ST CKBA standards in English

1. ST CKBA standards in English https://gostperevod.com/russian/st-ckba СТ ЦКБА стандарты на английском языке https://gostperevod.ru/russian/st-ckba ST CKBA 001-2003 in English - Pipeline fittings. General requirements for carrying of fire resistance tests https://gostperevod.com/st-ckba-001-2003.html ST CKBA 002-2003 in English - Pipeline fittings. Gate valves. Procedure for strength calculation https://gostperevod.com/st-ckba-002-2003.html ST CKBA 003-2003 in English - Pipeline fittings. Bodies and caps. Static load strength rating https://gostperevod.com/st-ckba-003-2003.html ST CKBA 004-2003 in English - Pipeline fittings. Bolts and studs Static load strength rating https://gostperevod.com/st-ckba-004-2003.html ST CKBA 005.1-2003 in English - Pipeline fittings. Metals used in production of fittings. Part 1. Basic requirements for selection of materials https://gostperevod.com/st-ckba-005-1- 2003.html ST CKBA 005.2-2004 in English - Pipeline fittings. Metals used in production of fittings. Part 2. Material properties reference data https://gostperevod.com/st-ckba-005-2-2004.html ST CKBA 005.3-2004 in English - Pipeline fittings. Metals used in production of fittings. Part 3. Foreign materials and their domestic equivalents https://gostperevod.com/st-ckba-005- 3-2004.html ST CKBA 005.3-2009 in English - Pipeline fittings. Metals used in production of fittings. Part 3. Foreign materials and their domestic equivalents https://gostperevod.com/st-ckba-005- 3-2009.html ST CKBA 006-2003 in English - Pipeline fittings. Cryogenic fittings. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-006-2003.html ST CKBA 007-2004 in English - Pipeline fittings. Organization and carrying out of pipeline fitting industrial safety expert review operated at hazardous production facilities https://gostperevod.com/st-ckba-007-2004.html ST CKBA 007-2015 in English - Pipeline fittings. Organization and carrying out of pipeline fitting industrial safety expert review operated at hazardous production facilities https://gostperevod.com/st-ckba-007-2015.html ST CKBA 008-2011 in English - Pipeline fittings. Calculation, reliability and safety evaluation during design stage https://gostperevod.com/st-ckba-008-2011.html ST CKBA 008-2014 in English - Pipeline fittings. Calculation, reliability and safety evaluation during design stage https://gostperevod.com/st-ckba-008-2014.html ST CKBA 009-2007 in English - Pipeline fittings. Electrical connectors for motor actuators of nuclear power stations. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba- 009-2007.html ST CKBA 010-2004 in English - Pipeline fittings. Rolled steel forgings, pressworks and fabricated parts. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-010-2004.html ST CKBA 011-2004 in English - Pipeline fittings. Terms and definitions https://gostperevod.com/st-ckba-011-2004.html ST CKBA 012-2005 in English - Pipeline fittings. Studs, bolts, nuts and washers for pipeline fittings. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-012-2005.html ST CKBA 013-2007 in English - Pipeline fittings. Welding of fittings to pipeline. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-013-2007.html ST CKBA 014-2004 in English - Pipeline fittings. Steel castings. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-014-2004.html ST CKBA 015-2005 in English - Pipeline fittings. Quality control program for fittings of the nuclear power stations https://gostperevod.com/st-ckba-015-2005.html ST CKBA 016-2005 in English - Pipeline fittings. Heat treatment of parts, blanks and welded assemblies made of high-alloy steels, corrosion resistant and heat-resistant alloys https://gostperevod.com/st-ckba-016-2005.html ST CKBA 017-2005 in English - Pipeline fittings. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-017-2005.html ST CKBA 018-2007 in English - Pipeline fittings. Heat treatment of blanks (parts) made of titanium and titanium alloys. Typical process https://gostperevod.com/st-ckba-018-2007.html ST CKBA 019-2012 in English - Pipeline fittings. Sealings made on the basis of thermally expanded graphite. General technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-019- 2012.html

2. ST CKBA 020-2004 in English - Pipeline fittings. Procedure for hydraulic calculation of low-noise reducing device with constant hydraulic resistance https://gostperevod.com/st-ckba- 020-2004.html ST CKBA 021-2004 in English - Painting and preservation of the pipeline fittings and actuators supplied for nuclear power stations. Typical operating procedure for cleaning, painting and preservation https://gostperevod.com/st-ckba-021-2004.html ST CKBA 022-2005 in English - General purpose industrial pipeline fittings supplied for nuclear power stations. General technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-022- 2005.html ST CKBA 023-2007 in English - Pipeline fittings. Tables of figures. Rules for designation and registration https://gostperevod.com/st-ckba-023-2007.html ST CKBA 023-2015 in English - Pipeline fittings. Tables of figures. Rules for designation and registration https://gostperevod.com/st-ckba-023-2015.html ST CKBA 024-2006 in English - Pipeline fittings. Determination of remaining lifetime and reliability factor of pipeline fittings https://gostperevod.com/st-ckba-024-2006.html ST CKBA 025-2006 in English - Pipeline fittings. Welding and quality control of welding joints. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-025-2006.html ST CKBA 026-2005 in English - Pipeline fittings. Heat treatment of blanks made of carbon and alloyed structural steels. Typical process https://gostperevod.com/st-ckba-026- 2005.html ST CKBA 027-2006 in English - Pipeline fittings. Heat treatment of parts made of non-ferrous alloys on the basis of copper and nickel. Typical process https://gostperevod.com/st- ckba-027-2006.html ST CKBA 028-2007 in English - Pipeline fittings. Periodical tests. General requirements https://gostperevod.com/st-ckba-028-2007.html ST CKBA 029-2006 in English - Pipeline fittings. Procedure for experimental determination of hydraulic and cavitation performances https://gostperevod.com/st-ckba-029-2006.html ST CKBA 030-2006 in English - Pipeline fittings. Screw-type cylindrical springs. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-030-2006.html ST CKBA 031-2009 in English - Pipeline fittings. Passport. Rules for design and format https://gostperevod.com/st-ckba-031-2009.html ST CKBA 031-2015 in English - Pipeline fittings and actuators. Passport. Rules for design and format https://gostperevod.com/st-ckba-031-2015.html ST CKBA 032-2006 in English - Pipeline fittings. Sealing https://gostperevod.com/st-ckba-032-2006.html ST CKBA 033-2006 in English - Pipeline fittings. Warranty obligations. Recommendations for setting and calculation https://gostperevod.com/st-ckba-033-2006.html ST CKBA 034-2006 in English - Pipeline fittings. Gland sealings. Leak-tightness norms https://gostperevod.com/st-ckba-034-2006.html ST CKBA 035-2007 in English - Pipeline fittings. Designation of the design documentation and technical specifications. Design documentation scope https://gostperevod.com/st-ckba- 035-2007.html ST CKBA 035-2017 in English - Pipeline fittings. Designation of the design documentation and technical specifications. Design documentation scope https://gostperevod.com/st-ckba- 035-2017.html ST CKBA 036-2007 in English - Pipeline fittings. Tables of figures and conventional symbols. Reference book https://gostperevod.com/st-ckba-036-2007.html ST CKBA 036-2014 in English - Pipeline fittings. Tables of figures and conventional symbols. Reference book https://gostperevod.com/st-ckba-036-2014.html ST CKBA 036-2017 in English - Pipeline fittings. Tables of figures and conventional symbols. Reference book https://gostperevod.com/st-ckba-036-2017.html ST CKBA 037-2006 in English - Pipeline fittings. Ball seals. Design, basic dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-037-2006.html ST CKBA 038-2007 in English - Pipeline gate valves. Changing grade of gate sealability depending on operating conditions and in the process of operation https://gostperevod.com/st-ckba-038-2007.html ST CKBA 039-2010 in English - Pipeline fittings. Periodical tests of bellows. General requirements https://gostperevod.com/st-ckba-039-2010.html ST CKBA 040-2006 in English - Pipeline fittings. Control valves. Procedure for selection in automatic control systems https://gostperevod.com/st-ckba-040-2006.html ST CKBA 041-2008 in English - Pipeline fittings. Incoming materials, semifinished products and components inspection https://gostperevod.com/st-ckba-041-2008.html ST CKBA 042-2008 in English - Pipeline fittings. Electrolytic, chemical, anodic and diffusion coatings https://gostperevod.com/st-ckba-042-2008.html ST CKBA 043-2008 in English - Pipeline fittings. The order of rating and control of reliability and safety https://gostperevod.com/st-ckba-043-2008.html ST CKBA 044-2010 in English - Pipeline fittings. Screw-type cylindrical springs. Procedure for calculation https://gostperevod.com/st-ckba-044-2010.html

3. ST CKBA 045-2009 in English - Pipeline fittings. Welding of parts made of titanium and titanium alloys. Specifications and quality control https://gostperevod.com/st-ckba-045- 2009.html ST CKBA 046-2007 in English - Pipeline fittings. Grease removal methods https://gostperevod.com/st-ckba-046-2007.html ST CKBA 047-2007 in English - Pipeline fittings. Liquid end of the body of casted double-seat valves. Design, dimensions, conditional capacity https://gostperevod.com/st-ckba-047- 2007.html ST CKBA 048-2007 in English - Pipeline fittings. Liquid end of the body of casted single-seat valves. Form, dimensions and resistance coefficients https://gostperevod.com/st-ckba- 048-2007.html ST CKBA 049-2009 in English - Pipeline fittings. Provision of no-failure operation during production https://gostperevod.com/st-ckba-049-2009.html ST CKBA 050-2008 in English - Pipeline fittings. Iron castings. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-050-2008.html ST CKBA 051-2008 in English - Pipeline fittings. Non-ferrous alloy castings. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-051-2008.html ST CKBA 052-2008 in English - Pipeline fittings. Requirements to materials of fittings used for hydrogen sulfide-containing media https://gostperevod.com/st-ckba-052-2008.html ST CKBA 053-2008 in English - Pipeline fittings. Deposit welding and quality control of deposited surfaces. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-053-2008.html ST CKBA 054-2008 in English - Pipeline fittings. Structural materials for the parts of pipeline fittings operating in corrosion active mediums. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-054-2008.html ST CKBA 055-2008 in English - Pipeline fittings. Valve trims with polytetrafluorethylene sealing and composition materials. Specifications and methods for fixation of sealing rings https://gostperevod.com/st-ckba-055-2008.html ST CKBA 056-2008 in English - Pipeline fittings. Types and grades of plastic materials used in production of pipeline fittings https://gostperevod.com/st-ckba-056-2008.html ST CKBA 057-2008 in English - Pipeline fittings. Friction coefficients in pipeline fitting assemblies https://gostperevod.com/st-ckba-057-2008.html ST CKBA 058-2008 in English - Pipeline fittings. Packing washers made of paronite and rubber. Dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-058-2008.html ST CKBA 059-2008 in English - Pipeline fittings. Antifriction lubricants. Field of use, consumption rates and application methods https://gostperevod.com/st-ckba-059-2008.html ST CKBA 060-2008 in English - Pipeline fittings. Running threaded pairs. Basic dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-060-2008.html ST CKBA 061-2010 in English - Pipeline fittings. Temporary corrosion protection General requirements for selection of protection means and methods https://gostperevod.com/st- ckba-061-2010.html ST CKBA 062-2009 in English - Pipeline fittings. Rotative action devices. Mounting dimensions https://gostperevod.com/st-ckba-062-2009.html ST CKBA 063-2008 in English - Pipeline fittings. Dimensional tolerances of main elements of wedge-gate valve assemblies https://gostperevod.com/st-ckba-063-2008.html ST CKBA 064-2008 in English - Pipeline fittings. Packing washers made of polytetrafluorethylene sealing and composition materials. Dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-064-2008.html ST CKBA 065-2008 in English - Pipeline fittings. Nomenclature of parameters. Data sheets for design and order https://gostperevod.com/st-ckba-065-2008.html ST CKBA 066-2008 in English - Pipeline fittings. Rubber-fluoropolymer orifice plates for pipeline fittings of common application. Design, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-066-2008.html ST CKBA 067-2008 in English - Pipeline fittings. Temperature-resistant spiral-wounded gaskets for "body-cap" connections. Types, basic dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-067-2008.html ST CKBA 068-2008 in English - Pipeline fittings. Shut-off gate valves with "metal-to-metal" sealing. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-068-2008.html ST CKBA 069-2009 in English - Pipeline fittings. Dust-proof-and-moisture-proof sealings. Design, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-069-2009.html

4. ST CKBA 070-2009 in English - Pipeline fittings. Designation of materials in design documentation https://gostperevod.com/st-ckba-070-2009.html ST CKBA 071-2009 in English - Pipeline fittings. Methodological instructive regulations for carrying heat calculation of valves for Nuclear Power Plants https://gostperevod.com/st- ckba-071-2009.html ST CKBA 072-2009 in English - Pipeline fittings. Torque moment and dimensions of the flywheels and handweels https://gostperevod.com/st-ckba-072-2009.html ST CKBA 073-2009 in English - Pipeline fittings. friction units pivot-saddle and stem-bushing. Design and dimensions https://gostperevod.com/st-ckba-073-2009.html ST CKBA 074-2009 in English - Pipeline fittings. Valve bosses and handwheels. Design, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-074-2009.html ST CKBA 075-2009 in English - Pipeline fittings. Preparation of graphite lubricant https://gostperevod.com/st-ckba-075-2009.html ST CKBA 076-2009 in English - Pipeline fittings. Characteristics nameplates. Types, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-076-2009.html ST CKBA 077-2009 in English - Pipeline fittings. T-shaped grooves. Dimensions https://gostperevod.com/st-ckba-077-2009.html ST CKBA 078-2011 in English - Pipeline fittings. Production certification. Welded joints perfomance technology https://gostperevod.com/st-ckba-078-2011.html ST CKBA 079-2010 in English - General purpose industrial grade pipeline fittings. Paints and coatings. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-079- 2010.html ST CKBA 080-2009 in English - Pipeline fittings. Procedure for carrying out seismic resistance tests https://gostperevod.com/st-ckba-080-2009.html ST CKBA 080-2015 in English - Pipeline fittings. Procedure for carrying out seismic resistance tests https://gostperevod.com/st-ckba-080-2015.html ST CKBA 081-2009 in English - Pipeline fittings. The order of passport recovery https://gostperevod.com/st-ckba-081-2009.html ST CKBA 082-2009 in English - Pipeline fittings. Incoming inspection https://gostperevod.com/st-ckba-082-2009.html ST CKBA 083-2010 in English - Pipeline fittings. Multi-layered bellows made of alloy ВТ1-0. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-083-2010.html ST CKBA 083-2016 in English - Pipeline fittings. Multi-layered bellows made of alloy ВТ1-0. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-083-2016.html ST CKBA 084-2010 in English - Pipeline elements. Components and assembly units made of titanium alloys for pipelines of nuclear power stations. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-084-2010.html ST CKBA 085-2010 in English - Pipeline elements. Components and assembly units made of titanium alloys for pipelines of nuclear power stations. Types and dimensions https://gostperevod.com/st-ckba-085-2010.html ST CKBA 086-2010 in English - Pipeline fittings. Engineering data and characteristics for strength calculation of fittings https://gostperevod.com/st-ckba-086-2010.html ST CKBA 087-2010 in English - Pipeline fittings. Motor actuators. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-087-2010.html ST CKBA 088-2010 in English - Pipeline fittings. Quality control program for fittings used for hydrogen sulfide-containing media https://gostperevod.com/st-ckba-088-2010.html ST CKBA 089-2010 in English - Pipeline fittings. Patch work. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-089-2010.html ST CKBA 090-2013 in English - Pipeline fittings. Air-operated and hydraulic actuators. General technical specifications https://gostperevod.com/st-ckba-090-2013.html ST CKBA 091-2011 in English - Pipeline fittings. Determination of steel mechanical properties based on hardness measurement https://gostperevod.com/st-ckba-091-2011.html ST CKBA 092-2010 in English - Pipeline fittings. Procedure for calculation of permissible loads from pipeline on nozzles for main oil pipelines https://gostperevod.com/st-ckba-092- 2010.html ST CKBA 092-2014 in English - Pipeline fittings for main pipelines. Design loads from pipelines. Procedure for calculation and numerical values https://gostperevod.com/st-ckba-092- 2014.html ST CKBA 093-2010 in English - Pipeline fittings. Fixed joints with cone spacers. Design and dimensions https://gostperevod.com/st-ckba-093-2010.html ST CKBA 094-2010 in English - Pipeline fittings. Warranty service. The order and organization https://gostperevod.com/st-ckba-094-2010.html ST CKBA 095-2010 in English - Pipeline fittings. Maintainability indices https://gostperevod.com/st-ckba-095-2010.html ST CKBA 096-2012 in English - Pipeline fittings. Average trim life vs. specific loads on the sealing surfaces https://gostperevod.com/st-ckba-096-2012.html ST CKBA 098-2011 in English - Pipeline fittings. Deposit welding repair. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-098-2011.html ST CKBA 099-2011 in English - Pipeline fittings. Repair. Organization of repair and general guideline on repair https://gostperevod.com/st-ckba-099-2011.html

5. ST CKBA 101-2011 in English - Pipeline fittings. Connection unit of disk with disk holder for pressure relieve valve. Design, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st- ckba-101-2011.html ST CKBA 102-2011 in English - Pipeline fittings. Rubber-metal sealings for gate valves. Design, dimensions, production technique https://gostperevod.com/st-ckba-102-2011.html ST CKBA 103-2011 in English - Pipeline fittings. Passivating treatment of blanks, castings, assemblies and parts made of corrosion-resistant steels and alloys https://gostperevod.com/st-ckba-103-2011.html ST CKBA 104-2011 in English - Pipeline fittings. Glues and sealants. Grades. Basic parameters and application conditions https://gostperevod.com/st-ckba-104-2011.html ST CKBA 105-2012 in English - Pipeline fittings. Metallic and non-metallic nonorganic coatings. Process https://gostperevod.com/st-ckba-105-2012.html ST CKBA 106-2011 in English - Pipeline fittings. Oxidation of parts made of titanium alloys https://gostperevod.com/st-ckba-106-2011.html ST CKBA 107-2011 in English - Pipeline fittings. Friction bearings made of composition materials. Design, dimensions and specifications https://gostperevod.com/st-ckba-107- 2011.html ST CKBA 109-2013 in English - Pipeline fittings. Collection of information about reliability at operation. Defect and fault analysis of products https://gostperevod.com/st-ckba-109- 2013.html ST CKBA 110-2013 in English - Pipeline fittings. Gland seal with fusable metal seal. Design and basic dimensions. Technical requirements https://gostperevod.com/st-ckba-110- 2013.html ST CKBA 111-2014 in English - Pipeline fittings. Packing washers with easily fusible filler. Design, basic dimensions, production technique https://gostperevod.com/st-ckba-111- 2014.html ST CKBA 114-2014 in English - Ship's pipeline fittings. Operating procedure for shelf-life expired fittings' operation permission https://gostperevod.com/st-ckba-114-2014.html ST CKBA 115-2015 in English - Pipeline fittings. Ball valves. Procedure for strength calculation https://gostperevod.com/st-ckba-115-2015.html СТ ЦКБА 001-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Общие требования к проведению испытаний на огнестойкость https://gostperevod.ru/st-ckba-001- 2003.html СТ ЦКБА 002-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Задвижки. Методика силового расчета https://gostperevod.ru/st-ckba-002-2003.html СТ ЦКБА 003-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Корпуса и крышки. Нормирование статической прочности https://gostperevod.ru/st-ckba-003-2003.html СТ ЦКБА 004-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Болты и шпильки. Нормирование статической прочности https://gostperevod.ru/st-ckba-004-2003.html СТ ЦКБА 005.1-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Металлы, применяемые в арматуростроении. Часть 1. Основные требования к выбору материалов https://gostperevod.ru/st-ckba-005-1-2003.html СТ ЦКБА 005.2-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Металлы, применяемые в арматуростроении. Часть 2. Справочные данные о свойствах материалов https://gostperevod.ru/st-ckba-005-2-2004.html СТ ЦКБА 005.3-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Металлы, применяемые в арматуростроении. Часть 3. Зарубежные материалы и их отечественные аналоги https://gostperevod.ru/st-ckba-005-3-2004.html СТ ЦКБА 005.3-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Металлы, применяемые в арматуростроении. Часть 3. Зарубежные материалы и их отечественные аналоги https://gostperevod.ru/st-ckba-005-3-2009.html СТ ЦКБА 006-2003 на английском языке - Арматура трубопроводная. Арматура криогенная. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-006-2003.html СТ ЦКБА 007-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Организация и проведение экспертизы промышленной безопасности трубопроводной арматуры, эксплуатируемой на опасных производственных объектах https://gostperevod.ru/st-ckba-007-2004.html

6. СТ ЦКБА 007-2015 на английском языке - Арматура трубопроводная. Организация и проведение экспертизы промышленной безопасности трубопроводной арматуры, эксплуатируемой на опасных производственных объектах https://gostperevod.ru/st-ckba-007-2015.html СТ ЦКБА 008-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Расчет и оценка надежности и безопасности на этапе проектирования https://gostperevod.ru/st-ckba- 008-2011.html СТ ЦКБА 008-2014 на английском языке - Арматура трубопроводная. Расчет и оценка надежности и безопасности на этапе проектирования https://gostperevod.ru/st-ckba- 008-2014.html СТ ЦКБА 009-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Электрические соединители электроприводов для атомных станций. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-009-2007.html СТ ЦКБА 010-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Поковки, штамповки и заготовки из проката. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba- 010-2004.html СТ ЦКБА 011-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Термины и определения https://gostperevod.ru/st-ckba-011-2004.html СТ ЦКБА 012-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная. Шпильки, болты, гайки и шайбы для трубопроводной арматуры. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-012-2005.html СТ ЦКБА 013-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Приварка арматуры к трубопроводу. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-013- 2007.html СТ ЦКБА 014-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Отливки стальные. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-014-2004.html СТ ЦКБА 015-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная. Программа контроля качества арматуры атомных станций https://gostperevod.ru/st-ckba-015-2005.html СТ ЦКБА 016-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная. Термическая обработка деталей, заготовок и сварных сборок из высоколегированных сталей, коррозионностойких и жаропрочных сплавов https://gostperevod.ru/st-ckba-016-2005.html СТ ЦКБА 017-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-017-2005.html СТ ЦКБА 018-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Термическая обработка заготовок (деталей) из титана и титановых сплавов. Типовой технологический процесс https://gostperevod.ru/st-ckba-018-2007.html СТ ЦКБА 019-2012 на английском языке - Арматура трубопроводная. Уплотнения на основе терморасширенного графита. Общие технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-019-2012.html СТ ЦКБА 020-2004 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методика гидравлического расчета малошумного редуцирующего устройства с постоянным гидравлическим сопротивлением https://gostperevod.ru/st-ckba-020-2004.html СТ ЦКБА 021-2004 на английском языке - Окрашивание и консервация трубопроводной арматуры и приводных устройств к ней, поставляемой для атомных станций. Типовая технологическая инструкция по чистоте, окрашиванию и консервации https://gostperevod.ru/st-ckba-021-2004.html СТ ЦКБА 022-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная общепромышленная, поставляемая для атомных станций. Общие технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-022-2005.html СТ ЦКБА 023-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблицы фигур. Правила обозначения и регистрация https://gostperevod.ru/st-ckba-023-2007.html СТ ЦКБА 023-2015 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблицы фигур. Правила обозначения и регистрация https://gostperevod.ru/st-ckba-023-2015.html СТ ЦКБА 024-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Определение остаточного ресурса и показателей надежности арматуры https://gostperevod.ru/st-ckba- 024-2006.html СТ ЦКБА 025-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сварка и контроль качества сварных соединений. Технические требования https://gostperevod.ru/st- ckba-025-2006.html

7. СТ ЦКБА 026-2005 на английском языке - Арматура трубопроводная. Термическая обработка заготовок из углеродистых и легированных конструкционных сталей. Типовой технологический процесс https://gostperevod.ru/st-ckba-026-2005.html СТ ЦКБА 027-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Термическая обработка деталей из цветных сплавов на основе меди и никеля. Типовой технологический процесс https://gostperevod.ru/st-ckba-027-2006.html СТ ЦКБА 028-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Периодические испытания. Общие требования https://gostperevod.ru/st-ckba-028-2007.html СТ ЦКБА 029-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методика экспериментального определения гидравлических и кавитационных характеристик https://gostperevod.ru/st-ckba-029-2006.html СТ ЦКБА 030-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пружины винтовые цилиндрические. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-030- 2006.html СТ ЦКБА 031-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Паспорт. Правила разработки и оформления https://gostperevod.ru/st-ckba-031-2009.html СТ ЦКБА 031-2015 на английском языке - Арматура трубопроводная и приводные устройства к ней. Паспорт. Правила разработки и оформления https://gostperevod.ru/st- ckba-031-2015.html СТ ЦКБА 032-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пломбирование https://gostperevod.ru/st-ckba-032-2006.html СТ ЦКБА 033-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Гарантийные обязательства. Рекомендации по установлению и исчислению https://gostperevod.ru/st- ckba-033-2006.html СТ ЦКБА 034-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Уплотнения сальниковые. Нормы герметичности https://gostperevod.ru/st-ckba-034-2006.html СТ ЦКБА 035-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Обозначение конструкторской документации и технических условий. Комплектность КД https://gostperevod.ru/st-ckba-035-2007.html СТ ЦКБА 035-2017 на английском языке - Арматура трубопроводная. Обозначение конструкторской документации и технических условий. Комплектность КД https://gostperevod.ru/st-ckba-035-2017.html СТ ЦКБА 036-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблицы фигур и условные обозначения. Справочник https://gostperevod.ru/st-ckba-036-2007.html СТ ЦКБА 036-2014 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблицы фигур и условные обозначения. Справочник https://gostperevod.ru/st-ckba-036-2014.html СТ ЦКБА 036-2017 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблицы фигур и условные обозначения. Справочник https://gostperevod.ru/st-ckba-036-2017.html СТ ЦКБА 037-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Узлы сальниковые. Конструкция, основные размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-037-2006.html СТ ЦКБА 038-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная запорная. Изменение степени герметичности затворов в зависимости от условий эксплуатации и в процессе наработки https://gostperevod.ru/st-ckba-038-2007.html СТ ЦКБА 039-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Периодические испытания сильфонов. Общие требования https://gostperevod.ru/st-ckba-039-2010.html СТ ЦКБА 040-2006 на английском языке - Арматура трубопроводная. Арматура регулирующая. Методика выбора в системы автоматического регулирования https://gostperevod.ru/st-ckba-040-2006.html СТ ЦКБА 041-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Входной контроль материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий https://gostperevod.ru/st- ckba-041-2008.html СТ ЦКБА 042-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Покрытия электролитические, химические, анодные и диффузионные https://gostperevod.ru/st-ckba- 042-2008.html

8. СТ ЦКБА 043-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и безопасности https://gostperevod.ru/st-ckba-043- 2008.html СТ ЦКБА 044-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пружины винтовые цилиндрические. Методика расчета https://gostperevod.ru/st-ckba-044-2010.html СТ ЦКБА 045-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сварка и наплавка деталей из титана и титановых сплавов. Технические требования и контроль качества https://gostperevod.ru/st-ckba-045-2009.html СТ ЦКБА 046-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методы обезжиривания https://gostperevod.ru/st-ckba-046-2007.html СТ ЦКБА 047-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Проточная часть корпусов двухседельных литых клапанов. Конструкция, размеры, условная пропускная способность https://gostperevod.ru/st-ckba-047-2007.html СТ ЦКБА 048-2007 на английском языке - Арматура трубопроводная. Проточная часть корпусов односедельных литых клапанов. Форма, размеры и коэффициенты сопротивления https://gostperevod.ru/st-ckba-048-2007.html СТ ЦКБА 049-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Обеспечение безотказности при изготовлении https://gostperevod.ru/st-ckba-049-2009.html СТ ЦКБА 050-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Отливки из чугуна. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-050-2008.html СТ ЦКБА 051-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Отливки из цветных сплавов. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-051-2008.html СТ ЦКБА 052-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Требования к материалам арматуры, применяемой для сероводородсодержащих сред https://gostperevod.ru/st-ckba-052-2008.html СТ ЦКБА 053-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Наплавка и контроль качества наплавленных поверхностей. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-053-2008.html СТ ЦКБА 054-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Конструкционные материалы для деталей трубопроводной арматуры, работающей в коррозионно- активных средах. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-054-2008.html СТ ЦКБА 055-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Затворы арматуры с уплотнением из фторпласта-4 и композиционных материалов. Технические требования и методы крепления уплотнительных колец https://gostperevod.ru/st-ckba-055-2008.html СТ ЦКБА 056-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Виды и марки пластических масс, применяемых в арматуростроении https://gostperevod.ru/st-ckba- 056-2008.html СТ ЦКБА 057-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Коэффициенты трения в узлах арматуры https://gostperevod.ru/st-ckba-057-2008.html СТ ЦКБА 058-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Прокладки уплотнительные из паронита и резины. Размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-058-2008.html СТ ЦКБА 059-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Антифрикционные смазки. Область применения, нормы расхода и методы нанесения https://gostperevod.ru/st-ckba-059-2008.html СТ ЦКБА 060-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Ходовые резьбовые пары. Основные размеры, технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba- 060-2008.html СТ ЦКБА 061-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Временная противокоррозионная защита. Общие требования к выбору средств и методам защиты https://gostperevod.ru/st-ckba-061-2010.html СТ ЦКБА 062-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Приборы вращательного действия. Присоединительные размеры https://gostperevod.ru/st-ckba-062- 2009.html СТ ЦКБА 063-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Допуски на размеры базовых элементов узлов затворов клиновых задвижек https://gostperevod.ru/st- ckba-063-2008.html

9. СТ ЦКБА 064-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Прокладки уплотнительные из фторпласта-4 и композиционных материалов на его основе. Размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-064-2008.html СТ ЦКБА 065-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Номенклатура показателей. Опросные листы для проектирования и заказа https://gostperevod.ru/st- ckba-065-2008.html СТ ЦКБА 066-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Резино-фторопластовые диафрагмы для трубопроводной арматуры общего назначения. Конструкция, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-066-2008.html СТ ЦКБА 067-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Прокладки спирально-навитые термостойкие для соединений "корпус-крышка". Типы, основные размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-067-2008.html СТ ЦКБА 068-2008 на английском языке - Арматура трубопроводная. Затворы запорных клапанов с уплотнением "металл по металлу". Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-068-2008.html СТ ЦКБА 069-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Уплотнения пылевлагозащитные. Конструкция, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-069-2009.html СТ ЦКБА 070-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Условное обозначение материалов в конструкторской документации https://gostperevod.ru/st-ckba-070- 2009.html СТ ЦКБА 071-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методические указания по проведению теплового расчета задвижек для АЭС https://gostperevod.ru/st- ckba-071-2009.html СТ ЦКБА 072-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Крутящие моменты и размеры маховиков и рукояток https://gostperevod.ru/st-ckba-072-2009.html СТ ЦКБА 073-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Узлы трения пята-подпятник и шток-втулка. Конструкция и размеры https://gostperevod.ru/st-ckba-073- 2009.html СТ ЦКБА 074-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Ступицы и рукоятки клапанов. Конструкция, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-074-2009.html СТ ЦКБА 075-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Приготовление графитовой смазки https://gostperevod.ru/st-ckba-075-2009.html СТ ЦКБА 076-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Таблички отличительные. Типы, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-076- 2009.html СТ ЦКБА 077-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пазы Т-образные. Размеры https://gostperevod.ru/st-ckba-077-2009.html СТ ЦКБА 078-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Производственная аттестация. Технологии выполнения сварных соединений https://gostperevod.ru/st- ckba-078-2011.html СТ ЦКБА 079-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная общепромышленная. Покрытия лакокрасочные. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st- ckba-079-2010.html СТ ЦКБА 080-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость https://gostperevod.ru/st-ckba-080-2009.html СТ ЦКБА 080-2015 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость https://gostperevod.ru/st-ckba-080-2015.html СТ ЦКБА 081-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Порядок восстановления паспортов https://gostperevod.ru/st-ckba-081-2009.html СТ ЦКБА 082-2009 на английском языке - Арматура трубопроводная. Входной контроль https://gostperevod.ru/st-ckba-082-2009.html СТ ЦКБА 083-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сильфоны многослойные из сплава ВТ1-0. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba- 083-2010.html

10. СТ ЦКБА 083-2016 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сильфоны многослойные из сплава ВТ1-0. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba- 083-2016.html СТ ЦКБА 084-2010 на английском языке - Элементы трубопроводов. Детали и сборочные единицы из титановых сплавов для трубопроводов атомных станций. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-084-2010.html СТ ЦКБА 085-2010 на английском языке - Элементы трубопроводов. Детали и сборочные единицы из титановых сплавов для трубопроводов атомных станций. Типы и размеры https://gostperevod.ru/st-ckba-085-2010.html СТ ЦКБА 086-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Технические данные и характеристики для силовых расчетов арматуры https://gostperevod.ru/st-ckba- 086-2010.html СТ ЦКБА 087-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Электроприводы. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-087-2010.html СТ ЦКБА 088-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Программа контроля качества арматуры, применяемой для сероводородсодержащих сред https://gostperevod.ru/st-ckba-088-2010.html СТ ЦКБА 089-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Заварка дефектов отливок. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-089-2010.html СТ ЦКБА 090-2013 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пневмоприводы и гидроприводы. Общие технические условия https://gostperevod.ru/st-ckba-090- 2013.html СТ ЦКБА 091-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Определение механических свойств стали на основе измерения твердости https://gostperevod.ru/st- ckba-091-2011.html СТ ЦКБА 092-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Методика расчета допустимых нагрузок от трубопровода на патрубки арматуры для магистральных нефтепроводов https://gostperevod.ru/st-ckba-092-2010.html СТ ЦКБА 092-2014 на английском языке - Арматура трубопроводная для магистральных трубопроводов. Нормативные нагрузки от трубопроводов. Методика расчета и численные значения https://gostperevod.ru/st-ckba-092-2014.html СТ ЦКБА 093-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Соединения неподвижные с конической прокладкой. Конструкция и размеры https://gostperevod.ru/st- ckba-093-2010.html СТ ЦКБА 094-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация https://gostperevod.ru/st-ckba-094-2010.html СТ ЦКБА 095-2010 на английском языке - Арматура трубопроводная. Показатели ремонтопригодности https://gostperevod.ru/st-ckba-095-2010.html СТ ЦКБА 096-2012 на английском языке - Арматура трубопроводная. Зависимость среднего ресурса затвора от величины удельных нагрузок на уплотнительные поверхности https://gostperevod.ru/st-ckba-096-2012.html СТ ЦКБА 098-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Ремонт наплавки. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-098-2011.html СТ ЦКБА 099-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Ремонт. Организация ремонта и общее руководство по ремонту https://gostperevod.ru/st-ckba-099- 2011.html СТ ЦКБА 101-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Узел соединения диска с дискодержателем предохранительного клапана. Конструкция, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-101-2011.html СТ ЦКБА 102-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Уплотнения резинометаллические для затворов. Конструкция, размеры, технология изготовления https://gostperevod.ru/st-ckba-102-2011.html СТ ЦКБА 103-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Пассивирование заготовок, отливок, узлов и деталей из коррозионностойких сталей и сплавов https://gostperevod.ru/st-ckba-103-2011.html СТ ЦКБА 104-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Клеи и герметики. Марки. Основные параметры и условия применения https://gostperevod.ru/st-ckba- 104-2011.html

11. СТ ЦКБА 105-2012 на английском языке - Арматура трубопроводная. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Технологический процесс https://gostperevod.ru/st-ckba-105-2012.html СТ ЦКБА 106-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Оксидирование деталей из титановых сплавов https://gostperevod.ru/st-ckba-106-2011.html СТ ЦКБА 107-2011 на английском языке - Арматура трубопроводная. Подшипники скольжения из композиционных материалов. Конструкция, размеры и технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-107-2011.html СТ ЦКБА 109-2013 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сбор информации о надежности при эксплуатации. Анализ дефектов и отказов изделий https://gostperevod.ru/st-ckba-109-2013.html СТ ЦКБА 110-2013 на английском языке - Арматура трубопроводная. Сальник с плавким металлическим уплотнением. Конструкции и основные размеры. Технические требования https://gostperevod.ru/st-ckba-110-2013.html СТ ЦКБА 111-2014 на английском языке - Арматура трубопроводная. Прокладки уплотнительные с легкоплавким наполнителем. Конструкция, основные размеры, технология изготовления https://gostperevod.ru/st-ckba-111-2014.html СТ ЦКБА 114-2014 на английском языке - Арматура трубопроводная общесудовая. Порядок работ по допуску в эксплуатацию арматуры с истекшими сроками хранения https://gostperevod.ru/st-ckba-114-2014.html СТ ЦКБА 115-2015 на английском языке - Арматура трубопроводная. Краны шаровые. Методика силового расчета https://gostperevod.ru/st-ckba-115-2015.html