SUMMER IS HERE! Ha llegado el Verano –

1. SUMMER IS HERE! Ha llegado el Verano– el tiempomas caliente del año.eldia 21 de Junioes singular en el sentidoquees el diamas largo (en horas) del año. La temperaturaincrementa a su puntomas calurosoentre Julio 3 y Agosto 11, que le llamanlos dias de la canicula. Es, ademas, el tiempoen que en Norte America la mayoriade la gentetomasusvacaciones, las escuelas se clausuran y es un tiempoque los trabajos, los negociosy, desgraciadamente, aun lasIglesias desminuyenen susactividades y negocios. Ojalaque los miembrosde nuestra Iglesia no se den el lujo de tomarvacacionesde Dios y de susresponsabilidadesparacon su Iglesiay la Obra de Dios. Si otras Iglesias hasta clausuranlos serviciosdel Miercoles, y otrasactividades, no esasi en nustraIglesia. Los horariossiguen lo mismo. Nuestrotrabajo de Evangelizacion y responsabilidadMisioneraesigual, y permanecenvigentesatravez de los Meses de Junio, Julio y Agosto. Gracias portomar en cuentasucompromiso con el Señoratravez de la institucion mas noble y divina en la tierra, La Iglesia. Gracias porestar con nosotros en este dia. Siemprenosllenamos de gozo al ver a nuevas personas llegarporaqui y participar con nosotros en alabarlasgrandezas y tantasmisericordiasque Dios muestrahacianosotros. Sigaviniendo, e invite a otrosquevengan con Usted. Gracias porsuvisita. Dios le bendiga. Lemapara el Verano: VEN Y VE . . . . VE Y DI Seguimos con lasmetasestablecidas: Escuela Dominical: 400 Rutas de Buses: 285 VBS 2013 Dios nosbendijo en forma excepcional. Se registraron 411 niños, hubocerca de 40 Obreros. Un promedio de 285 cada noche. 75 niñosprofesaronsufe en Cristo, y los niñosdieron un total de $378.00 en ofrendas. Los Obreros de la Escuela Dominical y del Bus Ministry hicieron un tremendo trabajo; aunlashermanasque ayudaron en servir los refrescosy los hermanosquemanejaron los buses. El arreglo del Temploparacorroborar con el lema: “BajoConstruccion”; Las actividadesManuales (la Clase de los Jovencitosconstruyeron 2 Picnic Tables comoprofesionales); y tantasotrasactividadesqueincluyeron variosconcursosdurante la semana. Gracias ademaspor los que contribuyeronpara los gastosque fueronastronomicos. Los Hnos. Armando y Ana Bermea se destacancadavez mas, haciendo un trbajoesplendido. A Dios sea la Gloria porestoslogros. Oremosquemuchos de estosniñosquefueronalcanzadossiganviniendo. Proximo Domingo: Servicio de EstaTarde: 6pm Servicio en la Tarde Sera Servicio Musical Retiro de Parejas July 25 – 27 Corpus Christi, Texas Yavariasparejas se haninscrito paraesteRetiro tan necesitado en los matrimonios de nuestraIglesia. Sera un tiempo de compañerismo, de consejeria, tiempopararenovar susvotos con supareja. Las comidasseran deliciosas y lasleccionesmuyinteresante. Tambienhabratiempo de paseo. Si no se hanenlistado, haganlopor el bien de sumatrimonio y sufamilia. Sera un tiempobieninvertido. Para mas informacionhable con los Hnos. Caleb y Miriam Carrizales.

2. Remember that our Missionaries around the World are counting on Our Prayers and our Faith Promises to support their Ministry. Let’s be Faithful. World Missions No olvidemosnuestrasPromesas de Fe paraapoyar a nuestrosMisioneros. Tambiencuentan mucho con nuestras oraciones. SeamosFieles. El MiercolespasadonuestroHno. Danny Pacheco, de San Diego, CA, estuvo con nosotros y nostrajo el Mensaje de Dios paraesanoche. (Nuestropesame a nuestroHno. Danny por el fallecimiento de su Padre – la razonpor la cualestaba en San Antonio para el sepelio. Tambiennosdimoscuenta del fallecimiento de nuestroHno. Misionero NORM WEST, porquienhabiamosestadoorando. Este fue un Misioneromuyamado y muyconocido en nuestraIglesia. Templo Bautista “Puerta La Hermosa” Beautiful Gate Baptist Church 4023 Pleasanton Road, San Antonio, Texas 78221 210-922-9704 www.puertalahermosa.com Email: beautifulgatebaptist@yahoo.com On Facebook: Puerta La Hermosa Jesus Perez-6/19, Aaron Cavazos-6/12, Esther Riewerts-6/16, Matthew Padilla-6/16, Esperanza Maltos-6/17, Juan Hernandez Sr.-6/18, Adrian Hernandez-6/20, Angel Hernandez-6/20, Sebastian Monzon-6/21, Sylvia Riojas-6/22. Wed, June 22 – Misionero Tommy Ashcraft de Monterrey, NL estara con nosotros Sunday, June 30 – Servicio Especial de Cantos y Alabanzas (en la Tarde) Thursday, July 4 - 4th of July – Independence Day Sunday, July 7 – Independence Sunday July 16 – 19 – Outdoor Evangelistic Campaign (ServiciosEvangelisticos al AireLibre) July 25 – 27 – Retiro Annual de Parejas – Corpus Christi August 14 – 17 – ConferenciaMisionera Semi-Annual August 18 – Domingo de “Promesas de Fe” Sunday, Sept. 1 – Labor Day Sunday Monday, Sept 2 – Labor Day Church Picnic Sunday, Sept. 8 – Back to School Sunday AND Grandparents Day Sept. 12 – 14 – Youth Revival (AvivamientoJuvenil) Pastor: Rev. Joe G. Carrizales Associate Pastor: Rev. Caleb G. Carrizales | Assist. Pastor: Rev. Jesse M. Valdez Domingo, Junio 23, 2013 Summer time is Here Ha llegado El Verano Juan y Linda Hernandez -6/9 Armando y Gabriela Trejo – 6/19 Adolfo y Laura Ramos – 6/22