제 2 강 서유기의 재창조

1. 제2강 서유기의 재창조

2. 두번째 이야기한눈에 보기 • 들어가는 이야기 • 서유기는 어떻게 재창조 되어왔을까? • <날아라, 슈퍼보드> 서유기와 함께 보기 • <드래곤볼> 서유기와 함께 보기 • 오늘의 학습포인트, 재창조의 힘은 무엇인가? • 아쉬운 점과 발전 가능성 • <심화학습> 반지의 제왕의 재창조 • 정리하는 이야기

3. 들어가며 경복궁 지붕 위 서까래에 악귀를 막는 어처구니로 삼장법사, 손오공, 저팔계 등이 장식되어 있다는 사실, 알고 있나요? 그만큼 서유기는 오래 전부터 우리 생활 속에 깊숙이 들어와 있는 작품이었습니다.또한 다양한 방식으로 끊임없이 재창조 되어 왔습니다. 현대에 들어와서도 특히 중국, 일본, 우리나라 등 동아시아를 중심으로 <서유기>의 인물과 모티브에 기반한 애니메이션, 만화, 게임 및 영화들이 꾸준히 제작되어 왔습니다. 이러한 콘텐츠들이 얼마나, 어떻게, 왜 창조되어 왔는지를 살펴보고 이해하는 것이 이번 학습의 목표이기도 합니다.

4. 서유기를 통한 인문학적 상상력이라니? • http://www.youtube.com/watch?v=zq5vFBL2hh4 “서유기라는 텍스트를 통해 인문학적 상상력을 키우고 콘텐츠를 창조해보자”는 코스의 목적에 대해서 처음 접했을 때 어쩌면 여러분은 정확하게 와 닿지는 않았을지도 모릅니다. 그도 그럴 것이, 상상력과 창조력의 개념 자체가 상당히 추상적이기 때문입니다. 하지만 사실 이 개념은 여러분과 모호하고 추상적인 개념인 것만은 아닙니다. 다음의 짧은 영상을 클릭해서 감상해보도록 하겠습니다. 여러분이 최소 이름 정도는들어보았으리라 생각되는, <날아라 슈퍼보드> 애니메이션의 일부입니다. 여러분의 유년시절의 추억 속의 일부겠지요.낯선 중국 고전 소설을 자연스럽게 대중적으로 끌어와 익숙함과 즐거움을 선사하는 이야기로 재탄생 시켰다는 점에서 좋은 예이기도 합니다.

5. 서유기의 다양한 재창조의 사례들 • 서적 • 그림 (총1개) • 연극 (총5개) • 영화 (총14개) • TV시리즈 (총12개) • 만화 (총20개) • 음악 (총1개) • 춤 (총1개) • 게임 (총25개) • 기타 (총 26개) 서유기 • 총 10여개의 분야에 걸쳐 80여개의 새로운 콘텐츠가, 그 외에도 서유기의 일부를 차용한 콘텐츠만26개에 이름. • 이는 구체적으로 명시된 콘텐츠에 지나지 않으며 그 외에 많을 것이라고 판단됨 경복궁 지붕 위 서까래에 악귀를 막는 어처구니로 삼장법사, 손오공, 저팔계 등이 장식되어 있다는 사실, 알고 있나요 현대에 들어와서도 특히 중국, 일본, 우리나라 등 동아시아를 중심으로 <서유기>의 인물과 모티브에 기반한 애니메이션, 만화, 게임 및 영화들이 꾸준히 제작되어 왔습니다. 이러한 콘텐츠들이 얼마나, 어떻게, 왜 창조되어 왔는지를 살펴보고 이해하는 것이 이번 학습의 목표이기도 합니다. List of media adaptations of Journey to the West, wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_media_adaptations_of_Journey_to_the_West

6. 서유기의 다양한 재창조의 사례들 60년대 홍콩 영화 업계가 서유기 시리즈를, 70년대말 일본 애니메이션업계가 TV시리즈용 애니메이션 서유기를 제작하면서 <서유기>는 본격적으로 동아시아 대중문화의 주요한 소재 중의 하나가 되었습니다. 그리고 이들 작품의 인기와 함께 만화, 게임으로도 제작되면서 <서유기>의 손오공, 저팔계, 사오정 등의 캐릭터는 전세계 아동들이 좋아하는 친숙한 캐릭터가 되었습니다. 특이 어린이들에게는 <날아라 슈퍼보드>와 <드래곤볼>의 인기로 <서유기>의 캐릭터는 널리 친숙해졌습니다. 이러한 <서유기>에 대한 관심이 동아시아를 넘어서 최근에는 서구로도 확대되어 가고 있습니다. 물론 기존의 <서유기>에 기반한 일본 애니메이션과 게임은 서구 어린이들에게도 인기가 있었지만, 최근 서구 문화계가 <서유기>에 보이는 관심은 흥미롭습니다. 미국 영화 <포비든킹덤>(2008)이 <서유기>의 손오공과 삼장법사 등의 인물을 차용했고, 미국과 영국에서는 서유기라는 제목을 그대로 내건 뮤지컬이 공연된 바 있습니다. 분명 이제 서유기는 단순히 아동만을 위한 모험과 환상의 텍스트나 성인들을 위한 코믹물이나 무협장르의 텍스트를 넘어서, 다양한 현대 문화 장르로도 재해석되고 있는 대표적인 중국의 고전 중의 하나라고 말할 수 있을 것입니다.

7. 서유기의 다양한 재창조의 사례들

8. 날아라, 슈퍼보드 – 서유기와 함께 보기 그 중에서도 <서유기>로 가장 잘 알려진 콘텐츠는 역시 <날아라, 슈퍼보드>일 것입니다. 1990년 KBS에서 TV애니메이션 시리즈로 기획한 <날아라, 슈퍼보드>의 초반부는 만화가 허영만의 원작 <미스터 손>을 바탕으로 만들어졌고, 후반부는 창작 시나리오로 제작 되었습니다. 1990년 방영 이후 국내 애니메이션 사상 최고의 시청률을 기록한 히트작으로서, 최근 2002년에도 새로운 버전이 제작되기도 하였습니다.

9. 날아라, 슈퍼보드 – 서유기와 함께 보기 캐릭터 비교 사진 이 작품에서 손오공은 원작에서 타던 근우근 대신 슈퍼보드를 타고 날아다니고 여의봉 대신에 쌍절곤을 휘두릅니다. 뿐만 아니라 저팔계는 쇠스랑 대신 바주카포를 들고 다니고, 삼장법사는 말 대신 자동차를 타고 다닙니다. 전반적으로 원작의 인물 성격에 크게 벗어나 있지 않지만 각각의 성격을 보다 잘 드러나게 특징화한 특유의 말투와, 원작에서는 비중이 크지 않았던 사오정을 새롭게 조명해서 선풍적인 인기를 끌었습니다. 특히 말귀를 잘 알아듣지 못하는 사오정의 어눌함은 허무개그 시리즈를 탄생시켰고, 당시 국내의 정치,사회적 상황과 맞물리면서 커다란 반향을 일으키기도 했다. 그러나 정작중국에서는 자국의 《서유기》를 지나치게 희화했다는 평가를 받으며 심의를 통과하지 못했는데, 여기서 중국인들의 《서유기》에 대한 태도를 짐작할 수있다습니다.

10. 날아라, 슈퍼보드 – 서유기와 함께 보기 • 미스터손의 탄생 • http://www.youtube.com/watch?v=0v0kenU7GCE 에피소드와 소설의 비교

11. 드래곤볼– 서유기와 함께 보기

12. 서유기의 힘, 힘, 힘: 다양한 재창조를 가능하게 하는 서유기의 힘은 무엇일까? • 독창적 캐릭터와 무한한 상상력 • 구도에 이르는 길 혹은 싸움과 대결의 공간 • 환상을 통한 풍자와 비판 항목별 설명 덧붙이기

13. 아쉬운 점과 발전가능성 간단한 설명

14. <심화학습> 반지의 제왕의 재창조 재창조 사례 반지의 제왕에서 분석할 수 있으면.

15. 정리하며