1 / 13

Discourse analysıs

Discourse analysıs. Wrıtten language. Text types. Knowledge of written text greatly depends on computerised corpora of written materials . Daily life texts ( notes , telexes , notices , memos , letters,etc .) are mostly inaccesible .

babu
Télécharger la présentation

Discourse analysıs

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Discourseanalysıs Wrıttenlanguage

  2. Texttypes • Knowledge of writtentextgreatlydepends on computerisedcorpora of writtenmaterials. • Daily life texts (notes, telexes, notices, memos, letters,etc.) aremostlyinaccesible. • Therefore, languageteachersusemainstreamtexts as teachingmaterials. • Thechallenge is todeviseinterestingandauthenticactivities.

  3. Speech andwriting • Bothspokenandwrittendiscoursesdepend on theircontextstosomedegree. • Writtendiscourses can be as contextdependent as speech. • NO BICYCLES • It is forbiddentoride here. • It ıs forbiddento park here. • Allbicyclesalreadyhired/sold. • Writing is not fundamentallydifferentfromspeech.

  4. Units in writtendiscourse • Theinternalconstruction of a sentence is a subject of grammar. • Howeversomegrammaticalfeatures (wordorder, cohesion, and tense sequences) in a sentencehavesomeimplicationsfordiscourse as a whole, here ‘sentence’ has nospecialvalue.

  5. An interestingactivitytoinvolvedecisions on wordorder, cohesion, andsequence of tensesin discourse: JIGSAW • A group of studentsgiven a jigsawtextproducedinterestingresults • Theactivityledstudentstodiscusssomepoints in thejigsaw. • Theycreatedtheirownsentences. • They had a decision-makingprocess. • Theydefendedtheirdecisions.

  6. Clauserelations • Theunits of writtendiscourse , ratherthanalwaysbeing a sentence, arebestseen as functionalsegmentsmadeupwithanythingfrom a praselto a wholeparagragh. • Theseunits can be relatedtooneanotherbylimitedcognitiverelationssuch as cause-consquence, instrument-achievement, matchingrelations,… • Theserelations can be done byconjunctingthesegments. Thiscreates a cohesion. • However, overuse of conjunctionsmaycreatedifficultiesforreaderstorelatethesegments. • Also, conjunctionshavetheirlexicalequilavents in nouns, verbs, andadjectives. (addition, cause, consequence, reason, etc)

  7. Gettinggripswithlargerpatterns • A discoursemay be organised in a patternsuch as • Problem- solution (chapter 1-3) • Claim-counterclaim (chapter 3) • Narrativepatterns (chapter 2) • Howevertherearemorepatterns • Problem-answer (similarto problem-solution) • General specificpatterns

  8. Problem-answer • Similarto problem-solution, but focuses on a particularquestionposed at thebeginning of thetext. • General-specificpattern • Starts with a general statementandthengoesintodetail. • General statement • Specificstatement 1 • Specificstatement 2 • Specificstatement 3 • etc…. • General statement

  9. Anytextmaycontainmorethanonepattern. Patternsmayfolloweachother in thetextor be embeddedwithinoneanother. • Findingpatterns in a textdepends on theinterpretation of thereaderfollowingthesignalsandclues of thewriter. • Howeversomepatternstendtooccur in particularsettings: • Problem solution: advertisingtexts, textabouttechnologicaladvances • Claim-counterclaim: politicaljournalism, letters-to-theeditorpages • General-specific: encyclopedias, referencetexts

  10. Cultureandrhetoric • Europeanlearners of English in general haveshowntheabilityto transfer discoursepatternsfromtheir L1 to L2. • Whataboutthelearnersfromothercultures? Arethereanyinterference? • Therearecontraversiesaboutotherlanguages. Forexample:

  11. Therearesomediscoursefeatureslendingthemselvestodirectintervention.Therearesomediscoursefeatureslendingthemselvestodirectintervention. • Discourse-signallingvocabulary • Appropriateuse of conjuntionsandotherlinkingwords • Anaphoricreference Somelanguagesallowmorerepetition of thenounheadratherthanpronominalisation. • British boysspendmost time forfootballbecause, in thiscountry, football is themostpopular sportsthat’swhytheyspentmost time forfootball. In Japan, baseball is themost popular sportssoJapaneseboys (teenagers) spentmost time forbaseball. • (fromtheJapaneselearner’stext, unnaturalamount of noun-headrepetition.

  12. Discourseandthereader • Thedebateabout top-downandbottom-upstrategies is settled as: • Efficientreadersusethembothsimultaneously. • Goodlisteners/readers • Areconstantlyattendingtothesegmentation of thediscourse • Byintonationalfeaturesinspeech • Byorthographicalfeatures in writing • Bylexico-grammaticalsignals in both. • Arealwayspredictingwhat is tocome • Bythenextfewwords • Bythelargerpatterns (e.g. problem-solution)

  13. thanks

More Related