1. ﻲﺑظوﺑأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ءازﺟﻷا ﻲﺗﻟا نﻣﺿﺗ لﯾﻐﺷﺗ ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳﻼﺳﺑ نود لﺎطﻋأ .ﺔﺋﺟﺎﻔﻣ رﯾﺛﻛ نﻣ نﯾﻘﺋﺎﺳﻟا ﻻ نوﻛردﯾ نأ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا سﯾﻟ رﻣﻷﺎﺑ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻘﯾﻗد تﺎﻔﺻاوﻣﻟﺎﺑ لﻣاوﻌﻟاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﻲﺗﻟا رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ءادأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا يرورﻣﻟا دﻗ نﺎﻌﺿﯾ ﺎًطﻐﺿ اًرﯾﺑﻛ ﻰﻠﻋ ،كﺗرﺎﯾﺳ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾرﺎطﺑ ةرﺎﯾﺳﻟا نﻣ مھأ مﺎﺣدزﻻاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ةرارﺣﻟا ثﯾﺣ ،ﻲﺑظوﺑأ لﺛﻣ ﻲﻓ ،ﻲﺋاوﺷﻌﻟا لﺑ جﺎﺗﺣﯾ ﻰﻟإ . لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﯾﻛ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﻲﻓ ،ﻲﺑظوﺑأ لﻣاوﻌﻟاو ﻲﺗﻟا بﺟﯾ هﺎﺑﺗﻧﻻا ﺎﮭﯾﻟإ لﺑﻗ ،ءارﺷﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺢﺋﺎﺻﻧ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لوطأ ةرﺗﻓ ﺔﻧﻛﻣﻣ فرﻌﺗﻧﺳ ،لﺎﻘﻣﻟا اذھ ﻲﻓ . ةرﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻣھأ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﻲﻧﻌﯾ نﺎﻣﺿ لﯾﻐﺷﺗ كرﺣﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﺑ يدﺎﻔﺗو لﺎطﻋﻷا ﻲﻓ تﺎﻗوﻷا رﯾﻏ .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا رﯾﻏ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا دﻗ ﺎًﻌﯾرﺳ بﺑﺳﺑ ةرارﺣﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرﺷﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ خﺎﻧﻣ ﻲﺑظوﺑأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا رﺎﯾﺗﺧا ءادﻷا وأ ﺎًﻔﻠﺗ ﺎًﻔﻌﺿ ﻲﻓ بﺑﺳﺗ .

2. تارﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾرﺎطﺑ عاوﻧأ ﺔﯾﺿﻣﺣﻟا صﺎﺻرﻟا تﺎﯾرﺎطﺑ (Lead-Acid) ﺔﯾرود ﺔﻧﺎﯾﺻ بﻠطﺗﺗ ﺎﮭﻧﻛﻟ ،ﺔﻔﻠﻛﺗ لﻗﻷاو ﺎًﻋوﯾﺷ رﺛﻛﻷا رﺑﺗﻌُﺗ . تﺎﯾرﺎطﺑ AGM تﺎﯾرﺎطﺑ رﺛﻛأ اًروطﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣو تارﺎﯾﺳﻠﻟ ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧ كﻠﺗ ةزﮭﺟﻣﻟا ﺔﻣظﻧﺄﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا (Start/Stop). تﺎﯾرﺎطﺑ لﺟﻟا (Gel Batteries) ﻲﺳﺎﻘﻟا ﻲﺑظوﺑأ خﺎﻧﻣﻟ اًزﺎﺗﻣﻣ اًرﺎﯾﺧ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ،اًدﯾﺟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ةرارﺣﻟا لﻣﺣﺗﺗ . لﻣاوﻌﻟا ﻲﺗﻟا بﺟﯾ ﺎﮭﺗﺎﻋارﻣ دﻧﻋ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ ةرﺎﯾﺳﻟا 1. ﺎﮭﺗردﻗو ﺔﯾرﺎطﺑﻟا مﺟﺣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻌﺳو لﺛﻣﻷا مﺟﺣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ كﺗرﺎﯾﺳ قﻘﺣﺗ نﻣ لﯾﻟد . 2. ةرارﺣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا اذﻟ رﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑ لﻣﺣﺗﺗ ءاوﺟﻷا ةرﺎﺣﻟا نود فﻠﺗ ﻊﯾرﺳ ﺎﮭﺗرارﺣ تﺎﺟردﺑ ﺔﻓورﻌﻣ ﻲﺑظوﺑأ . 3. ﻲﺿارﺗﻓﻻا رﻣﻌﻟا دﻣﻷا لﯾوط ﺎًﻧﺎﻣﺿ ﺔﻗوﺛوﻣ مدﻘﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﯾرﺎطﺑ نﻣ رﺗﺧا . 4. ةرﺎﯾﺳﻟا عوﻧ تﺎﯾرﺎطﺑ تاذ ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣ لﺛﻣ بﻠطﺗﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺧﺎﻔﻟا وأ تارﺎﯾﺳﻟا AGM وأ EFB. تﺎﻣﻼﻋ لدﺗ ﻰﻠﻋ فﻌﺿ ﺔﯾرﺎطﺑ ةرﺎﯾﺳﻟا ● ﺎًﺣﺎﺑﺻ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةرﺎﯾﺳﻟا كرﺣﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ﺔﺑوﻌﺻ ﻲﻓ . ● ﺢﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ةءﺎﺿإ فﻌﺿ . ● لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ ”كﺗ“ توﺻ رودﺻ .

3. ● ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﻟ تادادﻌﻟا ﺔﺑﻣﻟ روﮭظ . صﺻﺧﺗﻣ ـﻟ شﺎﻌﻧإ ﺔﯾرﺎطﺑ ةرﺎﯾﺳﻟا وأ ﺎﮭﺻﺣﻓ لﻛﺷﺑ يروﻓ بﻧﺟﺗﻟ فﻗوﺗﻟا ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا. ﮫﺟوﺗﻟا ﻰﻟإ زﻛرﻣ لﺿﻔُﯾ ،تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔظﺣﻼﻣ هذھ دﻧﻋ ؟ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﺗﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻛ 2 ﻰﻟإ 3 تاوﻧﺳ ﻲﻓ فورظﻟا ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺎﻣأ ﻲﻓ ﻲﺑظوﺑأ دﻘﻓ نوﻛﯾ لادﺑﺗﺳﻻا لﻛ نﯾﺗﻧﺳ لﺿﻓأ بﺑﺳﺑ تﺎﺟرد ةرارﺣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟا رﺛؤﺗ ﺎًﺑﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﻣﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا . رﯾﯾﻐﺗ لﺿﻔُﯾ ﻲﺑظوﺑأ ةرﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑ رﯾﯾﻐﺗ ﺔﻣدﺧ ،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻻ ﻲﻋاد ،قﻠﻘﻠﻟ كﺎﻧﮭﻓ دﯾدﻌﻟا نﻣ تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻌﯾرﺳﻟا ﻲﻓ .ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﻠﺿﻓأ ﺔﻣدﺧ رﯾﯾﻐﺗ ﺔﯾرﺎطﺑ كﻌﻗوﻣ ﺎﻣﻧﯾأ ،تﻧﻛ ءاوﺳ ﻲﻓ فﻗاوﻣﻟا وأ ﻰﻠﻋ قرطﻟا دﺎﻔﻧ بﺑﺳﺑ كﺗرﺎﯾﺳ فﻗوﺗﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﺑظوﺑا ﻲﺗﻟا مدﻘﺗ ًﻻادﺑﺗﺳا ﺎًﯾروﻓ ﻲﻓ ةرﺎﯾﺳﻟا . ﻲﺑظوﺑأ تارﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ذﺎﻘﻧإو ئراوطﻟا تﺎﻣدﺧ نوﻛﺗ ﻲﺑظوﺑا ، ﻲھو نﻣ تﺎﻣدﺧﻟا رﺛﻛﻷا ﺔﻋرﺳ ﺔﯾﻗوﺛوﻣو ﻰﻠﻋ رادﻣ ،ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲطﻐﺗو فﻠﺗﺧﻣ قطﺎﻧﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺎﻣﺑ ﻲﻓ كﻟذ ،ﺢﻔﺻﻣ ﺔﻔﯾﻠﺧ ،ﻲﺗﯾﺳ ﺔﯾھﺎﺑﻟاو . ،بﺳﺣﻓ لﺑ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ لﻘﻧ ةرﺎﯾﺳﻟا وأ ﺎھذﺎﻘﻧإ نﻣ ﻊﻗوﻣ .لطﻌﻟا ﻲﻓ هذھ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺢﺻﻧُﯾ لﺻاوﺗﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻲﻓ ﻻ ﺎًﻧﺎﯾﺣأ يرﻔﻛﯾر ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ 1. ﺔﯾرﺎطﺑﻟا دﻧﻋ كرﺗ ةرﺎﯾﺳﻟا تارﺗﻔﻟ ﺔﻠﯾوط بﺎطﻗﻷا نﻣ أدﺻﻟا مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﻣ لﻛ رﮭﺷ لﻣﻌﺗ ةرﺎﯾﺳﻟاو ةﺄﻔطﻣ لﺻﻓا . 2. فﯾظﻧﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ . 3. دﮭﺟﻟا صﺣﻓ . 4. ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا كرﺗﺗ ﻻ . ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﺑظوﺑأ ةرارﺣ رﯾﺛﺄﺗ بﺑﺳﺗﺗ ﻲﻓ رﺧﺑﺗ لﺋاوﺳﻟا لﺧاد ،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺎﻣﻣ لﻠﻘﯾ نﻣ ﺎﮭﺗءﺎﻔﻛ يدؤﯾو ﻰﻟإ ﺎﮭﻔﻠﺗ .رﻛﺑﻣﻟا ،كﻟذﻟ ﺢﺻﻧﯾ ﺎًﻣﺋاد رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾرﺎطﺑ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ةرارﺣﻠﻟ ﺎﮭﺻﺣﻓو مﺎظﺗﻧﺎﺑ لﻼﺧ فﯾﺻﻟا . ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرارﺣﻟا

4. ﻲﺑظوﺑأ تارﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرﺎطﺑﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا لﺿﻓأ ● ACDelco ● Bosch ● Amaron ● Varta ● Exide ﺎًﻗوﺛوﻣ ًءادأو ﺔﻠﯾوط تﺎﻧﺎﻣﺿ مدﻘﺗو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا قاوﺳﻷا ةرﻓوﺗﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟ . ﻲﺑظوﺑأ ةرﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑ ءارﺷ كﻧﻛﻣﯾ نﯾأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﻣ زﻛارﻣ تارﺎﯾﺳﻟا ىرﺑﻛﻟا وأ ﺎﮭﺑﻠط رﺑﻋ تﻧرﺗﻧﻹا نﻣ ﻊﻗاوﻣ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ رﻓوﺗ لﯾﺻوﺗﻟا بﯾﻛرﺗﻟاو ﻲﻓ .ﻊﻗوﻣﻟا مدﻘﺗ ﺎًﺿورﻋ ﻰﻠﻋ بﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻧﺎﺟﻣﻟا وأ صﺣﻔﻟا لﺑﻗ لادﺑﺗﺳﻻا ءارﺷ كﻧﻛﻣﯾ رﺟﺎﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ . لادﺑﺗﺳﻻا ﻲﻧﺎﺟﻣﻟا لﺑﻗ صﺣﻔﻟا ﺔﻣدﺧ دﯾدﺣﺗﻟ ﺎﻣ اذإ تﻧﺎﻛ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻰﻟإ نﺣﺷ طﻘﻓ وأ ﻰﻟإ لادﺑﺗﺳا لﻣﺎﻛ. ،لادﺑﺗﺳﻻا ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ لﺑﻗ رارﻗ ﺔﯾﻧﺎﺟﻣ صﺣﻓ ﺔﻣدﺧ رﻓوﺗ زﻛارﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻲﺑظوﺑأ سﯾﻟ درﺟﻣ رارﻗ ،ﻲﻧﻘﺗ لﺑ وھ رﺎﻣﺛﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﺣار كﻟﺎﺑ و كﺗﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ .قﯾرطﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةرارﺣﻟا بﺳﺎﻧﺗﺗﻟ ﻊﻣ عوﻧ ،كﺗرﺎﯾﺳ دﻔﺗﺳاو نﻣ تﺎﻣدﺧ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا صﺣﻔﻟاو ةرﺷﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻰﻘﺑﺗﻟ كﺗرﺎﯾﺳ ﻲﻓ لﺿﻓا لﺎﺣ . ةرﺎﯾﺳﻟا لﻣﺣﺗﺗ ﺔﯾرﺎطﺑ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺎﯾﺗﺧا رﺎﯾﺗﺧا ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ صرﺣا ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا (FAQs) 1. ؟ﻲﺑظوﺑأ ةرﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟ ﻲﺿارﺗﻓﻻا رﻣﻌﻟا وھ ﺎﻣ نﯾﺗﻧﺳ ﻰﻟإ ثﻼﺛ تاوﻧﺳ بﺑﺳﺑ ةرارﺣ وﺟﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا نﯾﺑ مودﺗ ًةدﺎﻋ ﺎﻣ . 2. ؟ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ًﻻدﺑ نﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ نﻛﻣﯾ لھ ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ شﺎﻌﻧإ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻻا نﻛﻣﯾ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا تﻧﺎﻛ ،مﻌﻧ اذإ . 3. ؟ﻲﺑظوﺑأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟ ﺔﻣدﺧ لﺿﻓأ ﻲھ ﺎﻣ

5. ﺔﻧﯾدﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ رﺛﻛﻷاو عرﺳﻷا رﺑﺗﻌُﺗ نﻣ ﻲﺑظوﺑا ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ رﯾﯾﻐﺗ ﺔﻣدﺧ . 4. ؟ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ةرارﺣﻟا ﻰﻠﻋ ءادأ رﺛؤﺗ لھ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا لﻠﻘﺗ نﻣ رﻣﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا عرﺳﺗو ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛﺂﺗﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ،مﻌﻧ . 5. ؟قﯾرطﻟا ﻲﻓ ةﺄﺟﻓ ﻲﺗرﺎﯾﺳ تﻔﻗوﺗ لﻌﻓأ اذإ اذﺎﻣ كﺗرﺎﯾﺳﻟ نﻣﻵا لﻘﻧﻟاو ﺔﻌﯾرﺳﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﺑظوﺑا يرﻔﻛﯾر ـﺑ لﺻﺗا .