به نام خدا

1. به نام خدا

2. موضوع :مطابقت و عدم مطابقت کالا در کنواسیون بیع بین المللی کالا وین 1980 و حقوق ایران • گردآورندگان : میثم باقی زاده – مهدی ناظریان • کارشناسی ارشد حقوق اقتصادی • درس حقوق تجارت بین الملل • جناب دکتر فیضی چکاب • دانشگاه علامه طباطبایی • 1392-1393

3. ماهیت ، مفهوم و تعریف مطابقت کالا مطابقت مفهومی عام داشته و شامل : 1- مطابقت کمی و کیفی کالا ازحیث مقداروجنس و وصف وعدم تعلق حق غیر نسبت به کالا 2- این شروط ممکن است صریحا یا ضمنا بصورت قراردادی یا غیر قراردادی و یا به موجب مقررهای موجود در قوانین یا کنوانسیون ها لازم الرعایه باشند.- ازین حیث برای قابلیت تفکیک و دسته بندی و تعیین مزرهای آن ، عدم مطابقت را به دو دسته مادی و حقوقی تقسیم می کنیم.

4. مفهوم مطابقت در کنوانسیون وین 1980 ماده 35 کنوانسیون بطورعام موارد عدم مطابقت را تعیین نموده :الف ) معنای عیب و تخلف از وصف را جدا نساخته و وهردورا مشمول عدم مطابقت می داند.ّب) کالایی که وصف و مقدار وجنس مقررقراردادی را ندارد ویا بسته بندی آن با طبیعت کالا یا توافق طرفین هماهنگی نداردرا مشمول عدم مطابقت می داند.ج)کالای که با استفاده خاص یا عرفی موروردنظر تطابق نداردیا با نمونه ارایه شده در تضاداست مشمول عدم مطابقت است.د)کالای موردادعای ثالث نیز مشمول عدم مطابقت است

5. مطابقت مادی درکنوانسیون 1980 • 1- تسلیم کالا و تطابق آن از حیث مقداروجنس وصف و بسته بندی کالابراساس مقرره ی قرارادادی(بند1 ماده 35) • 2-مطابقت کالا با استفاده عرفی موردنظر(شق الف بند2 ماده 35) • 3-متناسب بودن کالابا استفاده خاص موردنظر(شق بند2ماده35) • 4-مطابقت مبیع بانمونه (شق ج بند2 ماده36) • 5-بسته بندی وظروف گذاری (شق دبند2 ماده 35)

6. ضمانت اجرای عدم مطابقت مادی درکنوانسیون وین 1980: • 1-درخواست اجرای عین تعهد • 2-درخواست تسلیم کالای جانشین 3-الزام به تعمیر کالا • 4-فسخ قرارداد درصورت نقض اساسی • 5-تقاضای جبران خسارت

7. شرایط اجرای عین قرارداد در کنوانسیون • الف)تجویزاجرای عین قرارداد در حقوق داخلی(مواد28.46) • ب)شرایط مربوط به مواعد(مواد33و38و39و43بند3ماده58) • ج)قابل اجرا بودن تعهد مورداجبار

8. موانع اجرای عین قرارداد در کنوانسیون • الف )توسل به ضمانت اجراهای متضاد • ب ) عدم رعایت حسن نیت

9. درخواست تسلیم کالای جانشین • شرایط درخواست کالای جانشین : • 1-وقوع نقض اساسی(ماده25) • 2-رعایت مواعد(مواد29وبند2ماده39) • 3-کلی بودن مبیع • 4-امکان اعاده مبیع(ماده82)

10. الزام به تعمیرکالا • معقول ومنطقی بودن درخواست تعمیر کالا(بند3ماده46)

11. موجبات فسخ قرارداد در کنوانسیون • 1-نقض اساسی • 2-عدم تسلیم مبیع و عدم تسلیم آن بعد از مهلت اضافی • 3-پیش بینی نقض اساسی توسط یکطرف

12. موانع اعمال حق فسخ • 1-عدم امکان بازگرداندن کالاتوسط خریدار(بند1ماده82) • 2-تعمیرواجرای تعهدات توسط بایع(ماده48) • 3-اعطای مهلت اضافی (بند1و2ماده47)

13. تقاضای جبران خسارت

14. مطابقت حقوقی : • مصونیت از حقوق و ادعاهای ثالث • 1- مادی : ضمان درک ، بیع عین مرهونه ، تعلق حق انتفاع • 2- معنوی : تعلق حق ثالث نسبت به حقوق معنوی شامل مالکیتهای صنعتی و حق اختراع و....

15. حقوق مادی در کنوانسیون : ماده 41 • صرف ادعای ثالث ، بدون وجود ادله قوی ، نقض محسوب می شود • حقوق مادی در حقوق ایران : • مسحق للغیر درآمدن کلی یا جزیی عوض و تاثیر علم و جهل طرف 390ق.م • فروش عین مرهونه و وجوب تنفیذ مرتهن ق.م793 • فروش عین مستاجره و شرط یا عدم شرط فسخ در صورت فروش در اجاره 498 ق.م

16. مالکیت معنوی : • کنوانسیون : صرف وجودادعای حق معنوی یا صنعتی عدم ایفای تعهد محسوب می شود. دامنه این حقوق گسترده و محدود به موارد خاصی نمی شود. ماده 42 • حقوق ایران : با وجود و اثبات وجود حق برای طرف ، حق رجوع ایجاد می شود و موارد حق محدود به موارد مصرح قانونی و احصایی است