왜 베트남 박닝성의 공업단지에 투자를 하십니까 ?

1. 왜 베트남 박닝성의 공업단지에 투자를 하십니까? Mr.Vu Duc Quyet박닝성 공단 관리 위원회장 한국, 2010년 5월

2. 첫번째 이유 박닝성이 한국 기업들에게 가장 안전하고 좋은 도착지 입니다. 왜냐하면: • 2010년 1분기말까지, 약 30억불이상의 총 투자 금액이 있는 400투자 사업이상이 박닝성 각 공업단지에 들어왔습니다. 그중 세계의 15 국가에 오신 투자자의 해외직접투자(FDI) 기본금이 72% 차지하며 다만 한국 50의 투자사업이 총 투자금액의 1/3, FDI투자금액의 ½를 차지하여 들어온 총 투자사업 중에 1위로 서 있습니다.

3. 첫번째 이유 • 박닝성 정부,인민, 근로자는 한국 사업자와 전문가들에 대한 좋은 감정을 가지고 있으며 우리 양국 간의 문화및 역사적인 유사점이 많고 서로 공감을 표시하여 책임을 같이 나눠서 우리사이는 날로 친밀하게 돼었습니다. • 베트남 삼성 핸드폰회사와 삼성 밴더(vendors)등의 투자 사업이 늘 박닝성에 열렬히 환영되고 있으며 각 공업단지에서 편리하게 전개되고 있음이 사실적인 증거 하나 입니다.

4. 두번째 이유:박닝성의 유리점 • 첫유리점: 위치 • 두번째 유리점: 공단 하부 시설 • 세번째 유리점: 인적 자원 • 네번째 유리점: 박닝성 브랜트에 대한 경쟁 유리점 있음.

5. 첫번째 유리점: 위치 • 하노이 수도, 또는 노이바이(Noi Bai)국제 공항과 30km 떨어져서 차로 40~45분쯤 걸립니다. • 하이퐁 항구, 하롱베이(Halong Bay), 가이런(Cai Lan)항구,랑선(Lang Son)관문등 과 약 100km 떨어집니다. • 큰 국로 옆에 위치하여 철도, 도로, 수로 등 교통 시스템이 좋고 전국의 각 지역과 긴밀하게 열견되고 있습니다. 그리고 30%/년의 공업 발전 속도를 위하여 교통 시스템이 현대식으로 개량되고 구축되고 있습니다. (다음 약도 참고)

6. 박닝성 위치 LOCATION OF BACNINH PROVINCE TO CHINA TANTHANH GATE ĐI LÀO CAI TO LAOCAI PORT LẠNG SƠN TO CHINA THÁI NGUYÊN MONGCAI GATE NATIONAL HIGHWAY No1 NATIONAL HIGHWAY No3 NOIBAI INTERNATIONAL AIRPORT BẮC GIANG BACNINH NATIONAL HIGHWAY No18 HẠ LONG NATIONAL ROAD No38 HANOI CAILAN PORT HAIPHONG PORT NATIONAL HIGHWAY No5 HẢI PHÒNG ĐỒ SƠN GA XE LỬA RAILWAY STATION HƯNG YÊN ĐƯỜNG QUỐC LỘ NATIONAL HIGHWAY TO HOCHIMINH CITY ĐƯỜNG XE LỬA RAILWAY

7. 두번째 유리점: 공단 하부 시설 • 7,000헥타의 부지 면적이 있는 15공단 시스템으로 기업들의 투지 입대 요구에 보응할 수 있습니다. • 우리는 항상 전기,전기 통신 하부, 상수도, 배수 등과 관한 공급을 중시하며 생산을 위한 서비스도 끓임없이 증가하고자 합니다. • 박닝성은 전문적인 공업단지 하부 시설 서비스 공급하는 업체들을 모집해 왔습니다. 예를 들어서 킨박시디 개발 그룹(KINHBAC CITY GROUP),VIGLACERA,베트남-싱가포 유한책임회사, SICO하부 주식회사, KHAISON 주식 회사 등 입니다. •  확실히 귀빈 여러분들의 선정에 만족을 드릴 것입니다.

8. 세번째 유리점: 인적 자원 • 1백만명의 인구,그중 젊은 노동 인구가 50%차지하여 매년 5만명의 고등학교 졸업생이 있으니까 각 공단에 2만~2,5만명을 제공할 수 있습니다. • 그 외에 접근 지방의 노동자를 많이 유치해 왔습니다.

9. 노동 문제 설명 • 그 동안 몇 업체는 노동자를 못 구해하신다고 말했습니다. 그거 사실입니다. 다음과 같은 이유로 볼 수 있습니다: • 2007년-2009년의 후퇴 후에 공업단지 내 많은 업체는 노동을 해고하였기 때문에 그 노동자들이 새 직업을 구하기 위해 농촌이나 다른 경제 지역으로 이사왔습니다. • 이제 업체들은 노동을 고용하려면 노동자가 다시 돌아오고 근무를 결정하기 위해 준비할 시간을 필요합니다.

10. 노동 문제 설명 • 2010년 1분기에 베트남 시장의 물가가 신속히 상승하고 있는 반면에 공단 내 근무하는 노동자의 기본 임금이 낮은 것은 사실입니다. • 노동자들은 공단 내 근무를 결정하기 전에숙소 문제때문에 걱정할 수도 있습니다. • 박닝성 정부는 위의 문제를 잘 보고 적극적인 해결 방법을 이행하고 있습니다. 이 것이 단기간에만 어려움이여서 많이 걱정하지 마십시오. 우리 양측은 그 문제를 해결하기 위해 함께 협력하면 빨리 극복할 수 있을 것입니다.

11. 네번째 유리점: 브랜트 경쟁 능력 • 오래된 문화 전통, Quan ho라는 민요로 유명한 지방, 많은 수공 마을, 열심히 하고 숙련된 노동자등 특징이 있는 박닝성 이미지를 확산하고자 브랜트 문제를 중시합니다… • 각 업체의 브랜트를 보호할 뿐만 아니라 확산하기 위해 중시합니다. • 공업단지마다에는 대표 이미지 갖는 업체가 있습니다.

12. 세번째 이유: 박닝성은 여러분들과 : • 항상 동행 • 양측 향후 공동 이익을 위한 협력 등 약속합니다. 박닝성에 오십시오. 우리는 같이 성공합시다!

13. WISH YOU SUCCESS! 감사합니다! WWW.IZABACNINH.GOV.VN Vuducquyet@gmail.com