170 likes | 253 Vues
Opleidingsplatform Language Networks. Voor wie? Tolken en vertalers Wat? Betaalbare trainingen op maat Trainingsmodules: praktijkgericht Webinars: deelname kan online op afstand. Uitgangspunten. Concorde Group Bemiddelaar voor vertaal- en tolkopdrachten
E N D
Opleidingsplatform Language Networks • Voor wie? • Tolken en vertalers • Wat? • Betaalbare trainingen op maat • Trainingsmodules: praktijkgericht • Webinars: deelname kan online op afstand
Uitgangspunten • Concorde Group • Bemiddelaar voor vertaal- en tolkopdrachten • Contractuele verplichtingen: bevordering instroom en doorstroom naar het Register • Enquête Permanente Educatie (mei 2011) • Oprichting Language Networks • www.languagenetworks.com
Insteek • Motto Language Networks • Gemak en kwaliteit • Nadruk op actualiteit • Koppeling theorie-praktijk • Betaalbare all-in modules
Markt en meningen • Enquête van Concorde (mei/juni 2011) over PE en de punten • Stemmen en reacties uit de markt • Marktonderzoek PE-puntenaanbieders • Dialoog met het RBTV
Bekendheid PE-regeling Enquête
Enquête Deelname PE-puntencursussen
Enquête Type gewenste trainingen
Enquête Onderwerpen Top 10
Enquête Conclusies • Kwalitatiefhoogstaand en gevarieerdaanbod • Concurrerendeprijzen • Flexibeletijden • Flexibelelocaties of online • Persoonlijktraject • Nadruk op interactie, intervisie en diepgang • Centraleinstantiealsadviesorgaanvoortrainingeninrichten
Samenwerken • Met jullie! • Adviesraadopleidingen (tolken en vertalers) • Met sterke partners voor de inhoud
ILC International Language Center • Partner voor… • Taaltrainingen in het algemeen • SpecifieketaaltrainingenNederlandsvoor tolken en vertalers in het bijzonder • Locatie • Waalwijk, Amstelveen en diverse kantoorlocaties in het hele land
OSR Juridische Opleidingen • Partner voor… • Vakinhoudelijke en praktijkgerichtejuridischetrainingen • Locatie • Utrecht (centrum)
Ontwikkeling van 3 juridische modules • 1) Actualiteit en NederlandsRecht • 2) Vreemdelingen- en Vluchtelingenrecht • 3) Strafrecht • Naarbehoefte / in de toekomst: • Personen- en familierecht • SocialeZekerheid • Gezondheidsrecht • Staats- en Bestuursrecht • maarook: Optreden ter zitting, Cultureleverschillen in juridische procedures etc.
Voorbeeld: opbouw per module • Één training op locatie in Utrecht 3 uur • Éénwebinarintro 1 uur • 4 webinarsessies à 1,5 uur 6 uur • (incl. toets) • ______________________________________ • 10 uur • = 10 PE-punten • In de toekomst: • Maandelijksebetaling + centraleaanmelding PE
Webinar…? • = Seminar via het web (online) • Partner voor webinars:
Website • www.languagenetworks.com • Regelmatignieuwe webinars • Binnenkort de eerste modules • Info en tips over het vak • Start (tegeneensymbolischbedrag van 1 €): • “Webinar for Dummies” • “Hoe word ikbeëdigdtolk en/of vertaler?”