la vibration

1. LA VIBRATION DES BETONS Document �labor� � l�attention des enseignants par le groupe de travail EFBDocument �labor� � l�attention des enseignants par le groupe de travail EFB

2. Le b�ton = granulats+ciment+eau+adjuvants+� air Le b�ton = granulats+ciment+eau+adjuvants+� air

3. Pourquoi vibrer le b�ton�? Pourquoi vibrer le b�ton ? Obtenir un mat�riau homog�ne et le plus compact (ou serr�) possible : minimum d�air, de vide, sans s�gr�gation Remplissage int�gral des coffrages et des moules Sans vibration : les bulles d�air restent pi�g�es au c�ur de la p�te, le b�ton est foisonn�. Nota : certains b�ton sont formul�s pour �tre autopla�ants. Leur mise en �uvre ne n�cessite donc pas de vibration. Ils se mettent en place sous le seul effet de la gravit�Nota : certains b�ton sont formul�s pour �tre autopla�ants. Leur mise en �uvre ne n�cessite donc pas de vibration. Ils se mettent en place sous le seul effet de la gravit�

4. Pourquoi vibrer le b�ton�? ? vibration Optimisation de la compacit� la vibration transmise aux diff�rents grains constituant le b�ton, se traduit par un d�placement de ceux-ci, selon un mouvement alternatif rapide et de faible amplitude. Ces mouvements internes d�veloppent des forces susceptibles de faciliter l�arrangement optimal des grains. Sous l�effet de forces dues � la pesanteur et � la pression exerc�e par la masse du b�ton, les grains tendent alors � adopter une disposition plus compacte, les grains les plus fins s�ins�rant entre les plus gros. Soumis � la vibration, le b�ton se comporte comme un corps plastique caract�ris� par une certaine viscosit� et dont l�abaissement du seuil de cisaillement (valeur minimale de la force assurant le d�placement d�une surface par rapport � une autre dans un fluide plastique) facilite l��coulement. Lors de la vibration, l��nergie absorb�e par le b�ton est d�autant plus grande que sa structure est plus a�r�e, les bulles d�air jouant un r�le d�amortisseur. Une fois serr�, le b�ton absorbe moins d��nergie et en transmet plus. Plus la fr�quence est �lev�e et plus les grains mobilis�s par la vibration sont des grains de petits diam�tres. Expulsion de l�air L�abaissement des forces de frottement (effet de liqu�faction du b�ton) rend pr�dominantes les forces de gravit�. L�air, qui a une densit� tr�s faible par rapport � celle du milieu environnant, se trouve par contre soumis � une force ascensionnelle importante, qui tend � le faire remonter � la surface. Ce ph�nom�ne est nettement visible lors de la vibration. L�arr�t du d�gagement d�air marque le moment o� la vibration n�a plus d�effet sur le serrage du b�ton et peut m�me devenir n�faste en provoquant la s�gr�gation des granulats plus lourds par rapport � la laitance de ciment plus l�g�re. Ce ph�nom�ne se trouve invers� avec les granulats l�gers qu�un exc�s de vibration peut faire remonter � la surface.Optimisation de la compacit� la vibration transmise aux diff�rents grains constituant le b�ton, se traduit par un d�placement de ceux-ci, selon un mouvement alternatif rapide et de faible amplitude. Ces mouvements internes d�veloppent des forces susceptibles de faciliter l�arrangement optimal des grains. Sous l�effet de forces dues � la pesanteur et � la pression exerc�e par la masse du b�ton, les grains tendent alors � adopter une disposition plus compacte, les grains les plus fins s�ins�rant entre les plus gros. Soumis � la vibration, le b�ton se comporte comme un corps plastique caract�ris� par une certaine viscosit� et dont l�abaissement du seuil de cisaillement (valeur minimale de la force assurant le d�placement d�une surface par rapport � une autre dans un fluide plastique) facilite l��coulement. Lors de la vibration, l��nergie absorb�e par le b�ton est d�autant plus grande que sa structure est plus a�r�e, les bulles d�air jouant un r�le d�amortisseur. Une fois serr�, le b�ton absorbe moins d��nergie et en transmet plus. Plus la fr�quence est �lev�e et plus les grains mobilis�s par la vibration sont des grains de petits diam�tres. Expulsion de l�air L�abaissement des forces de frottement (effet de liqu�faction du b�ton) rend pr�dominantes les forces de gravit�. L�air, qui a une densit� tr�s faible par rapport � celle du milieu environnant, se trouve par contre soumis � une force ascensionnelle importante, qui tend � le faire remonter � la surface. Ce ph�nom�ne est nettement visible lors de la vibration. L�arr�t du d�gagement d�air marque le moment o� la vibration n�a plus d�effet sur le serrage du b�ton et peut m�me devenir n�faste en provoquant la s�gr�gation des granulats plus lourds par rapport � la laitance de ciment plus l�g�re. Ce ph�nom�ne se trouve invers� avec les granulats l�gers qu�un exc�s de vibration peut faire remonter � la surface.

5. Pourquoi vibrer le b�ton�? Une vibration adapt�e apporte : une densit� du b�ton plus �lev�e, (donc une porosit� plus faible) gain de r�sistance m�canique, meilleure durabilit� du b�ton, une mise en �uvre plus ais�e, meilleur remplissage des coffrages, meilleure esth�tique des parements, bonne adh�rence b�ton/armatures, Am�lioration de la maniabilit� La vibration a pour effet d�am�liorer la viscosit� du b�ton ; il y a donc tout int�r�t � r�duire l�eau de g�chage, (par exemple en utilisant un adjuvant) dont une partie importante n�est pas n�cessaire � l�hydratation du ciment, mais sert uniquement � rendre le b�ton plus plastique. Une vibration adapt�e permet donc la mise en place efficace de b�tons fermes contenant peu d�eau et, qui, une fois durcis, ont l�avantage d�avoir une faible porosit�. Sur le b�ton durci Les effets de la vibration sur le b�ton frais se traduisent par des caract�ristiques am�lior�es : � une porosit� r�duite par l�effet cumul� du serrage, du d�part de l�air et de la r�duction d�eau n�cessaire pour assurer la maniabilit� du b�ton ; � une homog�n�it� am�lior�e par une vibration transmise � la totalit� de sa masse ; � un retrait diminu� ; � un enrobage efficace des armatures. Am�lioration de la maniabilit� La vibration a pour effet d�am�liorer la viscosit� du b�ton ; il y a donc tout int�r�t � r�duire l�eau de g�chage, (par exemple en utilisant un adjuvant) dont une partie importante n�est pas n�cessaire � l�hydratation du ciment, mais sert uniquement � rendre le b�ton plus plastique. Une vibration adapt�e permet donc la mise en place efficace de b�tons fermes contenant peu d�eau et, qui, une fois durcis, ont l�avantage d�avoir une faible porosit�. Sur le b�ton durci Les effets de la vibration sur le b�ton frais se traduisent par des caract�ristiques am�lior�es : � une porosit� r�duite par l�effet cumul� du serrage, du d�part de l�air et de la r�duction d�eau n�cessaire pour assurer la maniabilit� du b�ton ; � une homog�n�it� am�lior�e par une vibration transmise � la totalit� de sa masse ; � un retrait diminu� ; � un enrobage efficace des armatures.

10. Les 3 proc�d�s de vibration La vibration externe : Vibration transmise au b�ton par le coffrage ou par le moule La vibration interne : Vibration transmise directement dans la masse du b�ton par des aiguilles vibrantes La vibration de surface : Vibration transmise directement au b�ton par sa surface au moyen d�une r�gle vibrante

11. Mat�riel de vibration Vibrateurs internes : aiguilles vibrantes pneumatiques (� 25 � 150mm), �lectriques � moteur incorpor� (� 25 � 90mm), m�canique (� 25 � 70mm). Les vibrateurs internes Simples et efficaces, couramment utilis�s sur chantier, ils sont appel�s aiguilles vibrantes et sont constitu�s par un tube m�tallique dans lequel la rotation rapide d�une masselotte excentr�e produit la vibration. Diff�rentes formes d��nergie sont utilis�es qui conduisent � des conceptions diff�rentes : pneumatique, �lectrique, thermique. La vibration doit �tre r�alis�e avec des aiguilles vibrantes de fr�quence et de dimension adapt�es Le diam�tre des aiguilles usuelles varie de 25 � 150 mm. Leur fr�quence est comprise entre 10 et 20 000 vib./mn. Une aiguille doit �tre choisie en fonction de sa masse qui la rend plus ou moins manoeuvrable et d�un diam�tre compatible avec l�espacement des armatures entre lesquelles elle doit pouvoir facilement se positionner. Les principaux crit�res de choix restent le volume du b�ton � vibrer et sa granulom�trie. Les aiguilles de 40 � 70 mm sont plut�t utilis�es pour des b�tons courants et des volumes n�exc�dant pas 10 m3 et dont le diam�tre du plus groos granulat est inf�rieur � 25 mm. Les aiguilles de plus de 70 mm sont utilis�es pour des volumes de 10 � 30 m3 de b�ton avec de fortes granulom�tries. Les vibrateurs internes Simples et efficaces, couramment utilis�s sur chantier, ils sont appel�s aiguilles vibrantes et sont constitu�s par un tube m�tallique dans lequel la rotation rapide d�une masselotte excentr�e produit la vibration. Diff�rentes formes d��nergie sont utilis�es qui conduisent � des conceptions diff�rentes : pneumatique, �lectrique, thermique. La vibration doit �tre r�alis�e avec des aiguilles vibrantes de fr�quence et de dimension adapt�es Le diam�tre des aiguilles usuelles varie de 25 � 150 mm. Leur fr�quence est comprise entre 10 et 20 000 vib./mn. Une aiguille doit �tre choisie en fonction de sa masse qui la rend plus ou moins manoeuvrable et d�un diam�tre compatible avec l�espacement des armatures entre lesquelles elle doit pouvoir facilement se positionner. Les principaux crit�res de choix restent le volume du b�ton � vibrer et sa granulom�trie. Les aiguilles de 40 � 70 mm sont plut�t utilis�es pour des b�tons courants et des volumes n�exc�dant pas 10 m3 et dont le diam�tre du plus groos granulat est inf�rieur � 25 mm. Les aiguilles de plus de 70 mm sont utilis�es pour des volumes de 10 � 30 m3 de b�ton avec de fortes granulom�tries.

13. Mat�riel de vibration Vibrateurs externes pneumatiques, �lectriques. � utiliser suivant des modes op�ratoires pr�cis Les vibrateurs externes Les vibreurs de coffrage sont install�s � l'ext�rieur du coffrage. Les vibrations sont transmises successivement au coffrage et au b�ton. La vibration externe ne se transmet au b�ton que sur une faible �paisseur. Cette m�thode n'est donc int�ressante que dans deux cas : Quand la somme des sph�res d'influence des parois mises en vibration est plus grande que l'�paisseur de la couche de b�ton frais se trouvant entre ces parois. Vu les dimensions limit�es de ces sph�res d'influence, ce proc�d� est donc adapt� au serrage d'�l�ments de construction hauts et � parois fines (parois, colonnes, poutres), qui sont difficiles � vibrer autrement. Quand la densit� des armatures � l�int�rieur des coffrages est trop importante. De m�me que les aiguilles, les vibrateurs de coffrages utilisent le principe de la vibration produite par la rotation d�une masselotte excentr�e. Fix�s sur les coffrages, les vibrateurs imposent que ceux-ci soient suffisamment lourds et rigides pour ne pas se d�former et transmettre la vibration de fa�on homog�ne. La fr�quence de vibration des vibrateurs �lectriques est le plus souvent de 3 000 ou 6 000 vib./mn. Les vibrateurs pneumatiques atteignent des fr�quences plus �lev�es : entre 10 000 et 15 000 vib./mn. La profondeur de b�ton int�ress�e par la vibration ne d�passant pas g�n�ralement 20 � 25 cm, ce type de vibrateurs est r�serv� � des pi�ces d��paisseur moyenne : murs, voiles, poteaux, poutres. L�emplacement des vibrateurs et le temps de vibration sont plus d�licats � d�terminer, car les param�tres sont nombreux : la nature du moule ou du coffrage, la forme de la pi�ce, le volume du b�ton et sa composition. L�exp�rience, des essais pr�alables, ainsi que l�assistance des fabricants de vibrateurs sont le plus souvent n�cessaires pour obtenir les meilleurs r�sultats. Les vibrateurs de surface Les vibrateurs de surface permettent de transmettre la vibration � partir d�une r�gle ou d�une poutre d�plac�e sur la surface du b�ton. Ces vibreurs sont int�ressants pour le serrage d��l�ments horizontaux de faible �paisseur (15 � 20 cm au maximum). tels les dalles de b�ton, les couches de roulement, etc. L'amplitude doit �tre suffisante pour garantir une efficacit� en profondeur. Le poids de la poutre (ou de la plaque) vibrante, le moteur vibrant et le nombre de vibrations � apporter par unit� de longueur au b�ton � serrer sont autant d'autres param�tres d�terminants. Le vibrateur est fix� sur la r�gle qui doit pr�senter une rigidit� et une inertie suffisantes. Les vibrateurs externes Les vibreurs de coffrage sont install�s � l'ext�rieur du coffrage. Les vibrations sont transmises successivement au coffrage et au b�ton. La vibration externe ne se transmet au b�ton que sur une faible �paisseur. Cette m�thode n'est donc int�ressante que dans deux cas : Quand la somme des sph�res d'influence des parois mises en vibration est plus grande que l'�paisseur de la couche de b�ton frais se trouvant entre ces parois. Vu les dimensions limit�es de ces sph�res d'influence, ce proc�d� est donc adapt� au serrage d'�l�ments de construction hauts et � parois fines (parois, colonnes, poutres), qui sont difficiles � vibrer autrement. Quand la densit� des armatures � l�int�rieur des coffrages est trop importante. De m�me que les aiguilles, les vibrateurs de coffrages utilisent le principe de la vibration produite par la rotation d�une masselotte excentr�e. Fix�s sur les coffrages, les vibrateurs imposent que ceux-ci soient suffisamment lourds et rigides pour ne pas se d�former et transmettre la vibration de fa�on homog�ne. La fr�quence de vibration des vibrateurs �lectriques est le plus souvent de 3 000 ou 6 000 vib./mn. Les vibrateurs pneumatiques atteignent des fr�quences plus �lev�es : entre 10 000 et 15 000 vib./mn. La profondeur de b�ton int�ress�e par la vibration ne d�passant pas g�n�ralement 20 � 25 cm, ce type de vibrateurs est r�serv� � des pi�ces d��paisseur moyenne : murs, voiles, poteaux, poutres. L�emplacement des vibrateurs et le temps de vibration sont plus d�licats � d�terminer, car les param�tres sont nombreux : la nature du moule ou du coffrage, la forme de la pi�ce, le volume du b�ton et sa composition. L�exp�rience, des essais pr�alables, ainsi que l�assistance des fabricants de vibrateurs sont le plus souvent n�cessaires pour obtenir les meilleurs r�sultats. Les vibrateurs de surface Les vibrateurs de surface permettent de transmettre la vibration � partir d�une r�gle ou d�une poutre d�plac�e sur la surface du b�ton. Ces vibreurs sont int�ressants pour le serrage d��l�ments horizontaux de faible �paisseur (15 � 20 cm au maximum). tels les dalles de b�ton, les couches de roulement, etc. L'amplitude doit �tre suffisante pour garantir une efficacit� en profondeur. Le poids de la poutre (ou de la plaque) vibrante, le moteur vibrant et le nombre de vibrations � apporter par unit� de longueur au b�ton � serrer sont autant d'autres param�tres d�terminants. Le vibrateur est fix� sur la r�gle qui doit pr�senter une rigidit� et une inertie suffisantes.

14. Vibration avec les aiguilles vibrantes Param�tres importants Le diam�tre de l�aiguille est : d�termin� en fonction des dimensions de l��l�ment, limit� en fonction de la densit� et de l�espacement des armatures (pr�voir �ventuellement des chemin�es!), La masse de l�aiguille : l�aiguille doit pouvoir s�enfoncer sous son propre poids dans le b�ton frais, la masse doit donc �tre adapt�e en fonction de la consistance du b�ton.

15. Param�tres importants (suite) La fr�quence de vibration de l�aiguille : la fr�quence id�ale varie suivant la taille des granulats, gravillons et graviers ? basses fr�quences (10000 tr/mn), sables, ciment et fines ? hautes fr�quences (20000 tr/mn), La longueur de l�aiguille : elle ne doit pas d�passer l��paisseur de la couche de b�ton, g�n�ralement de 30 � 50 cm Les 2 facteurs essentiels de la vibration sont la fr�quence et l��nergie. �nergie L��nergie transmise au b�ton par le vibrateur est proportionnelle � la masse du balourd en rotation, � son excentricit� et au carr� de sa vitesse. Elle caract�rise l�efficacit� d�un appareil et doit �tre la plus �lev�e possible, tout en restant compatible avec la taille du vibrateur. Fr�quence La fr�quence optimale varie suivant la taille des granulats. Une fr�quence basse (environ 10 000 tr/mn) favorise la vibration des gros granulats, une fr�quence �lev�e (environ 20 000 tr/mn) celle des �l�ments plus fins. Amplitude C�est un param�tre qui d�termine en particulier le d�placement des constituants du b�ton durant une demi-vibration, mais sa mesure est d�licate. On peut cependant dire qu�une trop forte amplitude favorise la s�gr�gation, surtout avec un b�ton mou. On a donc int�r�t � la limiter et � privil�gier l�augmentation de la fr�quence. Les 2 facteurs essentiels de la vibration sont la fr�quence et l��nergie. �nergie L��nergie transmise au b�ton par le vibrateur est proportionnelle � la masse du balourd en rotation, � son excentricit� et au carr� de sa vitesse. Elle caract�rise l�efficacit� d�un appareil et doit �tre la plus �lev�e possible, tout en restant compatible avec la taille du vibrateur. Fr�quence La fr�quence optimale varie suivant la taille des granulats. Une fr�quence basse (environ 10 000 tr/mn) favorise la vibration des gros granulats, une fr�quence �lev�e (environ 20 000 tr/mn) celle des �l�ments plus fins. Amplitude C�est un param�tre qui d�termine en particulier le d�placement des constituants du b�ton durant une demi-vibration, mais sa mesure est d�licate. On peut cependant dire qu�une trop forte amplitude favorise la s�gr�gation, surtout avec un b�ton mou. On a donc int�r�t � la limiter et � privil�gier l�augmentation de la fr�quence.

16. R�gles usuelles g�n�rales 1/3 Limiter la hauteur de chute du b�ton Epaisseur des couches de b�ton : 30 � 50cm Vibrer le b�ton avant le d�but du durcissement Maintenir une vitesse de b�tonnage aussi constante que possible Ne pas vibrer plus longtemps que n�cessaire Introduire rapidement l�aiguille dans la masse Immerger l�aiguille verticalement ou sous un angle faible Repiquer la couche inf�rieure sur 10 � 20 cm Ressortir l�aiguille d�autant plus lentement que le b�ton est ferme Le trou laiss� par l�aiguille doit se refermer lors de la remont�e

17. Vibration avec les aiguilles vibrantes R�gles usuelles g�n�rales 2/3 Ne jamais mettre en contact direct l�aiguille avec les armatures ou le coffrage (risques d�apparitions de fant�mes d�armatures, de s�gr�gation, de ressuage), �viter de laisser le vibreur en marche s�il n�est pas dans le b�ton (d�t�rioration pr�matur�e), Eviter la mise en place et la vibration du b�ton sous forte pluie pouvant entra�ner un ��lavage�� des granulats un exc�s d�eau du b�ton de surface.

18. Vibration avec les aiguilles vibrantes R�gles usuelles g�n�rales 3/3 Ne pas utiliser l�aiguille pour d�placer le b�ton (entra�ne de la s�gr�gation), Ne pas vibrer directement le b�ton d�enrobage (risque de mauvais serrage dans la masse), Respecter un maillage d�introduction du vibreur ? pas de poste fixe !

21. Vibration avec les aiguilles vibrantes la vibration : une succession de zones concentriques � la zone p�riph�rique d�j� serr�e et d�sa�r�e ; � une zone en cours de plastification qui absorbe la totalit� de l��nergie au fur et � mesure que l�on s��loigne de la source vibratoire ; � une zone qui n�est plus accessible � la vibration, car elle ne re�oit pratiquement plus d��nergie. Les deux premi�res zones constituent le rayon d�action de l�aiguille vibrante.

22. Vibration avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Choix du diam�tre de l�aiguille : D diam�tre d�action de l�aiguille = 10 x d ? espacement entre deux points d�introduction de l�aiguille : 8 � 9 x diam�tre de l�aiguille d diam�tre de l�aiguille : d = e/7 (e=�paisseur du voile) d�o� D = 1,4 e et ? = 0,85 D

23. Vibration avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Choix du diam�tre d de l�aiguille : Exemple : voile de 20 cm,

24.

25. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Choix du diam�tre de l�aiguille : Exemple : voile de 30 cm, d=40mm

26. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Choix du diam�tre de l�aiguille : ! ATTENTION ! si l�aiguille est trop petite, il faudra avoir un espacement plus serr�, donc perte de temps. si l�aiguille est trop grosse, une grande partie de l��nergie passe dans le coffrage (pertes!) et la vibration du coffrage peut cr�er des d�fauts de parement.

27. �l�ments verticaux Vibration par couches : couches de 30 � 50 cm, p�n�tration dans la couche inf�rieure de 10 � 15 cm, La premi�re couche doit �tre vibr�e plus longtemps, Attention les cotes du sch�ma sont en mAttention les cotes du sch�ma sont en m

28. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Remont�e de l�aiguille : lorsque le b�ton ne tasse plus, quand les bulles d�air ne remontent plus � la surface lorsque la surface commence � briller (remont�e d�eau, d�but de ressuage) quand le bruit �mis par le vibrateur se stabilise. Attention : dans un b�ton survibr� il y a risque de s�gr�gation. Le temps de vibration li� � la nature du b�ton (granulom�trie, consistance), au volume � vibrer, � la densit� de ferraillage, varie �galement en fonction du type de vibrateurs et de leur puissance. Certains indices permettent d�appr�cier le moment requis pour arr�ter la vibration : � le b�ton cesse de se tasser ; � le d�gagement de bulles d�air s�arr�te ; � la laitance appara�t en surface. La d�termination du temps de vibration est importante, car s�il est trop court, le b�ton est insuffisamment serr�, s�il est trop long, il peut entra�ner une s�gr�gation de ses constituants. Les effets de la vibration en fonction du temps se caract�risent par une action rapide qui diminue tr�s vite, une fois obtenus l�arrangement des grains et l�expulsion de l�air. A titre indicatif, les temps n�cessaires � la vibration d�un volume de b�ton (en pervibration : temps o� l�aiguille est laiss�e au m�me emplacement) sont de l�ordre de : � 5 secondes pour les b�tons mous ; � 20 secondes pour les b�tons plastiques ; � 1 minute pour les b�tons fermes. Le temps de vibration li� � la nature du b�ton (granulom�trie, consistance), au volume � vibrer, � la densit� de ferraillage, varie �galement en fonction du type de vibrateurs et de leur puissance. Certains indices permettent d�appr�cier le moment requis pour arr�ter la vibration : � le b�ton cesse de se tasser ; � le d�gagement de bulles d�air s�arr�te ; � la laitance appara�t en surface. La d�termination du temps de vibration est importante, car s�il est trop court, le b�ton est insuffisamment serr�, s�il est trop long, il peut entra�ner une s�gr�gation de ses constituants. Les effets de la vibration en fonction du temps se caract�risent par une action rapide qui diminue tr�s vite, une fois obtenus l�arrangement des grains et l�expulsion de l�air. A titre indicatif, les temps n�cessaires � la vibration d�un volume de b�ton (en pervibration : temps o� l�aiguille est laiss�e au m�me emplacement) sont de l�ordre de : � 5 secondes pour les b�tons mous ; � 20 secondes pour les b�tons plastiques ; � 1 minute pour les b�tons fermes.

29. �l�ments verticaux Vibration autour d�une r�servation de fen�tre : couches de b�ton d�environ 50 cm, vibrer d�un seul c�t� jusqu�� apparition du b�ton de l�autre c�t� (remplissage correct en sous face), risque de poche d�air si remplissage de part et d�autre de la r�servation. Vibration d�un voile comportant une ouverture en r�servation. Dans le cas de r�servation telle qu�une ouverture de fen�tre par exemple, on vibrera par couche de 50 cm d�un seul c�t� (1) jusqu�� l�apparition du b�ton de l�autre c�t� (2), s�assurant ainsi que la partie inf�rieure (3) est bien remplie. Si le b�ton est coul� des 2 c�t�s, il y a risque en partie inf�rieure (3) de cr�ation de poche d�air. Vibration d�un voile comportant une ouverture en r�servation. Dans le cas de r�servation telle qu�une ouverture de fen�tre par exemple, on vibrera par couche de 50 cm d�un seul c�t� (1) jusqu�� l�apparition du b�ton de l�autre c�t� (2), s�assurant ainsi que la partie inf�rieure (3) est bien remplie. Si le b�ton est coul� des 2 c�t�s, il y a risque en partie inf�rieure (3) de cr�ation de poche d�air.

30. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Vibration autour d�une r�servation de porte : couches de b�ton d�environ 50 cm, remplir et vibrer simultan�ment des deux c�t�s, r�servation pour porte ou ouverture pleine Vibration d�un voile comportant une porte en r�servation. Dans le cas de r�servation d�une porte, le b�ton n�a pas � remplir de cavit� en partie basse ; on coulera et on vibrera comme indiqu� pr�c�demment mais r�guli�rement de chaque c�t�. � poteaux et piles On peut appliquer les crit�res pr�c�dents entre autres pour les �paisseurs de couche et la p�n�tration sur une �paisseur de 0,10 � 0,15 cm de la couche inf�rieure. r�servation pour porte ou ouverture pleine Vibration d�un voile comportant une porte en r�servation. Dans le cas de r�servation d�une porte, le b�ton n�a pas � remplir de cavit� en partie basse ; on coulera et on vibrera comme indiqu� pr�c�demment mais r�guli�rement de chaque c�t�. � poteaux et piles On peut appliquer les crit�res pr�c�dents entre autres pour les �paisseurs de couche et la p�n�tration sur une �paisseur de 0,10 � 0,15 cm de la couche inf�rieure.

31. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments verticaux Points particuliers � soigner : r�partition homog�ne des agents d�moulants sur le coffrage, sur une �paisseur minimale, descendre la manche � b�ton le plus possible, de mani�re � �viter les projections, la derni�re couche de b�ton doit �tre vibr�e l�g�rement plus longtemps. Attention : il peut y avoir une interaction entre l�agent de d�moulage et la vibration puisque les bulles d�air remontent le long du coffrage. Ce point doit �tre v�rifi� et si besoin il faut changer d�agent de d�moulage. Attention : il peut y avoir une interaction entre l�agent de d�moulage et la vibration puisque les bulles d�air remontent le long du coffrage. Ce point doit �tre v�rifi� et si besoin il faut changer d�agent de d�moulage.

32. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments horizontaux La longueur du corps vibrant de l�aiguille peut �tre l�g�rement sup�rieure � l��paisseur de b�ton � vibrer, � condition d�incliner l�aiguille (45� maxi) L�aiguille vibrante ne doit pas servir � d�placer le b�ton lat�ralement ou � le repousser dans les angles du coffrage.L�aiguille vibrante ne doit pas servir � d�placer le b�ton lat�ralement ou � le repousser dans les angles du coffrage.

33. Mise en �uvre avec les aiguilles vibrantes �l�ments horizontaux Le principe de calcul d�espacement des introductions est le m�me que pour les �l�ments verticaux Il ne faut pas tra�ner l�aiguille dans le b�ton au risque de provoquer ressuage et s�gr�gation � L��paisseur de l��l�ment � vibrer peut �tre inf�rieure ou sensiblement �gale � la longueur du corps vibrant du vibrateur interne. La solution consiste � plonger celui-ci en position inclin�e sans pour autant d�passer une inclinaison de l�ordre de 45 �. Dans le cas d��l�ments de faible �paisseur, utiliser des vibrateurs � corps vibrant court qui � puissance identique pr�sentent un diam�tre plus fort que celui des vibrateurs courants. � Le ou les vibrateurs doivent passer ais�ment entre les mailles du ferraillage. � Les intervalles entre points d�immersion du ou des vibrateurs se calculent comme dans le cas de la vibration des �l�ments verticaux. � Les zones d�action du vibrateur doivent s�entrecroiser. � La pratique qui consiste � tra�ner l�aiguille � l�horizontale est � proscrire (elle est g�n�ratrice de ressuage et de s�gr�gation). � L��paisseur de l��l�ment � vibrer peut �tre inf�rieure ou sensiblement �gale � la longueur du corps vibrant du vibrateur interne. La solution consiste � plonger celui-ci en position inclin�e sans pour autant d�passer une inclinaison de l�ordre de 45 �. Dans le cas d��l�ments de faible �paisseur, utiliser des vibrateurs � corps vibrant court qui � puissance identique pr�sentent un diam�tre plus fort que celui des vibrateurs courants. � Le ou les vibrateurs doivent passer ais�ment entre les mailles du ferraillage. � Les intervalles entre points d�immersion du ou des vibrateurs se calculent comme dans le cas de la vibration des �l�ments verticaux. � Les zones d�action du vibrateur doivent s�entrecroiser. � La pratique qui consiste � tra�ner l�aiguille � l�horizontale est � proscrire (elle est g�n�ratrice de ressuage et de s�gr�gation).

34. �l�ments horizontaux R�gle vibrante efficace sur 12 � 15 cm Ce mat�riel sert essentiellement � �dresser� la surface de l�ouvrage ; les r�gles vibrantes sont bien adapt�es aux travaux de dallage ou de voirie. Elles ont une action de serrage du b�ton r�duite � quelques centim�tres d��paisseur et, dans la plupart des cas, n�cessitent une pr�vibration du b�ton � l�aide de vibrateurs internes. Conseils d�utilisation : - Placer les guides de niveau. - Tirer la r�gle r�guli�rement et, si le b�ton s�amasse devant, le retirer ou l��pendre. Ce mat�riel sert essentiellement � �dresser� la surface de l�ouvrage ; les r�gles vibrantes sont bien adapt�es aux travaux de dallage ou de voirie. Elles ont une action de serrage du b�ton r�duite � quelques centim�tres d��paisseur et, dans la plupart des cas, n�cessitent une pr�vibration du b�ton � l�aide de vibrateurs internes. Conseils d�utilisation : - Placer les guides de niveau. - Tirer la r�gle r�guli�rement et, si le b�ton s�amasse devant, le retirer ou l��pendre.

35. �l�ments horizontaux R�gle vibrante �lisseuse� : efficace sur 5 cm!

36. Loi de Feret La loi de Feret donne la relation existant entre la porosit� de la p�te de ciment et la r�sistance du b�ton.La loi de Feret donne la relation existant entre la porosit� de la p�te de ciment et la r�sistance du b�ton.

37. Durabilit� Plus le b�ton est r�sistant, moins il est poreux et plus il est difficile aux chlorures de p�n�trer. CV = cendres volantes EA = agent entraineur d�air FS = fumee de silicePlus le b�ton est r�sistant, moins il est poreux et plus il est difficile aux chlorures de p�n�trer. CV = cendres volantes EA = agent entraineur d�air FS = fumee de silice