1 / 21

La Edad Media

La Edad Media . El Conde lucanor. Destacamos como prosistas castellanos a Alfonso X “el Sabio ” y Don Juan Manuel.

hammer
Télécharger la présentation

La Edad Media

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. La Edad Media El Condelucanor

  2. Destacamoscomoprosistascastellanos a Alfonso X “el Sabio” y Don Juan Manuel

  3. Alfonso X el Sabioreunió en sucorte a los hombres de lasdistintascomunidadesqueporentoncesestabanestablecidas en Castilla: judíos, musulmanes y cristianos.

  4. Con ellos, fundó la Escuela de traductores de Toledo; en ella traducíanobrasjurídicas, científicas, literarias y religiosas del latín, griego, árabe y hebreo al castellano.

  5. Alfonso X escogió el castellanocomoidioma para escribirsusobras. Esaelecciónfue de vital importancia para que el castellano se conformaracomo el idioma del reino y llegase a ser la lenguaoficial. Para ello, hizofaltaque Alfonso X y sustraductoresempezarán a fijar y normativizar el uso y escritura del castellano, creandolasprimerasreglas de ortografía.

  6. Don Juan Manuel era un hombre dedicadoigualmente a lasletras y a lasarmas, un poeta-soldado.

  7. De susobrasdestaca El condeLucanor , donde el autor, recopila 51 cuentos o exiemplos ( historiasinsertadas a manera de testimonio), con la intención de enseñar a los nobles a comportarse y conducirse en la administración de susbienes y en sus roles sociales.

  8. Estaobra de Don Juan Manuel sigue la línea de otrasobrasmedievalesquerecogíanunaserie de cuentos con fines didácticos.

  9. Sendebar

  10. Los ejemplosproceden de fuentesmuyvariadas, siendo la másimportante la prosa oriental (árabe, persa e india). Don Juan Manuel se inspirófundamentalmentepor Calila y Dimna (colección de fábulasprocedentes en su mayor parte del Panchatantraquetratan de establecernormas de conducta) y Sendebar (23 cuentosunidosporunatramaargumentalcuyohilo conductor es la misoginia).

  11. Pachatantra Calila e Dimna

  12. Los cuentos y ejemplostambiénimitan de la tradición oriental la estructura de “cajaschinas” o de “muñecasrusas”, esdecir, incluir un cuentodentro de otrocuento.

  13. El ejemplo XXXV (“El manceboquecasó con unamujermuybrava…”) es comparable con la comedia de William Shakespeare La fierecilladomada.

  14. FIN

More Related