1 / 18

原始畲语音系的构拟及其相关问题

原始畲语音系的构拟及其相关问题. 同志社大学 中西裕樹 演化语言学国际研讨会 2012.11.11 于北京大学. 以往的原始苗瑶语构拟研究. Purnell （ 1970 ） ： 先构拟苗语东部方言、中央方言、西部方言、瑶语优勉方言、金门方言 → 原始苗语、原始瑶语 → 原始苗瑶语。 王辅世等（ 1995 ）、陈其光（ 2001b ） ： 直接构拟原始苗瑶语。材料上包括畲语、炯奈语、布努语、巴哼语等苗语支语言。 Ratliff （ 2010 ）：先构拟原始苗语、原始瑶语 → 原始苗瑶语。材料上包括炯奈语、巴哼语。

ivy
Télécharger la présentation

原始畲语音系的构拟及其相关问题

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 原始畲语音系的构拟及其相关问题 同志社大学中西裕樹 演化语言学国际研讨会 2012.11.11 于北京大学

  2. 以往的原始苗瑶语构拟研究 • Purnell（1970）：先构拟苗语东部方言、中央方言、西部方言、瑶语优勉方言、金门方言→原始苗语、原始瑶语→原始苗瑶语。 • 王辅世等（1995）、陈其光（2001b）：直接构拟原始苗瑶语。材料上包括畲语、炯奈语、布努语、巴哼语等苗语支语言。 • Ratliff（2010）：先构拟原始苗语、原始瑶语→原始苗瑶语。材料上包括炯奈语、巴哼语。 ※是否需要使用更多的材料，从下网上一步一步构拟中间阶段的原始形式，并揭示其中所发生过的音变过程。

  3. 畲语概况 • 畲语属于苗瑶语中的苗语支，较接近于炯奈语（毛宗武等2002；Ratliff 2010）。 • 现在还保持畲语的畲族人居住在广东的海丰、惠东、博罗、增城等县市。人口大约有1,000-1,500人。 • 讲畲语的所有畲族人都是畲语和客家话的双语人。不少人还会讲周围的几种汉语方言，如：闽南话、粤语、尖米话（占米）等等。

  4. 苗瑶语分布图

  5. 苗瑶语谱系树（Ratliff 2010）

  6. 苗瑶语谱系树（毛宗武等2002）

  7. 畲语的主要历时音变 原始苗瑶语到原始苗语支语言之间所发生的音变 • -m, n, ng > -*N • *-p, *-t, *-k > Ø • *D / *-k > *C

  8. 原始苗语支语言到原始畲语之间所发生的音变 • voiced C- > voiceless Ch- • prenazalized NC- > C- • voiceless nasals and liquids HC- > voiced C- • *n-, *l- > l- • *Cl- > Ci • *-N > -n, -ng • *B2, *C2(+*D2 / *-k)> Tone 4 • *D > *D1, *D2 > Tone 6 or *D > Tone6 ??

  9. 原始畲语到现代畲语之间所发生的规则音变 • 海丰：u > ɤ • 惠东：u > ɤ p > t / _i-（p > p／_i #） Tone 5 > Tone 2 • 增城：Tone 5 > Tone 5a, Tone 5b

  10. 原始畲语核心100词 (1) 以往的苗瑶语构拟研究中没有采用过的词形

  11. 原始畲语核心100词 (2) 畲语方言之间有差异的词形 • “这”le3 – li3：*le3 • “心”“肝”“新”hin1 – fun1：*hən1 • “蛋”“路”ka – kia：*ka • “角”kaŋ1 – kiaŋ1：*kiaŋ1 • “石头”ŋa1 – za1：*ra1

  12. 原始畲语核心100词 (3) 畲语中存在与其他苗瑶语同源的词形，但不完全对应 • “听见”lɤŋ4：3调 • “雨”lɤŋ3：6调 • “一”i6：1调或3调

  13. 如何分层苗瑶语各个语言（方言） • 共享音韵创新 *D / *-k > *C：能划分苗语支与瑶语支（Ratliff 1998） *kr > *tr *mph- > ph- (daughter) ：能划分苗语丛与畲语丛（Taguchi 2003）

  14. 苗瑶语谱系树（Taguchi 2003）

  15. 苗瑶语谱系树（Ratliff 2010）

  16. 苗瑶语谱系树（毛宗武等2002）

  17. 畲语与炯奈语的关系 • 三个谱系树作者都承认畲语和炯奈语的关系最深。 • 我们还没有发现畲语和炯奈语之间的共享音韵创新。 • 共享词汇创新（Taguchi 2003）。 • 原始苗语支语言到原始畲语之间所发生的音变中，鼻音韵尾的演变方式外，其他都不是和炯奈语共同的。如果承认畲语－炯奈语丛，畲语的这些音变均是从炯奈语分化以后发生的。

  18. 谢谢聆听敬请指教

More Related