הכינור והשואה

1. הכינור והשואה

2. אלמה רוזה אלמה רוזה נולדה למשפחת אצולה מוסיקלית וינאית - אביה היה ארנולד רוזה, כנר ומנצח באופרה ובתזמורת הפילהרמונית של וינה, שהוביל את רביעיית רוזה במשך שישה עשורים; אמה היתה ג'סטין מאהלר, אחותו הצעירה המסורה של גוסטאב מאהלר.

3. אלמה - אישה נלהבת, וספוגה במסורת מוסיקלית, הקדימה את זמנה והיתה עצמאית בחשיבתה. בשנות השלושים, היא ייסדה והובילה תזמורת נשים נודדת – אנסמבל "נערות הוואלס הווינאיות" - שגילמו את השובבות והברק המוסיקלי של וינה הקלאסית. מחייכות ומתנועעות יחד בשמלות-ואלס חינניות, הנגניות הצעירות הקסימו את הקהל בנגינתן ובקסמן הנשי.

4. לאחר שהיטלר השתלט על אוסטריה, אלמה לקחה על עצמה את הטיפול באביה המזדקן. אם פרוץ המלחמה ברחה יחד איתו ללונדון.

5. על מנת לתמוך כלכלית באביה נסעה לבדה לנגן בהולנד, שנחשבה אז למקום בטוח יחסית. כעבור שנתיים, עם פלישת הנאצים למדינה נאלצה לברוח לצרפת, שם נתפסה על ידי הנאצים והוחזקה במחנה דראנסי ליד פריז. משם נשלחה לאושוויץ-בירקנאו.

6. . אלמה רוזה הוחזקה תחילה בבלוק 10 הידוע לשמצה – היחידה לניסויים רפואיים – אך כאשר התגלה כי היא כנרית מפורסמת, הוטל עליה להיות אחראית לתזמורת הנשים. Photo:Stephan van der Hoorn

7. . עם כינור ושרביט מנצחים בידיה ורצון של ברזל, היא עיצבה אוסף של נשים מפוחדות לתזמורת, שהפכה לתקוותם היחידה להינצל. בדבקותה במוזיקה כמקור להישרדות ובהתעקשותה על סטנדרטים גבוהים שנראו אבסורדים לחלוטין על רקע תאי הגזים והמשרפות במחנה, אלמה הצילה את חייהן של כמה עשרות מחברות התזמורת.

8. רובן של החברות בתזמורת הנשים של אושוויץ- בירקנאו שרדו את השואה. אף אחת מהן, לא נשלחה לתאי הגזים.

9. Author: C.Puisney • אלמה נפטרה ב4- באפריל 1944, ככל הנראה מהרעלת מזון. היא היתה בת 37 במותה. באופן אירוני, הרופא שניסה להציל את חייה היה ד"ר מנגלה, "מלאך המוות" בכבודו ובעצמו.

10. אלמה רוזה (באדיבות הוצאת הספרים כינרת זמורה ביתן דביר תזמורת הנשים המשיכה לקבל יחס מועדף עד שהועברו לברגן-בלזן בספטמבר 1944. כל חברות התזמורת של אלמה רוזה, למעט שתיים, זכו לראות את סוף המלחמה.

11. מתוך הביוגרפיה "אלמה רוזה: מוינה לאושוויץ" (ריצ'ארד ניומן, 200)

12. הכינור של אביהלן ווינינגר-לבנת לזכר השואה To play the violin- Your eyes bursting with tears Across the worst of pains.

13. The sane world is dying in front of you But you can’t save the doomed .

14. Helen לְנַגָּן - כְּשֶׁדּוֹמְעוֹת עֵינייך מוּל הַכּאֵב הַנּוֹרָא מִכָּל עוֹלָם שׁפּוּי מֵת מוּלך וְאַתָּה לְהַצִּילוּ לֹא יָכול לְנַגָּן - כְּשֶׁמֻּטָּלִים מתיִךָ ולתינוקת שֶׁלְּךָ אֵין מָה לאכול לְנַגָּן - לְשָׂמֵחַ אֵת אוֹיְבֶיךָ תְּמוּרַת קְלִפּוֹת מֵאַשְׁפָּה וְרבע כִכָּר לֶחֶם שָׁחוֹר

15. לעולם לא עוד !!!

16. אוֹתָנוּ לֹא יְגָרְשׁוּ וְלֹא יִשְׂרְפוּ זֶה קָרָה פַּעַם אַחַת יוֹתֵר מִדַּי וְאֵין לִי אֶרֶץ אַחֶרֶת!!!

17. FeivelWininger loved his violin passionately , 'my best friend' he called it. Until the day of his death in 2002, he enjoyed playing the simple violin that saved his life.

18. My Dad's violin is still alive, playing and telling the story . Special concerts are taking place in North Carolina U.S in these very days. Artists are playing on “ Violins of Hope “ , violins that rescued Jews during the Holocaust.Our representative there is my father, FeivelWinninger’s violin . With his violin and his musical talent, he fed 17 family members and friends for two hellish years in the camps in Transnistria. The 'old' fiddle , a simple violin, just over a hundred years old - goes on telling a huge story of love, life on the edge of death and is taking the story to the whole world.A couple of years ago “he” played at the Wailing Wall in front of 3000 people, then in Switzerland. He has been playing and telling the story that my father, Rest in Peace, can not do anymore .The sounds are crying and they are tired , but they will never stop telling the story. The violin, that my father called 'friend' –is alive and is a messenger to the world instead of the crying of all those people whose cries will never be heard. May their memory be blessed!

19. http://www.violinsofhopecharlotte.com/stories.html http://nineronline.com/2012/violins-of-hope-brings-holocausts-history-to-charlotte April 19, 2012 Holocaust The glass museum, Arad,Israel Music : Robert Schumann, "Träumerei“ Poem : Helen Wininger Livnat, writer Photos : Personal From the net – credit to their owners Info : Wikipedia The presentation shown at the concert of the Ra’anana orchestra