1 / 14

Encounter with Martin: Saint Martin's Legend and Traditions

Explore the legend of Saint Martin through the traditions of Saint Martin's Day celebrated in Germany. Learn about the story of sharing, kindness, and the beginning of winter. The project was created by students from 9th grade in Horný Vadičov as part of modern education for a knowledge society, co-financed by EU funds.

diane
Télécharger la présentation

Encounter with Martin: Saint Martin's Legend and Traditions

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Begegnungmit Martin Bearbeitet von denSchülern der 9.A Klasse in Horný Vadičov Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  2. Wowirwohnen ... Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  3. Sankt Martin • DenMartinstagfeiert man am 11.Novenber. Wasmacht man am diesenTag in Deutschland? • - am frühenAbendversammelnsichdiekleinenKinderdraußen in der Stadt. • Sietrageneine Laterne miteinerbrennendenKerzedarin. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  4. Wasmacht man noch ? ... • DieKinderbekommenPlätzchen,WürstchenundSüßigkeiten von denGeschäftsleuten • Dannkommt der Martin aufseinemPferd.ErträgteinenrotenMantel. • ErreitetdurchdieStraßenunddieKinderfolgenihn nach. • ZumMartingstagisst man Gans, diesehrgutschmeckt. • DieKindersingendiesesLied: • „ Ich gehmitmeiner Laterne undmeineLaternemitmir ,dortobenleuchtendieSterneundunten ... “ Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  5. AndiesemTagsagt man, dass ... • In der Slowakeisagt man, dass der Martin aufdemweißenPferdkommt. • Man willdamitanderssagen, dass der HerbstendetundderWinterbeginnt ... • Manchmalkommt der ersteSchnee! Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  6. Winterwirdsichbaldmelden ... Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  7. Die Legende von Sankt Martin • Es gibteine Legende von Sankt Martin, siesprichtdavon, dasseinjungerReitersknechtmitNamen Martin am EingangzurStadteinenMenschenfindet, der im Kältefriert.DerarmeMannflehtdenReiter um einAlmosenan.MartinhatkeinGeldbeisich, seinGeldbeutelistleer.In der Nachthat Martin einenTraum, in demerJesusChristusmitdemhalbenMantelsieht. • Martin sieht, wiekalt es demBettlerist.ErschlitztseinenMantelmitseinemSchwertmittendurch.ErreichtdieeineHälfteseinesMantelsdemarmenMann. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  8. UnsereSchulebesuchtauch Martin, der in Deutschlandgelebthatte(sitzt in der Mitte) Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  9. welcher Text passtzuwelchemBild ? ... Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  10. einPaarFragenfür Martin ... Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  11. In der pausehabenwiretwaszumtrinkenundEssengehabt. • Am Ende unsererBegegnungmit Martin leuchtetenunsereLaternenundwirhabenzugleichunserLiedgesungen. • „ Ich gehmitmeiner Laterne ...“ Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  12. UnsereLaternen Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  13. UnserInstrument Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

  14. VielenDank • WirdankenIhnenfürIhreAufmerksamkeit Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ

More Related