Preparing Immigration Documents to Study in Quebec: Essential Steps

1. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International COMMENT BIEN PRÉPARER SES DOCUMENTS D’IMMIGRATION POUR ÉTUDIER AU QUÉBEC Université de Sherbrooke Contenu pour le webinaire du 5 octobre 2023 ATTENTION! Le contenu de cette présentation ne constitue pas un avis légal. La Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés du gouvernement canadien, ainsi que la Loi sur l’immigration au Québec, ont préséance. Les lois et règlements peuvent changer en tout temps. USherbrooke International

2. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Plan de la présentation • Lettre d’acceptation de l’Université de Sherbrooke • Certificat d’Acceptation du Québec (CAQ) Attestation de délivrance émis par le Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du gouvernement du Québec • Permis d’études Émis par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) du gouvernement du Canada

3. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Lettre d’acceptation de l’UdeS Faire une demande d’admission à l’Université de Sherbrooke Frais de scolarité (Montant total pour votre programme d’études, excluant la propédeutique, s’il y a lieu) Durée des études (pour calculer vos frais de scolarité pour une année, divisez le montant total par le nombre d’années)

4. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Documents d’immigration à obtenir Le CAQ vous permet d’étudier au Québec. Le permis d’études vous permet d’étudier au Canada. (et de travailler, sous certaines conditions) Permis de travail stage coop, s’il y a lieu Le visa ou l’AVE vous permet d’entrer au Canada. Vous aurez besoin de l’un ou l’autre selon votre nationalité..

5. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de CAQ Sélection temporaire du Québec pour les études Deux étapes 1. La demande de CAQ s'effectue d'abord sur le site du ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI). 2. Puis, 48 heures après avoir fait votre demande sur le site du MIFI, vous devez transmettre vos documents en ligne en utilisant la plateforme Arrima.

6. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de CAQ Identification Identification (site Web du MIFI)

7. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de CAQ Vous recevrez un numéro de dossier, dont vous aurez besoin pour transmettre les documents exigés, 48h plus tard. Documents à Documents à transmettre • Déclaration, engagements et autorisations, signé à la main à l’encre bleue • Lettre d’acceptation à l’UdeS • Pages d'identité de votre passeport • Preuves de ressources financières, pour les résidents d’Autriche, du Canada, des États-Unis, de France, du Groenland, de Hong Kong, de l’ÎIe de La Réunion, de Monaco, du Mexique et de Saint-Pierre-et-Miquelon. transmettre (site Web Arrima) Les documents doivent obligatoirement être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction signée et authentifiée par un traducteur professionnel.

8. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International L’Attestation de délivrance du CAQ vous permet de commencer votre demande de permis d’études. Demande de CAQ Aide- mémoire personnalisé Déclaration de soutien financier d’un garant Déclaration,engagements et autorisations

9. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de permis d’études La demande de permis d’études s’effectue à partir de votre compte IRCC. Infos: https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/etudier-canada/permis-etudes.html Demande: https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/compte.html Documents: • Lettre d’acceptation de l’UdeS • Preuve d’identité (passeport) • Preuve de ressources financières • Lettre explicative, plan d’études, but du voyage • Autres documents (données biométriques, examen médical, certificat de police…) C’est à l’étape de la demande de permis d’études que vous devriez faire, en même temps, la demande pour permis de travail stage coop, s’il y a lieu

10. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de permis d’études Preuve de ressources financières Faire un budget pour votre 1èreannée d’études, à présenter sous forme de tableau, en $CAN, dans votre lettre explicative et inclure les documents dans votre demande. Dépenses Ressources financières Frais de scolarité approx. 3 000$ à 30 000$ CAN Ressources financières personnelles XXXX$ CAN Frais de subsistance (logement et repas) approx. 25 000$ CAN Autres (assurance-santé 1 000$, transport aller-retour 2 500$, installation 500$…) approx. 4 000$ CAN Total: de 31 000$ à 58 000$ CAN Total: XXXX$ CAN Bourse(s) XXXX$ CAN Support d’une autre personne (document de soutien signé + preuves de ressources financières) XXXX$ CAN

11. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de permis d’études Augmenter les chances d’avoir une réponse positive. • Double intention Vous avez le droit de penser à immigrer de façon permanente au Canada après vos études, mais pour cette 1èreétape d'immigration temporaire, vous devez convaincre l’agent du retour dans votre pays d’origine après les études. • Plan d’études, but du voyage et perspectives d’emploi dans le pays d’origine Raisons pour lesquelles vous souhaitez étudier au Canada plutôt que dans votre pays d’origine. Soyez clair et incluez des éléments (preuves chiffrées, concrètes, crédibles et documentées) qui convaincront l'agent que vous augmenterez vos chances d’employabilité dans le pays d’origine après le séjour d'études au Canada. • Liens avec le pays d’origine Famille, propriétés, obligations sociales, promesses d’embauche ou de continuation du travail, etc. • Historique des voyages Respect des règles de séjour temporaire dans d’autres pays.

12. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Demande de permis d’études Vous recevrez, dans votre compte IRCC, une lettre d’introduction au point d’entrée, en version électronique. C’est l’approbation de votre demande de permis d’études, mais ce n’est PAS votre permis d’études. Permis d’études Imprimez la lettre et présentez-la lors de votre entrée au Canada, où le service d’immigration imprimera votre permis d’études. Lettre d’introduction au point d’entrée

13. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International À apporter dans votre bagage à main Passeport Lettre d’acceptation à l’UdeS Visa ou AVE Passeport Lettre d’acceptation à l’UdeS Visa ou AVE (pas nécessaire si pas sortie du Canada prévue pendant le séjour, car un visa pour une entrée ou l’AVE sont inclus automatiquement avec la lettre d’introduction au point d’entrée - le permis d’études) CAQ Lettre d’introduction au point d’entrée (approbation du permis d’études et du permis de travail stage coop, s’il y a lieu)

14. NOM DE LA FACULTÉ ICI NOM DE LA FACULTÉ ICI USherbrooke International Merci de votre attention! Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à etudiants.internationaux@usherbrooke.ca Vous pouvez aussi à entrer en contact avec votre Guide sur WhatsAPP.