70 likes | 188 Vues
This lesson delves into the fascinating world of English idioms, focusing on two popular expressions: "Let the cat out of the bag" and "Can't hold a candle to." We'll explore their origins, historical contexts, and meanings, highlighting how English has evolved yet retains some traditional phrases. Understanding these idioms enhances language skills and enriches communication, revealing deeper insights into how English reflects cultural history. Join us for an engaging discussion on these colorful expressions and their implications in everyday language.
E N D
Why Do We Say That? Studio Classroom September 2007 Week 1 Unit 4
I. Introduction to… II. Stories 1) Let the cat out of the bag 2) Can’t hold a candle to… English idioms Origin Meaning Structure
Main idea? (1) English is evolving. BUT (2) Some parts haven’t changed. evolve=… change I. Introduction
Background -when -where -who -what Meaning -medieval times -European Markets -dishonest traders -pig cat (trick) -reveal the trick/secret II (1) Let the cat out of the bag
its root goes back to… deceive businessman show buy have…inside buyer what to do be traced back to… trick merchant / trader display purchase contain customer instruction II (1) Let the cat out of the bag
Background -when -where -who -what Meaning -before was invented -at work -2 workers (at night) -one does the actual work the other holds the light -A is not as good as B II (2) Can’t hold a candle to…
make a new type of thing give regular small job capable say what s.t. is like mean (v) not as good invent candle provide chore/task competent describe refer to inferior II (2) Can’t hold a candle to…