130 likes | 241 Vues
第五章 句读. 第一节 句读的名称、符号和位置. 一、 句读的名称 “ 句读 ” 一词最早出于东汉何休 《 公羊传 解诂 · 序 》 。 句读的别称有:句投、句断、句度、句 逗等。 句和读的区别:语气绝为句,半绝为读。. 二、句读的符号 1. 点号:①芝麻点 、 ②圆点 · 2. 圈号: ○ 3. 钩勒号: ( 主要用来标志古书段落 和章节的划分。 ) “ 、 ” 在 《 说文 》 中作为一个字收入, 古音读为 “ 逗 ” ,今音读为 “ 主 ” 。 三、句读的位置 旁点为句,句中点为读。.
E N D
第一节 句读的名称、符号和位置 一、 句读的名称 “句读”一词最早出于东汉何休《公羊传 解诂·序》。 句读的别称有:句投、句断、句度、句 逗等。 句和读的区别:语气绝为句,半绝为读。
二、句读的符号 1. 点号:①芝麻点 、 ②圆点 · 2. 圈号: ○ 3. 钩勒号:(主要用来标志古书段落 和章节的划分。) “、”在《说文》中作为一个字收入, 古音读为“逗”,今音读为“主”。 三、句读的位置 旁点为句,句中点为读。
第二节 误读的表现和原因 一、误读的表现 1. 当断而失断 例:谷始入于胃,其精微者,先出于 胃之两焦,以溉五脏。(《灵枢经白话解》第389页人卫出版社1963年版) 病胁下素有痞,连在脐旁,痛引少腹 入阴筋者,此名藏结死。(《伤寒论集注》第269页,人卫出版社1957年版)
2. 不当断而误断 例:凡人大劳、大欲、及病后、久病 后,气血两虚,阴阳并竭,名为四损。 (《温疫论评注》第282页,人卫出版社 1977年版) (葛根汤方)去滓,温服一升,覆取微 似有汗,不须啜粥,餘如桂枝法,将息及 禁忌。(《注解伤寒论》第67页,人卫出 版社1972年版)
3. 当属上而误为属下 例:嗣后论之者,纷纷不止数十家, 皆以伤寒为辞。(《温疫论评注》第1页) 按隋志作全元越。南史作金元起。并 讹,今从新唐志,改考史。王僧孺死在监 二年。则元起当齐梁间人。(《中国医籍 考》第15页)
4. 当属下而误为属上 例:旋复花。味咸温。主结气胁。下 满。(《神农本草经》第103页,商务印书 馆1955年版) 省病问疾,务在口给相对,斯须便处 汤药。(《备急千金要方》第2页,人卫出 版社1959年版) 以上例见讲义第26~28页。
二、误读的原因 1. 不辨词语意义 2. 不明语法规律 3. 不晓医药道理 4. 不谙文史知识 5. 不知文字讹误
三、句读的方法 1. 要仔细阅读原文,不要疏漏。 2. 要胸有全局,从大到小,逐层处理。 3. 要确切了解词义文意。 例:谷始入于胃,其精微者,先出于 胃之两焦,以溉五脏。
4. 要充分利用古汉语的语法标志。 (1) 语气词 • 句尾:乎、耶、欤、哉、焉、耳、 矣、也。 • 句首(发语词):盖、夫,今夫、 若夫、且夫。 (2) 叹词:噫、嘻、吁、嗟乎、呜呼。 独立成句。
时间副词常置于句首:今、昔、今者、 向者、古者。 • 某些连词常置于句首:苟、故、则、 抑。(“而”一般在句中) • “是”常作代词,当全句主语,置于句 首。 (6) “曰”后通常点开。
5. 要充分利用古文的习惯句式。 • 判断句:很少用判断词。 ……者,……也。 (2) 被动句: 为……所……,见……于……。 (3) 疑问句: 奈……何,不亦……乎。 得无……乎,何……之有。 (4) 提宾句: 唯……是(之) ……。
6. 要充分利用文体特点 (1) 韵文 (2) 对偶和排比 7. 要掌握一定的文史知识。 8. 要注意复核和调整 (1) 阅读全文 (2) 断句(全部用“○”号。) (3) 加标点 (4) 复核调整