1 / 40

组词造句

⑦. 组词造句. 最简单的分析. 主次成分分析 Dog chased cat ─────┼──────┼───── the brown continuously the yellow. 演绎和归纳. 顶向下 the /// man / hit // a /// woman 底朝上 [ 3 [ 1 the man ] [ 2 hit [ 1 a woman ]]]. 成分分析? ( Bloomfield ).

nate
Télécharger la présentation

组词造句

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 组词造句

  2. 最简单的分析 • 主次成分分析 • Dog chased cat • ─────┼──────┼───── • the brown continuously the yellow

  3. 演绎和归纳 • 顶向下 • the /// man / hit // a /// woman • 底朝上 • [3[1the man] [2hit [1a woman]]]

  4. 成分分析? • (Bloomfield)

  5. x • Y z • Poor John ran away • [(Poor John)(ran away)]

  6. 成分? • (constituent) • 处于底部的词语都是最终成分(ultimate constituent),是用来组句的基本单位,y和z则分别代表Poor John和ran away两个更大的成分,其中Poor和John以及ran和away分别是y和z结构中的(互为)直接成分,y和z两个成分这里就成了介于x最大成分和最终成分(词语)之间的中间成分(intermediate constituent)。

  7. 结构? • (construction 或 structure) • 由一个以上的成分构成,因此结构可以被分解成更小的成分。根据语言单位分布(distribution)的状况和性质,Bloomfield 把结构分成内向(endocentric)和外向(exocentric)两种。内向结构的性质与结构内的中心成分相同,否则就是外向结构。

  8. 内向结构还可以进一步分成: • 主次(subordinating)内向结构 • poor John • 平行(coordinating)内向结构 • John and Mary

  9. 主次内向结构的性质仅与其中的一个成分相同。主次内向结构的性质仅与其中的一个成分相同。 • A + N (poor John)、 • Adv + Adj (awfully clever)、 • N(or NP)+ Adv(or AdvP/PP) • (the girl upstairs, the man on the bus)

  10. 纯结构分析的问题

  11. 在形位层次上的外向结构? • The longlegs (has come) • Long legs (are useful)

  12. 纯结构分析不能有效地分析 • look up the word in the dictionary • look the word up in the dictionary • flying planes can be dangerous • He is eager to please • He is easy to please • He is anxious to teach • He is difficult to teach

  13. 无法摆脱意义的影响 • (1)si je la prends • (2)synthetic buffalo hides • [synthetic(buffalo hides)] • [(synthetic buffalo)hides] • (3)new fruit market • [new(fruit market)] • fresh fruit market • [(fresh fruit)market]

  14. 概念意义和语法意义? • A: ‘Twas brillig, and the slithy toves • Did gyre and gimble in the wabe; • B: Toves slighy the and brillig ‘twas • wabe the in gimble and gyre did ...

  15. 结构歧义? • old men and women • [old [men and women]] • [[old men] and women ]]

  16. 结构歧义和词汇歧义: • Two mice screwed in the bulb. • It’s too hot to eat.

  17. 句法的动态分析?

  18. (Harris) • N1 V N2 • John loves Mary • 被动转换⇒N2 is V-ed by N1 • Mary is loved by John • 分裂转换⇒it is N2 that N1 V • It is Mary whom(that) John loves

  19. 生成语法? • (Chomsky)

  20. 一、句法可以生成任何正确的语句; • 二、语言的生成涉及两种表达式或 • 结构描写之间 的运算或转换。

  21. 生成语法? • 下面的这些特点是传统语法所不具备的

  22. 不依赖智力具有精确性,易于检验具有明确性,操作简单(operationally simple)、描写雅致(descriptively elegant)、数理严格(mathematically rigorous)和逻辑清晰(logically explicit)。 • 不依赖意义,参考词语的分布,依靠演绎、形式、符号、公式等与内容相对的手段来分析语言。

  23. 为什么仅讨论生成语法? • (1)篇幅有限 • (2)影响最大 • (3)参照点 • (4)醉翁之意不在酒 • (5)能量守恒

  24. Chomsky 1957年出版的《句法结构》(Syntactic Structures)一书,标志着生成语法的诞生。1965 年,Chomsky 把这种语法发展成“标准理论” (Standard Theory),简称ST。

  25. ST理论的宏观框架: • 基础部分 (短语结构规则 + 词库) • ↓ • 深层结构 → 语义解释 • ↓ • 转换 • ↓ • 表层结构 → 语音解释

  26. ST 是一种“语言能力模型”(competence model),描写的是人潜在的语言能力(即I-语言 internal language),而不是描写具体的语言使用。Chomsky 对语言能力和语言行为(performance)作了界定,他认为,语言的生成和话语的产生,就是语言能力向语言行为过渡的过程,其中涉及如下若干因素。 • 语言能力 → 策略机制 → 记忆/心态/意图/说话机制 → 语言行为

  27. 对语法本身的评估

  28. (1)观察充分性 • What do you think John saw. • *What do you believe the claim that John saw.

  29. (2)描写充分性 • Whati do you think ti2 John saw ti1 • *What do you believe the claim ? that John saw t? • ≮

  30. 当代认知语言学(cognitive semantics)的容器图式(container schema)理论,从认知心理学的动因角度来解释语句的结构容器性的。比如,英语中的名词短语 NP(如上例中的 the claim成分)是封闭性容器,其中的内容不准移出;而英语里的小句(即 S-bar 成分)是开放性容器,能允许其中的WH 成分从 S 语句中的宾语位置移到句首的 S-bar 所标定的的“补句成分”即COMP位置,即自句内的某一位置移到句首的补句成分位置上形成疑问句。

  31. (3)解释充分性 • 3.1 主语状态 • 3.2 中心词位置 • 3.3 问题形成 → • 3.3.1 in-situ 参数 (汉语) • 你手里拿的是什么? • 3.3.2 Move-α参数 (英语) • What do you have t in your hand?

  32. 对双宾结构的认知语言学解释? • (3) [V NPi NPd] → [V NPd (to) NPi] • (NPi=间接宾语;NPd=直接宾语) • 认知语言学的解释更为现实: • J gave/sent M a book • 认知显突占有(possession) • J gave/sent a book to M • 认知显突传递(transference)

  33. ST模式中的基础部分中的 • 短语结构规则

  34. 用底朝上的方式,可以概括出词汇范畴和短语范畴。用底朝上的方式,可以概括出词汇范畴和短语范畴。 • 如 the man hit a woman 语句中的五个成分,可以根据词性,分别标记成 D(eterminer,即限定词): the, a; N(oun,即名词): man, woman; V(erb,即动词): hit。 • 而短语范畴则有 NP(= noun phrase): the man, a woman; VP(= verb phrase): hit a woman。最后再用 S 符号表示句子的意思。

  35. (A) S → NP VP • S • NP VP • (B) NP → D N • (C) VP → V NP2 • (C) VP → V (NP) (NP) (PP) (AP)

  36. S • NP VP • NP2 • D N V D N2

  37. S • NP VP • NP2 • D N V D N2 • ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ • The man hit a woman

  38. S • NP VP • NP2 • N V N2 • ↓ ↓ ↓ • 他 打 我

  39. 把短语性质的 XP(如 NP)范畴重写成词汇性质的 X(如 N)范畴,在树形图是呈现出 XP 覆盖 X 的形象 • XP • X • 生成语法学家把这种现象类比成“最大投射”(maximal projection),因为将短语范畴XP重写成词汇范畴X的过程和状态,有点像电影放映机XP将光柱投向影幕X的状态一样。句法投射并非是简单地把 XP 直接投射成 X 的过程,XP 和 X 范畴之间还可能有中间范畴或 X 加标范畴(X-bar category),我们后面会对 X 加标句法现象进行扼要的叙述。

  40. 必须说明的是,将 S重写成 D N V D N2 语链的过程,仅仅是一种理论方式,而并不等说人就是如此这般地生成语言,即先将 S 重写成NP VP,再将 NP VP 分别重写成其他。人到底是如何生成语言的? 目前的科学状态尚无法有效回答这一问题。重写规则步步为营的做法,主要是为了揭示出结构的层次性质以及彼此之间的关系。

More Related