T â i-ôan-j„ J…p-m£g

1. Tâi-ôan-j„ J…p-m£g Töe-it KhòBó-im / Bú-im Töe-j„ KhòChú-im Töe-san KhòJ…p-sian Töan-im Töe-sì Khò Sian-tiäu

2. 【Tãh-öe-thâu】Chit ê powerpoint ch…t-khai-sí s„ beh chòe h³ gún kián: Chheng-chheng kap Ûi-lîm ê. M-kú,nä s„ ë-tàng h³ siün beh õh Tâi-ôan-j„ ê pêng-iú chòe chham-khó, mä s„ chin hó ê hoat-tián. Chit ê powerpoint ü chham-khó chin chöe chiân-pòe ê sim-hiat, bô pan-kôan ê bün-tôe, nä ü bô hãp-iöng ê s¯-chäi,lí ë-tàng t…t-chiap siu-kái.Teng Hongtin 2003.7Tâi-ôan-kok Tâi-tiong

3. Honey~~ Lán chò-hóe lâi thiàn-sioh Tâi-ôan-j„.

4. Pçh-öe-j„ (POJ) Lô-má-j„ (LMJ) Tâi-ôan-j„ (TOJ)

5. Töan-im J…p-sian (斷音) (入聲)

7. Pap ip iap

8. ap ip iap

11. ap

12. ap hiat-ap (血壓) ap-lçk (壓力) pián-ãp/ãh (餅盒) gçk-ãp/ãh (玉匣) hãp-chok (合作)

13. ap hôe-tap (回答) chhut-lãp (出納) góa kap/kah lí (我佮你) chhân-kap-á (田蛤仔) sãp (卅(30))

14. ap chãp-ch£g (十全) hok-chãp (複雜) chhap-chhùi (插嘴) khãp-thâu (磕頭)

15. ip

16. ip tiõh-kip (著急) pan-kip (班級) sip-khì (濕氣) thong-ch…p (通緝) ch…p-hãp (集合)

17. ip siat-l…p (設立) j…p-lâi (入來) chip-hêng (執行) kò.-chip (固執) pian-chhip (編輯)

18. ip hãk-s…p (學習) khong-s…p (空襲) hip-siöng (翕相) hip-sio (hip燒) thin-khì chiok-hip--ê

19. iap

20. iap ng-iap (掩揜) thau-iap (偷揜) chheh-iãp/iãh (冊頁/葉) iãp/iãh-sò. (頁數) chiap-siü (接受)

21. iap chih-chiap (chih接) kó-chiap (果汁) chiãp-kóng (捷講(常講)) ch…t-liãp th£g-á (一粒糖仔) san-giap-á (衫夾仔)

22. iap bãk-chiu siap-siap (目chiu澀澀) ²-tiãp (蝴蝶) jiãp (廿(20)) siãp-it (41) sio/san-thãh/tiãp (相疊)

23. tat it ut iat oat

24. at it ut iat oat

27. at

28. at at-chí (遏止) kèng-chhat (警察) tiõh chhãt-thâu (著賊偷) iû-chhat (油漆) bat/pat-j„ (捌字) bãt-bãt-bãt (密密密) phah-kat (扑結)

29. at khat-chúi (khat水) l¯-lãt (勞力) sat-seng (殺生) sat-bú (虱母) Tân Tãt (陳達(台灣民歌手)) ˜ tãt-chîn (不值錢)

30. it

31. it phang-b…t (蜂蜜) pì-b…t (祕密) iân-pit (鉛筆) pit-sûn (pit巡(裂痕)) j…t-chí (日子) phit-phòe (匹配)

32. it pún-chit (本質) chit-ê/gê (這個) ch…t-p„n (疾病) chhit-chãp (70) chhit chheng-khì (拭清氣) thit/chhit-thô (thit迌(遊玩))

33. it s…t-být (植物) chiáu-á-s…t (鳥仔翼) láu-s…t (老實) sit-lõh (失落) s…t-gõeh/gçh (蝕月)

34. ut

35. ut ut-chut (鬱卒) kha ut-tiõh (跤屈著) ýt (鷸) ut-táu (熨斗) kut-lãt (矻力) kó-hýt (果核)

36. ut hýt-ch¯ (佛祖) hoat-lýt (法律) hoat-sýt (法術) töng-být (動物) put (不)

37. ut but-á-hî (but仔魚) být-siu (沒收) hut-jiân (忽然) kut-thâu (骨頭) chúi-khut (水窟)

38. iat

39. iat pài-iat (拜謁) phiau-iãt (飄逸) iãt-hong (搧風) iãt-chhiú (搧手) chiat-j…t (節日)

40. iat kiat-hun (結婚) tiat/thiat-hãk (哲學) kiông-liãt (強烈) chhiat chhài (切菜) biãt-chõat (滅絕)

41. iat phah-chiat (扑折) chiãt-ün (捷運) iau-giãt (妖孽) kiat-siông/siâng (吉祥) hô-kiãt (豪杰/傑)

42. oat

43. oat Oat-á (të-miâ:挖仔(彰化縣)) õat-thâu (越頭) Õat-lâm (越南) soat-bêng (說明) Liäu Lë-soat (廖麗雪(台文女傑)) koat-tëng (決定)

44. oat Hoat-kok (法國) hoat-hiän (發現) hêng-hõat (刑罰) khiàm-khoat (欠缺) chõat-chêng (絕情) A-goat (阿月(人名))

45. kak ek ok iak iok oak

46. ak ek ok iak iok oak

49. ak

50. ak ak-hoe (沃花) ak-chak (齷齪) bãk-chiu (目chiu) bãk-chúi (墨水) bãk-chhiün (木匠) chhãk-khang (鑿孔)