日　本　語　文　法　講　座第四章　用言

日　本　語　文　法　講　座第四章　用言 上海外国語大学日本文化経済学院

活用する自立語 用言というのは飲む、起きる、くる、する動詞体言形容詞赤い、うれしい形容動詞静かだ、堂々たり

動詞が伴う補語には、必ず必要とするものと状況を説明するために補助的に添えられるものがある。動詞が伴う補語には、必ず必要とするものと状況を説明するために補助的に添えられるものがある。昨日、公園で太郎が次郎を殴った。一項動詞明日、雨が降るだろう。二項動詞田中さんが花子さんと来月結婚するそうだ。車が突然バスにぶつかった。三項動詞田中さんが昨日小林さんに手紙を送った。動詞の必須成分（1）

二項動詞では対象への働きかけの強さ（他動性）が目的語の格表示と大きく関係している。二項動詞では対象への働きかけの強さ（他動性）が目的語の格表示と大きく関係している。「殺す、壊す、殴る」など対象に直接接触して変化を与えるものは目的語は「を」で示される。犯人が拳銃で被害者を殺した。「似る、賛成する」など対象との関係を表すものは目的語は「に」で示される。私はその計画に賛成しかねます。「わかる、できる」など対象に働きかけず、主体の状態を表すものは目的語は「が」で示される。いくら聞いてもその意味がわからない。動詞の必須成分（2）

動詞は状態的なもの（状態動詞）と非状態的なもの（変化動詞、動作動詞、出来事を表す動詞）に分けることができる。動詞は状態的なもの（状態動詞）と非状態的なもの（変化動詞、動作動詞、出来事を表す動詞）に分けることができる。（1）状態動詞は、「テイル」をつけることができない。（いる、ある、できる、動詞の可能態など）動詞の状態性（１） • 田中さんは中国語を｛×話せている／○話せる｝。

（2）第四類動詞は、いつも「テイル」とともに用いられる。（似る、そびえる、優れる、富む、（赤い頬／長い髪）がするなど）（2）第四類動詞は、いつも「テイル」とともに用いられる。（似る、そびえる、優れる、富む、（赤い頬／長い髪）がするなど）動詞の状態性（2） • 井上さんは長い髪を｛×する／○している｝。 • 富士山が高く｛×そびえる／○そびえている｝。

（3）継続動詞に「テイル」がつくと、「動作・出来事の継続」を表す。 （食べる、読む、勉強するなど）動詞の状態性（3） • 田中さんはレストランで夕食を食べている。 • 林さんは新聞を読んでいる。 • 　ただし、副詞などが関与すると、「動作結果の継続」を表すこともある。 • 吉田さんは、夏目漱石の小説をたくさん読んでいる。

（4）瞬間動詞に「テイル」がつくと、「動作結果の継続」を表す。 （死ぬ、落ちる、割れるなど）動詞の状態性（4） • 教室の窓ガラスが割れている。 • 汚染がひどいので、川の魚がたくさん死んでいる。　　　ただし、副詞などが関与すると、「動作の繰り返し」を表すこともある。 • 汚染がひどいので、川の魚が次から次へと死んでいる。

遠心的方向性 ウチ　話し手＞聞き手＞第三者　ソト求心的方向性　　（1）　「あげる、くれる、もらう、よこす」は動詞自体が方向性を持つ動詞で、「あげる」は遠心的方向性をその他は求心的方向性を持つ。昨日私は友達の田中さんに手紙を｛×よこした／○送った｝。動詞の方向性（１）

動詞の方向性（2） 　対象を移動させるという意味を持つ動詞は、従属節の中で用いられる場合や伝聞を表す形式を伴う場合を除いて、原則として遠心的方向性をあらわす。 • 母が私にみかんを｛×送った／○送ってくれた｝。 • 田中さんが私に電話を｛×かけた／○かけてくれた｝。

動詞の意志性 　動詞は意志的な意味を表すことができる動詞（意志動詞）と表すことができない動詞（無意志動詞）に分けられる。 • 芥川龍之介はたくさんの小説を書いた。 • ここにきれいに書いてください。 • ほかの事を考えていて、間違った字を書いた。 • ほかの事を考えていて、字を間違えた。 • ×字を間違えましょう。 • 学生が注意しているか確かめるために、わざと字を間違えた。

動詞の自他対応（１） 　動詞はヲ格の目的語を取らず、直接受身にならないもの（自動詞）とヲ格の目的語を取り、直接受身になるもの（他動詞）に分けられる。　自動詞には、意志的自動詞（走る、泳ぐ）と非意志的自動詞（割れる、落ちる）に分けられる。後者には形態・意味的に類似した他動詞を持つもがあり、これを自他の対応があるという。この場合、自動詞はある出来事が自然に起こったように表す一方、他動詞は、それが人間などの意志的な動作によって引き起こされたように表現する。

動詞の自他対応（2） • 　自他対応があるとき、自動詞は自然力の影響などによって起こった出来事や他動詞が表す動作の結果を表す。 • 風でドアが急に閉まった。 • 山田さんがドアを閉めた。→ドアが閉まった。 • 昼間になるにつれて、気温が高まった。 • ストーブをつけて、部屋の温度を高める。→部屋の温度が高まった。

自他対応の形態上の特徴（１） aruで終わるものはすべて自動詞であり、aruをeruにかえると他動詞になる。 reruで終わるものはすべて自動詞である。 suで終わるものはすべて他動詞である。

自他対応の形態上の特徴（2） aru　ＶＳ　eru型上がる上げるあたるあてるつかまるつかまえるしずまるしずめるもうかるもうけるかわるかえる

自他対応の形態上の特徴（3） 2.reru　ＶＳ　su型隠れる隠すこぼれるこぼす流れる流す外れる外す 3.reru　ＶＳ　ｒu型売れる売る割れる割る破れる破る折れる折る

自他対応の形態上の特徴（4） 4.ru　ＶＳ　su型写る写す裏返る裏返す転がる転がす覆る覆す 5.eru　ＶＳ　aｓu型荒れる荒らす枯れる枯らす焦げる焦がす漏れる漏らす

自他対応の形態上の特徴（5） 6.u　ＶＳ　–asu型動く動かす飛ぶ飛ばす沸く沸かす泣く泣かす 7.iru　ＶＳ　osu型起きる起こす落ちる落とす降りるおろす滅びる滅ぼす

自他対応の形態上の特徴（6） 8.u　ＶＳ　–eru型開く開ける浮かぶ浮かべる片付く片付ける沈む沈める 9.eru　ＶＳ　u型聞こえる聞く砕ける砕く裂ける裂く煮える煮る

「てくれる」と「てもらう」の使い分け 。

授受関係を表す動詞の例外的用法（1） • （1）てやる • 　「てやる」は話者の強い決心を表すことができる。この場合、その後によく「ぞ」、「たい」などがつく。 • いつか偉くなってやる！ • この野郎、ぶん殴ってやるぞ。 • 馬鹿にしたやつらをいつか見返してやりたい。 • (2)てもらう • 　授受関係を表さない「てもらう」は「困る」「う（よう）か」などと共起して、マイナスの意味を表すことがある。 • そんなことをしてもらっては困る。 • やれるものなら、やってもらおうか。

授受関係を表す動詞の例外的用法（２） • （3）てくれる • 　「てくれる」は、方向性という視点から見れば、授受関係を表す場合と同じにもかかわらず、話者にとっては消極的である用法がある。この場合、文末では、よく「ものだ」「のだ」で感動を表したり、「な」「ね」で他人への非難を表したりする。 • とんでもないことをしてくれたんだ。 • 俺の顔によくも泥を塗ってくれたな。

日 本 語 文 法 講 座 第四章 用言