290 likes | 660 Vues
การลงรายการบรรณานุกรม สื่อโสตทัศนวัสดุ มยุรี สัมมาพรต ฝ่ายจัดการทรัพยากรสารสนเทศ สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. การลงรายการบรรณานุกรมสื่อโสตทัศนวัสดุ.
E N D
การลงรายการบรรณานุกรมสื่อโสตทัศนวัสดุมยุรี สัมมาพรตฝ่ายจัดการทรัพยากรสารสนเทศสำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
การลงรายการบรรณานุกรมสื่อโสตทัศนวัสดุ การลงรายการบรรณานุกรมสื่อโสตทัศนวัสดุ โสตทัศนวัสดุ หมายถึง อุปกรณ์ที่ให้ความรู้สึก ความรู้ ความคิด โดยผ่านทางตา ทางหู โดยจำเป็นต้องใช้ประกอบกับเครื่องมือหรืออุปกรณ์ในการนำเสนอเรื่องราว เช่น เทปบันทึกเสียง วีดิทัศน์ สไลด์ แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เป็นทรัพยากรประเภทหนึ่งที่ห้องสมุดจัดหามาให้บริการเพื่อศึกษาค้นคว้าและเป็นประโยชน์ต่อนิสิต นักศึกษาและผู้สนใจทั่วไป
การลงรายการบรรณานุกรมสื่อโสตทัศนวัสดุเช่นเดียวกับการลงรายการบรรณานุกรมของหนังสือตามหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ ครั้งที่ 2 (Anglo-American Cataloging Rules) หรือ AACR 2 พร้อมกำหนด เขตข้อมูล (Tag) ตัวบ่งชี้ (Indicator) และเขตข้อมูลย่อย (Subfield) ตามมาตรฐานการลงรายการของ USMARC โดยจะมีส่วนที่แตกต่างจากการลงรายการหนังสือในส่วนของการลงรายการเกี่ยวกับประเภทของวัสดุ GMD (General Material Designation) ในเขตข้อมูล 245 แล้วใส่ไว้ในเครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยม [ ] หลังชื่อเรื่องเสมอและเป็นอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด
การลงรายการ GMD(General Material Designation) สื่อโสตทัศนวัสดุที่ใช้ลงรายการตามหลักเกณฑ์การลงรายการทั่วไปของAACR 2 เพื่อระบุประเภทของวัสดุ มีดังนี้ electronic resource ใช้กับแฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์ videorecording ใช้กับ วีดิทัศน์ sound recording ใช้กับ วัสดุบันทึกเสียง ฯลฯ
การลงรายการ SMD (Specific Material Designation) สื่อโสตทัศนวัสดุลักษณะนามเฉพาะของวัสดุที่ใช้ลงรายการใน Tag300 ซึ่งข้อมูลจะสัมพันธ์กับข้อมูลที่ลง GMD ไว้ใน Tag245 รายละเอียดดังนี้ CD-ROM/ซีดี-รอม…แผ่นใช้สำหรับCD-ROM DVD-ROM/ดีวีดี-รอม...แผ่น ใช้สำหรับDVD-ROM videodisc/วีดิโอดิสก์…แผ่น ใช้สำหรับ VCD และ DVD sound disc/แผ่นเสียง… แผ่น ใช้สำหรับ แผ่นเสียง, CD-Audio ฯลฯ
Tag 099 เลขเรียกหนังสือที่ห้องสมุดกำหนดขึ้นเอง (Local free text call number)[R] Indicators ตัวที่ 1 b (blank) ตัวที่ 2 b (blank) Subfield codes |a เลขหมู่หนังสือที่กำหนดขึ้นเอง [R] |b เลขหนังสือ [NR]
ข้อตกลง สำหรับสัญลักษณ์แทนสื่อโสตทัศนวัสดุที่สำนักหอสมุด มก. กำหนดไว้มีดังนี้ CD คือ แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์ (CD-ROM) VCD คือ วีดิโอ ซีดี (Video CD) DVD คือ ดีวีดี –วีดิโอ ( DVD-Video) VC คือ วีดิทัศน์ (Videotapes) TC คือ เทปบันทึกเสียง (Audiotapes) SL คือ สไลด์ (Slide) MP คือ ภาพยนตร์ (Motion picture) MFE คือ ไมโครฟิช (Microfiche)
Tag 245 ชื่อเรื่องจริงและการแจ้งความรับผิดชอบ [NR] Indicators ตัวที่ 1 0 ไม่ทำรายการเพิ่ม 1 ทำรายการเพิ่ม ตัวที่ 2 0-9 จำนวนอักขระที่ไม่นับในการเรียง Subfield codes |a ชื่อเรื่อง [NR] |b ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวกับชื่อเรื่อง [NR] |c ผู้รับผิดชอบ [NR] |h ประเภทของวัสดุ [NR] |n เลขลำดับตอน/ส่วนของงาน [NR] |p ชื่อตอน/ส่วนของงาน [NR]
หลักเกณฑ์การลงรายการ สำหรับการลงรายการชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบนั้นลงรายการเหมือนกับหนังสือ แต่จะมีส่วนที่แตกต่างจากหนังสือในส่วนของประเภทของวัสดุ GMD (General Material Designation) ให้ใส่ไว้ในเครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยม [ ] หลังชื่อเรื่องเสมอและเป็นอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด ข้อตกลง 1. กรณีชื่อเรื่องที่ไม่มีชื่อเรื่องย่อย ให้ลงชื่อเรื่องแล้วตามด้วย |h |c ตัวอย่าง 245 10 รัตนโกสินทร์ 200 ปี|h[electronic resource] /|cการุณ เจริญกิจ
2. กรณีชื่อเรื่องที่มีชื่อเรื่องย่อย ให้ลงชื่อเรื่องแล้วตามด้วย |h |b และ |c ตัวอย่าง 245 10 คัมภีร์กล้องดิจิตอล|h[videorecording] :|bมหัศจรรย์การถ่ายภาพ แห่งอนาคต /|cสุธรรม สว่างสุข 3. กรณีชื่อเรื่องที่มีชื่อเรื่องเทียบเคียงให้ลงชื่อเรื่องแล้วตามด้วย |h = |b ตัวอย่าง 245 00 Ice twisters|h[videorecording] =|bไอซ์ ทวิสเตอร์ ทอร์นาโด น้ำแข็งถล่มเมือง 246 21ไอซ์ ทวิสเตอร์ ทอร์นาโดน้ำแข็งถล่มเมือง
4. กรณีชื่อเรื่องไม่ปรากฏในตัววัสดุ แต่ได้แหล่งข้อมูลที่ฉลากหรือกล่องที่บรรจุ ให้ลงชื่อเรื่องใน tag 245 แล้วลงรายการหมายเหตุ tag 500 ชื่อเรื่องจากกล่อง ตัวอย่าง 245 00 ถ่ายภาพเบื้องต้น|h[electronic resource] 500 bb ชื่อเรื่องจากกล่อง ตัวอย่าง 245 00 City of angels|h[videorecording] 500 bb Title from container
Tag 300 ลักษณะทางกายภาพ (Physical description, etc.) [NR] Indicators ตัวที่ 1 b (blank) ตัวที่ 2 b (blank) Subfield codes |a จำนวนของวัสดุ, จำนวนเวลาของเนื้อหา [R ] |b ลักษณะทางกายภาพ [ NR ] |c ขนาดของวัสดุ [ R ] |e วัสดุประกอบ [ NR ] หลักเกณฑ์การลงรายการ สำหรับการลงรายการลักษณะนามเฉพาะของวัสดุ SMD (Specific Material Designation) จะต้องสัมพันธ์กับข้อมูลที่ลง GMD ใน tag 245
ข้อตกลง • ตัวอย่างการลงรายการซีดี-รอม (CD-ROM) • bb 1 แผ่น :|bเสียง, สี ;|c4 3/4 นิ้ว • 300 bb 1 CD-ROM :|bsd., col. ;|c4 3/4 in • ตัวอย่างการลงรายการวีดิโอ ซีดี (Video CD) และ ดีวีดี- วีดิโอ(DVD-Video) • bb วีดิโอดิสก์ 2 แผ่น (145 นาที) :|bเสียง, สี ;|c4 3/4 นิ้ว • 300 bb 2 videodiscs (185 min.) :|bsd., col. ;|c4 3/4in • ตัวอย่างการลงรายการวัสดุบันทึกเสียง (CD-Audio) • bb 1 แผ่น :|bดิจิตอล ;|c4 3/4 นิ้ว • 300 bb 1 sound disc :|bdigital ;|c4 3/4 in
Tag 538 รายละเอียดของระบบ (System details note) [NR] Indicators ตัวที่ 1 b (blank) ตัวที่ 2 b (blank) Subfield code |a หมายเหตุเกี่ยวกับรายละเอียดของระบบ หลักเกณฑ์การลงรายการ สำหรับการลงรายละเอียดของระบบซึ่งระบุคุณลักษณะของแฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์ซึ่งมีรายละเอียดที่ต้องนำมาลงรายการ ถ้ามีข้อมูลแจ้งไว้ที่ตัววัสดุหรือฉลากโดยสำนักพิมพ์, บริษัทผู้ผลิต/ผู้สร้าง ออกให้ไว้เพื่อใช้กับแฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์มีลักษณะดังต่อไปนี้ - รุ่นและคอมพิวเตอร์ที่เหมาะสมกับโปรแกรม - จำนวนหน่วยความจำที่ต้องการ - ระบบปฏิบัติการ (Operating system) - สิ่งที่ต้องการด้านซอฟต์แวร์ - ชนิดและลักษณะของอุปกรณ์ที่ต้องการ ฯลฯ
ข้อตกลง 1. โดยระบุคำว่า ระบบที่ต้องการ : สำหรับลงรายการภาษาไทย และ ระบุคำว่า System requirements : สำหรับลงรายการภาษาอังกฤษ 2. รายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะต่าง ๆ ให้ใช้เครื่องหมาย ; คั่นแต่ละรายการ ตัวอย่าง 538 bb ระบบที่ต้องการ : CPU 486 ขึ้นไป ; หน่วยความจำ 16 MB ขึ้นไป ; Windows 95/98/2000/NT/ME 538 bb System requirements : PC Pentium ; 24 MB RAM ; Windows 95/98 ; CD-ROM player and drive
Tag 546 หมายเหตุเกี่ยวกับภาษา (Language Note) [R] • Indicators • ตัวที่ 1 b (blank) • ตัวที่ 2 b (blank) • Subfield code • |a บันทึกหมายเหตุเกี่ยวกับภาษา • ตัวอย่าง • bb Languages: English, Thai • 546 bb Subtitles : English, Chinese, Thai • 546 bb Thai-subtitle
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมซีดี-รอม (CD-ROM) สำหรับภาษาไทย 099 bb CD 00658 100 0b วิศัลย์ พัวรุ่งโรจน์ 245 10 เรียนศัพท์กับข่าว 1-2|h[eletronic resource] =|bEnglish from news 1-2 /|cโดย วิศัลย์ พัวรุ่งโรจน์ 246 31 English from news 1-2 260 bb กรุงเทพฯ :|bคอมพิวเตอร์ อินฟอร์เมชั่น ซิสเต็มส์,|c2545 300 bb 2 แผ่น :|bเสียง, สี ;|c4 3/4 นิ้ว 538 bb ระบบที่ต้องการ : Pentium 75 MHz ; 16 MB RAM ; Sound Card ; CD-ROM ; VGA Card ; ความละเอียดจอ 800x600 Pixels 650 b4 ภาษาอังกฤษ|xคำศัพท์ 650 b4 ภาษาอังกฤษ|xการอ่าน 650 b4 หนังสือพิมพ์และการอ่าน 999 bb ms0605n 999 bb kk0605
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมซีดี-รอม(CD-ROM) สำหรับภาษาอังกฤษ 099 bb CD 00659 245 00 Multimedia fluid mechanics|h[eletronic resource] 260 bb Cambridge :|bCambridge University Press,|cc2004 300 bb 1 CD-ROM :|bcol. ;|c4 3/4 in 538 bb System requirements : PC Pentium III or higher ; 64 MB RAM ; Windows 98/2000/XP ; Macintosh: G3 or higher ; 64 MB RAM ; OS 9 or higher 650 b0 Fluid mechanics 999 bb ms0705n 999 bb rp0705
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมวัสดุบันทึกเสียง (CD-Audio) สำหรับภาษาไทย 099 bb CD 00965 100 0b สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว (บี้) 24510 บี้ เลิฟซีนส์|h[sound recording] =|bBie love scenes /|cสุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว (บี้) 24631 Bie love scenes 260bb กรุงเทพฯ :|bจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่,|c2549 300bb 1 แผ่น :|bดิจิตอล ;|c43/4 นิ้ว 5050b I need somebody (อยากขอสักคน) -- ตัดใจไม่ไหว -- คุณผู้หญิงผมยาว - - ถ้า คืนนี้คุณนอนไม่หลับ -- อดห่วงไม่ไหว -- รหัสรัก -- สายไปไหม --หยุดฉันที -- น้องพิเศษ-- เพียงสายตา 650b4 เพลงไทยสากล 7102b จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ 999 bb ms0207n
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมวัสดุบันทึกเสียง (CD-Audio) สำหรับภาษาอังกฤษ 099 bb CD 01195 100 1b Harmer, Janet 245 14 The Haunted boomerang|h[sound recording] /|cJanet Harmer 260 bb Boston :|bMcGraw-Hill,|cc2006 300 bb 1 sound disc :|bdigital ;|c4 3/4 in +|e1 textbook 650 b0 English language|xSound recordings for foreign speakers 650 b0 English language|xReading 650 b0 English language|xVocabulary 650 b0 Fiction 650 b0 Short stories 999 bb ms0408n
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมวีดิโอ ซีดี(Video CD) สำหรับภาษาไทย 099 bb VCD 00932 100 1b แอทเทนโบโรห์, เดวิด 245 10 ไลฟ์ ออฟ แมมมอลล์.|nตอนที่ 2,|pนักกินแมลง|h[videorecording] =|bThe life of mammals : insect hunters /|cโดย เดวิด แอทเทนโบโรห์ 246 31 The life of mammals : insect hunters 260 bb กรุงเทพฯ :|bซีวีดี อินเตอร์เนชั่นแนล,|c2547 300 bb วีดิโอดิสก์ 1 แผ่น (60 นาที) :|bเสียง, สี ;|c4 3/4 นิ้ว 520 bb แมลงที่มีอยู่มากมายเมื่อมันได้สร้างรังที่แข็งแกร่ง ก็ยังมิอาจรอดพ้นจากตัวนิ่มหรือตัวกินมดได้ 650 b4 สารคดี|xรวมเรื่อง 999 bb ms0305n 999 bb kk0305
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมวีดิโอ ซีดี(Video CD) สำหรับภาษาอังกฤษ 099 bb VCD 00457 245 04 The Rock|h[videorecording] = |bเดอะร็อค ยึดนรกป้อมทมิฬ 246 21 เดอะร็อค ยึดนรกป้อมทมิฬ 260 bb [United States] :|bHollywood Pictures Home Entertainment,|cc2003 300 bb 2 videodiscs (136 min.) :|bsd., col. ;|c4 3/4 in 546 bb Thai-subtitle 650 b0 Motion pictures, American 710 2b Hollywood Pictures Home Entertainment 999 bb ms0704n 999 bb rp0704
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมดีวีดี-รอม (DVD-ROM) สำหรับภาษาไทย 099 bb DVD 01079 100 0b เกรียงศักดิ์ เจริญวงศ์ศักดิ์ 245 10 การบริหารเวลา|h[videorecording] /|cโดย เกรียงศักดิ์ เจริญวงศ์ศักดิ์ 260 bb กรุงเทพฯ :|bซัคเซส มีเดีย,|c2552 300 bb วีดิโอดิสก์ 1 แผ่น (72นาที) :|bเสียง, สี ;|c43/4 นิ้ว 490 1b ชุดพัฒนาทักษะ 520 bb เวลาหยุดไม่ได้ สะสมไม่ได้ ยืดไม่ได้ ย้อนกลับไม่ได้ ไม่มีอะไร ทดแทนได้ ปล่อยเวลาไปให้เสียเวลาเปล่าก็เหมือนกับปล่อยชีวิตให้ สูญเปล่า ดังนั้นเราเป็นนายเหนือเวลาก็เท่ากับเราเป็นนายเหนือชีวิต 650 b4 การบริหารเวลา 830 b0 ชุดพัฒนาทักษะ 999 bb ms0110n 999 bb kd0110
ตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมดีวีดี-รอม(DVD-ROM)สำหรับภาษาอังกฤษตัวอย่างการลงรายการบรรณานุกรมดีวีดี-รอม(DVD-ROM)สำหรับภาษาอังกฤษ 099 bb DVD 01149 245 00 City of angels|h[videorecording] =|bสัมผัสรักจากเทพ...เสพซึ้งถึงวิญญาณ 246 21 สัมผัสรักจากเทพ...เสพซึ้งถึงวิญญาณ 260 bb [United States] :|bWarner Bros. Pictures,|cc2008 300 bb 1 videodisc (171 min.) :|bsd., col. ;|c43/4 in 500 bb Title from container 546 bb Language : English 546 bb Subtitles : English, Mandarin, Cantonese & Thai 650 b0 Motion pictures, American 710 2b Warner Bros. Pictures 999 bb ms0310n 999 bb pc0310