروﻷا روھزﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻠﻟ رﺧﺎﻔﻟا لﺎﻣﺟﻟا :دﯾﻛروﻷا درو تﺎﻗﺎﺑ ،جرﺧﺗﻟا نﺈﻓ ﺔﻗﺎﺑ نﻣ دﯾﻛروأ جرﺧﺗﻟا نوﻛﺗﺳ رﺎﯾﺧﻟا .ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا زﯾﻣﺗﺗ هذھ ﺔﻗﺎﺑﻟا ﺎﮭﻠﻛﺷﺑ رﺧﺎﻔﻟا نﻋ ثﯾﺣ ﺔﻣﺎﺧﻔﻟاو ﻰﻠﻋ يأ ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧ اذإ نﺎﻛ جرﺧﺗﻟا قﻠﻌﺗﯾ دﺣﺄﺑ صﺎﺧﺷﻷا نﯾذﻟا نوﻘﺣﺗﺳﯾ ﺔﯾدھ ةزﯾﻣﻣ ةدﯾرﻓو نﻣ .ﺎﮭﻋوﻧ قﯾﻠﺗ دﯾﻛروﻷا نﻣ لﻣﺟأ ﻰﻗرأو روھزﻟا ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ .ﺎﮭﻣﯾدﻘﺗ ﻊﺗﻣﺗﺗ هذھ روھزﻟا ناوﻟﺄﺑ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ،ﺔﻠﯾﻣﺟو ﻲﻔﺿﺗو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ةرﺧﺎﻓ ﺔﯾدھ رﺑﺗﻌُﺗ ثﺣﺑﺗ ،رظﻧﻠﻟ ﺔﻗﺎﻧﻷا تﻧﻛ تﻔﻠُﻣﻟاو ﺔﺳﻣﻟ نﻣ اذإ :بﯾﻟوﺗﻟا زﻣر لؤﺎﻔﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو قرﺷﻣﻟا درو تﺎﻗﺎﺑ اًزﺎﺗﻣﻣ اذإ تﻧﻛ بﻏرﺗ ﻲﻓ مﯾدﻘﺗ ﺔﯾدھ رﺑﻌﺗ نﻋ لؤﺎﻔﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو .قرﺷﻣﻟا زﯾﻣﺗﺗ رﺎھزأ بﯾﻟوﺗﻟا ﺎﮭﻧاوﻟﺄﺑ تﺎﻗﺎﺑ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا لﺛﻣ رﻣﺣﻷا ﻲﻟﺎﻘﺗرﺑﻟاو ،رﻔﺻﻷاو ﺎﻣﻣ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ اًزﻣر لﻣﻸﻟ ﻊﻠطﺗﻟاو ﻰﻟإ .لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﻣ ﺎھرﮭظﻣ طﯾﺳﺑﻟا ،قﯾﻧﻷاو نﺈﻓ تﺎﻗﺎﺑ ﺞﯾرﺧﻟا وأ .ﺔﺟﯾرﺧﻟا اًرﺎﯾﺧ بﯾﻟوﺗﻟا درو دﻌُﺗ ةدﯾدﺟ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ ﺔﯾادﺑ لﺛﻣُﺗو جرﺧﺗﻟﺎﺑ لﺎﻔﺗﺣﻻا سﻛﻌﺗ بﯾﻟوﺗﻟا

2. ةزﯾﻣﻣو ةدﯾرﻓ ﺔﺳﻣﻟ :"ةردﺎﻧﻟا روھزﻟا" درو تﺎﻗﺎﺑ تﻧﻛ ،"زروﻼﻓ مدﻘﻧ كﻟ تﺎﻗﺎﺑ ةزﯾﻣﻣ يوﺗﺣﺗ ﻰﻠﻋ روھز ةردﺎﻧ لﺛﻣ دروﻟا دوﺳﻷا وأ روھزﻟا ﺔﯾﺋاوﺗﺳﻻا ﻲﺗﻟا بﻌﺻﯾ روﺛﻌﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻲﻓ نﻛﺎﻣﻷا لﻌﺟﺗو ﺔﯾدﮭﻟا رﺛﻛأ .ﺔﯾﺻوﺻﺧ بﻏرﺗ ﻲﻓ مﯾدﻘﺗ ﺔﻗﺎﺑ درو جرﺧﺗﻠﻟ زرﺑﺗ نﯾﺑ ﻊﯾﻣﺟ ﺎﯾادﮭﻟا ،ىرﺧﻷا كﻧﻛﻣﯾ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﻗﺎﺑ يوﺗﺣﺗ ﻰﻠﻋ روھزﻟا .ةردﺎﻧﻟا ﻲﻓ دﺎﯾا" اذإ .ىرﺧﻷا هذھ تﺎﻗﺎﺑﻟا ﺢﻧﻣﺗ موﯾ جرﺧﺗﻟا ﺔﺳﻣﻟ نﻣ درﻔﺗﻟا ،زﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻼﺣﻟا ﺔﺳﻣﻟ نﻣ ﺔﻓﺎﺿإ :تﺎﯾوﻠﺣﻟا ﻊﻣ درو تﺎﻗﺎﺑ حرﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﺑ دروﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا جرﺧﺗﻟﺎﺑ ﻲھ ﺔﻓﺎﺿإ ضﻌﺑ تﺎﯾوﻠﺣﻟا ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا .ﺎﮭﯾﻟإ لﺿﻓأ دروﻟا ﻲﺗﻟا يوﺗﺣﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﯾوﻠﺣﻟا لﺛﻣ ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا وأ كﯾﻛﻟا رﯾﻐﺻﻟا وأ ﻰﺗﺣ لﺳﻌﻟا ﻲﻔﺿﺗ ﺔﺳﻣﻟ ةوﻼﺣ لﻌﺟﺗ ﺔﯾدﮭﻟا رﺛﻛأ .اًزﯾﻣﺗ ﺎًﻌﺋار سﻛﻌﯾ قوذﻟا .ﻊﯾﻓرﻟا نﻣ ﺔﺳﻣﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا نﻣ تﺎﻗﺎﺑﻓ نأ تﻻوﻛﺄﻣﻟاو ةذﯾذﻠﻟا لﺛﻣﯾ ﺎًﺟﯾزﻣ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا رﺎھزﻷا ﻊﻣﺟﻟا نﯾﺑ ﺎﻣﻛ ؟جرﺧﺗﻠﻟ درو تﺎﻗﺎﺑ ءارﺷﻟ "زروﻼﻓ دﺎﯾا" رﺎﺗﺧﺗ اذﺎﻣﻟ زروﻼﻓ ، مدﻘﻧ كﻟ تﺎﻗﺎﺑ درو جرﺧﺗﻠﻟ مﺗ ﺎﮭﻘﯾﺳﻧﺗ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺔﻘﺋﺎﻓ نﻣ لﺑﻗ قﯾرﻓ ،صﺻﺧﺗﻣ ثﯾﺣ رﺎﺗﺧﻧ دوﺟأ روھزﻟا ﺎھرﺛﻛأو اًزﯾﻣﺗ لﺎﻛﺷﻷا مﯾﻣﺎﺻﺗﻟاو ﻲﺗﻟا بﺳﺎﻧﺗ ﺔﻓﺎﻛ قاوذﻷا .تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟاو نﻣؤﻧ دﺎﯾا نﺎﻣﺿﻟ دوروﻟا ﻲھ نﻣ لﺿﻓأ لﺋﺎﺳو رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻋ ،رﻋﺎﺷﻣﻟا كﻟذﻟو ﺎﮭﻣدﻘﻧ مﻛﻟ ﻰﻠﻋﺄﺑ ةدوﺟ لﻣﺟأو .لﺎﻛﺷﻷا ﻲﻓ .ﺎﻧﺋﻼﻣﻌﻟ ﺎﻣﻛ ﺎﻧﻧأ رﻓوﻧ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ نﻣ ﺔﺑرﺟﺗ لﺿﻓأ مﯾدﻘﺗ نﺄﺑ ﺔﻘﯾرط ،ﺔﯾوﯾﺣو كﻧﻛﻣﯾ روﺛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ بﺳﺎﻧﯾ كﻗوذ ﻲﻓ دﺎﯾا" ."زروﻼﻓ رﺗﺧا كﺗﻗﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا لﻔﺗﺣاو ﻊﻣ كﺋﺎﺑﺣأ هذﮭﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا جرﺧﺗﻟا نﻣ مﯾدﻘﺗ ﺔﻗﺎﺑ درو .ﺔﻠﯾﻣﺟ ءاوﺳ تﻧﻛ ثﺣﺑﺗ نﻋ ﺔﻗﺎﺑ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛو وأ لﺎﻔﺗﺣﻼﻟ موﯾﺑ لﺿﻓأ دﺟوﺗ ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻧوﻠﻣ !ةدﯾﻌﺳﻟا ﻻ ﻲﻓ