40 likes | 1.43k Vues
Ngữ pháp cao cấp TOPIK 한국어능력시험 고급 문법. 8 차시. 43. - 거들랑 Từ quan trọng : - 거들랑 ( Sử dụng để dạy khi đối phương không biết ) 사실 그 사람은 나의 친구거들랑 . Sự thật anh ta là bạn cửa tôi . 그 때 나는 베트남에 있었거들랑 . 그녀는 가수거들랑 . 그는 선생님이거들랑 . 그녀는 고기를 싫어하거들랑 . 그 아이는 공부를 잘하거들랑 . 44. - ㄴ / 는 나머지
E N D
Ngữphápcaocấp TOPIK한국어능력시험 고급 문법 8차시 국제MBPA과학본부 교안
43. - 거들랑 • Từquantrọng : -거들랑(Sửdụngđểdạykhiđốiphươngkhôngbiết) • 사실 그 사람은 나의 친구거들랑. • Sựthậtanhtalàbạncửatôi. • 그 때 나는 베트남에 있었거들랑. • 그녀는 가수거들랑. • 그는 선생님이거들랑. • 그녀는 고기를 싫어하거들랑. • 그 아이는 공부를 잘하거들랑. • 44. -ㄴ/는 나머지 • Từquantrọng : -ㄴ/는 나머지(Kếtquảcủa) • Saucơntuyệtvọnglàtừbỏ. • 절망한 나머지 포기하다. • 그 아이는 기쁜 나머지 울어 버렸다. • 그녀는 슬픈 나머지 바다에 몸을 던졌다. • 너무 바쁜 나머지 약속을 잊었다. • 너무 많이 먹은 나머지 배탈이 났다. • 사랑에 깊이 빠진 나머지 주위를 돌아보지 못했다. 국제MBPA과학본부 교안
45. (아무리) -ㄴ/(은)들 • Từquantrọng : (아무리) -ㄴ/(은)들{Dù} • 내가 떠난들, 베트남을 있겠는가? • Dùtôirời, sẽquênViệt Nam? • 그가 힘이 센들 곰보다 셀까? • 당신 얼굴을 꿈엔들 잊겠습니까? • 설만들 죽기야 하겠어? • 그 음식이 맛있은들 베트남 쌀국수보다 맛있겠어? • 그녀가 예쁜들 연예인보다 예쁘겠어? • 46. 아/어/여 보건대 • Từquantrọng : 아/어/여 보건대{Thì} • 내가 보건대 그는 착한 사람이다. • Tôithấythìanhtalàngườihiềnlành. • 비교하여 보건대 그 물건이 더 좋다. • 사리를 따져 보건대 네가 잘못했다. • 너의 마음을 헤아려 보건대 이해는 간다. • 돌이켜 보건대 정말 후회가 된다. • 생각해 보건대 희망이 있다. 국제MBPA과학본부 교안
47. -면/으면 몰라도 • Từquantrọng : -면/으면 몰라도{Nếulàmgìhoặcđượcnhưvậythìkhảnăngnhưngmà} • 베트남에 간다면 몰라도 한국에서 성공하기 힘들다. • NếuđiViệt Nam thìsẽkhảnăngmà ở HànQuốckhólắm. • 그 사람이 키가 더 크면 몰라도 이 옷은 입을 수가 없어요. • 그녀가 살이 더 빠지면 몰라도 지금은 모델 일을 할 수 없어요. • 그 아이가 공부를 더 잘하면 몰라도 지금 그 학교를 다닐 수 없어요. • 그 사람이 한국어를 더 잘하면 몰라도 지금은 한국어 선생님이 될 수 없어요. • 우리가 돈을 더 벌면 몰라도 지금 베트남으로 돌아갈 수 없어요. • 48. -ㄹ/(을) 참이었다 • Từquantrọng : -ㄹ/(을) 참이었다(Đangđịnh) • 나는 밥을 먹을 참이었다. • Tôiđangđịnhăncơm. • 그녀는 집에 갈 참이었다. • 그는 숙제를 할 참이었다. • 그들은 헤어질 참이었다. • 그는 베트남에 돌아갈 참이었다. • 그는 선거에 출마할 참이었다. 국제MBPA과학본부 교안