1. و ن ي س ي ا إ ن د ق آ ف ا يعارزلا يف رامثتسلاا

2. :ايسينودنإ نع ةماع تامولعم اتركاج :ةمصاعلا نم تائملاو ةيدنلوهلاو ةيزيلجنلإا ىلإ ةفاضإ ،ةيولاملا ةغللا نع تروط ةغل يهو )ةيمسر( اساهابلا :ةغللا . ةيلحملا تاجهللا ي روهمج :يسايسلا ماظنلا :ينطولا مويلا/للاقتسلا ةيسينودنإ . . – )ادنلوه ةيسينودنإ ةيبور نع( 7491 سطسغأ ٤١٦٤١ 71 ا خيرات .) 8172 ربمسيد = رلا ود دحاو( ةيبور :ةلمعلا ايفا رغجلا ةيرب دودح اهلو ،يداهلاو يدنهلا نيطيحملا نيب ايسآ ة راقل يقرشلا بونجلا يف عقي ليبخ رأ ايسينودنإ :عقوملا ةديدجلا اينيغو ةيقرشلا روميتو ايزيلام نم لك عم عبرم رتموليك 7.419.1.4 :ةحاسملا ةبصخلا ةبرتلاو بشخلاو ةضفلاو بهذلاو محفلاو ساحنلاو لكينلاو ريدصقلاو زاغلاو طفنلا :ةيعيبطلا دراوملا . ةعا رزلل ةحلاصلا تاعفترملا يف لايلق لدتعمو ،بطر راح ي رادم :خانملا . ناكسلا :دادعتلا :ومنلا ةبسن :يقرعلا عيزوتلا تايقرعلا نم ريثكلا نع 21.8 . نويلم % ) . 8171 تا ريدقت( ةمسن 8171 ،نويواج 264 7.7 91 ) 71.1 تا ريدقت( % لاضف ،نويرودام % 7 ،كاتاب % 7.. ،يلاام % 7.1 ،نادناس % . ،نويحيسم ،نوملسم ةيذوبلا لثم ى رخأ تانايد % 1.4 ،سودنه % 7.1 % 4.4 % % :ةنايدلا ةيشوفنوكلاو

3. داصتقلاا نويليرت .) 8171 تا ريدقت( رلا ود 1.016 :يلامجلإا يلحملا جتانلا :يونسلا يدرفلا 1.7 :ةلاطبلا ةبسن :مخضتلا ةبسن :يجراخلا نيدلا رلا ود 1811 جتانلا % % % ... 1.1 :ومنلا ةبسن 7.1.1 .) 8172 تا ريدقت( رلا ود رايلم ،ينادوسلا لوفلا ،زرلأا ،ةيئابرهكلا تادعملا ،تا رايسلا ،تاجوسنملا ،يعيبطلا زاغلا ،طفنلا :تاجتنملا مهأ . ليخنلا تيز ،واكاكلا ،طاطملا تايدحتلاو صرفلا نيب ايسينودنإ يف رامثتسلاا ايسينودنإ يف رامثتسلاا عفاود يلحملا ،ةيمانتملا ربكلأا عم يباجيإ تايئاصحلإا ةينامتئلاا رقتسمو لوص ع رسأك ةبحاص تايداصتقلا عمو ةعومجملا ه 8171 ماع يفو G20 زكرملا مويلاو يلامجلإا , نيرشعلا تلتحا نيصلاو سداسلا يلحملا ةعومجم ايسينودنإ دنهلا زكرملا جتانلاب يف ، لتحت وضعو 9.14 زكرملا امك رلا ود % ةدعاص ىلإ يف قرش نويليرتلا ةيملاع تلح بونج ةبا رقل ةوق ةباثمب ايسينودنإ جتانلا تايداصتقلاا داصتقلاا ملاعلاب داصتقا ربتعت لدعم يف ثلاثلا ربتعت ملاعلا نإف دعب ةلودلل يلامجلإا دقو ةقطنم اهقيقحت رقتسم ليلاحتلاو بناجب ي ايسينودنإ ةمئاق . اذه ايسآ ا يف يف رشع يف قلعتي اميف ربكلأا - ةغلب مييقت طسوتم 7 يف يباجيإ ةصصختملا ايسينودنإ Fitch داصتقا شتيف نإف ةلاكوو Standard & Poor’s Moody’s زيدوم زروب ةسسؤمل بسحبف دردناتس ةيملاعلا ةلاكو دنآ تا ردقلا .

4. قرش ةلود ةموكحلا ءابرهكلاو تاكرشلا رثكأ وضع رودلا علسلا فصتنم ىلع ةلودلا ةموك ف ي لوصحلا 7444 كلذك هيف . ملاعلا بعلت راعسأ يتلا نم . يقوس يف ةيداصتقلااو صاخلا ة ريخلأا يف ةئشانلا داصتقا مكحتلاو تايداصتقلاا اهيدل ةكرش ةمزلأا لوصأ ةيلمع تاونسلا دحأو ةيعانص ةيزكرملا نم ٪ - ايسآ بونج كلمت ،زرلأاو ظافتحلاا لوصأو ومنلا يف ( داصتقا فنصتو تاكرشلا ،دوقولا ةموكحلا ة رثعتملا ع راستو ربكأ نيرشعلا ةيكلم كلذ تلوت ةيفرصملا يفاعتلا ايسينودنإ ةعومجم 7441 كلتمت يف مهلأا حلا ةعومجم تأدب ماع . ةديدج 797 يلامجإ ٪ اهنأ ىلع نم ) . نم يف للاخ نم ةيساسلأا ضورقلا داصتقلاا ةيلاملا عاطقلا ةداعإ باقعأ يف امب للاخ ذنم ريبك ء زجب ماع نويدلا أدب ةلكيه للاخ . نم 9 . 7 يف ىلإ يف عجا رم • • • • indonesia-economic-quarterly • •https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/IDN/Year/2018/Summary https://www.focus-economics.com/countries/indonesia https://www.indonesia-investments.com/culture/economy/item177 ? https://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Indonesia https://www.worldbank.org/en/country/indonesia/publication/june-2018- https://www2.bkpm.go.id

6. : ةيعيبطلا دراوملا - 2

7. يف رمتسم لك زاغلل يسيئر جتنم دعت يهف ،ةيعيبطلا دراوملا نم ديدعلاب ايسينودنإ رخزت ج راخلا ىلإ ةيسينودنلإا تا رداصلا ةيبلاغ نداعملاو طفنلا تا رداص لكشتو ،ةينيدعتلا تاعانصلا شب عسوتتو يعيبطلا . طفنلا ىلع يطفنلا اهيطايتحا ديزيو ،ًايملاع طفنلا جاتنإ يف رشع سماخلا زكرملا ةيسينودنإ لتحت نكلو ،رخآو ماع نيب طفنلا جاتنإ فلتخا دقلو .ةيراقلا ةفصرلأا يف طفنلا نم يساسلأا يطايتحلاا عّمجتيو يف طفنلا رابآ تطعأ دقف كلذ يف ةيساسلأا ةمسلا وه جاتنلإا دايدزا 1..1 ىلإ ريركتلا ةقاط عفرل ةلودلا تعسو ،ًايلحم ةيمكلا هذه ريركتو ،نط نويلم تايلا ولاو ةيلا رتسأو ايسآ يقرش لود ىلإ ريدصتلل صصخمل نط رايلم 7.8 411 71 ماع يف ًايونس نط نويلم وحن لداعي ام ًايونس دلابلا كلهتستو .نط نويلم 17 7427 و 7411 نيب ةدملا ماعل يونسلا جاتنلإا غلبو ،نط نويلم ـ 82 وحن 7442 ا طفنلا نم % 21 نم رثكأ ردصيو . .ةيكيرملأا ةدحتملا 7441 يعيبطلا زاغلا رايلم رايلم ،بعكم رتم رايلم 7778 78 ىلع ديزي ام هيطايتحا غلبيو ايسآ يف يعيبطلا زاغلا جاتنإ يف سماخلا زكرملا ةيسينودنإ لغشت نم هجاتنإ عفترا دقو ،طفنلا نماكم هنماكم رواجت ،بعكم رتم ماع يف .نابايلا ىلإ ةصاخو ةيلودلا قوسلا ىلإ يقابلا ردصيو ىلإ 7411 ماع نم رثكأ دلابلا كلهتستو . يف 7 م رايلم 1.4 77 7442 7 م رايلم 29.7 و 742. ماع يف م 7 محفلا ديزي ةمهم نماكم فاشتكا مت ذإ ناتنميلك ة ريزج يف ةصاخو محفلاب ًادج ةينغ دلابلا نأ دقتعي وحنب دلابلا يف ماعلا يطايتحلاا ردقيو .يسيولا وسو ة رطموس يف ةينغ نماكم كانهو .نط نويلم يونسلا طسوتملا جاتنلإا غلبو .ايسآ يقرش يبونجو ايسآ يبونج يطايتحا نم فتراو نط فلأ وحن اهنم ردصي ىلع اهيطاي 87877 تحا .21 لداعي ام وأ .نط نويلم نيب ةدملا يف 12.. 79.7 7421 ماع نط نويلم % نويلم 7.1 ىلإ 742. ماع يف مقرلا اذه ع .نط نويلم 911 نم برقي ام 7442 و 7411 74 ىل او ،نط

8. ديدحلا دقو .ةيبرغلاو ىطسولا ةواج يف هنماكم زكرمتتو ةيسينودنإ يف ًايبسن ةليلق ديدحلا نم ةفشتكملا تايمكلا لا زت ام وحن ىلإ ماع نط نويلم مقرلا اذه دسي لا و ، 744. 7.717 7421 ماع نط فلأ نم جاتنلإا دادزا .ديدحلا نم دلابلا ةجاح 479 ريدصقلا دلابلا هنم عّ نصُتو ،نط نويلم 7.1 لداعي وهو ايسآ يف هنم يطايتحا ربكأ كلمتو هب ًادج ةينغ ةيسينودن او .ج راخلا ىلإ ردَصُيل ًابيرقت هلك هدعت ةلودلا داكتو نط فلأ 78 - 71 ًايونس تيسكوبلا ةنس يف هجاتنإ غلب دقو ،نط نويلم 791.111 وحن 7447 111 ىلإ ةيسينودنإ يف تيسكوبلا يطايتحا لصي .ج راخلا ىلإ همظعم ردص ،نط لكينلا نويلم امهنم ردصو ،نط 9.4 ىلإ فشتكملا يطايتحلاا لصيو ،يسيولا وسو كولملا رزج يفو وكروس ةعطاقم يف هنماكم رثكتو 424.11 .يلاوتلا ىلع نط 9217.8 يديدحلا لكينلاو نط و حن 742. 9918.. ماع ماخلا لكينلا جاتنإ غلبو ،نط 47.211 و نط هسفن ماعلا يف ساحنلا هجاتنإ غلبو ،ةياج نايريإ يف ةيساسلأا هنماكمو نط نييلام ىل او 7 فشتكملا ساحنلا نم ماعلا يطايتحلاا لداعي ماع يف نط فلأ ماع يف نط فلأ 714.1 7448 ماع نط فلأ 848 ىلإ عفتراو 742. 877.7 7447 .هنم % 41 ردصي ،

9. زينجنملا .ًايلحم رمثتسيو نط فلأ ل نم نط فلأ ىلع تنمسلإا جاتنإ دا زو ،ورملا نم نط فلأ ىلع ديزي لا هجاتنإ نأ لاإ ،نط نييلام ةينامثب هيطايتحا ردقيو هب ةينغ دلابلا ب دقو ،ةضفلاو بهذلاو )نيتسغنتلا( ما رفلوفلاو ناتيتلاو كنزلاو صاصرلا لثم ةينطاب تاورث دلابلا كلتمتو 711 .27.971 ىلإ جاتنلإا عفر ىلع ةلودلا لمعتو اهسفن ةنسلا يف نط نويلم 81 غ 711 ىلع ديزي ام دلابلا تجتنأو .غك ةضفلاو ،غك 742. 817 ةنس يف )ضيبلأا لاصلصلا( نيلواكلا لداعيام 742. ماع بهذلا جاتنإ و .نط نويلم 87 4.2 ةيناويحلاو ةيعا رزلا دراومل ا نم ةيلاخ نوكت داكت رزجلا نم ةعساو تاحاسم نلأ كلذو ،دعب ًايضرم ًلالاغتسا ةيعا رزلا دراوملا لغتست مل ة رطموس نم ةقرفتم قطانم يفو ،ة رودامو ةواج يتريزج يف لاإ ة روطتملاو ةفيثكلا تاعا رزلا ى رت لا و ،ناكسلا :يهف دراوملا مهأ امأ .دعب رمثتست مل ة ريبك ةيع ا رز تاقاط نأ ينعي اذهو .ناتنميلكو تاباغلا يفو .ةياج نايري او يسيولا وسو ناتنميلكو ة رطموس رزج يف ةصاخو ،تاباغلا نم ةيقيقح ةورث دلابلا كلتمت تغلب دقف ،زاغلاو طفنلا دعب ةلودلل ثلاثلا دروملا اهباشخأب ةباغلا ّدعُتو .راجشلأا نم ع ون وحن اهتميق تغلب ةميقب .اهيف لاملا قوسو يسينودنلإا داصتقلااب تقاح يتلا ةمزلأا تمقافتف 7111 نم رثكأ دلابلا .رلا ود نويلم م نويلم م نويلم 111.9 7 7..19 8.7.. 7442 بشخلا قئاقر تا رداص تلادعم روشنملا بشخلا نم ردصو يماع ة رمدم قئا رحل ةيسينودنإ تاباغ تضرعت دقو .رلا ود نويلم 779.. 7 - 7441 يعيبطلا طاطملا وحنو رلا ود نويلم هتميق لداعت ام يأ نط نويلم .ة رطموسو ناتنميلكو ةواج يف طاطملا ع را زم رثكتو ، 112.8 7.111 وحن 742. 7449 ماع يف هنم دلابلا تجتنأ 7.778.111 ماع يف نط

10. ةيبسنلا رطاخملا لقأ - 7 نم ديدعلا نم ة روطخ لقأ ايسينودنإ نوكت دق 1.12 ام لصأ نيب ة رطاخملا رادقم يف Finance Indonesia ايسينودنإ يف رامثتسلاا لوح ملاعل هلوقي يذلا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ومن لدعم دعي ماعل يونسلا ريرقتلا نم رثكأ ي سيقي وهو يلامسأ رلا لوصلأا لييست جذومنل يساسلأا سايقملا وه اتيب لماعم هباسح متيو رخآو ونسلا دئاعلا طسوتم غلبي ثيح ،ةئشانلا قاوسلأا ( اتيب لماعمو بذبذتلا بسحيو ريا ربف يف تيرجأ Tbk/Beta ٪ 81 ةسا ردل اق فو ، ) ة رطاخملا رادقم ةفرعمل غ ربمولبو يسم لبق نم en/30065FD/PT . 8172 https://www.infrontanalytics.com/fe - - BFI - - :ردصملا - : ام قرش بونج لود نيب لدعم ربكأ وه ايسينودنإ يف ةيمنتلاو ة راجتلل ةدحتملا مملأا رمتؤم نع رداصلا FDI  .) 5102 ( ايسآ

11. ةفرغ ل يقوسلا ثحبلا ( اهلامعأ لاجم عيسوت ةيسينودنإ يف ةيكيرمأ تاكرش عبرأ لك نم ثلاث ططخت  ) . 5102 ماعلل ةيكيرملأا ة را جتلا ،ئداهلا طيحملاو ايسلآ يداصتقلاا نواعتلا ةقطنمب ةيسيئرلا رامثتسلاا ةهجو يه ايسينودنإ لظت ةقطنم ة رادإ سلاجم ءاسؤرل ةيئاصقتسلاا ةسا ردلا 5102 دنهلا دعب يتأت امك ،ايسآ يف رامثتسلاا ةيولوأ ةلود اهتباثمب نيصلا دعب ايسينودنإ ربتعت ةلجم نم ةيئاصقتسا ةسا رد(  ( ةيكيرملأا ةدحتملا تايلا ولاو نيصلا ىلإ ةفاضلإاب ماعل يداهلا طيحملاو ايسلآ يداصتقلاا نواعتلا ) . لود ىلعأ Economist Asia Business ك  ةيباجيلإا تاحلاصلإا يف ةقث اهل .) Outlook : ايسينودنإ تهجاو دقو لمشت ايسينودنإ يف رامثتسلاا رطاخم مخضتلا هذه تناك اذ او .يداصتقلاا اهومن بناج ىلإ مخضتلا يف اعافترا راعسأ ىلع ابلس رثؤت دق يتلا ةدئافلا راعسأ عافترا ىلإ يدؤت دقف ،ة رطيسلا قاطن نع ج رختس تلادعملا : رطاخم  دلابلا يف مهسلأا ةيسايسويجلا . قرش بونج وأ بناجلأل صيخرتل وأ ةيراجتلا يف ،ًايفاك ةيسا ي سويج رطاخم هجاوت دق اهنإ يبورولأا ردصم دنلايات .ةيراجت لوصحلاب فرعت ىنعي امم داحتلاا ايسينودنإ قلعتت كرامثتساو نأ ايسأ دق يف ايسينودنإ عقت : رطاخملا رثكأ ريخأتلا ذخأي ايسينودنإ ؛ةمزلالا ،ةيمسرلا  ءاضعأ ع ورشم مايقلل ةدحتملا تايلا ولا لثم ةمدقتملا لودلا نم ءاشنإ نيب ءدبل ةطشنأ ةسراممل بعصأ نوكي ي راجت لامعأب هيف ايسينودنإ كلمع جي نل داج رمثتسم .اي للاخ يأ ،جاع زإ ةنراقم سكعنيو ةبترملا ايسينودنإ ،ًاقبسم نكل 18 ىلع ةيراجتلا لامعلأا ع ورشم لامعلأا لامعلأا دق يف يطا رقوريبلا رابتعلاا نأشب تابقعلا نأ  قرفلا لهس ةسرامم ةيسيئرلا نوكت فرعت سينودنإب . صتلا يه دق يف مايلأا ددع يف ،ي راجت 8172 رشؤ م نم كلذ ناكم تسيل لتحت يذلا يف ءاشنإ يلودلا نم نكميو بجيو كنب ةدحاو لا صيخا رتلاو حيراصتلا كانهو حيرا ةطق عفدت ب ن يف امك كهجاوت ًاتقو ةطقن ذخأي دق نأ انه كنأب كنم هنأ

12. ةديج تاكب تاقلاع هذه ةكبش ةيمهأ ءاشنإ اوكردي اًضيأ مهملا نم لامعلأا ،ةيراجتلا كلامعأ ىلع .اهيلع ،تاكبشلا عيسوتو بجيو ظافحلا هذه لماعتلا حاجنب .ايسينودنإ ىلإ ءاشنإ بحي ةيفاقثلا ميقلا ىلع فرعتلاب ةدشب ىصوي اذهلو ءدبلا يف لجأ ةموكحلاو اه ريوطت سيل نمو .لاملا لامعلأا اًدوهج ،ظحلا ،نييسينودنلإل نم رئاود اولذبي ًاضعب نأو نسحلو شلا نأ بناجلأا لاجر يف ةفاضلإاب بعصلا يسينودنلإا نم ل هنأ ة ريث م فا رطأ اضيأ مه بناجلأا مهتا ربخ لامعلأا نم لاجر نلأ بناجلأا .ريثكلا ةدافتسلااو عم بعشلاف ءاكرش عم يعامتجلاا لصاوتلا ةيفيك ةفرعم لجأ نم ،اًقبسم لعجيس اذهو .ايسينودنإ يف لامعلأا ةفاقث مهف ىلإ ةفاضلإاب ،نييسينودنلإا نيفظوملاو نييسينودنلإا لامعلأا .ليوطلا ىدملا ىلع ةصاخ ،ةيلاعفو ةءافك رثكأ كلمع تا رهاظملا يدلا عمتجملا تامس ىدحإ يهو ،تا رهاظملا ي رجت .ة ريغص تا رهاظم ةداعلا يف كلذ ناك ن او ،ايسينودنإ يف ةيموي هبش ة روصب ،ح وتفملا يطا رقم لئاسملاو )فيعضلا يموكحلا ءادلأا لثم( ةيسايسلا اياضقلا نم ح وا رتت اهدض جاجتحلاا متي يتلا روملأا نإ ةينيدلا لئاسملا لثم( ةيعامتجلاا اياضقلا ىلإ )ةضفخنملا روجلأا لثم( ةيداصتقلاا ةيساسلأا ةطقنلاو .يسينودنلإا عمتجملا يف ى رخلأا تاعومجملا وحن .دلابلل يلاحلا عضولا نع ٍ ضا ر ريغ بعشلا نم اًء زج نأ ىلإ ريشت تا رهاظملا هذه نأ يه انه ماع يف وتراهوسب ةحاطلإا لثم( ىوصقلا ت .داصتقلاا ىلع ة رمدم راثآ يلاتلاب اهل تناك يتلا ةيسايسلا ةطلسلا طاقسإ يف بعشلا بناج نم طغضلا قايسلا ببسب( ةفرطتملا ثادحلأا هذه لثم رهظت نأ ريبك دح ىلإ حجرملا ريغ نم هنأ نم مغ رلا ىلعو .يسينودنلإا عمتجملا نم ء زج يف اًتوبكم اًطابحإ كانه نأ رهظي هنكلو ،)يلاحلا تاذ ىقبت اهنكلو .ايسينودنإ يف رامثتسلاا خانم ريكعت )اهنكمي( يتلا ةلمتحملا اياضقلا نم تا رهاظملا هذه نإ تا رهاظملا هذ ه هيجوت متيو .) – اًيقفأ – وأ ةموكحلا وحن – اًيدومع – حجن ،) 7442 لااحلا ضعب يف هنأ يسينودنلإا خيراتلا رهظأ دقل يطا رقميدلا يسايسلا .اه ركذ نم دبلا نكلو ،رام ثتسلااب ةنراقم ريغص ريثأت

13. يواشرلاو يرادلإا داسفلا ىلإ رشؤملا اذه ريشي هنلأ .)ةيلودلا ةيفافشلا ةمظنم( ـل يونسلا داسفلا تاكردم رشؤمب اًدبأ ايسينودنإ بج ةبترملا ايلاح حلا سيئرلا ة رادإ ةيادب ذنم ادرطم انسحت رهظأ اهئادأ نكلو https://www.transparency.org/country/IDN عت مل .نيعم دلب يف يسايسلا داسفلا ىوتسم ريدقت – 8179 )ادلب 721 ماع يلامجإ نم( ذنم ودود 4. ايسينودنإ لتحتو يو وكوج يلا . 8171 :ردصملا ةيتحتلا ةينبلا ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا نود تلاح دق ،ايسينودنإ يف ةيفاكلا ةيتحتلا ةينبلا يف ةدوجلا ىلإ راقتفلاا نإ ةيتحتلا هتينب ىلع ءبع هنأ دلابلا يف ريخلأا يلكلا داصتقلاا ومن تبثي ،عقاولا يف .اهتاناكمإ لماك ىلإ لصتل .ريبك لكشب ديا زتملا ي داصتقلاا طاشنلا باعيتسا ىلإ جاتحي هنلأ ةيلاحلا ةيعيبطلا ثراوكلا يف رابخلأل ًانيوانع ،رخلآ نيح نم حبصت رهاوظ اهلك ،تاناضيفلاو نيكا ربلا نا روثو يمانوستلاو لزلا زلا نإ ما زح ىلع عساشلا دلبلا اذه عقي هنلأ .ةيتحتلا ةينبلاب رضتو ،رشبلا نم تائملا ةايحب يدوت اهنلأ ،ايسينودنإ دلبلا لعجت ناتلاحلا ناتاه .ءاملا نم نوكتت ةيفا رغجلا هتحاسم مظعم نأ نيح يف ،ئداهلا ط يحملا يف رانلا لا ثراوكلل ةضرع :ردصملا .ةيعيبط arab.com https://www.indonesia -

14. ايسينودنإ يف ةيساسلأا ضرلأا قوقح نوناق نأ نم مغ رلا ىلع "( ةيعا رزلا نوؤشلا تايساسأب ةقلعتملا ةيساسلأا ماكحلأا نأشب لا فا رطلأا نم ديدعلا نأ لاإ ، اًماع 74.1 نم رثكأ ذنم هذيفنت مت دق ) ماعل 1 مقر ايسينودنإ ةيروهمج .ايسينودنإ يف ةيعا رزلا حئاولل اًمامت ةكردم ريغ لا زت ينودنلإا يعا رزلا نوناقلا صني "يعا رزلا نوناقلا 11 يضا رلأا ةيكلم تادنس نم عاونأ ةدع ىلع ايسينودنإ يف ةدئاسلا حئاوللاو يس نإف ، كلذ عمو ، حئاوللا نم ديدعلا يف ضرلأا ىلع ةيكلملاو قوقحلا ىلع صنلا مت .يسينودنلإا يعا رزلا نوناقلا اهمظني يتلا كلت يه ضرلأا ىلع قوقحلا نم يسيئرلا ع ونلا يسينودنلإا يعا رزلا نوناقلا اهمظني يتلا باقللأاو ةيكلملا قوقح نع ة زجوم تابطرم مدقن نأ دون ، ةداملا .ايسينودنإ يف ةقبطملا هذه للاخ نم .ديدحتلا هجو ىلع ةيروهمج يضا رأ لخاد هيف ةدراولا دراوملاو هايملاو ةبرتلا نإف ، ةيعا رزلا نوؤشلل ةيساسلأا ئدابملا نلأ اًرظن .اهبعشو ايسينودنإ بعش ةيهافرو ةحلصمل نوكتسو ة ايسينودنإ يف ةيعا رزلا نوؤشلا ة راد او ةبقا رم ةطلس اهل يمرهلا لسلستلا ىلعأ يف ايسينودنإ ةيروهمج ةلود ةموكح نإ ف ، كلذل يسينودنلإا ةملأل ةكولمم ايسينودنإ .ةيسينودنلإا ةملأا ةحلصمل 7 ( ةيكلملا قح يهو ، ضرلأا Hak Guna Bangunan ( ضرلأا صيلخت قح Hasil Hutan ةيكلملا .ةددحم ةيكلم ةيحلاص ة رتف ىلع قوقحلاو يضا رلأا ةيكلم ءانبلا يف قحلا اويس كاه Hak Memungut اهل يتلا ى رخلأا قوقحلاو ى رخلأا حئاوللا يف ةمظنم ى رخأ قوقح كانه ، كلذ بناج ىلا نم عاونأ ةدع ىلع يعا رزلا نوناقلا نم ( ةعا رز يف قحلا ( مادختسلاا يف قحلا تاجتنم عمج يف قحلاو تادنس 7. ةداملا نم ) ( ة رقفلا صنت ؛ ) ( ريجأتلا قح Hak Guna Usaha ( تاباغلا ) ؛ Hak Milik ) ؛ ) Hak Pakai ؛ ) ( ؛ ؛ ) هانات اكوميم كاه .) .تقؤم عضو قح يوتحي نودب حلاصم يلأ ضرلأا مادختسا يف قحلا ىلع .ةدحاو ةيسينودنإ ةيسنج لمحي يذلا يسينودنلإا نطاوملل رحلا كلمتلا مساب اًضيأ فرعي وأ ةيكلملا قح حنمي طقف

15. هذه .ةيملاسإ ضا رغأو ةيميلعتو ةينيد ضا رغلأ فاقولأا تحت حنمُت نأ نكمي ةيكلملا قح اهل يتلا يضا رلأا .يسينودنلإا يعا رزلا نوناقلا بجومب اهب لومعملا ضرلأا ةيكلم لمكأو ىوقأ يه قوقحلا وأ ةعا رزلل ى رخأ رومأ نيب نم ة رشابم ةلودلا اهيلع رطيست يتلا يضا رلأا ة وأ نييسينودنلإا دا رفلأا لبق نم ةفاقثلا يف قحلا ىلع لوصحلا نكمي .)ةيسينودنلإا ةينوناقلا تانايكلا( يسينودنلإا نوناقلا بجومب ةجردملا ةينوناقلا تانايكلا .يسينودنلإا ينوناقلا نايكلل اًماع عا رز قح وه .ةيناويحلا ةورثلا وأ كامسلأا ديص ةعا رز يف قحلا قحلا اذه ةدم قبطنت ةنس 81 ةدمل قحلا ديدمت نكمي 71 و دا رفلأل اًماع 81 ةدمل ةعا رزلا يف .ى رخأ ةدمل اًكلم تسيل ضرأ ىلع ٍ نابم كلاتما وأ ءانب قح وه حلا ىلع لوصحلا نكمي اهديدمت نكميو ىصقأ دحك اًماع تانايكلا وأ نييسينودنلإا دا رفلأا لبق نم ءانبلا يف ق يضا رلأا وأ يموكح موسرم رادصإب ةلودلا يضا رأ ىلع ءانبلا يف قحلا حنم نكمي .ليصأ دنس بجومب ةيكلملا قح بحاص عم قافتلا اًقفو ةيكلم قح اهل يتلا .ضرلأا ةعا رز ةيقافتا وأ راجيلإا ةيقافتا نع ةئشانلا قوقحلا كلت فلاخب مهحنم متي نورخآ صاخشأ تانايكلاو ةيسينودنلإا ةينوناقلا تانايكلاو بناجلأا نينطاوملاو نييسينودنلإا نينطاوملل مادختسلاا قح حنم 71 ءانبلا قح 81 .ىصقأ دحك اًماع .ةيسينودنلإا ةينوناقلا ةدمل مادختسلاا قوقح وأ ة رشابم ةلودلا اهكلمت يتلا يضا رلأا نم تاجتنملا عمج وأ / و مادختسا يف قحلا يه نكمي .ةيبنجلأا وه ةينوناقلا ريجأتلا قح ةنيعم ة رتفل ةنيعم ريجأت ةيقافتا بجومب رخآ فرطل ةكولمم ضرأ ةعطق مادختسا يف قحلا .راجيإك ضرلأا كلامل لاملا نم نيعم غلبم عفدب نيعم مادختساو كلملا لقن نود رخلآا فرطلل ةيساسلأا ضرلأا ةيكلم كلام لب ق نم ةيجرحلا تاجتنملا عمج يف قحلاو يضا رلأا صيلخت يف قحلا يف قحلاو ضرأ ةعطق ريهطتل ة روكذملا قوقحلا بحاص حنمت يتلاو ضرلأاب قلعتي اميف ) .ضرلأا لماحل هميدقت متي ثيح يوناث قح وه قحلا اذه .يناثلا فرطلا ىلإ ضرلأل ةيساسلأا ةي يفرعلا نوناقلا بجومب اًساسأ قوقح يه hukum adat ( ةيكلملا قح ءاطعإ نود ةباغلا يف دراوملا عمج

16. ةيكلملا قح نأ ىلع ديدحتلا هجو ىلع يسينودنلإا يعا رزلا نوناقلا صني ، هلاعأ ة روكذملا ضرلأا قوقح نم ، ي راقعلا نه رلا بجومب نامضك لّمحُي نأ نكمي ةلودلا لبق نم ح ونمملا ءانبلا يف قحلاو ةعا رزلا يف قحلاو علا نه رلا نأشب اًقفو ةلجسم نوكت نأ بجي يتلاو ةلودلا يضا رأ ىلع مادختسلاا قح تفاضأ )" .ي راقعلا نه رلل ةلهؤملا يضا رلأا قوقح ةمئاق ىلع اهتعيبطب ليوحتلل ةلباق نوكتو ةيراسلا حئاولل هايملا مادختسا يف قحلا ىلع اًضيأ يعا رزلا نوناقلا صني ، ه ( ديصلا قحو ةيئاملا ءايحلأا ةيبرتو ةيئاملا ءايحلأا ةيبرتو ) ( يوجلا ءاضفلا قح Keperluan Suci dan Sosial ىلع هايملا قفدتل وأ ةنيعم حلاصمل هايملا دراوم مادختسا يف قحلا وه هايملا مادختسا يف قحلا ، راصتخاب يف ةدوجوملا داوملاو دراوملا مادختسا يف قح وه ةيعامتجلااو ةينيدلا ماهملل ضرلأا قوقحو ، اه ريغو هايملاو ةبرتلا نم ةبو .ةيعامتجلااو ةينيدلا حلاصملل مدختست يتلا ضرلأا قوقح يه .ايسينودنإ ةيروهمجل ةيموكحلا حئاوللا بجومب مظنت قوقحلا هذه نأ https://smartlegal.id/en/smarticle/2019/02/04/primary مقر نوناقلا نأ نيح يف يراقعلا نه رلا نوناق ضرلأاب ةلصلا تاذ ءايشلأاو ضرلأا ىلع ي راق 744. ماعل 9 "( لاعأ ة روكذملا ضرلأا قوقح بناج ىلإ Hak Guna Air dan Penangkapan Ikan ةينيدلا Hak Pemeliharaan ؛ ) ( قوقحو Hak Guna Ruang Angkasa ؛ ) ( ةيعامتجلااو .) ماهملل ضرلأا Air Space Right نأ نيح يف ، نيرخلآا يضا رأ صخلا ىلع ظافحلل يوجلا ءاضفلا لع كلذك يسينودنلإا يعا رزلا نوناقلا صني ى - land - rights - in :ردصملا indonesia/ - الله تابح لمكأ قراط :فلؤملا ا ريتسيدوي ي ردنأ :ررحملا

17. قداص ءلاع رو تكد - ريدقتلاو ماترحلاا رفاو عم