1 / 7

Japanese and Chinese Written Characters

Japanese and Chinese Written Characters. Xiashan Hughes March 10, 2014 World Literature A2. Origins of Japanese and Chinese Characters. Japanese originated from Chinese characters Chinese originated from Japanese? Ancient people 3000 years ago. Similarities . Both use kanji ideograms

kiley
Télécharger la présentation

Japanese and Chinese Written Characters

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Japanese and Chinese Written Characters Xiashan Hughes March 10, 2014 World Literature A2

  2. Origins of Japanese and Chinese Characters • Japanese originated from Chinese characters • Chinese originated from Japanese? • Ancient people 3000 years ago

  3. Similarities • Both use kanji ideograms • 70%-80% with same character meaning • Mistakes often made

  4. History and interactive influences • Chinese monosyllabic, japanese polysyllabic • After WWII both simplified language • 简体字 (jiǎntǐzì) “simplified Chinese characters” • 新字体 (shinjitai)“Simplified Japanese characters” • Katakana, hiragana, kanji

  5. Spoken language Chinese • Hanzi漢字 • Simplified easier to tell apart • Mandarin/Cantonese • 多音字 duoinzi “multiple reading characters”

  6. Character Pronunciation Japanese • Kanji 漢字 • Evenly vowel phonemes • a, e, I, o, u • consonant/vowel

  7. Cited • chilture.com, . N.p.. Web. 25 Feb 2014. <http://www.chilture.com/why-are-chinese-characters-similar-to-japanese-kanji-ezp-28.html?chapter=4>. • "The Difference Between Japanese and Chinese Characters." Arc Communications. Arc Communications, n.d. Web. 25 Feb 2014. < http://www.arc-japanese-translation.com/chinese/04tidbits.html>. • Halpern, Jack. "The Origin of Chinese Characters."Outline of Japanese Writing. KDPS, 20 Jul 2001. Web. 25 Feb 2014. < http://www.kanji.org/kanji/japanese/writing/outline.htm>. • Grigg, Hugh. "East Asia Student." Hanzi and kanji: differences in the Chinese and Japanese character sets today. N.p., 30 Jun 2013. Web. 25 Feb 2014. < http://eastasiastudent.net/regional/hanzi-and-kanji>. • Vogler, Daniel. "An Overview of the Japanese Language." . N.p., 20 Mar 1998. Web. 25 Feb 2014. < http://eastasiastudent.net/regional/hanzi-and-kanji>. • "Char4U." History of Chinese Writing. N.p., 25 Aug 2013. Web. 25 Feb 2014. < http://eastasiastudent.net/regional/hanzi-and-kanji>.

More Related