Kacper Trzaska Pracownia Języka Haseł Przedmiotowych BN Instytut Bibliograficzny

1. „Zna proporcją, mocium panie”:przyczynek do metodyki nauczania opracowania rzeczowego według JHP BN Kacper Trzaska Pracownia Języka Haseł Przedmiotowych BN Instytut Bibliograficzny Biblioteka Narodowa

2. Plan wystąpienia • Szkolenia prowadzone przez zespół Pracowni JHP BN • Badania własne – metoda i wyniki • Czynniki wpływające na jakość opracowania przedmiotowego • Wnioski końcowe

3. Szkolenia prowadzone przez zespół Pracowni JHP BN

4. Szkolenia JHP BN • zewnętrzne i wewnętrzne • wykłady i ćwiczenia

5. Szkolenia JHP BN • materiał merytoryczny podzielony na siedem części: • gramatyka i słownictwo • tematy ogólne • tematy osobowe • tematy geograficzne • tematy korporatywne • tematy tytułowe • tematy formalne

6. Wykłady • różne formy przyjęte haseł w obrębie jednego rodzaju • zasady tworzenia charakterystyki wyszukiwawczej • dobór jednostek leksykalnych • relacje pomiędzy jednostkami leksykalnymi odzwierciedlone w słowniku • schematy opracowania • źródła informacji o JHP BN

7. Ćwiczenia – szkolenie zewnętrzne • tworzenie charakterystyk wyszukiwawczych na podstawie podanego tytułu, który jednoznacznie wskazuje zakres tematyczny dokumentu • wyszukiwanie tematów, określników i odsyłaczy • czytanie artykułów wzorcowych

8. Ćwiczenia – szkolenie wewnętrzne • dwustopniowe • tworzenie charakterystyk wyszukiwawczych na podstawie podanego tytułu, który jednoznacznie wskazuje zakres tematyczny dokumentu • samodzielne opracowanie przedmiotowe otrzymanego dokumentu

9. Ćwiczenia – elementy wspólne • korekta błędów opracowania • wskazanie elementów treści, które należy wyrazić bądź pominąć w charakterystyce przedmiotowej • porównywanie opisów przedmiotowych dokumentów dostępnych w bazach BN

10. Realizowane cele • wykorzystanie JHP BN do wyrażenia treści opracowywanego dokumentu • umiejętność analizy dokumentu pod względem treści i formy

11. Badania własne – metoda i wyniki

12. Materiał badawczy • szkolenia zewnętrzne i wewnętrzne na poziomie podstawowym przeprowadzone w 2011 r. • propozycje charakterystyk wyszukiwawczych sporządzone na podstawie tytułu bądź otrzymanego dokumentu • zapisywane ze wszystkimi elementami formatu MARC21

13. 884 opisy przedmiotowe sporządzone podczas szkoleń Materiał badawczy

14. Metoda badawcza • analiza charakterystyk przedmiotowych • błędy formalne • adekwatność opracowania • adnotacje przy każdej propozycji opracowania były podstawą podziału materiału na charakterystyczne grupy błędów

15. 9 dziewięć obszarów problemowych typowe błędy powtarzające się we wszystkich grupach Wyniki

16. 6/3 Wyniki Błędy analityczne Błędy formalne

17. Schemat opracowania Stosowanie określników rzeczowych|x badanie|x metody Stosowanie określników rzeczowych|x w literaturze|x w fotografii Stosowanie określników chronologicznych- brak określnika- błędny określnik- |y 21 w. vs. |y od 2001 r. Wyniki Analityczne

18. Wyniki • Uogólnienie przedmiotu dokumentu- brak uogólnienia- zbyt duże uogólnienie • Stosowanie tematów formalnych- brak określenia formy dokumentu- błędne określenie formy dokumentu Analityczne

19. Wyniki • błędna kolejność haseł • błędne numery pól formatu MARC21 • brak zgłoszenia zapotrzebowania na nowe hasło wzorcowe słownikowe Formalne

20. Przykłady opisów przedmiotowych będących podstawą badania • w formie zaproponowanej przez uczestnika szkolenia • w formie przyjętej przez prowadzącego szkolenie

21. Analityczne Brak użycia schematu opracowania

22. Moje świata widzenie IX : 9 Konkurs Poetycki dla Młodych Twórców im. Zbigniewa Dominiaka • 611 24 Konkurs Poetycki dla Młodych Twórców im. Zbigniewa Dominiaka |n (9 ; |d 2011 ; |c Łódź) • 651 4 Łódź (woj. łódzkie) |x imprezy |y od 2001 r. • 655 4 Antologie • 655 4 Poezja polska |y 21 w. • 655 4 Poezja polska |x konkursy i festiwale |y od 2001 r.

23. Moje świata widzenie IX : 9 Konkurs Poetycki dla Młodych Twórców im. Zbigniewa Dominiaka • 611 24 Konkurs Poetycki dla Młodych Twórców im. Zbigniewa Dominiaka |n (9 ; |d 2011 ; |c Łódź) • 655 4 Antologie • 655 4 Poezja polska |y 21 w. • 655 4 Poezja polska |x konkursy i festiwale |y od 2001 r.

24. Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność" w regionie Gorzów Wielkopolski w dokumentach. T. 1, 1980-1981 • 610 24 NSZZ "Solidarność". |b Region Gorzów Wielkopolski • 648 4 1980-1981 • 655 4 Źródła historyczne

25. Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność" w regionie Gorzów Wielkopolski w dokumentach. T. 1, 1980-1981 • 610 24 NSZZ "Solidarność". |b Region Gorzów Wielkopolski • 648 4 1980-1981 • 651 4 Gorzów Wielkopolski (woj. lubuskie ; okręg) |x organizacje |y1980-1981 r. • 655 4 Źródła historyczne

26. Lot do nieba : prawdziwa historia pilota : katastrofa lotnicza... jedyny ocalony... podróż do nieba... i z powrotem • 600 14 Black, Dale • 650 4 Śmierć kliniczna • 650 4 Śmierć |x psychologia • 655 4 Pamiętniki amerykańskie |y 20-21 w.

27. Lot do nieba : prawdziwa historia pilota : katastrofa lotnicza... jedyny ocalony... podróż do nieba... i z powrotem • 600 14 Black, Dale • 650 4 Lotnicy |z Stany Zjednoczone |y od 1945 r. • 650 4 Ofiary katastrof i wypadków |z Stany Zjednoczone |y od 1945 r. • 650 4 Śmierć kliniczna • 650 4 Śmierć |x psychologia • 655 4 Pamiętniki amerykańskie |y od 1945 r.

28. Analityczne Stosowanie określników rzeczowych|x badanie|x metody

29. Dorośli z niepełnosprawnością intelektualną w labiryntach codzienności : analiza badań, krytyka podejść, propozycje rozwiązań • 650 4 Jakość życia |x badanie • 650 4 Niepełnosprawni umysłowo |x socjologia • 650 4 Rehabilitacja społeczna

30. Dorośli z niepełnosprawnością intelektualną w labiryntach codzienności : analiza badań, krytyka podejść, propozycje rozwiązań • 650 4 Niepełnosprawni umysłowo |x jakość życia |z Polska |y od 2001 r. • 650 4 Rehabilitacja społeczna |z Polska |y od 2001 r.

31. Leo English : little ones : teacher's book • 650 4 Język angielski |x nauczanie • 655 4 Poradniki dla nauczycieli

32. Leo English : little ones : teacher's book • 650 4 Język angielski |x nauczanie początkowe |x metody • 655 4 Poradniki dla nauczycieli

33. Analityczne Stosowanie określników rzeczowych|x w literaturze|x w fotografii

34. Tarnów : piękne ślady wieków • 651 4 Tarnów (woj. małopolskie) |x w fotografii • 655 4 Albumy • 655 4 Fotografia polska |y od 2001 r.

35. Tarnów : piękne ślady wieków • 651 4 Tarnów (woj. małopolskie) • 655 4 Albumy • 655 4 Fotografia polska |y od 2001 r.

36. Złote pszczoły : Żydzi międzywojennej Warszawy : antologia komiksów • 650 4 Żydzi |x w literaturze polskiej • 655 4 Komiksy

37. Złote pszczoły : Żydzi międzywojennej Warszawy : antologia komiksów • 650 4 Żydzi • 655 4 Komiksy

38. Analityczne Stosowanie określników chronologicznych- brak określnika- błędny określnik- |y 21 w. vs. |y od 2001 r.

39. Ostańce : kamienice warszawskie i ich mieszkańcy. T. 2 • 650 4 Architektura polska |x historia • 650 4 Budownictwo mieszkaniowe |z Polska • 651 4 Warszawa |x budownictwo • 651 4 Warszawa |x ludność

40. Ostańce : kamienice warszawskie i ich mieszkańcy. T. 2 • 650 4 Architektura polska |x historia |y 20 w. • 650 4 Budownictwo miejskie |z Polska |y 20 w. • 650 4 Budownictwo mieszkaniowe |z Polska |y 20 w. • 651 4 Warszawa |x budownictwo |y 20 w. • 651 4 Warszawa |x ludność |y 20 w.

41. Badania nad ekologią i dziedziczeniem biedy w wielkim mieście • 650 4 Ankieta |z Polska |y od 1989 r. • 650 4 Rodzina |x socjologia |z Polska |y od 1989 r. • 650 4 Ubóstwo |x badanie|z Polska |y od 1989 r. • 651 4 Łódź (woj. łódzkie) |x socjologia |y 20-21 w.

42. Badania nad ekologią i dziedziczeniem biedy w wielkim mieście • 650 4 Rodzina |x socjologia |z Polska |y od 1989 r. • 650 4 Ubóstwo |z Polska |y od 1989 r. • 651 4 Łódź (woj. łódzkie) |x socjologia |y od 1989 r.

43. Obszar czarnomorsko-kaspijski w stosunkach międzynarodowych • 651 4 Czarnomorski, region |x gospodarka |y 21 w. • 651 4 Czarnomorski, region |x polityka międzynarodowa |y 21 w. • 651 4 Kaspijski, region |x gospodarka |y 21 w. • 651 4 Kaspijski, region |x polityka międzynarodowa |y 21 w. • 651 4 Kaukaz (region) |x gospodarka |y 21 w. • 651 4 Kaukaz (region) |x polityka międzynarodowa |y 21 w. • 651 4 Azja Środkowa |x gospodarka |y 21 w. • 651 4 Azja Środkowa |x polityka międzynarodowa |y 21 w.

44. Obszar czarnomorsko-kaspijski w stosunkach międzynarodowych • 651 4 Azja Środkowa |x gospodarka |y od 2001 r. • 651 4 Azja Środkowa |x polityka |y od 2001 r. • 651 4 Czarnomorski, region |x gospodarka |y od 2001 r. • 651 4 Czarnomorski, region |x polityka |y od 2001 r. • 651 4 Kaspijski, region |x gospodarka |y od 2001 r. • 651 4 Kaspijski, region |x polityka |y od 2001 r. • 651 4 Kaukaz (region) |x gospodarka |y od 2001 r. • 651 4 Kaukaz (region) |x polityka |y od 2001 r.

45. Analityczne Stosowanie tematów formalnych- brak określenia formy dokumentu- błędne określenie formy dokumentu

46. O podatkach stanowionych i stosowanych : zbiór artykułów - lata 2010-2011 • 650 4 Podatek od towarów i usług|z Polska |y od 2001 r.

47. O podatkach stanowionych i stosowanych : zbiór artykułów - lata 2010-2011 • 650 4 Podatek |z Polska |y od 2001 r. • 655 4 Publicystyka polska |y od 2001 r.

48. Gnieźnianie 1984-2008 • 651 4 Gniezno (woj. wielkopolskie) |x biografie |y od 1944 r. • 655 4 Biografie

49. Gnieźnianie 1984-2008 • 651 4 Gniezno (woj. wielkopolskie) |x biografie |y od 1980 r. • 655 4 Słowniki biograficzne

50. Analityczne Uogólnienie przedmiotu dokumentu- brak uogólnienia- zbyt duże uogólnienie