22 y 23 de mayo de 2014 Sede: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León

1. II Congreso Internacional “La fábula en la Edad Media. El siglo XIV” 22 y 23 de mayo de 2014 Sede: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de León Dirección web: fele.unileon.es/fabulasXIV/?page_id=54 Contacto: mlcuet@unileon.es Créditos: 2 Créditos LEC y 1,5 Créditos ECTS (en tramitación) Secretaría: Despacho 308 Facultad de Filosofía y Letras Entidades patrocinadoras: Ministerio de Economía y Competitividad: Ref. FFI2012-32265 Vicerrectorado de Relaciones Internacionales e Institucionales Caja España-Duero Facultad de Filosofía y Letras Departammento de Filología Hispánica y Clásica

2. II Congreso Internacional “La fábula en la Edad Media. El siglo XIV” UNIVERSIDAD DE LEÓN • Dirección: • María Luzdivina Cuesta Torre (mlcuet@unileon.es) • Coordinación: • Nuria Sánchez Villadangos • Fechas: • 22 y 23 de mayo • Lugar: • Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de León. • Duración: • 20 horas presenciales y 30 totales de trabajo del alumno. • Tasas: • Participantes con comunicación: 100 euros • Asistentes: 25 euros. Estudiantes o investigadores en paro (acreditando su situación, da derecho a asistir a las actividades académicas y certificación de créditos): 10 euros. • Destinatarios: • Los destinatarios de la actividad serán tanto alumnos de la Universidad como especialistas o interesados en la literatura y, en concreto, en la evolución de la fábula a lo largo de toda la literatura española o en las distintas manifestaciones culturales del género fabulístico y personas de la sociedad que se sientan atraídas por el tema. • Créditos de Libre Configuración y ECTS: • 2 créditos LEC y 1,5 créditos ECTS (en tramitación, se propone los créditos ECTS sean válidos para estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras y la Facultad de Educación). Aquellos matriculados que quieran obtener los créditos deberán superar una prueba final y asistir al 80% de las horas presenciales. Para recibir más información sobre este trabajo se ruega contactar con la Dirección del Congreso . • Objetivos: • Profundizar en las diversas manifestaciones de la fábula esópica en la literatura española del siglo XIV, así como en su presencia en la literatura posterior, y a lo largo de toda nuestra tradición cultural, en sus diversas formas y significación. • Ofrecer una enseñanza complementaria y directa al alumnado de la Universidad de León que se matricule o asista al Congreso.

3. II Congreso Internacional “La fábula en la Edad Media. El siglo XIV” Programa Jueves, 22 de mayo Mañana 10:00 Recepción de los congresistas en la Secretaría del Congreso 11:00 Inauguración del Congreso 11:30 Conferencia inaugural de los Dres. Bernard Darbord y César García de Lucas (Université de Paris Ouest X Nanterre La Défense): "El Libro de los gatos en la tradición esópica: de la fidelidad a la innovación". 13:00 Dra. Asunción Sánchez Manzano (Universidad de León): "La fábula en la Rhetorica Nova (1301) y en el Liber de praedicatione (1309) de Raimundo Lulio". Tarde 16:00 Prof. Tomasa Pastrana Santamarta (IES Azorín. Petrer. Alicante): “La fábula esópica del siglo XIV en los libros de caballerías del siglo XVI” 17:00 Prof. Ana María Mariño Arias (IES Juan del Enzina. León): "De Grecia a Narnia: Revisiones y reinterpretaciones de la fábula del asno vestido con la piel del león." 18:00 Dra. María Luzdivina Cuesta Torre (Universidad de León): “La fábula del siglo XIV en su engarce en un relato novelesco”. 19:00-21:00 Lectura de fábulas medievales (en Biblioteca Universitaria San Isidoro) Viernes, 23 de mayo Mañana 10:00 Prof. Andrés Montaner Bueno y Dña. Mari Cruz Palomares Marín (Universidad de Murcia): “La fábula de “El traje nuevo del emperador” desde el siglo XIV hasta nuestros días: las máscaras culturales, temporales y sociales bajo las que se oculta”. 11:00 Dra. Teresa Lamazares Prieto (Universidad de León): "Lo que se dice y lo que se quiere decir: enseñar a comprender una fábula del siglo XIV a estudiantes de Educación Secundaria". 12:15 Dr. Armando López Castro: “Sobre la transmisión de una fábula: el ejemplo de la zorra que se hizo la muerta”. 13:30 Presentación del Proyecto de investigación subvencionado por el Ministerio de Economía y Competitividad de España “La fábula esópica en la literatura española del siglo XIV”. Tarde 16:00 Comunicaciones 17:00 Dr. Gert-Jan Van Djck: "La función de las fábulas en el Libro de Buen Amor (una reevaluación del trabajo de Tacke, Lecoy, Michael y Rodríguez Adrados)". 18:00 Conferencia de clausura: Dr. Hugo O. Bizzarri (Universidad de Fribourg. Suiza): “La fábula, ¿una reinvención medieval ?” 19:30 Sesión de trabajo del Equipo de investigación FELE14 21:00 Cena de clausura del Congreso

4. II Congreso Internacional “La fábula en la Edad Media. El siglo XIV” UNIVERSIDAD DE LEÓN BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN NOMBRE APELLIDOS DNI DIRECCIÓN POSTAL DIRECCIÓN ELECTRÓNICA TELÉFONO DE CONTACTO UNIVERSIDAD U ORGANISMO DE PROCEDENCIA TITULACIÓN/PROFESIÓN ¿ES ESTUDIANTE O PRESENTA ACREDITACIÓN DE ESTAR DESEMPLEADO? (En ese caso, cuota de inscripción como asistente de 10 euros; si no es así, 25 euros) ¿PRESENTA COMUNICACIÓN? (Cuota de inscripción de 100 euros) EN ESE CASO, TÍTULO: Entregar o enviar los anteriores datos del boletín de inscripción, junto con el resguardo del ingreso bancario de la tasa de matrícula correspondiente en la cuenta de CajaEspaña-Duero nº ES65 2096 0000 89 3497740604 del II Congreso Internacional La Fábula en la Edad Media, en el despacho 308 de la Facultad de Filosofía y Letras o por correo electrónico a las direcciones: mlcuet@unileon.es y nsanv@unileon.es