Download
1 / 16
160 likes | 340 Vues
Евро Право Новата информационна система на “АПИС” за европейското законодателство и връзката му с българското право 7 февруари 200 7 г. www. apis .bg. Евро Право – новата информационна система на АПИС. ЗАЩО ? НИ Е НЕОБХОДИМА. София, 7 февруари 2007 г. 2.
E N D
Евро Право Новата информационна система на “АПИС” за европейското законодателство и връзката му с българското право 7 февруари 2007 г. www.apis.bg
Евро Право – новата информационна система на АПИС ЗАЩО ? НИ Е НЕОБХОДИМА София, 7 февруари 2007 г. 2
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.3
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.4
Евро Право – новата информационна система на АПИС • Съдържание на системата • “Евро Право” • Съдържа пълните текстовеи библиографските справки на: • Първично право – учредителните договори на Европейските общности и Европейския съюз, договорите за присъединяване на нови държави членки, договорите за изменение на учредителните договори • Вторично право – регламенти, директиви, решения, препоръки, мнения и други актове на европейските институции • Международни договори – договорите на Европейските общности с трети държави или международни организации, договори между държавите членки и актове на институциите, създадени с международни договори • Съдебна практика – решения и разпореждания на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд, заключения на генералните адвокати София, 7 февруари 2007 г.5
Евро Право – новата информационна система на АПИС • Източници, актуализация и продуктови версии • на системата “Евро Право” • Три основни източника: • Официален вестник на ЕС – специално и редовно издание • Порталът EUR-Lex – по силата на лицензионно споразумение с Европейската комисия • Сайта на TAIEX – временни версии на преведените на български език актове • Актуализация– след 1 януари 2007 г. ежедневно след всеки брой на Официален вестник • Продуктови версии: • Базова – Евро Право НЕТ (олекотена версия, без съдебната практика) • Разширена – интегрирана с платформите Апис 6 и Апис Уеб София, 7 февруари 2007 г.6
Евро Право – новата информационна система на АПИС • Добавена стойност • в системата “Евро Право” • Едновременно търсене в българските и европейските актове • Допълнителна обработка на текстовете – структуриране и форматиране, препратки, графични изображения, таблици • Връзка между българското и европейското право – тематична близост, транспониращи актове, свързани разпоредби, препратки, близки документи • Експертна и помощна информация – авторски материали и богата справочна част София, 7 февруари 2007 г.7
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.8
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.9
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.10
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.11
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.12
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.13
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.14
Евро Право – новата информационна система на АПИС София, 7 февруари 2007 г.15
Евро Право – новата информационна система на АПИС Благодаря за вниманието! За контакти: Борис Червенков boris@apis.bg София, 7 февруари 2007 г.16
