1 / 51

CONTACT SEMINAR TAORMINA (Me) Sicily -Italy 15th December 2011

CONTACT SEMINAR TAORMINA (Me) Sicily -Italy 15th December 2011. COMENIUS MULTILATERAL SCHOOL PARTNERSHIP “ YOUNG EUROPEAN CITIZENS: AN INTECULTURAL DIALOGUE BETWEEN EUROPEAN PUPILS ”(YOUCIS) SCHOOL YEARS 2009 – 2011 Ms. Giuseppa Lipera (partner school Coordinator teacher)

nami
Télécharger la présentation

CONTACT SEMINAR TAORMINA (Me) Sicily -Italy 15th December 2011

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. CONTACT SEMINAR TAORMINA (Me) Sicily-Italy 15th December 2011 COMENIUS MULTILATERAL SCHOOL PARTNERSHIP “YOUNG EUROPEAN CITIZENS: AN INTECULTURAL DIALOGUE BETWEEN EUROPEAN PUPILS”(YOUCIS) SCHOOL YEARS 2009 – 2011 Ms. Giuseppa Lipera (partner school Coordinator teacher) giuseppa.lipera@libero.it Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  2. LICEO SCIENTIFICO STATALE“ENRICO BOGGIO LERA” – CATANIA (ITALY) Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  3. LICEO SCIENTIFICO STATALE“ENRICO BOGGIO LERA” – CATANIA (ITALY) • Consists of 3 buildings, located at a short distance one another in the city centre • The main building was the Benedectine Monastery of the Holy Trinity, built in the 18th century, still keeping remains in the Baroque style • Offers three courses of studies to the students: scientific, foreign languages and applied science • Provided with modern, well-equipped laboratories • Duration of each course: 5 years • Students: 1600 Teachers: 136 Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  4. Experiences of EU Projects at the Boggio Lera The school has participated in a lot of Comenius projects and been granted since 1996-97: • Bilateral school partnenships • Multilateral school partnerships • Individual mobilities of pupils (France) • In-Service Teachers’ Training: Foreign Language Teachers and Maths’ Teachers (CLIL) • Partner of “Euroschoolnet 2000” • Member of ELOS Project coordinated by the European Platform (NL) Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  5. Partner Schools • IGHannover-Linden, Hannover (Germany) – Coordinator • Liceo Scientifico Statale “E. BoggioLera”, Catania (Italy) • Raayland College,Venray (TheNetherlands) • 7th SecondarySchool “SvetiSedmochislenitsi”, Sofia (Bulgaria) • KalvarijosGymnasium, Kalvarija (Lithuania) • Scoala “AvramIancu”, Satu Mare (Romania) • SecondaryBilingualSupportUnit, Glasgow (United Kingdom) • College “Notre dame de l’Assomption”, Bavay (France) • SecondarySchoolT.S.Reja, BielskoBiala ( Poland) • Rotary 100, YilAnadoluLisesi, Istanbul (Turkey) • IES SendaGaliana , Torres - Madrid (Spain) • TerakkiSchool, Istanbul (Turkey) anassociatedbutindependent partner Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  6. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  7. PARTNERSHIP OBJECTIVES ACHIEVEMENTS (1) • Enlarging pupils’ competences to act as young citizens within the goals of the EU and Turkey. • Learning about children’s lives and life chances within the EU and Turkey • Learning about the cultural, geographical and social settings of a variety of urbanised/rural worlds within the EU, specifically within the 11 countries of the partnership. • Learning about the European Convention on Children’s Rights. • Becoming aware of child rights issues, such as “conflicts”, “discrimination” and “violence”, and the need to think ahead to shape the future chances for young people. • Participating at a local, or regional, or national, or European level in public decision-making aiming at improving opportunities for young people Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  8. PARTNERSHIP OBJECTIVES ACHIEVEMENTS(2) 7. Joining the discussionbetweenyoung people on Children’s RightsthroughEuropean internet network channels. 8. Becoming more reflective and responsibleto the needsofotherswithin the world ofyoung people living in the EU and Turkey. 9. Providing a positive internationallearningenvironmentforpupils and teacherstodevelop and enhancetheirabilitiesofcommunication and understanding in an open European world. 11. Accepting and tolerating cultural diversitywithin the world ofyoung people in the EU and associatedstates 12. Challengingdiscrimination, racism and racialharassmentlocally and globally. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  9. Main Themes and Teaching Modules First Year : “The Diversity of Culture within one European Family” • Teaching Module 1 “Being a European Citizen”: Who Am I”– “The People of my region/ country” • Teaching Module 2 ”Intercultural Differences within The EU and Turkey”: “Eating Habits” - “Newspapers and TV” - “No-verbal communication” • Teaching Module 3 “Urban/Rural Life in Europe”– Migrations Second Year “Participation in the Local, Regional and European World”: • Teaching Module 1 “The European Convention on Children’s Rights” • Teaching Module 2 “Children in Conflict-Discrimination-Violence against Children” • Teaching Module 3 “How to inform myself” -“How to speak out” “How to take action” Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  10. CLASSROOM OUTCOMES(1) FIRST YEAR Thematic Field:”The Diversity of Culture within one European Family” Module 1: “Being a Young European Citizen”- “Who Am I” Pupils collected biographical information about themselves, their families, their school life, their world. Products: powerpoint presentations, videos, flyers “A Photo Gallery of my Country” Module 2:”Intercultural Differences within The EU and Turkey” – “What’s for Lunch?” Pupils described their eating habits, learned what food is healthy/unhealthy, researched typical recipes of their region, learned cultural differences in food. Products: Powerpoint presentation, recipe booklets Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  11. CLASSROOM OUTCOMES(2) • Module 3: “Migrations in the past and in the present” Pupils studied /discussed/analysed the history of populations who settled in Sicily in the past. They interviewed immigrant school peers to understand the situation of immigrants at local level nowadays. Products: word document, interviews, powerpoint presentations. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  12. CLASSROOM OUTCOMES (3) SECOND YEAR Thematic Field: “Participation in the Local, Regional and European World” Module 1: “The European Convention on Children’s Rights”- “Draw me a Right” Pupils read and studied all Children’s Rights of the EU Convention, designed drawings to describe them, created texts on reasoning for the choice of the rights. Products: posters, powerpoint presentations, word documents. Module 2: “Children in Conflict”-Discrimination-Violence against Children “ Pupils researched, gathered information about facts afflicting children, in order to be aware of conflicts, discrimination and violence at local and international level, wrote articles, reports Products: word doc, multimedia presentations, videos. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  13. CLASSROOM OUTCOMES(4) • Module 3 Children’sParticipation at local/Regional/National/European Levels: 1) “How to inform myself” Pupils met the authorities of the “House of the People”, an Institution run by the Local Government and got information about immigrant children without parental care, about actions/initiatives undertaken by the authorities for the integration of immigrants in the local community Products: interviews, reports Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  14. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  15. WEBSITES Online-Platforms • www.nline.nibis.de/youcis • www.new-twinspace.net Accessible to partner schools and invited visitors • A body of approximately 3,200 uploads as a collection of materials, covering the design/development/planning/organising of processes with respect to content- and structure-related project items and classroom outcomes. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  16. ONLINE- CHATS Teachers’ Regular four-weekly online-Chat Conference: • to organise, discuss, share relevant issues, e.g. teaching process of the project modules/outcomes/pupils’ online-meetings. Chat protocols were published on www.nline.nobis.de/youcis Pupils’ Regular Online-Chat Conference: • To carry out online-meetings after a learning period of 8 weeks per module. • to discuss and exchange information with peers about the results in the classroom according to an arranged group of 2-3 pupils with other pupils of the project schools during school lesson time Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  17. CONFERENCES (1) 1.Venray Project meeting for Teachers (07/10/2009): • Developed/wrote concepts of teaching modules for the first year • Established a plan for pupils’ internet contacts with peers • Organised teachers’self-learning ICT, activities • Evaluated the meeting 2. Kalvarija project Meeting for Teachers and Pupils (23/02/2010): • Teams developed concepts for raising abilities, competences, motivation, monitoring progress • Organised pupils’ workshops • Organised a further educational learning session on the classroom use of eTwinning with the eTwinning team from Vilnius • Evaluated workshops and the meeting Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  18. Workshop “Dance and Music” - kalvarija Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  19. CONFERENCES (2) 3. Sofia Project Meeting for Teachers and Pupils (07/06/2010) • Teams established concepts and discussed about pupils’ products, documentation, dissemination and mobilities. • Organised pupils’workshops • Organised “The School Market Exhibition of pupils’ products • Evaluated workshops and the meeting 4. Istanbul Project Meeting for Teachers (27/09/2010): • Teams worked out detailed plans for the second-year teaching modules • Discussed progress of first-year activities and results • Presented documentation on national educational systems Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  20. CONFERENCES (3) 5. Catania Project Meeting for Teachers and Pupils (21/02/2011): • Teams discussed reports, dissemination, documentation, management of tasks • Organised pupils’ workshops • Organised “The School Market Exhibition” of posters illustrating Children’s Rights to guest/host pupils, staff of host school, parents of host school • Participated in Elos Conference held at Catania University and the coordinator held a lecture on the “YOUCIS”concept of “European citizenship of Young People” • Evaluated workshops and meeting Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  21. CONFERENCES (4) 6. Hannover Project Meeting for teachers and Pupils (06/06/2011 • Team conducted, discussed, informed, organised concluding managerial project steps • Organised pupils’ workshops • Presented school market and workshop results • Participated in a guided tour to Berlin Parliament. Pupils’ delegates discussed relevant political issues with Mrs. Edelgard Buhlman, former Minister for Education and Science of the FRG Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  22. Italian Team at the German Parliament Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  23. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  24. Catania Conference Agenda (Sample) Mornings 8.30-13.00 • 1) Workshops (teachers and pupils) • 2) learning Italian as a Foreign language (teachers) or visits to classrooms and talks with local pupils Afternoons15.00-18.00 • 1)Teachers’ Meetings of Sub-groups/plenary • 2) Joint City Centre Guided Tour (teachers) • 3) Visits to museums/city centre/ half-day excursions (pupils) Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  25. “YOUCIS” LOGO Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  26. WORKSHOPS (1)IN KALVARIJA/SOFIA/CATANIA/HANNOVER • “Youcis” Video, pupils and teachers interviewed/shot film sequences of their peers while enganged in their workshop activities • “Youcis TIMES” Web Magazine (four web magazine editions), pupils and teachers compiled/created/designed/developed magazines, covering information/news/discussions on project-related activities and themes of pupils’ worshops during project meetings Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  27. Hannover “Youcis Times” Team Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  28. WORKSHOPS (2)INKALVARIJA/SOFIA/CATANIA/HANNOVER 3. “YOUCIS” Theatrical Activities, pupils and teachers acted/presented/staged/studied a shortened version of “Romeo and Juliet” (Kalvarija/Sofia)and a self-developed play on “Children’s Rights (Catania/Hannover) during workshop meetings 4. “YOUCIS” Sports, teachers and pupils created/developed/practised/presented culturally bridging sports activities to express intercultural affiliation and awareness of children’s rights. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  29. WORKSHOPS (3) IN KALVARIJA/SOFIA/CATANIA/HANNOVER 5. “YOUCIS” Dance and Music” created/developed/practised/presented dancing and musical activities to express intercultural affliation 6. “YOUCIS” Drawing and Painting”, created/developed/designed/expressed their ideas/themes on the intercultural integration of young people in Europe through the medium of drawings/paintings. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  30. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  31. WORKSHOPS (4)IN KALVARIJA/SOFIA/CATANIA/HANNOVER 7. “YOUCIS” Cultural and Creative Activities”, created/crafted/carved/shaped/producedobjects, e.g. the creationoffigures/book bindingas a culturallybridgingelementbetween the variousgroupsof the partnersahip 8. “YOUCIS” Farewell Party”, pupilsexhibited/presented workshop resultsto the hostschool community to conclude the meetings. Guestsofhonour (mayorsofhosttowns/leadersofgoverningauthorities/parents’ delegates) and local media wereinvited Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  32. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  33. Activities at the Welcome Parties (1) • Teachers’ presentation of the school, exhibition of posters/flags/school magazines/brochures at the Venray Conference • Pupils’ presentation of the school, the city of Catania, Sicily, Italy at kalvarija Conference (multimedia presentation) • Pupils’ presentation of the Boggio Lera Extracurricular Activities: “Sunday Activities”, “Our Science Week”, “Drama Workshop”, “Making a short video” at Sofia Conference. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  34. Activities at the Welcome Parties (2) • Teachers’ presentation of the Italian Education System at Istanbul Conference • Pupils’ presentation of Italian best cities, Sicily and its provinces, Catania and its best sights, the Volcano Aetna through videos, powerpoint presentation, show with songs and music at the Catania Conference. • Pupils’ presentation of the video on Children’s Rights at Hannover Conference • Partner TEAMS: dance/ songs/ poems/ Presentations of their country. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  35. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  36. Teaching Visits during Meetings Within the Project Conference Week, cultural tours to places of historical, artistic and political importance were organised for all the teachers and pupils who participated in the Conference: • Maastricht Town (teachers) • Vilnius City, Trakai Town • Plovdiv Town • Istanbul City (teachers) • Siracusa Town • Berlin City Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  37. Evaluation and Progress Monitoring • Questionnaires for teachers on the evaluation of teaching processes in the classroom. • Questionnaires for teachers on the evaluation of pupils’ online-chat meetings. • Questionnaires for teachers on the evaluation on the success of project meetings. • Questionnaires for pupils on the evaluation of their online-chat meetings. • Questionnaires for pupils on the success of workshops during project meetings Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  38. Dissemination (1) • School exhibition: presentation of the project to the school teachers • School Markets: held in the partners schools in Bulgaria, Italy, Germany; exhibition of portfolios, posters of pupils’ works, material representing each partner country. • Production of six posters with photos featuring the workshops and the activities held in Venray, Kalvarija, Istanbul, Catania, Hannover on permanent exhibition in the school premises. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  39. School Market - Sofia Conference Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  40. Dissemination (2) • Articles published in the local newspaper on the results attained after the participation of teachers and pupils to the Conferences of Kalvarija, Sofia, Catania and Hannover. • Article and photos published in the School magazine “Prisma” • Upload of circulars on the school website to inform • Speeches held to inform the Board of Teachers, the Department of Foreign languages. • Meetings with pupils’ parents Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  41. Certificates • Designing, editing and producing non-formal Certificates of Attendance for all hosts/guests participant to the Catania Conference as an acknowledgement for their participation to the event. • Formal Certificates of Attendance for all hosts/guests participant to the Catania Conference • Europass for participant teachers in the Conferences Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  42. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  43. BROCHURES • “Youcis” European Recipe Book • “Youcis” European Project Book Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  44. Participants involved in the Project • Local Community: 154 Pupils 28 Teachers • Transnational Mobilities: 14 Pupils 13 Teachers • Project Community 795 Pupils 52 Teachers Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  45. European Added Value This large multilateral school project has: • Contributed to improve mutual understanding and spirit of tolerence and respect • Increased efforts to develop and enhance cultural strategies of integration • Helped to stregthen the ethos of the school • Encouraged pupils and teachers to work cooperatively and flexibly • deepened the relationship of the school with parents and local community • Ensured that intercultural work is a key component of the school curriculum. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  46. Points of strength of thePartnership (1) • Increase ofpupils’ motivation in the use of lingua franca and of cultural knowledge • Enrichment of partner schools’ curricula, i.e. innovative topics, issues. • Improvement of cooperative learning implemented in the classroom, then practised in international workshops during project meetings • Growth of the number of pupils and staff able to build up new contacts • Well defined/scheduled programmes/agendas, e.g. teaching modules, workshops • E-platforms Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  47. Points of strength of the Partnership(2) • wider intercultural attitudes thanks to exchange visits • Excellent contacts among all the partner schools throughout the two-year project period • Agreements on new bi-lateral, multilateral projects. • Follow-up pupils’ contacts: emails/facebook/exchange of private visits • Essential, fundamental the role of the coordinator school Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  48. Pointsof weakness of the Partnership • Great effort for host countries to manage, to organise guest/host pupils, host/guest teachers and school staff ( about 120 people on each Conferences) • Demanding the management of two platforms. • Difficulties encountered to plan/organise /produce online pupils’ chats • Limited number of pupils travelling and visiting host countries, due to the large number of partner schools Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  49. Why a multilateral School Partnership?(1) • Updates teaching methodology • Increases pupils’ self-confidence /linguistic skills/ learning how to take decision • Permits the acquision of a better knowledge of multicultural European environments • Helps pupils grow the awareness of being European citizens Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

  50. Why a multilateral School Partnership?(2) • Helpspupils considerthe EU both as a learning environment and as a “large nation” • Educates young learners to widen their horizons towards opportunities of study /work in the EU • Reinforces the concept of cultural difference as richness in the name of tolerance and respect • Consolidates friendship between European peers. Giuseppa Lipera L.S.S.Boggio Lera-Catania

More Related