1 / 4

Exploring the Depths of Emotional Resilience in Traditional Tamil Culture

This insightful piece delves into the rich tapestry of emotional resilience found in Tamil culture, examining the interplay between spirituality and everyday life. Drawing from historical texts and modern interpretations, the article highlights how traditional values and community support systems contribute to individual and collective strength during challenging times. By exploring the intricacies of compassion, faith, and belonging, it aims to foster a deeper understanding of how cultural practices empower personal growth and emotional stability across generations.

evelyn
Télécharger la présentation

Exploring the Depths of Emotional Resilience in Traditional Tamil Culture

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. `.ti.c. cinftA[ mdlf "pfrlf 2013 nmT viCvactfAt ~zpfpDtfti pkiafnfT ekaqfvt[f vzi cIdtfTvmf `Rdfcat[gfkqf nmfAm TayfAmpf pDtfTki[fb[ ;lkfK@ m[itafkAq TayfAmpfpDtftlf, kibisfTvi[f tiR udAl kdfF 'Zpfp<tlf ~kiyvbfBd[f ;Btiyilf ;Abv{kfK vzipaD ecyfvEt `Rdfcat[gfkqi[f EnakfkmaKmf. ;Av `Adyaqgfkqak ;Rpfpt[alf, `biv<Btftv<mf ecyfki[fb[. viCvactfAt M[fPdfFEy `bivipfpT matftirmlfl, mabak `t[f vaaftfAtkqf mbfBmf `Adyaqpf epaRdfkqf YMlmak viCvactftibfK UdfdMmf plMmf `qipfpEtaD `tA[ evqipfpDtftv<mf ecyfki[fb[. ;t[alfta[f ;Av viCvactfti[f `Rqf `Adyaqgfkqf '[ `AzkfkpfpDki[fb[. (k.ti.m.1123) 'lfla `Rdfcat[gfkqi[f pibpfpidmak viqgfKmf kibisfTv<d[f (p<[ittfTd[f) cnftipfp< ecyfki[fb[ '[fpAt namf u]afEvamak. ~rmfp padlf (EvB "tavT epaRtftma[ padlf) Yesuvin Iruthayamae Endrum Erinthidum Arulmayamae Unthan Aasiyum Arulum Saernthu Vanthaal - Enggal Aanantham Nilai Perumae 1. Iraivanukkithayamundu Antha Ithayatil Irakkamundu – 2 Endrum Iranggidum Iraivan Iruppathanaal Enggal Anaivarkum Magilchiyundu 2. Kadavulin Karunai Undu Antha Karunaikku Uruvamundu – 2 Endrum Uruvathil Uyirthelum Uyirathanaal Enggal Ullatil Uvagai Undu ;EyCvi[f ;RtyEm '[fBmf 'ainftiDmf `RqfmyEm unft[f ~ciy<mf `RQmf EcafnfT vnftalf 'gfkqf ~[nftmf niAl epBEm 1. ;Abv{kfkityM]fD `nft ;tytftilf ;rkfkM]fD – 2 '[fBmf ;rgfkiDmf ;Abv[f ;Rpfpt[alf 'gfkqf `A[vafkfKmff mkizfcfciy<]fD 2. kdv<qi[f kRA] u]fD -`nft kRA]kfK uRvM]fD - 2 '[fBmf uRvtftilf uyitfetZmf uyirt[alf 'gfkqf uqfqtftilf uvAk u]fD ~rmfp ecpmf @ ( uBpfpi[afkqf ecanft vaaftfAtkqalf ecpikfk UkfKvikfkpfpDkibaafkqf. MFvilf 'lfElaRmf o[fBEcafnfT pi[fvRmf ecptfAt Pbv<mf) '[f ~]fdvEr, '[f ;AbvE[, 'gfkqf `A[vAry<mf ;nft maAl EvAqyilf ;kfPdfdtftilf klnfTkfekaqfqcf ecyfttbfkak umfAm Epabfbi mkiAmpfpDtfTki[fEbamf. 'gfkqfmIT nIaf eka]fd `[fpi[f nimitftmf 'gfkAq pAdtftIaf. ovfevaR MAby<mf, `Rdfcat[gfkqilf nagfkqf pgfK ekaqfQmfepaZT, umT vazfv< 'gfkqf ;tygfkqilf nirmfpi epagfki vzinfEtaDki[fbT. ;nft `Rdfcat[gfkqi[f vzi umfMd[f `FkfkF "bfpDmf cnftipfp<, 'gfkqT m[mf mbfBmf cinftA[kAq, umT `[fpaafnft mk[f ;EyC kibisfTAv Epa[fB mabfBki[fbT '[fpAt nagfkqf u]RmfpF 'gfkQkfK utviyRq Ev]fDem[ umfAm m[fbaDki[fEbamf. ~em[f.

  2. vazfAv Enakfki paaf oR wayibfBkfkizAm mAlpfpKtiyilf, CbfBlaAv Embfekaqfq oR KDmfpmf py]mf eka]fFRnftT. `pfEpaT kaAl Enrmf, `vafkqf oR ~lytfAt kdnfT ec[fB eka]fFRnftaafkqf. pkftafkqf cibpfpa[ MAbyilf uAdkAq uDtftikfeka]fD ~ly NAzvayililf o[fBkfPFyiRnft[af. “`pfpa, ;[fB namf ~lytftibfK EpakpfEpakiEbama” '[fB _nfT vyT nirmfpiy Ekr[f, kaai[f pi[f ;RkfAkyiliRnfT Krlf ekaDtftaqf. M[f[iRkfAkyilf `mafnftiRnft epbfEbaafkqf, tafmcgfkdma[ niAlyilf oRvAreyaRvaf paaftfT eka]fd[af. Ekqfvi tmfAm Enakfki Ekdfkpf pdfdtalf, tkpfp[aaf ptiLArkfk kdAmpfpdfdvrayf “namf mAlkfKcf ec[fB `gfEk kdv<Aq vzipDEvamf” '[ `vaf Pbi[aaf. `gfEk cbfB Enrmf emq[mf nilviyT. “`pfpa, namf `vfvaB ecyfypf EpavtilfAl u]fAmtaE[? '[fB nilAmAy `biv<tftib{d[f kv[itft 5 vyT ciBmi pi[f[iRkfAkyiliRnfT Ekdfdaqf. cinftA[ n]fpaf `lflT ubvi[af oRvaf ugfkQAdy viCvac vazfkfAkAy KbitfT niA[v<pDtftiy, ;TEpa[fb `{pvmf "TmiRnftalf, tyv<d[f pkirv<mf. ;Abv{kfKcf ecvimDtftlf (Eyava[f 3 @ 1 - 6) ghpNraH xUtH ,Ue;jhH@ mtH ngaH epf;fNjk;. mtH A+jj; jiytHfSs; xUtH. mtH XH ,utpy; ,NaRtplk; te;J> "ugp> ePH flTsplkpUe;J te;j NghjfH vd;gij ehq;fs; mwpNthk;. flTs; jk;NkhL ,Ue;jhyd;wp> ePH nra;Ak; ,t;tUk; milahsq;fis ahUk; nra;a ,ayhJ" vd;whH. ,NaR mtiug; ghHj;J> "kWgbAk; gpwe;jhyd;wp vtUk; ,iwahl;rpiaf; fhz ,ayhJ vd kpf cWjpahf ckf;Fr; nrhy;YfpNwd;" vd;whH. epf;fNjk; mtiu Nehf;fp> "tajhdgpd; xUtH vg;gbg; gpwf;f KbAk;? mtH kPz;Lk; jhapd; tapw;wpy; GFe;J gpwf;f KbAkh?" vd;W Nfl;lhH. ,NaR mtiug; ghHj;J> "xUtH jz;zPuhYk; J}a MtpahYk; gpwe;jhyd;wp ,iwahl;rpf;F cl;gl ,ayhJ vd;W kpf cWjpahf ckf;Fr; nrhy;fpNwd;. kdpjuhy; gpwg;gtH kdpj ,ay;ig cilatH. J}a Mtpahy; gpwg;gtH J}a Mtpapd; ,ay;ig cilatH. 2

  3. cinftA[ nmf ovfevaRvRkfKmf p<tiy ud[fpFkfAkyi[f vakfKBtiAy ;gfEk ;EyC uBtipDtfTkibaaf. “na[f Tay nIAr ugfkqf Emlf etqipfEp[f, nIgfkqf ugfkqf 'lfla `ZkfKkqiliRnfTmf TayfAmyavIafkqf. na[f ugfkQkfK p<tiy ;tytfAt `RqfEv[f. p<tiy ~viAy ugfkQkfKqf p<KtfTEv[f. ugfkqf udliliRnfT klfla[ ;tytfAt 'DtfTvidfD, cAtyala[ ;tytfAt epaRtfTEv[f. '[f ~viAy ugfkQkfKqf p<KtfTEv[f, '[f niymgfkAq kAdpiFkfkv<mf '[f nItienbikAq kv[mayf ecylfpDtftv<mf ecyfEv[f. ~[fmIk mBpibpfp< `lflT paiCtftmf '[fpT MbfbiLmf ;Abv[i[f ecylaKmf, m[it Mybfciyi[f pl[f `lfl '[fpT ;t[f epaRqaKmf. vi]f]pfpgfkqf nmT ptiLAr @ ~]fdvEr, `Rdfcat[gfkqf 'gfkAq p<[itpfpDtfTvtak. 1. tiRMZkfK vayilak namf pavtftiliRnfT viDtAl epbfB kdv<QkfK uaiyvafkqak mBpibpfp< `Adki[fEbamf. kibisfT mbfBmf `vrT ktfEtalikfk tiRcfcApyi[f uBpfpi[afkqakiy namf `vrT TaTArpfp]iyilf pgfkaqafkqak maBEvamak. (ptiLAr) 2. uBtip<>Ctlf epbfbvafkqf tiRcfcApEyaD miKtiya[ piA]pfAp niAbvakkf eka]fD Tay ~viyalf vqmakfkpfpDkibaafkqf. ~tlalf, kibisfTvi[f u]fAm cadfcikqakiy namf, viCvactfAt vaaftfAt mbfBmf ecylfvziyak `bivipfEpamak. (ptiLAr) 3. nbfkRA], kibisfTv vazfvi[f YMlMmf cikrMmayf viqgfKki[fbT. ~kEv, 'gfeklflamf `lflT 'pfepaZetlflamf catftiypfpDki[fbEta `pfEpaetlflamf tiRpfpliyilf ~kfkkrmak pgfekDkfKmf ovfevaR vayfpfpiA[y<mf namf naDEvamak. (ptiLAr) 4. opfp<rv< cdgfki[f YMlmak namf ;Abv[i[f m[f[ipfAp epbfB tiRcfcApEyaD opfp<rv< ekaqfki[fEbamf. '[Ev m[mabfb `Rdfcat[tftilf `FkfkF pgfK ekaqfEvamak. (ptiLAr) 5. Enayilfp<>Ctlf `Rdfcat[tftilf vayilak Enayaqikqf `A[vAry<mf tiRcfcAp, T[fp<Bmf mbfBmf mkiAmyi[f ~]fdvaidmf opfpAdtfT, `vafkAq uyipfpitfT Ckmqikfkcf ecyfki[fbT. ~tlalf kDAmyak EnayfvayfpfpdfFRkfKmf `A[vRmf ;nft `Rdfcat[tftilf pgfKkf ekaqfqkfPFy vayfpiA[ epbfbid ~]fdvaidmf m[fbaDEvamak. (ptiLAr) 6. KRtfTv `Rdfcat[tfAt epbfbvafkqf kibisfTvi[f epyralf vaaftfAt mbfBmf ;AbyRqalf tiRcfcApkfK u]vqipfpaafkqak. ~kEv ~yafkQmf KRkfkQmf tgfkqf mnfAtkQkfK ;EyC kibisfTAv Epa[fB `kfkAb kadfDmfpF m[fbaDEvamak. (ptiLAr) 3

  4. 7. tiRm] `Rdfcat[tfti[f YMlkfkar]rak ;Abv[f viqgfKkibaaf. ~Akyalf k]v[f mbfBmf mA[viyi[f ;A]pfpilf ka]pfpDmf ;Abpirc[f[tftibfK tiRm] tmfptiyafkqf `A[vRmf, ca[fB pkiafnftid T]icfcAly<mf pltfAty<mf epbfbid Ev]fDem[ m[fbaDEvamak. (ptiLAr) `[fpilf vazftlf ;nft :sfdfdaf mattfti[fEpaT, `.ti.c. '[fb MAbyilf 'vfvaB namf mbfbvafkQkfK uyiaftft ;EyCvak viqgfkpf EpakiEbamf? MFv< ecpmf `[fpaafnft tnfAtEy, 'gfkqf kibisfTv vazfvi[f 'lfla Mkfkiy EvAqkqiLmf niAlkqiLmf `Rdfcat[gfkqf etadafp< pDtftpfpDki[fb[. ;Av kibisfTv viCvac vazfvibfK TaTArpfp]iAyy<mf, miKtiya[ K]mqipfApy<mf nmkfK vzgfKki[fb[. ;mfmaAl EvAqyilf 'gfkqf PdfdtfAt niAbv<kfK eka]fDvRmf nagfkqf, umT ekaAdkQkfK miKnft paradfDmf mtipfp<mf vzgfKki[fEbamf. EmLmf “nIgfkqf Epayf 'lfla ;[tftaAry<mf cIdrakfKgfkqf” '[fb umT tiRmk[i[f kdfdAqAy pi[fpbfb nagfkqf viRmfp<ki[fEbamf. 'gfkqf vazfvilf vnfT EcRmf 'lfla npafkEqaD nagfkqf eka]fd ubvibfK ~rmfp `Rdfcat[mak viqgfKmf ;EyC kibisfTAv Epa[fB namf ovfevaRvRmf maBEvamak. ;mfm[fbadfAd uyiaftft ~]fdvaf vziyak m[fbaDkiEbamf. MFv< padlf @ :sfdfdaf padlf ( EvB "tavT epaRtftma[ padlf) eca[f[pF uyiaftfetZnftaaf ecalftvba nmf ;EyC -2`lfElLya ~[nftEm `[fpaf ;EyC uyiaftfetZnftaaf -2 1. caEv u[f evbfbi 'gfEk caEv u[f ekaDkfK 'gfEk -2cav< vIzfnftT evbfbi kiAdtftT 2ckl `tikarmf nmkfK u]fD 2. kibisfT uyiaftftti[alf naMmf uyitfetZEvamf -2~]fdvaf vRAk cIkfkirmf `[fEba 2`piExkmf epbfB katftiRpfEpamf SONNAPADI UYIRTELUNTHAAR SOLTAVARAA NAM YESU -2ALLELUIA AANANTHAME ANBAR YESU UYIRTELUNTHAAR -2 1. SAAVE UN VETRI ENGGESAAVE UN KODUKU ENGGE -2SAAVU VEELNTHATHU VETRI KIDAITATHU (2) SAGALA ATHIKAARAM NAMAKU UNDU 2. KRISTU UYIRTATHINAAL NAAMUM UYIRTEZHUVOM -2AANDAVAR VARUGAI SEEKIRAM ANDRO (2) ABISHEGAM PETTRU KAATIRUPOM 4

More Related