latest Patna hindi news| Swaraj Khabar| Swarajlive

1. page 01 tttttt_Page 01.qxd 04-02-2018 20:51 Page 1 www.swarajlive.com, Email:- news@swarajlive.com ´fMX³ff ÀfaÀIYSX¯f Reg. BIHHIN/2017/74178 £f¶fSXûÔ IYf À½fSXfªf ³fBÊX dQ»»fe ³fûEOXf QZWXSXfQc³f ´fMX³ff ÀfZ EIY Àff±f ´fiIYfdVf°f SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY P 2 A³fbIcY»f ¸fZÔ W`X ¸fbdVIY»fûÔ IYû A´f³fZ A³fbøY´f ¶f³ff³fZ IYf WbX³fSX Àf¸fÀ°fe´fbSX WXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX IZY ¹fbUfAûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû EIY ³fBÊ CXOÞXf³f Qe Àf¶fÀfZ Ad²fIY d½fIZYMX ¨fMXIYf¹ff A³fbIcY»f SXf¹f LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 14 dUIZYMX ÓfMXIY³fZ IZY Àff±f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX ¨fMXIYf³fZ Uf»fZ ¦fZÔQ¶ffþ Àffd¶f°f WXbEÜ ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX ·fe A³fbIcY»f SXf¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 33 AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 28 SX³fûÔ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe ·fSXe ´ffSXe JZ»feÜ P6 ´fMX³ff, ½f¿fÊ: 01, AaIY: 299, Àfû¸f½ffXSX, 05 RYSX½fSXe 2018, ´fÈâX: 12, ¸fc»¹f: 3 ÷Y´f¹fZ SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe °fþÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f IZY d»fE ·fe dÀfÔ¦f»f dUÔOXû dÀfÀMX¸f ´fSX dU¨ffS: ¸fûQe ¶fþMX 2018: ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYe þøYSX°fZÔ UfIYBÊ ¹fWXe ±feÔ 2017 ¸fZÔ 7000 ²f³f IbY¶fZSXûÔ ³fZ ·ffSX°f LûOf ¨fWX»f-IbY»fQe´f IYe dRYSXIYe ¸fZÔ RÔYÀff Q. ARiYeIYf, ·ffSX°f þe°ff ÀfZÔ¨fbdSX¹f³fÜ ·ffSX°f ÀfZÔ¨fbdSX¹f³f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXfIYSX X »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX` UWXeÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSXÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´fcSXe MXe¸f 32.2 AûUSX ¸fZÔ 118 SX³f ¶f³ffIYSX Afg»f AfCXMX WXû ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fþbUZÔQi ¨fWX»f ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX, IbY»fQe´f ¹ffQU ³fZ °fe³f ÓfMXIZYÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 20.3 AûUSX ¸fZÔ 177 ¦fZÔQ SXWX°fZ WXe þe°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fZªf 11 ´fSX À½fSXfªf/´fMX³ffÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYe MXe¸f ³fZ 20 »ff£f ¸fZÔ JSXeQf WX`Ü ¹ff³fe AÔOXSX-19 U»OXÊIY´f IZY ¶ffQ A³fbIcY»f IZY ´ffÀf EIY ¶fOÞXf ¸füIYf AfBÊ´feE»f ¸fZÔ WXû¦ff, þ¶f Uû A´f³fe Afg»fSXfCXÔOX ´fid°f·ff ÀfZ ÀfZ»fZ¢MXSXûÔ IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX ÀfIZYÔÜ l lQcÀfSXZ QZVfûÔ IYû ¶f³ff¹ff §fSX l l·ffSX°f ¸fZÔ 60 IYSXûOÞX ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf Uf»fZ IYSXe¶f 3,30,400 A¸feSX l l2016 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 6000 ±fe AüSX 2015 ¸fZÔ IbY»f 4000 Ad°f A¸feSX »fû¦fûÔ IYû QZVf IZY ¶ffWXSX ¶fÀf³ff ´fÀfÔQ EªfZÔÀfe/ ³fBÊX dQ»»feÜ ³fZ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX dþÞ»fZ IYû dIiYIZYMX IZY ³f¢VfZ ´fSX »ff dQ¹ff WX` 19 Àff»f IZY ¹fbUf dIiYIZYMXSX A³fbIcY»f SXf¹f ³fZÜ §fSX½ff»fZ CX³WZÔX ´¹ffSX ÀfZ LX³³fc IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fb»ff°fZ W`ÜX AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A³fbIcY»f SXf¹f IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ A³fbIcY»f IYe BÀf IYf¸f¹ff¶fe IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¹fZ þf³f³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f 2017 ¸fZÔ IYSXe¶f 7000 IYSXûOÞX´fd°f ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX A´f³ff §fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXfÜ ³¹fc U»OXÊ U±fÊ IZY A³fbÀffSX 2017 ¸fZÔ 7000 Ad°f A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX A´f³ff d³fUfÀf ¶f³ff d»f¹ffÜ þ¶fdIY 2016 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 6000 ±fe AüSX 2015 ¸fZÔ IbY»f 4000 Ad°f A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IZY ¶ffWXSX ¶fÀf³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨fe³f ¸fZÔ 10000 A¸feSX »fû¦fûÔ ³fZ QZVf LûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf °fbIYeÊ ¸fZÔ 6000, ¹fcIZY ¸fZÔ 4000 U øYÀf ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 3000 SXWXeÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A¸fZdSXIYf, ¹fcEBÊ, IY³ffOXf U AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ þfIYSX SXWX³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY dSX´fûMXÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f U ¨fe³f IZY d»fE ¹fZ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY B³f QZVfûÔ ¸fZÔ BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf »fû¦f ³f¹fZ A¸feSX ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY þ¶f B³f QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³f-ÀfWX³f IYf À°fSX ¶fPÞX þf¹fZ¦ff °fû ¹fZ »fû¦f Uf´fÀf QZVf »füMX Af¹fZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf AfgÀMÑZd»f¹ff EZÀff QZVf SXWXf þWXfÔ 2017 ¸fZÔ IYSXe¶f 10000 A¸feSXûÔ ³fZ þfIYSX ¶fÀf³ff ´fÀfÔQ dIY¹ff, þû dIY JZ»f³fZ IYf CX³fIYf Ü MXJ³fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¨f»f°fZ UZ AÔOXSX-19 ¨f`»fZÔþSX MÑfgRYe ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ BÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX IZY þdSXE AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f JZ»f³fZ IZY d»fE ÀfÔ·ffdU°f 35 ¸fZÔ ÀfZ AÔd°f¸f 15 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ·fe UZ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffE ±fZÜ B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ MXe¸f IZY IYû¨f SXfWXb»f QidUOÞX ³fZ CX³f ´fSX A´f³ff ·fSXûÀff IYf¹f¸f SXJfÜ WXf»ff°f A³fbIcY»f IZY Àff±f ³fWXeÔ ±fZ, EIY °fû Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ ´fSX A²¹f¹f³f IYe ªføYSX°f: ³fe°feVf l lBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦f B³Uf¹fSX¸fZÔMX ´fSX ·fe ²¹ff³f SXJZa l l¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´fiUfWX AdUSX»f ¶f³ff SXWXZ, BÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f dIiYIZYMX IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ¶fWXb°f ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ ±feÔ AüSX QcÀfSXe AWX¸f ¶ff°f ¹fZ ·fe ±fe dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ ³fZ d¶fWXfSX dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IYe ¸ff³¹f°ff IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX SXJf ±ff (WXf»f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf RY`Àf»ff Af¹ff WX`), EZÀfZ ¸fZÔ A³fbIcY»f IZY Àff¸f³fZ ·fdU¿¹f ¶fWXb°f CX¸¸feQ ·fSXf ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f AfÀf ´fOÞXûÀf IZY dIiYIZYMX ¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ A³fbIcY»f IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f IYe ²ffIY þ¸f³fZ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ´fWX»fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A¸feSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þfIYSX SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ ±fZ, ´fSX ¹fZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf Àff»f WX` þ¶f AfgÀMÑZd»f¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ AfgÀMÑd»f¹ff IYe ÀfÔ´f³³f°ff »f¦f·f¦f 83 RYeÀfQe ¶fPÞX ¦f¹fe WX`, þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fZ IbY»f 20 RYeÀfQe ¶fPÞXe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ EIY AüÀf°f AfgÀMÑd»f¹ffBÊ ³ff¦fdSXIY AüÀf°f A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ÀfZ ª¹ffQf A¸feSX WXû ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f Àf¶fÀfZ A¸feSX QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 6NXZÔ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 60 IYSXûOÞX ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf Uf»fZ IYSXe¶f 3,30,400 »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfadÃf~ £f¶fSXZÔ d¶fMX¢½ffB³f ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX 7 Àff»f °fIY Àfþf ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fMX¢½ffB³f þ`Àfe Af·ffÀfe ¸fbQif ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fZ ÀffU²ff³f WXû þfEÔÜ ÀfSXIYfSX Af·ffÀfe ¸fbQif IZY dJ»ffRY ²f³fVfû²f³f IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ °fe³f ÀfZ Àff°f Àff»f °fIY þZ»f IYf ´fifU²ff³f WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fbQifAûÔ IYû ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ffE þf³fZ IZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂf»f¹f ³fZ ¹fWX ÀfdIiY¹f°ff dQJfBÊ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX Àf¸fbQi ¸fZÔ »ff´f°ff WXbAf Afg¹f»f MX`ÔIYSX, 22 ·ffSX°fe¹fûÔ IYe °f»ffVf þfSXe ³fBÊX dQ»»feÜ ´f›e¸fe ARiYeIYe °fMX IZY ´ffÀf EIY ½¹ff´ffdSXIY þWXfþ (Afg¹f»f MX`ÔIYSX) ¦fb÷YUfSX IYû »ff´f°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦f`Àf Afg¹f»f ÀfZ ·fSXZ ÀfZ þWXfþ IZY ¨ff»fIY Q»f ¸fZÔ 22 ·ffSX°fe¹f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, E¸fMXe ¸fSXe³f E¢Àf´fiZÀf ³ff¸f IZY »ff´f°ff MX`ÔIYSX dVf´f IZY ¸ffd»fIYûÔ ³fZ CXÀfZ Jûþ³fZ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dVfd´fÔ¦f IZY OXf¹fSXZ¢MXSXZMX þ³fSX»f ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü UWXeÔ, Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe ³ffBþedSX¹ff AüSX ¶fZd³f³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ·fe WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf SXUeVf IbY¸ffSX ³fZ SXdUUfSX IYû MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f EZÔ¦»fû-BÊÀMX³fÊ dVf´f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³ff¸f IYe IÔY´f³fe IYf EIY ½¹ff´ffdSXIY þWXfþ (Afg¹f»f MX`ÔIYSX), dþÀf¸fZÔ 22 ·ffSX°fe¹f ÀfUfSX ±fZ, ¶fZd³f³f °fMX IZY ´ffÀf »ff´f°ff WXû ¦f¹ff WX`Ü EE³fAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dVfd´fÔ¦f IÔY´f³fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû þWXfþ IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ dVfd´fÔ¦f IÔY´f³fe IZY ¨feRY ÀfUZʹfSX AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX þ³fSX»f ¶fe AfSX VfZJSX þWXfþ IYe °f»ffVf IZY d»fE ³ffBþedSX¹f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü VfZJSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'þWXfþ IZY ¸ffd»fIYûÔ IYf A´f³fZ MX`ÔIYSX E¸fMXe ¸fSXe³f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ 1 RYSXUSXe IYû CXÀf UöY ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ff, þ¶f UWX ¶fZd³f³f IZY IYûMXû³fûCX ¸fZÔ ±ffÜ ¦ff¹fûÔ IYf ´fWX¨ff³f´fÂf ¶f³ff³fZ IYû ¶fþMX ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf U¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ ÀfdWX°f Qb²ff÷Y ´fVfbAûÔ IYû dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ´fWX¨ff³f´fÂf k´fVfb ÀfÔþeU³fel ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY 2015 ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf (Af²ffSX) IYe °fþÊ ´fSX ¦ff¹fûÔ IYf ·fe ´fWX¨ff³f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ ³fBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨ffSX IYSXûOÞX ´fVfbAûÔ IYf ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³fZÔ¦fZÜ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû OXZ¹fSXe dU·ff¦f »ff¦fc IYSXZ¦ffÜ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, Qb²ff÷Y ´fVfbAûÔ IYf dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³ff³fZ IYe °fIY³feIY ´fWX»fZ WXe WXfdÀf»f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ÀfÀ°ff AüSX LZOÞXLfL SXû²fe WX`Ü ¹fWX ´ffg»¹fcSXB±fZ³f ÀfZ ¶f³ff MX`¦f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ´fVfb IYe þ`dUIY þf³fIYfSXe ¸fÀf»f³f ´fiþfd°f, d»fÔ¦f, CX¸fi,IYQ AüSX VfSXeSX ´fSX ¶f³fZ dUVfZ¿f d¨f‰ IYe þf³fIYfSXe WXû¦feÜ EIY IYfOXÊ ´fSX IYSXe¶f 8 ÀfZ 10 ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ ¶fþMX IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨ffSX IYSXûOÞX ´fVfbAûÔ IYf ´fWX¨ff³f´fÂf ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE A¶f d¸f»fZ¦ff EIY »ffJ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY E³fAfBÊMXe IZY Àff±f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dOXþfÀMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX þ`Àfe ¨feþûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXd½f½ffSX IYû E³fAfBÊMXe ´fMX³ff ¸fZÔ E»¹fcd¸f³fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYû WX¸fZVff ¶ffPÞX IYe ÂffÀfQe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ³fZ´ff»f ÀfZ ÀfMXZ SXfª¹f IZY dþ»fZ dUVfZ¿fIYSX ´fdV¨f¸f ¨fÔ´ffSX¯f, ´fcUeÊ ¨f¸´ffSX¯f, ASXdSX¹ff, dIYVf³f¦fÔþ AfdQ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ ¹fWX µ»f`Vf µ»fOX ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ »fû¦f dOXþfB³f, ÀMшYSX U¦f`SXWX ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô E³fAfBÊMXe ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ³fZ¨fbSX»f ¨feþZÔ, B³Uf¹fSX¸fZÔMX AfdQ ´fSX ·fe »fVIYSX IYf Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ d¦fSXµ°ffSX l lMXZSXSX RÔYdOXÔ¦f ¸ffgOXйfc»f IYf ·fÔOXfRYûOÞX l l¦fû´ff»f¦faªf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`X »fVIYSX Af°faIYe ²¹ff³f SXJ³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ´fbSXf³fZ AfÔIYOÞXZ A´fOXZMX WXûÔ¦fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff, ¦fÔOXIY, Àfû³f, IYûÀfe þ`Àfe ³fdQ¹ffÔ WX`Ô, dþÀf ´fSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff CXÀfIZY ¶ffQ Af¹fÊ·f˜ Äff³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dSXUSX dÀfÀMX¸f IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE BÔÀMXe¨¹fcMX ¶f³f SXWXf WX`Ü OXfMXf A´fOXZMX SXWX³fZ ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ ´fiûþZ¢MX IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ B³f Àf¶f ¨feþûÔ IZY A²¹f¹f³f ÀfZ E³fAfBÊMXe IYe A´f³fe A»f¦f °fSXWX IYe LdU ¶f³fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ AUdÀ±f°f dþ»fZ ·fe ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´fiUfWX AdUSX»f ¶f³ff SXWXZ, BÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ dÀf»MX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸f`Ô³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ AdUSX»f°ff IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE EIY IY¸fZMXe ¶f³ff¹fe WX`, dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ 400 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe Af³ff WX` AüSX RYSX¢IYf IYû 1600 ¢¹fc¸fZ¢Àf ´ff³fe QZ³ff WX` »fZdIY³f ¨ff`Àff IZY ´ffÀf dþÀf µ»fû ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IYf ¶fWXfU WXû³ff ¨ffdWXE, Uû ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` ¹ff³fe 400 ¢¹fc¸fZ¢Àf °fIY ´ff³fe ³fWXeÔ Af ´ff°ff WX`Ü ´ff³fe IYf ³ffg¸fÊ»f µ»fû ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dÀf»MX dOX´ffgdþMX WXû°ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶ffPÞX °f±ff ³fe¨fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYfRYe IYMXfU WXû°ff WX`Ü À½fSXfªf/´fMX³ffÜ IYe AûSX ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþ³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ RbY»fUfSXe VfSXeRY dÀ±f°f ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX IZY WXZ»±f d¸fd³fÀMXSX ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE A¶f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ¦feÜ ¹fWX SXfdVf ´fWX»fZ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±feÜ BÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXUfSX Uf»fZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ´fSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ¶fû³f ¸f`SXû MÑfÔÀf´»ffÔMX IZY d»fE ·fe ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü A¶f d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¶fû³f ¸f`SXû MÑfÔÀf´»ffÔMX IZY d»fE ¸fSXeþûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ¸fZÔ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ¦feÜ I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE d¶fWXfSX ÀfZ ¶fOÞXe J¶fSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû d¸f»fe SXWXe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYû ¶fPÞXf Qe WX`Ü BÀfe °fSXWX ¶fû³f ¸f`SXû MÑfÔÀf´»ffÔMX ¸fZÔ ·fe B»ffþ IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXf Qe WX`Ü SXfdVf ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff d¶fWXfSX IZY WXZ»±f d¸fd³fÀMXSX ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYeÜ ¹fWX §fû¿f¯ff I`YÔÀfSX U ¶fû³f ¸f`SXû IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXfWX°f ¶fPÞXe J¶fSX ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf ³fûdMXdRYIZYVf³f A¦f»fZ WXµ°fZ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY SXdUUfSX IYû dUV½f I`YÔÀfSX dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ·fûþ´fbSX IYf þUf³f VfWXeQ ´fMX³ffÜ AÀf¸f ¸fZÔ CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d¶fWXfSX IYf EIY þUf³f UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbAf WX`Ü VfWXeQ þUf³f VfdVfIYfÔ°f d¸fßff ·fûþ´fbSX IZY VffWX´fbSX ´fiJÔOX IZY ·fSXü»fe ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY VfdVfIYfÔ°f 1999 ¸fZÔ AÀf¸f SXfBRY»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZ AüSX CX°IÈYá ÀfZUf IZY ¶ffQ CX³WXZÔ WXU»fQfSX ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ·fe d¸f»ff ±ffÜ AÀf¸f IZY Qe¸ff´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f AÀf¸f SXfBRY»Àf ¸fZÔ °f`³ff°f Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX À½fSXfªf/³fBÊ dQ»»fe/´fMX³ffÜ QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ NIA IYû ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX`Ü E³fAfBÊE ³fZ dQ»»fe ÀfZ »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±f QZVf IZY AÔQSX ¨f»f SXWXZ EIY ¶fOÞXZ MXZSXSX RÔYdOXÔ¦f ¸ffgOXйfc»f IYf ·fe ·fÔOXfRYûOÞX WXbAf WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¦fû´ff»f¦fÔþ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYû E³fAfBÊE IYe À´fZVf»f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ Qû dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXRcYþ Af»f¸f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ³fIYQe AüSX WXd±f¹ffSX ·fe ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fEÜ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX 2 Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qe dÀfRÊY 2.53 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ IZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ 70 »ffJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IYf »fùf EªfZÔÀfe/ ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ 70 »ffJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IZY »fùf IZY ¶fe¨f ¶fþMX ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ ¶fPÞX³fZ IZY AfÔIYOÞXZ ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¶fþMX 2018- 19 IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff WX` dIY d´fL»fZ 2 U¿fûÊÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 2.53 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXbBÊÔÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff ±ff AüSX BÀfIZY QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ¸ff¨fÊ 2018 °fIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf A³fb¸ffd³f°f IYf¹fÊ ¶f»f 35.05 »ffJ WXû¦ffÜ ¹fWX ¸ff¨fÊ 2016 ¸fZÔ 32.52 »ffJ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ 2.53 »ffJ Ad²fIY WX`Ü U¿fÊ 2016 AüSX 2017 IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 2.27 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXbBÊÜ Vû¿f ´fZªf 02 ´fSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYe ¨fb³fü°fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX SXûþ¦ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f A³¹f dU´fÃfe Q»f SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY UfQZ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe ¶feþZ´fe ´fSX d³fVff³fe Àff²f°fe AfBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·fe SXûþ¦ffSX ¸fZÔ BþfRYf IYSX³fZ IZY d»fE A³¹f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf ¶fþMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¸fZ²ffUe LfÂf d¶f³ff ´f`ÀfZ IZY ´fPÞXfBÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fþMX ¸fZÔ WXbE ¹fZ E»ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX` dIY SXûþ¦ffSX IZY IYBÊ AUÀfSX ´f`Qf dIYE þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ 3 »ffJ IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¸fbQif ¹fûþ³ff IYf »fùf SXJf WX`, dþÀfÀfZ IYBÊ ¶fZSXûþ¦ffSX A´f³ff ½¹ff´ffSX VfbøY IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fþMX ´fZVf IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ dÀIY»f ÀfZÔMXSX Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ ¶fþMX ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ³fBÊ ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ 12 RYeÀfQe BÊX´feERY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY d»fE 3 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`Ü Address : House no.2, Sameer Sadan, Mitra Compound, Boring Road, Patna-1 North India Enquiry No. +91-9555145205, 8588845898

2. 02 ´fMX³ff SXfªf²ff³fe www.swarajkhabar.in Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXXXX, 2018 E³fOXeE ÀfZ IbYVfUfWXf IYe dUQfBÊ °f¹f, ¸ffÔÓfe ³fZ ·fe ¶f³ff¹ff Q¶ffU SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe °fþÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f IZY d»fE ·fe dÀfÔ¦f»f dUÔOXû dÀfÀMX¸f ´fSX dU¨ffS: ¸fûQe À½fSXfªf/´fMX³ffÜ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¸ffÔÓfe AIZY»fZ EZÀff ¨fZWXSXf WX`Ô, þû 'WX¸f' ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ ±fZÜ ¸ffÔÓfe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe °ffSXeRY IYe ±fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf CX³WXZÔ ³¹fü°ff d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ E³fOXeE JZ¸ff ³fZ Qd»f°f ³fZ°ff IZY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff dQJfBÊ AüSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe ¶fb»fZMX ´ficRY ¦ffOÞXe CX³WXZÔ ·fZÔMX IYSX QeÜ ³fe°feVf-IbYVfUfWXf IYe ´fbSXf³fe °fIYSXfSX: ¸ffÔÓfe IZY A»ffUf E³fOXeE IZY QcÀfSXZ ÀfWX¹fû¦fe CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ÀfeMX VfZ¹fdSXÔ¦f IYû »fZIYSX QfUZQfSXe NXûIY SXWXZ WX`ÔÜ ÀfØff²ffSXe þZOXe¹fc IZY Àff±f ¸f³f¸fbMXfU CXÀf Àf¸f¹f QZJ³fZ IYû d¸f»ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYe dVfÃff ³fed°f IZY dJ»ffRY ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ WXe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þb¶ff³fe UfSX-´f»fMXUfSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¸ff¸f»ff ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ SXû»ffÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ³ff¦f¸fd¯f ³fZ A»f¦f WXû³fZ IYe ²f¸fIYe QZ Qe ±feÜ IbYVfUfWXf AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f °fIYSXfSX ·fe ´fbSXf³fe WX`, »fZdIY³f þZOXe¹fc IYf E³fOXeE ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Àf¶f NXeIY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ dIY ³fe°feVf I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IZY EIY ·fe dU²ff¹fIY IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ »fZdIY³f A¶f EZÀfZ »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY IbYVfUfWXf ´fMX³ff QZVf IYf ÀfUÊßfZâ E³fAfBÊMXe ¶f³fZ: ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¹fWX þ°ff³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY CX³fIZY d¶f³ff d¶fWXfSX ¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü SXf»fûÀf´ff IZY ³fZ°ff CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYû d¶fWXfSX IZY ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfdWX°f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IZY °fe³f ÀffÔÀfQ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Àfe°ff¸fPÞXe ÀfZ SXf¸f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX þWXf³ff¶ffQ ÀfZ A÷Y¯f IbY¸ffSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ 2015 ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IbYVfUfWXf E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ IYû¹fSXe þfd°f IYf UûMX E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXbE ±fZ, þû dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ E³fOXeE ÀfÔ¦f ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX IbYVfUfWXf IYf ¨fb´´fe: ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY E³fOXeE ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY SXf»fûÀf´ff IYe B¨Lf IZY ¸fbd°f¶ffIY CXÀfZ ÀfeMX ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ þ¶f CX´fZÔQi IbYVfUfWXf ÀfZ A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E³fOXeE ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe A·fe IYWX³ff A·fe ¶fbdð¸ff³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ d¶fWXfSX IZY 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX A·fe E³fOXeE IYf IY¶þf WX`, BÀf¸fZÔ 2014 ¸fZÔ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ þZOXe¹fc IYe ÀfeMXZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü 2019 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû þZOXe¹fc IZY Àff±f ·fe ÀfeMX ¶fÔMXUfSXf IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ffÔÓfe AüSX IbYVfUfWXf þ`ÀfZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff þûdJ¸f ·fSXf IYQ¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü B²fSX SXfþQ »f¦ff°ffSX Af³fÔQ ¸fûWX³f AüSX ´f´´fc ¹ffQU þ`ÀfZ ÃfÂf´fûÔ IYû AfIiY¸fIY °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` AüSX Àff±f WXe þZOXe¹fc ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ JZ¸fZ (dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U VfSXQ ¹ffQU IYSX SXWXZ WX`Ô) IZY Àff±f ÀfÔ·ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f E³fOXeE IZY LûMXZ dWXÀÀfZQfSXûÔ IZY d»fE A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü AfSXE»fEÀf´fe IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³fþQeIY Af°fZ WXe IbYVfUfWXf E³fOXeE ÀfZ A´f³ff ³ff°ff °fûOÞX »fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¶feþZ´fe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYVfUfWXf ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¶feþZ´fe CXÀfZ E³fOXeE ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJfE, dþÀfÀfZ UWX ÀfWXf³fb·fcd°f UûMX ´ff ÀfIZYÔÜ »fZdIY³f ¶feþZ´fe AüSX þZOXe¹fc IbYVfUfWXf IYû IYûBÊ ·fe ¸füIYf QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY IYSXe¶fe ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, þZOXe¹fc AüSX ¶feþZ´fe IYf ³fZ°fÈ°U IbYVfUfWXf IZY BÀf ¨ff»f ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f UfdIYRY WX`Ü IbYVfUfWXf IYû ·fe ´f°ff WX` dIY CX³WXZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf»fûÀf´ff IYû dÀfRYÊ EIY WXe ÀfeMX ´fSX »fOÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ CX³fIZY ´ffÀf E³fOXeE LûOÞX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ ·fe SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe UWX A´f³ff ¸fÔÂfe ´fQ ·fe ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ Qû ¹ff °fe³f ¸fWXe³ff ´fWX»fZ IbYVfUfWXf E³fOXeE LûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbE CX´f¨fb³ffU IZY dSXþ»MX IYf AÀfSX d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ´fSX ·fe dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2020 ¸fZÔ WXû³fZ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe ÀfZ WXe E³fOXeE IZY Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe Q»f ¶feþZ´fe ´fSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦fe WX`Ü IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe CX´fZÔQi IbYVfUfWXf IYe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ (SXf»fûÀf´ff) WXû ¹ff dRYSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYe dWXÔQbÀ°ff³f AfUf¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) þ`ÀfZ LûMXZ Q»f þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX (þZOXe¹fc) AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IZY Àff±f Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX IYû »fZIYSX Àf°fIYÊ WXû ¦fE WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe ¨ffWX°fZ WX`Ô 50 ÀfeMXZÔ: A¶f SXfþÀ±ff³f þ`ÀfZ EIY ¶fOÞXZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû IY¸fþûSX WXû°ff QZJ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE d¶fWXfSX IZY 243 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 50 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³ff QfUf NXûIY dQ¹ff WX`Ü ³¹fcþ 18 ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXe ´ffMXeÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfÀfZ IY¸f ¸fZÔ WX¸f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ' BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX SXfª¹f ¸fZÔ Qû CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fÃf²fSX WX`Ô, dþ³f¸fZÔ EIY Qd»f°f AüSX EIY ¸fbÀf»f¸ff³f WXûÜA¦fSX 2015 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU À½fSXfªf/ ´fMX³ff Ü 75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Af¹fIYSX IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX` þ¶fdIY ½¹fUÀff¹f U dUd·f³³f ´fVfûÔ (´fiûRZYVfÔÀf) ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f AüÀf°f ´fid°f ½¹fdöY ¸ffÂf 25,753 ÷Y´f¹fZ IYf WXe Af¹fIYSX AQf dIY¹ff WX`Ü ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû Àf¨fZ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af¹fIYSX, þeEÀfMXe ÀfZ »fZIYSX Àf·fe °fSXWX IYe IYSX ½¹fUÀ±ff AfBÊMXe Af²ffdSX°f WX` dþÀfIZY IYfSX¯f A¶f dIYÀfe IZY d»fE ·fe IYSXUÔ¨f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Af¹f IZY ¸fb£¹f pû°f IYSX AüSX IYþÊ WX`ÔÜ IYþÊ IYû ¶¹ffþ ÀfdWX°f Uf´fÀf IYSX³ff WXû°ff WX` þ¶fdIY dUIYfÀf IZY A³fZIY IYf¸f MX`¢Àf ÀfZ ´fif~ ²f³f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû ´ff°ff WX`Ü BÀfd»fE dþ°f³ff Ad²fIY IYSX ´fif~ WXû¦ff CX°f³ff WXe ª¹ffQf dUIYfÀf IYf IYf¸f WXû¦ffÜ d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX B»fZd¢MÑIY MXZÑOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe Ufd¿fÊIY Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXôû¦f IYe °fþÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ·fe »ffBÀfZÔÀf, Àf·fe °fSXWX IZY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ U E³fAûÀfe AfdQ IZY d»fE dÀfÔ¦f»f dUÔOXû dÀfÀMX¸f IYe ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfSXIYfSX d³f¯fʹf IYSXZ¦feÜ ½¹ffUÀffd¹f¹fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ Af¹fIYSX, þeEÀfMXe AüSX Àf·fe °fSXWX IZY IYSXûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX AüSX ´fcSXf ·fb¦f°ff³f IYSXZÔÜ ßfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ UZ°f³f·fûd¦f¹fûÔ ³fZ AüÀf°f ´fid°f ½¹fdöY ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX SXfþQ ³fZ IYWXf- dU²ff¹fIYûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fZ IZY dJ»ffRY WXû¦ff ¶fOÞXf AfÔQû»f³f ´fMX³ffÜ SXfþQ ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f AüSX Qd»f°f dU²ff¹fIYûÔ ´fSX WXû SXWXZ þf³f»fZUf WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ¸f³fûþ Óff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¹fZ WX¸f»fZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE °fû SXfþQ d¶fWXfSX ¸fZ EIY EZÀff AfÔQû»f³f JOXf IYSXZ¦ff þû QZVf IZY d»fE ³fþeSX WXû¦ffÜ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ¸f³fûþ Óff ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IZYÔQie¹f ¶fþMX IYe °ffSXeRY ¸fZ dþ°f³fZ IYÀfeQZ ´fPXZ× WX`Ô, CX°f³fZ °fû ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ ·fe ³fWXeÔ ´fPXZ×Ü BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³fe°feVf A´f³fe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ ´fSX ´fQfQfÊSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fÔQ³f ¦ffÔU IYe §fMX³ff ´fSX AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE SXfþQ ´fiU¢°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX Àff¸fÔ°fûÔ þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSX SXWXe WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ, d´fLOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfÔUQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXfþQ IZY ´fcUʸfÔÂfe Af»fûIY ¸fZWX°ff ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfd³fUfSX IYû SXfþQ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. SXf¸f¨fÔQi ´fcUZÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ OXeþe´fe ´feIZY NXfIbYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ U ³fZ°ffAûÔ IZY þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXeþe´fe IYû dU¦f°f VfbIiYUfSX IYû SXfþQ dU²ff¹fIY CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f ´fSX CX³fIZY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe QeÜ OXeþe´fe ³fZ ·fe SXfþQ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY BÀf WX¸f»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ þ»Q WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ OXfg. ´fcUZÊ ³fZ OXeþe´fe IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX dU²ff¹fIY ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe þ»Q ÀfZ þ»Q d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ °f±ff d¶fWXfSX IZY Af¸f»fû¦fûÔ U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXeþe´fe IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfþQ dU²ff¹fIY OXfg. Eª¹ff ¹ffQU AüSX dU²ff¹fIY ¸fû. R`YÀf»f SXWX¸ff³f IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f IZY §fSX ´fSX ¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLfSX ÀfZ UWXfÔ ³fU»f dIYVfûSX ¸fbdJ¹ff U ÀfÔþeU ¸fWX°fû ³ff¸fIY Qû ½¹fdöY ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf B»ffþ ´fMX³ff IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü d¸f»fûÔ IYe MX`d¦fÔ¦f ÀfZ ²ff³f JSXeQ EþZÔdÀf¹fûÔ IYû SXfWX°f ´fMX³ffÜ ¨ffU»f d¸f»fûÔ IYe MX`Ôd¦fÔ¦f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´f`¢ÀfûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe IYe¸f°f IYf ·fb¦f°ff³f ·fe °fZþ WXû ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY JSXeQ EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¨ffU»f d¸f»fûÔ IYe MX`d¦fÔ¦f IYe ¦fd°f A¶f ·fe ¶fWXb°f ¸fÔQ WX`Ü A·fe »f¦f·f¦f 1200 EZÀfe JSXeQ EþZÔdÀf¹ffÔ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¨ffU»f d¸f»fûÔ ÀfZ MX`¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU A¸fÈ°f »ff»f ¸fe¯ff ³fZ Àf·fe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fZþIYSX Àf·fe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû þ»Q d¸f»fûÔ ÀfZ MX`¦f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4830 EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ²ff³f JSXeQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ´f`¢ÀfûÔ IYe WX`Ü ±fûOÞXZ ¶fWXb°f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ·fe BÀf¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f 4.11 »ffJ MX³f ²ff³f IYe JSXeQ A¶f °fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f ·fe »f¦f·f¦f 471 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f A¶f Af¦fZ ²ff³f IYe d¸fd»fÔ¦f ¸fZÔ QZSXe WXû¦fe °fû dIYÀff³fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe Af ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ JSXeQ EþZd³Àf¹fûÔ IYû »f¦f·f¦f LWX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe dQ¹ff WX`Ü BÀf ´f`ÀfZ IYf SXûMXZVf³f ³fWXeÔ WXbAf °fû ´f`¢ÀfûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àff §fMX ÀfIY°ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf U¿fÊ d³f¶fÔd²f°f d¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 1563 WX`Ü ¦f°f U¿fÊ »f¦f·f¦f 1800 d¸f»f d³f¶fÔd²f°f ±fZÜ BÀf U¿fÊ d³f¶fÔd²f°f d¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe Àf°¹ff´f³f IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f 1260 d¸f»f WXe IYfSX¦fSX ´ffE ¦fEÜ dU·ff¦f ³fZ A¶f °fIY 1113 d¸f»fûÔ ÀfZ JSXeQ EþZd³Àf¹fûÔ IYû MX`¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYBÊ d¸f»fûÔ ÀfZ LWX °fû dIYÀfe ÀfZ Qû EþZ³Àfe WXe MX`¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ d¸f»f IYe Ãf¸f°ff AüSX ´f`¢Àf ÀfZ CXÀfIYe QcSXe IYû QZJf ¦f¹ff WX`Ü ²ff³f JSXeQ IZY d»fE ´f`¢ÀfûÔ IYû ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ I`YVf IiYZdOXMX IZY øY´f ¸fZÔ ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü ´f`¢Àf ¹ff ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ²ff³f IYe IbYMXfBÊ IYSXfIYSX ¨ffU»f Af´fcd°fÊ IYSX°fZ WX`Ô °fû SXfª¹f Jfô d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IZY³Qie¹f Jfô d³f¦f¸f CX³fIYû ´f`Àff Uf´fÀf IYSX°ff WX`Ü ²ff³f IYe IbYMXfBÊ ´f`¢Àf CXÀfe d¸f»f ¸fZÔ IYSXf°fZ WX`Ô dþ³fIZY Àff±f ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ MX`¦f IYSX°fe WX`Ü ¸ffÔÓfe ³fZ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ´fSX þ°ff¹fe ÀfWX¸fd°f, IYWXf- AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff WXû³fe ¨ffdWXE ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ³fZ AfSXÃf¯f IYe Àf¸feÃff IYû »fZIYSX ¶fe°fZ dQ³fûÔ þû ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff, CXÀfÀfZ UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f IYe d³fd›°f øY´f ÀfZ Àf¸feÃff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY, ¹fWX U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe ¶ff°f WX`Ü E³fOXeE ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ¨fb³ffU »fOX?Z IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f d³fSXf²ffSX WX`Ü WX¸f 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX E³fOXeE (³fZVf³f»f OXZ¸fûIiYZdMXIY E»ff¹fÔÀf) IZY Àff±f WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe SXdUUfSX IYû °ffþ´fbSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYûBÊ IYf¹fÊ þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû UZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff dVfÃfIYûÔ ÀfZ þbOÞXf WXû ¹ff dRYSX WXþ ÀfZ ¹ff dRYSX ¨füIYeQfSXûÔ U ¦fÈWX SXÃffUfdWX³fe ÀfZ þbOÞXf WXûÜ WX¸f ¶fSXf¶fSX B³fIZY ´fÃf ¸fZÔ AfUfþ CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf»f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ 35 ¹fûþ³ffAûÔ IYe A³fbVfÔÀff IYe ±feÜ B³f¸fZÔ 21 ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ UZ A³¹f ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY WX¸f dUSXû²f IYSX SXWXZÜ WX¸f ´fcSXe °fSXWX °fSXWX E³fOXeE ¸fZÔ WX`Ü SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ¶fþMX IYû ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff WX`ܶf°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf ±ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ·fe ¶fWXb°f ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXd½f½ffSX IYû E³fAfBÊMXe´fMX³ff IZY WXZ»±f ÀfZÔMXSX ÀfWX EIZYOXd¸fIY ¶»ffgIY IYf RYe°ff IYfMXIYSX CXQ§ffMXгf dIY¹ffÜ °f°´f›f°f ¶feÀfeBÊ- E³fAfBÊMXe E»¹fcd¸f³fe ÀfûÀffBMXe õfSXf Af¹fûdþ°f Ufd¿fÊIY E»¹fcd¸f³fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX CXQ§ffMXгf dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ SXdUUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWXfÔ LfÂffEÔ ³fWXeÔ ´fPÞX°fe ±feÔ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY Àff±f- Àff±f LfÂffAûÔ IYf ·fe ³ff¸ffÔIY³f WXû³fZ »f¦ffÜ Afþ 60, 50 EUÔ 25 U¿fÊ ´fWX»fZ CXØfe¯fÊ WXû³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀffSXZ LfÂf-LfÂffAûÔ dþ³WXZÔ À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³fÀfZ d¸f»fIYSX ¸fbÓfZ JbVfe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IYfg»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY ÷Y´f ¸fZÔ U¿fÊ 1924 ÀfZ À±ffd´f°f WXbAf ±ffÜ Afþ ¹fWX E³fAfBÊMXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`, BÀfIZY d»fE ¸f`Ô³fZ AMX»f þe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ BÀf¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYe Ãf¸f°ff 500 WXbAf IYSX°fe ±fe »fZdIY³f Afþ BÀfIYe Ãf¸f°ff 3500 WXû ¦fBÊ WX`Ü A¶f BÀf IYfg»fZþ IZY ³fE ÀffBMX IZY d»fE 125 EIYOÞX ·fcd¸f IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUÔdMX°f ·fcd¸f ´fSX 6000 LfÂfûÔ IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³f IYf °fe³f RZYþ ¸fZÔ d³f¸ffʯf dIY¹ff þf³ff WX`Ü ³f¹ff I`YÔ´fÀf þ»Q ÀfZ þ»Q dUIYdÀf°f WXû¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ AüSX SXfdVf IZY AfUÔMX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f A³fbSXû²f IYSXZÔ¦fZܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY¸ff³fÀf d¶fWXfSXe U¸ffÊ þe þû U¿fÊ 1965 ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ´ffÀf WXbE ±fZ, CX³fIYû ´fóßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWX WX¸f Àf·fe IZY d»f¹fZ ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü ¸ff³f¿f d¶fWXfSXe U¸ffÊ BÀf ¦füSXU IYû ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ IYfg»fZþ IZY ´fWX»fZ LfÂf WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ IY»ff¸f ÀffWX¶f IZY Àff±f ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ ¸fbÓfZ ¶fZWXQ JbVfe WXû SXWXe WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ Af³fZ ´fSX IYBÊ ¨feþûÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe IZY BÔþed³f¹fSX ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô, ¹fWX þf³f ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ·fe þû ÀfbÓffU »f¦f°ff WX`, Af´f »fû¦f IZY Àf¸fÃf SXJ°fZ WX`Ô, þ`Àff dIY dSXUSX dÀfÀMX¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe A´f³fe ¶ff°fûÔ IYû SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³fAfBÊMXe ´fMX³ff, QZVf IYf ÀfUÊßfZâ E³fAfBÊMXe ¶f³fZ, BÀf »fùf IYû ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY dUVfZ¿f ´fdÂfIYf IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcUÊU°feÊ LfÂfûÔ- ¶fþSXÔ¦f ÀfWXf¹f, ¸ff³fÀf d¶fWXfSXe U¸ffÊ, A¸fZdSXIYf ÀfZ AfE EÀfE¸f Óff, ¦fû»OXZ³f þb¶f»fe IZY LfÂf ³fÔQdIYVfûSX ÀfWXf¹f, AU²f ´fiÀffQ dÀfÔWX, WXeSXIY þ¹fÔ°fe (60UeÔ U¿fʦffÔNX) IZY LfÂf ´fiû E³fIZY °fSXRYQfSX ÀfdWX°f ´fcUÊU°feÊ LfÂf ³fÔQ Vf¸ffÊ, dUV½f³ff±f ¨ff`²fSXe, ¨fÔQZV½fSX Vf¸ffÊ, þ¹f³fÔQ³f ´fiÀffQ dÀf³WXf, dU³fûQ ´fiÀffQ dÀf³WXf, EÀfE³f SXþIY, AfSXIZY ¸fWX°fû, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ´feEÀf SX¸fZVf IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe U¿fÊ 2017 ¸fZÔ A½U»f Af³fZ Uf»fZ B»fZ¢MÑfd³fIY dU·ff¦f IZY LfÂf dVfUfþe IYfÔ°f, dÀfdU»f dU·ff¦f IZY Qe´fIY IbY¸ffSX, B»fZd¢MÑIY»f dU·ff¦f IZY d»fE ßfe Ad³fIZYVf IbY¸ffSX °f±ff ÀfUÊßfZâ dU·ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ dÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶feÀfeBÊ-E³fAfBÊMXe E»¹fcd¸f³fe ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf SXdUVfÔIYSX dÀf³WXf, Àfd¨fU d¦fdSXVf IbY¸ffSX ¨ff`²fSXe, IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, dUdVfá Ad°fd±f ´fóßfe ¸ff³fÀf d¶fWXfSXe U¸ffÊ, E³fAfBÊMXe IZY d³fQZVfIY ´fiQe´f IbY¸ffSX þ`³f ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ´fZªf EIY IYf Vû¿f A³fbIcY»f ¸fZÔ W`X ¸fbdVIY»fûÔ IYû A´f³fZ A³fb÷Y´f ¶f³ff³fZ IYf WbX³fSX »f¦fe ±feÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY ´fMXZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfg¹f»f BÔÀMXe¨¹fcMX dIiYIZYMX ¢»f¶f A³fbIcY»f IYû dIiYIZYMX IYe ¶ffdSXdIY¹ffÔ dÀfJf³fZ Uf»fZ IYû¨f ¶fiþZVf Óff IYû »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY A¦fSX A³fbIcY»f ´fOÞXûÀf IZY SXfª¹f ÓffSXJÔOX ¨f»ff þfE °fû ¢¹ff ´f°ff CXÀfIZY d»fE QSXUfþZ Jb»f³fZ »f¦fZÔÜ 19 Àff»f IZY A³fbIcY»f IZY AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX SXdUÔQi þOXZþf WX`ÔÜ ³fZVf³f»f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ SXdUÔQSX þOXZþf ÀfZ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ A³fbIcY»f ³fZ JbQ IYû CX³fIZY þ`Àff CX´f¹fû¦fe dIiYIZYMXSX ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ AÔOXSX-19 U»OXÊ IY´f IZY QüSXf³f A³fbIcY»f ³fZ ¹fZ ÀffRY IYWXf ·fe dIY Uû A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af¸f ¹fbUfAûÔ IYe °fSXWX WXe A³fbIcY»f IYû ·fe R`YVf³f¶f»f IY´fOÞXûÔ AüSX ¶fifÔOXZOX þc°fûÔ IYf VfüIY WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf¶fIYf ³fÔ¶fSX ¶f`MX, ¶ffg»f, dIiYIZYMX IYe þÀfeÊ AüSX dIiYIZYMX dIYMXÐÀf IZY ¶ffQ WXe Af°ff WX`Ü CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf ·fe WX` dIY dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYf Àfe²ff dSXV°ff IYdNX³f ¸fZWX³f°f AüSX ³fZMX ´fi`d¢MXÀf IZY QüSXf³f ¶fWXfE ¦fE ´fÀfe³fZ ÀfZ WX`Ü A·fe BÔMXSX³fZVf³f»f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIYe ¨f¸fIY IYf BÔ°fþfSX SXWXZ¦ff »fZdIY³f °f¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÀ°fe´fbSX WXe ³fWXeÔ d¶fWXfSX IZY ¹fbUfAûÔ IZY WXüÀf»fûÔ IYû EIY ³fBÊ CXOÞXf³f °fû QZ WXe Qe WX`Ü I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE A¶f d¸f»fZ¦ff EIY »ffJ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ³fûdMXdRYIZYVf³f EIY-Qû WXµ°fZ ¸fZÔ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX §fû¿f¯ff CX³WXûÔ³fZ CXÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfWXe þf³fIYfSXe EUÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ, °f·fe QZVf ÀfZ I`YÔÀfSX ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY d»fE ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ MXeE¸fE¨f ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶ffQ ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IYf ³ff¸f WXe Af°ff WX`Ü ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IYe ÀfWX d³fQZdVfIYf OXfg ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f 2017 ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fSXeþûÔ IYû LûOÞXIYSX 25000 ³f¹fZ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ´fbøY¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû JfÀfIYSX Qû ´fiIYfSX IZY I`YÔÀfSX IZY ´fid°f IYfRYe þf¦føYIY SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fWX»ff, ¶f¨¨fZQf³fe IYf I`YÔÀfSX EUÔ QcÀfSXf À°f³f I`YÔÀfSXÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZY AfÔIYOÞXZ ´fZVf IYSX°fZ WXbE ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû E¨f´feUe MXeIYf »fZ³f IYe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf MXeIZY IYû »fZ³fZ ÀfZ ÀfdUÊ¢Àf I`YÔÀfSX IZY WXû³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶fiZÀMX ÀfZ»RY E¢þfd¸f³fZVf³f IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ °ffdIY, À°f³f I`YÔÀfSX IYû ´fifB¸fSXe ÀMXZþ ¸fZÔ WXe ´fIYOÞXf þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ³fVff ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZÔÜ I`YÔÀfSX SXû¦f IZY d»fE °f¸¶ffIcY ¹ff °f¸¶ffIcY ÀfZ ¶f³fZ Àff¸ff³f AüSX Jf³f-´ff³f IYe ¦f»f°f AfQ°fZÔ ÀfUfÊd²fIY dþ¸¸fZQfSX WX`Ü UWXeÔ WXfgdÀ´fMX»f Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX OXfg E»f¶fe dÀfÔWX ³fZ ¸fWXfUeSX I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ ¦fSXe¶f ¸fSXeþûÔ IYû ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ d¶fMX¢½ffB³f ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX 7 Àff»f °fIY Àfþf WX`Ü dUØf ¸fÔÂf»f¹f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY BQedSX¹f¸f, dSX´f»f, d¶fMX¢½ffB³f þ`Àfe Af·ffÀfe ¸fbQif IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ¹fWX À´fá ³fWXeÔ ±ff dIY dIYÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ WXûÜ »fZdIY³f BÀfZ ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ²f³fVfû²f³f IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe Àf`ðfÔd°fIY ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü IbYL ÀfÔVfû²f³f dUØf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fbQif ÀfZ IYe ¦fBÊ IY¸ffBÊ QZVf IZY ¶ffWXSX dL´ff³fZ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ °fe³f ÀfZ Àff°f Àff»f °fIY Àfþf AüSX þb¸ff³fÊZ IYf ·fe ´fifU²ff³f WX`Ü Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af·ffÀfe ¸fbQif IYû ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe þUf¶fQZWXe WXSX °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ, Af·ffÀfe ¸fbQif IYû ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fMX¢½ffB³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe AfBÊ WX`Ü 18 dQÀfÔ¶fSX IYû BÀf Af·ffÀfe ¸fbQif IYe IYe¸f°f 19511 OXfg»fSX ±feÜ þû 3 RYSXUSXe IYû 8498 OXfg»fSX SXWXeÜ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ °fZþe ÀfZ d³fUZVf ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af·ffÀfe ¸fbQif ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ 10 »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ÀfZ EIY ·ffSX°f IYf WXû°ff ±ffÜ ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fMX¢½ffB³f IYe IYe¸f°fZÔ °fZþe ÀfZ d¦fSXeÔ WX`ÔÜ ¶fþMX §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ BÀfIYf ¸fc»¹f 9100 OXfg»fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ ÀfûVf»f ³fZMXUdIYʦf ÀffBMX RZYÀf¶fbIY AüSX BÔÀMXf¦fif¸f ³fZ Af·ffÀfe ¸fbQif IZY dUÄff´f³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`, °ffdIY BÀfÀfZ WXû SXWXZ ¦f`SXIYf³fc³fe IYfSXû¶ffSX ÀfZ JbQ IYe LdU ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ AÀfSX ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ A³¹f ÀfûVf»f ÀffBMX ·fe EZÀfZ IYQ¸fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fVIYSX IYf Af°fÔIYe ¸fWXRcYþ d¦fSXµ°ffSX MXZSXSX RÔYdOXÔ¦f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ- ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY SXWX³fZ Uf»fZ VfZJ A¶Qb»f ³fBʸf CXRYÊ ÀfûWXZ»f Jf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ²f³³fc SXfþf CXRYÊ ¶f¶»fc CXRYÊ ¶fZQfSX ¶f£°f AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ ´fb»fUf¸ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ °füÀfeRY AWX¸fQ ¸fd»fIY IYû ´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ÀfûWXZ»f Jf³f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX 28 ³fUÔ¶fSX 2017 IYû ¦fû´ff»f¦fÔþ ÀfZ ²f³³fc SXfþf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe E³fAfBÊE IYe ³fþSX ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A³¹f Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfûWXZ»f Jf³f ³fZ ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ´ffÀf´fûMXÊ, ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX, ´f`³f IYfOXÊ ÀfdWX°f A³¹f AfBÊOXe IYfOXÊ ·fe ¶f³fUf d»fE ±fZÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ E³fAfBÊE ³fZ ¸fWXRcYþ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü E³fAfBÊE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXRcYþ Àff±fe Af°fÔIYUfQe ÀfûWXZ»f Jf³f IYû Afd±fÊIY EUÔ A³¹f ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff ±ffÜ ¸fWXRcYþ ³fZ A´f³fZ ´fWX¨ff³f ´fÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE dUQZVfûÔ ÀfZ ²f³f BIY™f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfûWXZ»f Jf³f IYe ¸fQQ IYe ±feÜ BÀf ²f³fSXfdVf IYf CX´f¹fû¦f ¶ffQ ¸fZÔ VfZJ A¶Qb»f ³fBʸf Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ Qû ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ ÀfdWX°f IYBÊ dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff IYfSXû¶ffSXe dQ³fZVf ¦f¦fÊ CXRYÊ AÔdIY°f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f E³fAfBÊE IYe MXe¸f ³fZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ, ³fûMXûÔ IYe d¦f³f°fe IYSX³fZ Uf»fe 2 ¸fVfe³fZÔ, 1 QZÀfe d´fÀ°fü»f, 1 »f`´fMXfg´f, 4 ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX A³¹f QÀ°ffUZþ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXe EIY A³¹f ÀfÔdQ¦²f WXUf»ff IYfSXû¶ffSXe AfQZVf IbY¸ffSX þ`³f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f 32Ü84 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ, EIY ¨ffB³feþ d´fÀMX»f, Àff±fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY IYfg³MX`¢MX ³fÔ¶fÀfÊ ÀfdWX°f A³¹f QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ WXbEÜ BÀfIZY A»ffUf E³fAfBÊE IYe MXe¸f IYû ÀfDYQe ASX¶f, ÀfÔ¹fböY ASX¸f A¸feSXf°f, IY°fSX, IbYU`°f, A¸fZdSXIYf, þf´ff³f, ±ffBÊ»f`ÔOX AüSX Aû¸ff³f IYe ¸fbQifEÔ ·fe ¶fSXf¸fQ IYeÔÜ CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ·fûþ´fbSX IYf þUf³f VfWXeQ WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IYû CX»RYf CX¦fiUfdQ¹fûÔ ÀfZ MX¢IYSX »fZ³fZ IZY QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f ¦f¹fe ,dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ 27 RYSXUSXe IYû AÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³ff WX` ,dþÀfZ »fZIYSX VfbIiYUfSX IYe SXf°f Af´fSXZVf³f CX»RYf ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·fûþ´fbSX IZY þUf³f VfdVfIYfÔ°f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ Qe¸ff´fbSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ÀfZ þ`ÀfZ WXe þÔ¦f»f IZY °fSXRY AÀf¸f SXf¹fRY»Àf IYe MXe¸f ¦f¹fe dIY CX¦fiUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦f³fe VfbøY IYSX Qe ,þUf¶fe RYf¹fdSXÔ¦f IZY QüSXf³f VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IYû dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ VfWXeQ VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IYf VfU CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦fif¸f ·fûþ´fbSX dþ»fZ IZY VffWX´fbSX ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ·fSXü»fe ¦ffÔU IY»f »ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ VfWXeQ WXU»fQfSX VfdVfIYfÔ°f d¸fßff IZY d´f°ff ·fe RYüþe WX`ÔÜ VfWXeQ þUf³f IZY °fe³f ¶fZMXZ ·fe WX`ÔÜ þUf³f IYf LûMXf ·ffBÊ ·fe AÀf¸f SXfBRY»Àf IZY CXÀfe ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ °f`³ff°f WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIYf ·ffBÊ IYf¹fÊSX°f ±ffÜ A´f³fZ ¶fZMXZ IYe VfWXfQ°f ´fSX d´f°ff ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXZ IZY Jû³fZ IYf ¦f¸f ³fWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY EIY RYüþe IYf ¶fZMXf RYüþe ¶f³f°ff WX` ,QZVf IYe SXÃff IZY d»fE A´f³ff þf³f ³¹fûLfUSX IYSX°ff WX`Ü ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ A´f³fZ §fSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû A·fe °fIY BÀfIYe J¶fSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü 2 Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Qe dÀfRÊY 2.53 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ¶fþMX IZY QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ¸ff¨fÊ 2017 °fIY A³fb¸ffd³f°f 34.8 »ffJ »fû¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ EIY ¸ff¨fÊ 2016 °fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,24,374 ±feÜ QÀ°ffUZþûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸ff¨fÊ 2018 °fIY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ A³fb¸ffd³f°f 1,196 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe UÈdð WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ °fIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

3. 03 ´fMX³ff ¦fiZMXSX ´fMX³ff www.swarajkhabar.in Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018 ´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe 7UeÔ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff ÀfÔ´f³³f dOX´MXe ÀfeE¸f ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ IYe OXf¹fSXe »ffÔ¨f ·ffªf´ff IYû Ad²fIY ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qd»f°fûÔ IYû ªfûOÞX³ff ªføYSXe: IÈY¿¯f ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX »fûMXÀf ¹fc±f ¢»f¶f IYe °feÀfSXe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f À½fSXfªf/´fMX³ffÜ dQ³f SXdUUfSX IYû EÀfEÀf´fe ÀIcY»f SXf¸fQ¹ff»f ´f±f ´fbSXf³fe þ¢IY³f´fbSX ¸fZÔ »fûMXÀf ¹fc±f ¢»f¶f IYe °feÀfSXe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY A²¹fÃf Àfbþe°f IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ dþÀf¸faZ ¸fb£¹f ¸fbïf SXWXf dIY ¢»f¶f IZY IYû¿f ¸fZÔ SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXUf³ff, BÀfIZY d»fE ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fÂf IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¢»f¶f IZY IYû¿f ¸fZÔ ´f`ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXUf³ffÜ QcÀfSXf ¸fb£¹f ¸fbïf ¹fWX SXWXf dIY Àf·fe ÀfQÀ¹f EIY EZÀfZ ÀIcY»f IYf d¨fd³WX°f IYSXZÔ¦fZ þWXfÔ d³f²fʳf ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ WXûÜ WX¸ffSXe »fûMXÀf ¹fc±f ¢»f¶f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû QZJIYSX ¶fWXb°f ÀffSXZ ³füþUf³f ¢»f¶f IZY Àff±f þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ³f°ff SXûOX IZY d³fUfÀfe dUVff»f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYeÜ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUVff»f dÀfÔWX IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¨fU AfdQ°¹f IbY¸ffSX, CX´ff²¹fÃf IbY¸ffSX ´fe¹fc¿f SXfþ, CX´f Àfd¨fU ³fc´fbSX dÀfÔWXf, ÀfQÀ¹f ³feSXþ IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX BÀf ¶f`NXIY IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe Àfa§f IYe ¶f`NXIY ÀUSXfþ/´fMX³ffÜ À´fZÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fQ Àf¸ff~ IYSX AüSX ÀfbSXdÀfÔWX ÀfZ IYf¹fÊ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f AüSX ¸ff³fUUfQe þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ dIY¹ff dUSXû²f d³f¦f¸f IZY Àf¸ff´f³f IYf»f ¸fZÔ ÀfÈdþ°f ´fQ ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX QSX¶ff³f ¨f´fSXfÀfe ¸ff»fe ´fÔ´f ¨ff»fIY ´fÔ´f J»ffÀfe ´ff³fe IY»f ¸fþQcSX ¸f`¨f ÀfdWX°f A³¹f ´fQ IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àf¸f¦fi IYSX AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ÀfZ IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ¦fE d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY SXfª¹f IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¦fSX ´ff¿fÊQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX AüSX IY¸fʨffSXe SXfþ ÀfSXIYfSX AfÔQû»f³f IYSXZ¦ff ¸ffRYe ¨ffWX°ff WXcÔ ½¹ff´fIY AfÔQû»f³f IYSXZ¦ff ¨fZÔþ ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ ¸ff³fUUfQe þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe A²¹fÃf ßfe ³fÔQ dIYVfûSX QfÀf CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´fiÀffQ ´fiUöYf þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f QfÀf d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX VfÔIYSX QfÀf dþ°fZÔQi IbY¸ffSX SXfþZVf ´ffÀfUf³f QVfSX±f ´ffÀfUf³f IY¸f»fZV½fSX ´ffÀfUf³f ¦fÔ¦ff ´ffÀfUf³f d¦fdSXþf QZUe Àf°¹fU°fe QZUe ¸ff»f°fe QZUe d³f¸fÊ»ff QfÀf AfdQ IZY AfdQ ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 95% Qd»f°f ¸fWXfQd»f°f Ad°f d´fLOÞXf EUÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY WXe »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`Ô þû IY¸f ´fPÞXZ d»fJZ ¨f°fb±fÊU¦feʹf IY¸fʨffSXe IYf ¹fWX ´fQ ßfeþe°f WX`Ü ¸fûWX³f ·ff¦fU°f 10 dQUÀfe¹f QüSmX ´fS, Afªf AfEa¦fZ ´fMX³ff À½fSXfªf/´fMX³ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f A´f³fZ QÀf dQUÀfe¹f QüOÞXZ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ´fMX³ff ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¹fWXfÔ CXÀf dQ³f SXfdÂf dUßff¸f IZY ¶ffQ A¦f»fZ dQ³f 6 RYSXUSXe IYû ¸fbþµRYSX´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSX þf¹fZÔ¦fZÜ d¶fWXfSX ´fiUfÀf IZY QüSXf³f UZ CX³³f°f IÈYd¿f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fbþµRYSX´fbSX ´fiUfÀf IZY IiY¸f ¸fZÔ ßfe ·ff¦fU°f CXØfSX-´fcUÊ ÃfZÂf ( d¶fWXfSX -ÓffSXJÔOX ) IZY dIYÀff³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¦fif¸f dUIYfÀf ,¦fû UÔVf ÀfÔ¶f²fʳf °f±ff þ`dUIY JZ°fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû SXWXZ ´fi¹fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXZÔ¦fZ lBÀfIZY A»ffUf UZ ÃfZÂf IZY ÀfÔ§f dþ»ff EUÔ CXÀfIZY CX´fSX IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜ ·ff¦fU°f IYf ¹fWX d³f¹fd¸f°f ´fiUfÀf WX` þû ´fi°¹fZIY U¿fÊ WXû°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ IZY ´fiUfÀf IYf IZYÔQi dUÔQb IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IYf¹fÊIYØffÊ WX`ÔÜ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IYf Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ WXû¦ff þWXfÔ ÀfZ UZ 15 RYSXUSXe IYû ´fMX³ff WXû°fZ WXbE UfSXf¯fÀfe IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f À½fSXfªf/´fMX³ffÜ RY°fbWXf ³ffU Qb§fMX³ff ¸fZÔ ¸fSXZ Af²ff Qþʳf »fû¦fû IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ³fWXe, E³f OXeAfSXERY EÀf OXeAfSXERY IYû »ffVf d¸f»f³fZ ¸fZÔ 4 dQ³f ¶ffQ ·fe ³ffIYf¸f¹ff¶fe ÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ A²¹fÃf d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX EUÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ³ff¦fZÔQi þe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IYû AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfZ þû þfd°f¹ffÔ AÔd°f¸f ´fÔdöY JOÞXe WX` þ`ÀfZ Qû ¸fZWX°ff ³fMXSXfþ ¶ffSX IÔYþOÞX QcSXe þ`ÀfZ þfd°f¹fûÔ IYû ·fe Q»f ¸fZÔ ·fe ´fi¸fbJ°ff ´fi¸fbJ þ¦fWX QZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSXe Qe þfE ¶fWXb°f QbJ IZY Àff±f IYWX³ff ´fOÞX°ff WX` dIY Q»f IZY ¸fZ³f ¶ffgOXe ¸fZÔ CX´fSXûöY þfd°f¹fûÔ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ Qe þf°fe WX` ¨ffWXZ UWX dIY°f³ff ·fe dVfÃfIY A³fb·fUe IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ ¢¹fûÔ ³ff WXû IZYU»f dUIYdÀf°f Qd»f°fûÔ IYû WXe Q»f ÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ·ff¦feQfSXe Qe þf°fe SXWXe WX` A·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ Af¹fû¦fûÔ ¶fûOXÊ d³f¦f¸fûÔ IYf ¦fNX³f WXû³fZ þf SXWXf WX` BÀf¸fZÔ CX´fSXûöY þfd°f¹fûÔ IYû ·fe þ¦fWX d¸f»f³fe ¨ffdWXE Àff±f WXe dU²ff¹fIY AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·fe BÀf IYû þ¦fWX d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY UÔd¨f°f Qd»f°f þ`ÀfZ Qû ¸fZWX°fSX ³ff±f SXfþ·fSX IÔYþSX ´fcSXe B°¹ffdQ þfd°f¹fûÔ IYû WXe Q»f ¸fZÔ ´fi¸fbJ þ¦fWXûÔ ÀfdWX°f ÀfØff ¸fZÔ ·fe ·ff¦feQfSXe Qe þfEÜ IÈY¿¯f IbY¸ffSX AÔ¶fZOXIYSX ¨fZÔþ ÀUSXfþ ´fMX³ff ¨fZÔþ SXdUUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¦fif¸f dUIYfÀf ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY ¹ffSX´fbSX ÀfÔQ»f´fbSX AÔ¶fZOXIYSX IYfg»fû³fe ¸fLbAf MXû»fe SXfþZÔQi ³f¦fSX EUÔ ´feE¸fÀfeE¨f Qd»f°f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔ¨f IZY CX´ff²¹fÃf ¦fû»fc IbY¸ffSX, ÀfcSXþ IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, ´fiUöYf Àfb¸f³f d°fUfSXe dþ°fZÔQi IbY¸ffSX B°¹ffdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXf ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸ff³f³fe¹f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ ´fiQZVf À½fSXfªf/´fMX³ffÜ BÀf Àf·ff ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXf IYSX BÀf EÀfûdÀfEVf³f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ ´fcUÊ Àfd¨fU Ad³f»f dSXMXûd»f¹ff ³fZ IYWXf IYe d¶fWXfSX IZY B»fZd¢MÑIY MÑZOX IYû ¶fPÞXUf QZ³fZ IZY d»fE EUÔ d¶fWXfSX IZY B»fZd¢MÑIY MÑZOX IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE BÀf EÀfûdÀfEVf³f IYe VfbøYAf°f IYe ¦f¹fe WX`Ü WX¸f WXSX U¿fÊ BÀf EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ Àf¸f¹ff³fbÀffSX ¶fQ»ffU IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô EUÔ ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU Aþ¹f A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fZMXf IYû BÀfe Àf·ff ¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX ´fdSXUd°fÊ°f IYSX d¶fWXfSX B»fZd¢MÑIY MXZÈOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ SXûMXSXe ¢»f¶f AfgRY ´fMX³ff Af¹fʳfÀf ³fZ dIY¹ff ¶fZ¶fe Vfû IYf Af¹fûþ³f ´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f (´fZMXf) õfSXf SXdUUfSX IYû ¦ffh²fe ¸f`Qf³f dÀ±f°f d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f IYe 7UeÔ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff ÀfWX OXf¹fSXe »ffgd³¨fÔ¦f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe U dUdVfÀMX Ad°fd±f d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY A²¹fÃf ´feIZY A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Ufd¿fÊIY Af¸fÀf·ff IYe VfbøYAf°f Ad°fd±fAûÔ õfSXf Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ´fZMXf IZY A²¹fÃf ÀfÔQe´f ÀfSXfRY, ´fcUÊ A²¹fÃf SX¸fZVf A¦fiUf»f, dQ³fZVf A¦fiUf»f U ´fcUÊ Àfd¨fU Ad³f»f dSXMXûd»f¹ff IY°fʽ¹fd³fâf IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX°ff ¶f³fe SXWXZ ¹fWXe ¸fZSXf IY¸fÊ WX`: SXfWXb»f ¸fdWXUf»f ³fZ ¦fb»fQÀ°ff QZIYSX Af¦f°f Ad°fd±fAûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe, ´fe IZY A¦fiUf»f õfSXf ´fZMXf õfSXf ´fiIYfdVf°f OXf¹fSXe (B»fZd¢MÑIY»f ´fZþZþ) IZY 7 UZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe »ffgd³¨fÔ¦f IYe ¦f¹feÜ dUdQ°f WXû dIY BÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸füþcQ SXWX°fe WX` dþÀfÀfZ ´fZMXf IZY ÀfQÀ¹f U Af¸fþ³f »ff·ffÔdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fMX³ff B»fZd¢MÑIY MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ÀfÔQe´f ÀfSXfRY ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¶fWXb°f ´fiÀf³³f°ff WXû SXWXe WX` dIY Afþ WX¸ffSXf EÀfûdÀfEVf³f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Àff°fUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe Afþ ´fZMXf IZY 450 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fböY dUôf»f¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf ÀfSXIYfSXe U d³fþe dUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f A´fidVfdÃf°f dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ WXZ°fb OXe. E»f. EOX. IYûÀfÊ IZY ´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f Vfd³fUfSX ÀfZ VfbøY dIY¹ffÜ dQ³ffÔIY À±ff³fe¹f dVfU Àff¦fSX dUôf ¸fÔdQSX SXf¸fQü»fe IZY A²¹f¹f³f IZY³Qi IZY Àf¸f³U¹fIY OXf. Af·ffÀf ÀfüSX·f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fSXf¸fVfÊ IYÃffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX EUÔ SXdUUfSX IYû WXû¦ffÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff WXû³fZ IZY IYfSX¯f 10 RYSXUSXe Vfd³fUfSX IZY ´fSXf¸fVfÊ IYÃff À±fd¦f°f SXWXZ¦ffÜ IYûÀfÊ IZY Àff²f³f ÀfZUe IZY øY´f ¸fZÔ OXfg. Aþe°f IbY¸ffSX ´fi·ffIYSX, þ¹f ´fiIYfVf ¸fWXfSXfþ, VfÔIYSX IbY¸ffSX Óff, OXfg. ASXdU³Q IbY¸ffSX AfdQ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fÔZÜ UWXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf¸fQü»fe IZY A»ffUf ¨fIYdÀfIÔYQSX AüSX SXþfÀf³f ¸fZÔ ·fe IZY³Qi ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, d¶fQb´fbSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX SXf¹f, IZY Àff±f §fb¸fIYSX dJ»fU°f ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYBÊ ¦ffaU IYf QüSXf dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ Äff°f WXû dIY ´fdSXUfdSXIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ þe IZY ¹fWXfh ´fWXbh¨f³ff WXbAfÜ CXÀfe Àf¸f¹f ´fSX ¸ff³f³fe¹f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe dUþ¹f IbY¸ffSX ¨f`²fSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE ¶f`NXZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ßfe SXfWXb»f ¸fdWXUf»f ³fZ A´f³fe IbYL ¶ff°fZÔ ÀffÓff dIY¹fZÜ ßfe SXfWXb»f ¸fdWXUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYf »fùf WX` dIY WXSX »fû¦fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»fZÜ dþÀf¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ U`Vff»fe ¶fWXb°f WXe ´feLZ ¨f»f SXWXf WX`Ü U`Vff»fe IYû EIY MXf¦fZÊMX WX` dIY UWX 31 ¸ff¨fÊ °fIY dþ³WXZÔ ´fWX»fe dIYV°fZÔ d¸f»f ¨fbIYe WX` CX³fIYf §fSX ´fbSXf IYSXf¹fZÔÜ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ B³MXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, SXfþZ³Qi ³f¦fSX SXûOX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 0 ÀfZ 6 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYe ¸fbRiY°f ÀUfÀ±¹f þfa¨f þf³fZ-¸ff³fZ dVfVfb dUVfZ¿fÄf OXfg. SXÔþe°f IbY¸ffSX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff, Qfa°fûÔ IYe þfa¨f OXZd³MXÀMX OXfg. ¦f¯fZVf ¨f³Qif õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg Àfb²fIYSX õfSXf ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfWXe dUIYfÀf IZY d»fE ´füdáIY ·fûþ³f EUÔ ½¹ff¹ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ¶fZ¶fe Vfû IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ EIY ´f`RY³Àfe OÑZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf ±fe¸f UÀfÔ°f FY°fb IZY AUÀfSX ´fSX ´fe»ff SXÔ¦f ±ffÜ ¶f¨¨fZ ´fe»fZ ´fdSX²ff³f ¸fZÔ ÀfbÀfdªþ°f WXûIYSX AfE ±fZ, þ`ÀfZ-´fe»ff RcY»f- Àfc¹fʸfbJe, ´fe»fe Àf¶þe-IYïc, ´fe»ff RY»f-Af¸f, ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf, ·f¦fUf³f IÈY¿¯f AfdQÜ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû MXZÔOXSX WXMXÐÀfÊ SXdUUfSX IYû Lc˜e IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU ßfe SXfWXb»f ¸fdWXUf»f d¶fQb´fbSX ´fiJ¯OX ´fWXba¨fZÜ ´fiJ¯OX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe EUÔ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf d³fdSXÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY ÀU¨L°ff IYe ¶fWXb°f ·ffSXe IY¸fe WX` IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔÜ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f IY¸fûÔUZVf WXe NXeIY dQJfBÊ QeÜ UWXeÔ ´fbSXf³fe ·fU³f IZY d»fE ·fe CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe »fe, °ffdIY ´fiÀ°ffdU°f d³f¹f¸ffU»fe IZY A³fbÀffSX ´fiJ¯OX IYf ³f¹ff ·fU³f d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf ÀfIZYÔÜ ´fiJ¯OX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe IZY Lc˜e WXû³fZ ´fSX MXZd»fRYûd³fIY ¶ff°f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ³f¹fZ ·fU³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû A³fbVfÔÀff IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU ³fZ ´fiJ¯OXûÔ ¸fZÔ ÀU¨L°ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ ¦ffa²fe ÀfZ°fb IZY þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ IY¸feÊ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff A´fSXf²fe ¶fZ£füRY, QWXVf°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ IaY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸feÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX²ff³f EUÔ CX³fIZY CX°IÈYá ÀUfÀ±¹f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ §fbÔ§fSXf»fZ ¶ff»f IZY d»fE Ófb³fÓfb³fUf»ff, ¨f¸fIY°fe AfaJZÔ IZY d»fE d³fWXfdSXIYf, WXaÀf¸fbJ ¶f¨¨fZ IZY d»fE ¹fbUSXfþ SXÔþ³f, AfIY¿fÊIY ¶f¨¨fZ IZY d»fE A»feV½ff, °fÔQøYÀ°f ¶f¨¨fZ IZY d»fE ¹fVf¸f, RbY°feÊ»fZ ¶f¨¨fZ IZY d»fE IYf½¹ff, UÀfÔ°fIYf»fe³f I`ÔYÀfSX dQ½fÀf ´fSX Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ½fÈÃffSXû´f¯f SXfþIbY¸ffSX IZY d»fE ¹fVf¸f EUÔ UÀfÔ°fIYf»fe³f SXfþIbY¸ffSXe IZY d»fE ³faQf þ`ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþeU ·ff¦fÊU, dVfUf³fe ·ff¦fÊU, SXdU ·ff¦fÊU, þc»fe ·ff¦fÊU, ¸fû. Jfd»fQ, dIYSX¯f ·ffdMX¹ff, dIYVfûSX Ófb³fÓfb³fUf»ff, Af¹fb¿f dÀfÔWX, SXZUf ·ff¦fÊU, ·fdU¿¹f ·ff¦fÊU ¸füþcQ SXWXZÜ Af´fÀfe SXÔdþVf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX, ´fbd»fÀf ³fZ QªfÊ IYe ´fif±fd¸fIYe ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ QZÀfSXe ±ff³fZ IZY Jû¢Àff IY»¹ff¯f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYû ¶ffþfSX þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ §fZSX IYSX ¸ffSX´feMX IYSX þ£¸fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀf »fû¦fûÔ IZY dUøYð ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`Ü þ£¸fe Qe´fIY IZY ¨ff¨ff »ff»f¶ff¶fc ´ffÀfUf³f ³fZ ´fiZ¸f¨f³Qi ´ffÀfUf³f, A¸fSXZ³Qi ´ffÀfUf³f, UeSX¨f³Qi ´ffÀfUf³f, WXSXZ³Qi ´ffÀfUf³f IZY A»ffUf A³¹f LWX »fû¦fûÔ ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊÜ »ff»f¶ff¶fc ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ·f°feþf Qe´fIY QZÀfSXe Àf¶þe JSXeQ³fZ þf SXWXf ±ff, CXÀfe ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ §fZSXIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ WX»»ff Àfb³fIYSX ·f°feþf Àf³³fe AüSX Aþbʳf, ·ffUûÔ SXfd²fIYf ´fWXba¨fIYSX ¶fe¨f- ¶f¨ffU IYSX³fZ »f¦fZ °fû CX³WXZÔ ·fe »ffNXe OXÔOXZ ÀfZ ¸ff³f ´feMX IYSX þ£¸fe IYSX dQ¹ff AüSX ·ff·fûÔ IYe IYe¸f°fe Àfû³fZ IYe þed°f¹ff Le³f d»f¹ffÜ ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ d½f½ffQ ¨f»f SXWXf ±ff dªfÀfIZY IYfSX¯f §fMX³ff IYû Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ I`YÔÀfSX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX »fûIY IY»¹ff¯f WXZ°fb d¶fWXfSXUfdÀf¹fûÔ ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE "Àf¶fIYf CXïZV¹f" E³f. þe. Aû. IZY Àfd¨fU CXØf¸f IbY¸ffSX AüSX A²¹fÃf A·f¹f ³ff±f NXfIbYSX, ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dU¸f»f d°fUfSXe ´fMX³ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d³fQZVfIY EUÔ IbY¸ffSX ´fi·fÔþ³f IZY õfSXf ´fMX³ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfh Afþ I`YÔÀfSX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ Aü¿fd²f þû WX¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX` °fb»fÀfe IYf ´fü²ff AüSX Àff±f WXe Àff±f WX¸ffSXZ ´fcª¹f³fe¹f ÷YQifÃf IYf ´fü²ff EUÔ Uf°ffUSX¯f IYû Vfbð IYSX³fZ IZY d»fE ´fe´f»f IYf UÈÃf þû WXSX Àf¸f¹f IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX IYû WX¸ffSXZ ´fif¯fUf¹fb Afg¢Àfeþ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` AüSX A³fZIY RY»fQfSX UÈÃf þ`ÀfZ dIY ¶ffQf¸f, Vfd³fUfSX IYe QZSX SXf°f ¸fWXf°¸ff ¦ffg²fe ÀfZ°fb IZY þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fe IÔY´f³fe ERYIYfg³Àf EÔOX dÀf¶f¸fûÀMX IÔY´f³fe IZY ÀMXûSXIYe´fSX IYe A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ¸fÈ°fIY IYf ³ff¸f VffWXøYJ Jf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, þû dIY ÀfSXf¹f IYf d³fUfÀfe ±ffÜ UWXeÔ SXdUUfSX IYû ´fdSXþ³fû ÔEUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfSXf¹f ¶fþfSX ÀfZ E³f E¨f 77 IYû §fÔMXû þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfIiYûdVf°f »fû¦f WX°¹ffSXf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ EUÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f IYû CXd¨f°f ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfOÞXIY þf¸f IYe J¶fSX Àfb³f°fZ WXe ÀfSXf¹f ±ff³ff ´fbd»fÀf EUÔ §fMX³ff ÃfZÂf ¦fÔ¦ff d¶fiþ IZY ±ff³ff²¹fÃf VfWX³fUfþ ³fZ Q»f ¶f»f IZY Àff±f þf¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff ¶fbÓff IYSX VffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f CXd¨f°f ¸fbAfUþf QZ³fZ EUÔ WX°¹ffSXf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffg¦f ´fSX »fû¦f ASXZ SXû¶fûdMXIY ´fðd°f ÀfZ WXbAf Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXf¹f ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÓfOÞX´f dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ·f¦fUf³f´fbSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ·fe §fMX³ff À±f»f ´fSX ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ þf¸f ÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ AûSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ UWXe ±ff³ff²¹fÃf VfWX³fUfþ Jf³f ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ ¶ff°f IYSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fbAfUþf EUÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ³füIYSXe dQ»ff³fZ IZY AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ »fû¦f ÀfOÞXIY ÀfZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX WXbEÜ BÀf QüSXf³f IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°f SXWXfÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffWXøYJ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ VfU ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff EUÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ Äff°f WXû dIY §fMX³ff °f¶f WXbBÊ þ¶f Uû ÀffBÊMX ÀfZ ¶ffBÊIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff ±ffÜ ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f Àff±fe IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfQSX AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fÜ ¹fWXfg ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¹fWX d¦fSXIYSX °fOÞX×´f SXWXf ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ EIY ÀMXfRY ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ³f¦fSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ IÔY´f³fe IZY A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ ¸fÈ°fIY ¦ffg²fe ÀfZ°fc IZY þe¯fûÊðfSX IYSX SXWXZ ERYIYfg³Àf EÔOX dÀf¶f¸fûÀMX IÔY´f³fe IZY A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ EIY QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶f°f þ¶f UZ »fû¦f CXÀfZ »fZIYSX ¨f»fZ ±fZ °fû ÀffÔÀf ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ IYû WX¸f(ÀfZ)´ffMXeÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ dUVff»f I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U SXfÀMÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ÀfWX ´fiUöYf BÊ Aþ¹f ¹ffQU °f±ff dþ»ff A²¹fÃf ¹fbUf SXfþ³f SXfþ ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX ¸ff¨fÊ RY°fbWXf ÀMXZVf³f SXûOX ¶ffþfSX ÀfZ ¸fWXfSXf³fe ¨füIY °fIY d³fIY»ffÜdþÀf¸fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fû ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYe °f±ff ¸fWXfSXf³fe ¨fûIY ´fSX Àf·ff ¸fZ °f¶Qe»f WXû »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IYû EIY d¸f³fMX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE ´fif±fʳff dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX BÊ Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû QÀf QÀf »ffJ ÷Y´f¹ff ¸fbAf¶fþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYeÜdUdQ°f WXû dIY »f`Vf ³fWXe d¸f»f³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfe °fSXWX IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ dU»f¸¶f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfeUf³f dþ»ff ¸fZÔ »fûIY¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fa¨f ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY d¶fÔQb ´fbSX ¶fbþb¦fÊ ¸fûWX»»ff WXfgdÀ´fMX»f SXûOX Àf¸fe´f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f »fûIY¸fÔ¨f ´ffMXeÊ IZY USXe¹f ³fZ°ff ÀfWX Ad·f³fZ°ff IbY¯ff»f dÀfIÔYQ Ad²fUöYf þe IZY d¦fSXe IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe IYf ´fÂf Àfû´f IYSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfQÀ¹f IYf §fû¿f¯ff dIY¹fZÜ VfWXþfQ Af»f¸f dÀfðIYe IYû dÀfUf³f dþ»ff IYf Q»f ³ff¹fIY ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ »fû¦fû ³fZ Afþ ´ffMXeÊ dIY ÀfQÀ¹°ff ¦fiWX¯f dIY¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbY¯ff»f dÀfIÔYQ IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff dÀfUf³f IZY ·fcd¸f ´fSXÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfcSXþ IbY¸ffSX, Ad²fUöYf Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX, CX¿ff IbY¸ffSXe, E¶fifSX AWX¸fQ, AfþfQ AWX¸fQ, AfdQ »fû¦f ¸fþcQ ±fZÜ Àf·fe IZY ¸f³fû³f¹f³f ´fSX »fûIY¸fÔ¨f IZY Àfb´fie¸fû ³fZ QcSX·ff¿f ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ dQ¹fZÜ þÔQfWXf IZY ¶fZQüd»f¹ff ¸fZÔ ¸f³fe A¸fSX VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYe þ¹fÔ°fe ÀUSXfþ/U`Vff»feÜ þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f »fZd³f³f A¸fSX VfWXeQ ¶ff¶fc þ¦fQZU ´fiÀffQ IYf 96UfÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX þÔQfWXf IZY dUVf³f´fbSX ¶fZQüd»f¹ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»fZV½fSX ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX CX¨¨f dUôf»f¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYe þeU³fe IYf ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ßfe¸f°fe IYøY¯ff U¸ffÊ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±feÜ Äff°f WXû dIY A¸fSX VfWXeQ þ¦fQZU ´fiÀffQ IYf þ³¸f 2 RYSXUSXe 1922 IYû ¸fWXf°¸ff ¶fbð IYe Äff³f-À±f»fe ¶fû²f ¦f¹ff IZY Àf¸fe´fSX IbY±ffÊ ´fiJ¯OX IZY IbYSXWXfSXe ¦fif¸f ¸fZÔ A°¹fÔ°f IYe d³f²fʳf ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ d½fôb°f dU·ff¦f ³fZ þe°ff ¸f`¨f À½fSXfªf/J¦fü»fÜ SXZ»fUZ þ¦fþeU³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þf SXWXf Qf³ff´fbSX SXZ»f ¸fÔOX»f AÔ°fSX dU·ff¦f¹fe¹f dIiYIZYMX MXc³ffʸfZÔMX IZY QcÀfSXf ÀfZ¸fe RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ d½fôb°f dU·ff¦f ³fZ ¸fZIYd³fIY»f dU·ff¦f IYû 7 dUIZYMX ÀfZ WXSXf IYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü MXfgÀf þe°f IYSX ¸fZIYd³fIY»f dU·ff¦f dIY MXe¸f ³fZ 168 SX³f ¶f³ff¹ffÜ BÀf IZY þUf¶f ¸fZÔ d¶f²fb°f dU·ff¦f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ UZWX°fSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 3 dUIZYMX Jû IYSX »fùf IYû ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ VfSXeRYf, d³f¸¶fc, Af¸f, IYMXWX»f, Àf´ffMXc (¨feIcY), »fe¨fe, ¶fZ»f, AüSX Àff±f ¸fZÔ þf¸fb³f EUÔ A³¹f ´fü²fZ »f¦ffE ¦fEÜ Àf¶fIYf CXïZV¹f E³f. þe. Aû. IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L IYSX³ff WX`, Afþ IZY UÈÃffSXû´f¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E³f. þe. Aû. Àfd¨fU CXØf¸f IbY¸ffSX Àf·fe U¦fÊ IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe QZJ·ff»f IYSXZÔ, ´fiQc¿f¯f ³f R`Y»ff¹fZ, WX¸f ´f¹ffÊUSX¯f IYe QZJ SXZJ IYSXZÔ¦fZ, °f·fe °fû ´f¹ffÊUSX¯f WX¸ffSXe QZJ SXZJ IYSXZ¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ÀfZ MÑÀMX IYf ·fU³f WXbAf AU`²f IY¶þZ ÀfZ ¸fböY ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ¸fdþÀMÑZMX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû d¸fNX³f´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ WXdSXÀf·ff ¨füIY dÀ±f°f SXf¸fþf³fIYe þe QZU°ff SXf²ff ¢»f¶f MÑÀMX IZY ¸fIYf³f IYû IY¶þf ¸fböY IYSXf¹ffÜ BÀf ¶ff¶f°f MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹f ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX ³fZ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ ³fZ 2015 ¸fZÔ MÑÀMX IZY WXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ IY¶þf Jf»fe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ MÑÀMX IZY ÀfQÀ¹f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f d³f¿´ffQ³f ³¹ff¹fIY°ffÊ ¸fZÔ AþeÊ Qe ±feÜ BÀf ´fSX ³¹ff¹fIY°ffÊ IYûMXÊ ³fZ dÀfdU»f IYûMXÊ IZY ³ffdþSX ³fIbY»f ´fiÀffQ ³fUe³f IYû IY¶þf Jf»fe IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ³ffdþSX ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ MÑÀMX IYû ¸fIYf³f ´fSX IY¶þf dQ»ff¹ff WX`Ü UWXeÔ, QcÀfSXZ ´fÃf ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü À½fSXfªf/´fMX³ffÜ J°¸f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀffBOX BRZY¢MX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ³¹fcSXû d¨fdIY°Àff ¸fZÔ ´fiûMXû³f ±fZSXZ´fe A¦f»fZ Àff»f ÀfZ EdVf¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´fû»fû ¨fZ³³fBÊ VfbøY WXû¦ffÜ UWXeÔ, ÀffBÊÔ dRYdþ¹fû±fZSXZ´fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f IYf ¸fIYÀfQ CX³f »fû¦fûÔ °fIY ³¹fcSXû d¨fdIY°Àff IYû ´fWXbÔ¨ff³ff WX`, þû Afd±fÊIY ¹ff A³¹f UþWXûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ ³fWXeÔ þf ´ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f³fZ EIY ¸fbdWX¸f ´fZMX ¸fe d¶fWXfSX ¨f»ffBÊ WX`, dþÀfIZY °fWX°f WX¸f ¶fOÞXZ OXfg¢MXSXûÔ IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ WXe ¶fb»ffUfIYSX WX¸f MÑeMX¸fZÔMX IYSXUf°fZ WX`ÔÜ Afþ ·fe BÀf I`YÔ´f ¸fZÔ EZÀfZ ¸fSXeþûÔ ³fZ ¹fWXfÔ AfIYSX A´f³ff B»ffþ IYSXUf¹ffÜ BÀf I`YÔ´f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dIY BÀf¸fZÔ ´fMX³ff d¶fWXfSX IZY OXfg¢MXSX °fû Af°fZ WXe WX`Ô, Àff±f ¸fZÔ ¶ffWXSX IZY ·fe OXfg¢MXSX IYfÔ WX¸f ¹fWXfÔ ¶fb»ff°fZ WX`Ô, þû CX³³f°f °fIY³feIY ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ ÀffBÊÔ dRYdþ¹fû±fZSXZ´fe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Afþ ³¹fcSXû ÀfÔ¶fÔd²f°f WXZ»±f ¨fZIYA´f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ MXfg´f RYfBU IZY AÔQSX Af³fZ Uf»fZ UdSX¿NX ³¹fcSXû Àfþʳf OXfg ¶ff»ff ¸fbSX¦f³f (A´fû»fû À´fZdVf¹ffd»fMXe WXfgÀ´feMX»f) ³fZ 200 ÀfZ ·fe Ad²fIY ¸fSXeþûÔ B»ffþ dIY¹ff AüSX CX³?WXZÔ CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf OXfg ¶ff»ff ¸fbSX¦f³f ³fZ AûE¸fAfSX ¨fZ³³fBÊ õfSXf ´fMX³ff ¸fZÔ Aû´feOXe d¢»fd³fIY IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf IYe Qbd³f¹ff B°f³fe dUÀ°fÈ°f WXû ¦fBÊ WX` dIY ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ A¶f B»ffþ AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Afþ ·fe WX¸f³fZ SXû¶fZfdMXIY ´fðd°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ¨fZIYA´f dIY¹ff, þû ´fWX»fZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ OXfg ¸fbSX¦f³f ³fZ ¸fSXeþûÔ IYû ³¹fcSXû ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû AUZ¹fSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ´ffSXf»fZdMXIY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXû¶fûdMXIY dSXWXZ¶fd»fMXZVf³f WX`, dþÀfIZY þdSX¹fZ UZ °fbSXÔ°f IYf¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ À´ffB³f»f ÀfþÊSXe AüSX IYe WXû»f ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû þ»Qe ÀfZ Àfb²ffSX d¸f»f°ff WX`Ü WX¸f ¹fWXfÔ A´fû»fû WXfgÀ´feMX»f ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ¶fiZ³f AüSX À´ffB³f MXйfc¸fSX IYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fZ WX`ÔÜ IY·fe IY·fe ¶fiZ³f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ LûMXZ – LûMXZ MXйfc¸fSX WXû þf°fZ WX`Ô, dþÀfZ d³fIYf»f³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü CXÀfZ WX¸f d¶f³ff d³fIYf»fZ SXZdOX¹fZVf³f IZY þdSX¹fZ

4. 04 ´fMX³ff ¸fbªfµRYSX´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSX www.swarajkhabar.in Àfû¸f½ffSXXX, 05 RYSX½fSXeX, 2018 AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ÀfUfSX ÀfZ IYe »fcMX´ffMX, »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´feMXf þ³f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY ¶fIYf¹ff ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf UÀfc»fe Ad·f¹ff³f Afþ ÀfZ ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IZY ¶fIYf¹fZQfSXûÔ IZY dJ»ffRY Àfû¸fUfSX ÀfZ Ad·f¹ff³f VfbøY WXû¦ffÜ QÀf WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fIYf¹fZ Uf»fZ ¦fÈWX ÀUfd¸f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°fe VfbøY WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ¶fOÞXZ ¶fIYf¹fZQfSXûÔ IYû Vfe§fi WXe ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi¸fÔOX»fe¹f Af¹fböY E¨fAfSX ßfed³fUfÀf ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY SXfþÀU Àf¸feÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ BÀfIZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe SXfþÀU UÀfc»fe IYf ¦fifRY ¶fe°fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe IY¸f WX`Ü ¶fe°fZ dQÀf¸¶fSX EUÔ þ³fUSXe ¸fZÔ ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IYe UÀfc»fe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f Àf·fe 10 WXþfSX ÀfZ ¶fOÞXZ ¶fIYf¹fZQfSXûÔ IYû 15 RYSXUSXe ÀfZ ´fWX»fZ MX`¢Àf þ¸ff IYSXf³fZ IYe LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ MX`¢Àf ³fWXeÔ þ¸ff IYSXf¹ff °fû CX³fIZY dJ»ffRY QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ VfbøY WXû þfE¦feÜ CX³fIZY §fSX U QbIYf³fûÔ IYf ¸f`dþÀMÑZMX AüSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f MXe¸f ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IZY UÀfc»fe IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf SX¯f³fed°f IYe þf³fIYfSXe ³f¦fSX Af¹fböY ÀfÔþ¹f Qc¶fZ ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiû´fMXeÊ MX`¢Àf IZY UÀfc»fe IZY d»fE Àfû¸fUfSX ÀfZ WXe °fWXÀfe»fQfSX ¶fOÞXZ ¶fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ UÀfc»fe IZY d»fE Ad·f¹ff³f WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³f QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ 15 RYSXUSXe IZY ¶ffQ VfbøY WXû¦feÜ ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX WXÀf³f´fbSX IYû dþ»ff JZ°fe IYû CXôû¦f IYf QþfÊ dQE d¶f³ff dIYÀff³fûÔ IYe JbVfWXf»fe Àfa·fU ³fWXeÔ: ¸ffaÓfe ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ JZ°fe IYû CXôû¦f IYf QþfÊ d¸f»fZ °fû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àf¸ff~ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fZ ¶ff°fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ SXdUUfSX IYû ¸fOÞXU³f IZY ¦ffÔ²fe þf³fIYe CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYWXeÜ UZ CX³fIYe ´ffMXeÊ WX¸f IYe AûSX ÀfZ ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ³f¦fSX ±ff³ff IZY dÀfIÔYQSX´fbSX Aû´fe ÃfZÂf IZY AJfOÞXf§ffMX SXûOX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû AfgMXû ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe IZY Ófû»fZ ÀfZ IYSXe¶f ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ Àff±f WXe þ¶fSXQÀ°fe AfgMXû ÀfZ ·fe CX°ffSX dQ¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe ³fZ ¶fQ¸ffVf IYû JQZOÞXIYSX Q¶fû¨f d»f¹ffÜ UWXeÔ, Qû A³¹f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ B²fSX, IYfSXû¶ffSXe AüSXfBÊ ±ff³ff ÃfZÂf IZY þ³ffSX d³fUfÀfe SX¸fZVf NXfIbYSX ³fZ AfgMXû ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe WX`Ü ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfUZQ³f IZY Af»fûIY ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVf Àfû³fZ»ff»f ÀfWX³fe IYû ´fcL°ffL IZY ¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfIYSX ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ RYSXfSX Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ³f¦fSX ±ff³fZQfSX IZY´fe dÀfÔWX ³fZ dÀfIÔYQSX´fbSX Aû´fe ´fi·ffSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü dIYSXf³ff QbIYf³f IYf Àff¸ff³f JSXeQ³fZ AfE ±fZ IYfSXû¶ffSXe dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe SX¸fZVf NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ÀfSX`¹ff¦fÔþ MXfUSX ´fSX dIYSXf³ff QbIYf³f IZY d»fE Àff¸ff³f JSXeQ³fZ AfE ±fZÜ »füMX³fZ IZY QüSXf³f ÀfSX`¹ff¦fÔþ MXfUSX ´fSX JOÞXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f IÔY´f³fe¶ff¦f IYe AûSX ÀfZ EIY AfgMXû Af¹ff, dþÀf´fSX ¨ff»fIY ÀfdWX°f °fe³f »fû¦f ´fWX»fZ ÀfZ ¶f`NXZ ±fZÜ SX¸fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ Ófû»fZ IZY Àff±f AfgMXû IYe ´feLZ Uf»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f, J»ffÀfe ³fZ CX³WXZÔ ¶fe¨f Uf»fe ÀfeMX ´fSX þ¶fSXQÀ°fe ¶f`NXf d»f¹ff U Ófû»fZ IYû ´feLZ SXJ dQ¹ffÜ AJfOÞXf§ffMX ´fÔ´f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³WXZÔ AfgMXû ÀfZ CX°ffSX dQ¹ff U Ófû»ff ·fe QZ dQ¹ffÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ Ófû»ff ¨fZIY dIY¹ff °fû CXÀf¸fZÔ SXJZ ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ U ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ ±ffÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff AfgMXû IYf ´feLf Ófû»fZ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ U ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ QZJ dIYSXf³ff IYfSXû¶ffSXe VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ BÀf´fSX À±ff³fe¹f »fû¦f þbMXZ U AfgMXû ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ¶ffBIY ÀfZ ´feLf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ AdWX¹ff´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY dUþ¹f L´fSXf d³fUfÀfe Àfû³fZ»ff»f ÀfWX³fe IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ ·fe IYSX QeÜ UWXeÔ, ³ffdþSX´fbSX IYf Qe´fIY IbY¸ffSX U VfZJ´fbSX PÞXf¶f IYf SXf¸f¶ff¶fc ÀfWX³fe AfgMXû IZY Àff±f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸ffÔ¦fZ ³fWXeÔ ´fcSXe WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYf dIY¹ff EZ»ff³f ´fiJÔOX IZY VffÀf³f ¦ffÔU ¸fZÔ WXÀf³f´fbSX IYû dþ»ff §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þ³f IY»¹ff¯f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYe EIY dUVfZ¿f ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf ¦fÔ¦ff ´fiÀffQ AfþfQ EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ´f´´fc IbY¸ffSX ·ffSX°f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EIYþcMX°ff dQJf°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ WXÀf³f´fbSX IYû dþ»ff §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE A²¹fÃf AfþfQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¸f°fe ÀfZ dþ»ff IZY d»fE dþ³f ÃfZÂfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ WXÀf³f´fbSX IYf ·fe ³ff¸f ¨f¹fd³f°f ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fidIiY¹ff IZYU»f ´fiÀ°ffU³ff °fIY WXe dÀf¸fMXIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f »ff´fSXUfWXe WXû ¹ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff, WXÀf³f´fbSX Afþ ·fe dþ»ff §fûd¿f°f dIYE þf³fZ ÀfZ Af¹fûdþ°f ¦fSXe¶f Àf¸¸ff³f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IYe ÀfÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE CX³fIYe ´ffMXeÊ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ ÀfIY°fe WX`Ü IbYL »fû¦f ¦fSXe¶fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¶f¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe Aþe°f IbY¸ffSX, ¸fWXf¨fÔQi dÀfÔWX, UÈd¿f¯f ´fMXZ»f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY ÀUSXfþ/IYMXSXf/¸fbþµRYSX´fbSÜX IYMXSXf ´fiJ¯OX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f dOXþfBʳf ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þQ¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fiJ¯OX A²¹fÃf SXf¸f¶fWXfQbSX ÀffWX ³fZ dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiJ¯OX IZY ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe IZY ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f ßfU¯f IbY¸ffSX Óff IYû ´fi·ffSXe ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f dþ»ff A²¹fÃf ÀfZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ßfe Óff ´fiJ¯OX ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ü ´ffMXeÊ IZY dÀfðfÔ°fûÔ ÀfZ WXMX A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ AdU»fÔ¶f ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe IZY ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff þfEÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A¦f»fe ¶f`NXIY 11 RYSXUSXe IYû IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXZVf ¸fÔOX»f VfZSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ¸fbþe¶fb»f SXWX¸ff³f ²f¸fZʳQi IbY¸ffSX SXf¸f³fÔQ³f Vf¸ffÊ SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX SXfþb dÀfÔWX A¶Qb»f IY»ff¸f SXf¸f¶ff¶fc ´fMXZ»f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ÀfdWX°f A³¹f ¸füªfcQ ±ûÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf IZY ¨fdSXÂf IYû A´f³ff³fZ IYe þøYSX°f ÀUSXfþ/¶f³QSXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf EIY Qd»f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³f ¸fWXf°¸ffAû ¸fZÔ A¦fi¯fe ±fZ,dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAû ÀfZ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜAfþ IZY ¹fbUfAûÔ IYû BÀf ¸fWXf³f Àf³°f IZY ¨fdSXÂf IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSXIYSX EU¸ CX³fIZY ¶f°ffE ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»fIYSX EIY ÀfbÔQSX Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CXöY ¶ff°fZÔ ¦ff¹f§ffMX dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY ¸fWXZV½fSX ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ SXdUUfSX IYû ´fiJÔOX IZY ÀfJüSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Àff°f UÔd¨f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»ff WXÀf³f´fbSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f, J¦fdOÞX¹ff U QSX·fÔ¦ff dþ»ff IYf MXd¨fÔ¦f ´UfBÔMX WX`Ü dþ»ff IZY d»fE dþ³f AWX°ffÊAûa IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, UZ Àf·fe AWX°ffEÊÔ WXÀf³f´fbSX ´fcSXf IYSX SXWXf WX`Ü Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EIY ÀfcSX ¸fZÔ IYWXf dIY dþ»ff ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX UZ Àf·fe ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ AüSX Af¦fZ ·fe BÀf ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ CX³fIYe ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`, °fû UZ Àf·fe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³fZ IZY d»fE IYdMX¶fð WXûÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »f¢Je QfÀf, SXf¸ffdVf¿f ¸fWX°fû, Qb¦ffÊ ´fiÀffQ SXf¹f, AVfûIY SXf¹f, SXf¸fCXQ¹f SXf¹f, ¸fWXZÔQi ´füïfSX, WXSXZSXf¸f QfÀf, ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf Aþbʳf IbY¸ffSX SXf¹f AfdQ ±fZÜ ·fcd¸fWXe³f IYû 5 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f QZ³fZ IYe WXbBÊ ¸ffÔ¦f I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff dQUÀf ´fSX d³fIYf»fe ¦fBÊ SX`»fe ÀUSXfþ/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXdUUfSX IYû BÔdOX¹f³f OXZÔMX»f EÀfûdÀfEVf³f (AfBÊOXeE) Àf¸fZ°f IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ Àfb¶fWX ¸fZÔ ´fi·ff°fRZYSXe U SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû °f¸¶ffIcY LûOÞXû-I`YÔÀfSX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ þ`ÀfZ ³ffSXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe ´ff³fe MXÔIYe ¨füIY ÀfZ VfbøY WXbBÊ þû VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ þeU³fVf`»fe U Jf³f´ff³f ÀfWXe A´f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû §fSX IYf Jf³ff Jf³fZ U þÔIY RcYOX ³fWXeÔ Jf³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜ AfBÊOXeE IZY Àfd¨fU OXfg. ´fiIYfVf IbY¸ffSX ´fiJÔOX IZY ÀfIYSXOXeWXfSX ¦ffÔU dÀ±f°f CX°IiYd¸f°f ¸f²¹f dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Àfe´feAfBÊ(E¸f) IZY »fûIY»f IYd¸fdMX IZY 11UZÔ Àf¸¸fZ»f³f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff »fûIY»f IYd¸fdMX IZY A²¹fÃf ASXdUÔQ IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfWX ¸ffIY´ff ³fZ°ff ³fZ ¦fSXe¶f, ¸fþQcSX U ·fcd¸fWXe³f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX°fZ WXbE U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYe ´fû»f Jû»fIYSX SXJ dQ¹ffÜ ¸ffIY´ff ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fþQcSXûÔ IYû CX³fIYf A´f³ff WXIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`, dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f d¶f¸ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`, ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff õfSXf ¦fSXe¶fûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`, ´feOXeEÀf dU·ff¦f ¸fZÔ IY¸f °fü»f dIY¹ff þf SXWXf WX`, UfQZ IZY A³fbÀffSX ·fcd¸fWXe³f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû ´ffÔ¨f dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f ³fZ IYWXf dIY I`YÔÀfSX IZY d»fE A¶f IZYU»f °f¸¶ffIcY WXe dþ¸¸fZUfSX ³fWXeÔ WX`Ü A¶f JSXf¶f þeU³fVf`»fe AüSX ¦fOÞX¶fOÞX Jf³ff ¶fOÞXf IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY I`YÔÀfSX IZY d»fE °f¸¶ffIcY 70 RYeÀfQe dþ¸¸fZUfSX WX`Ü »fZdIY³f IYBÊ U`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe AûSX»f I`YÔÀfSX WXbAf WX` þû °f¸¶ffIcY IYf ÀfZU³f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE þf¦føYIY°ff þøYSXe WX`Ü ¸füIZY ´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ OXfg¢MXSX U A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffÔ ³fWXeÔ °fû ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f°fIY ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶f, ¸fþQcSX U ·fcd¸fWXe³f IYû CX³fIYf WXIY U Ad²fIYfSX ´fc¯fÊ ÷Y´fZ¯f ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü °f¶f°fIY Àfe´feAfBÊ(E¸f) CX³fIZY dWX°f IZY d»fE AfÔQû»f³f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe A´f³fe ³ffIYfd¸f¹ffÔ IYf ´fû»f Jû»f°fe SXWXZ¦feÜ Àf¸¸fZ»f³f Àf·ff IYû ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸fQZU U¸ffÊ IZY A»ffUZ, SXfª¹f Àfd¨fU Aþ¹f IbY¸ffSX, SXfª¹f IYd¸fdMX ÀfQÀ¹f ¦fÔ¦ff²fSX Óff, dþ»ff Àfd¨fU SXf¸fQ¹ff»f ·ffSX°fe ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ¦fSXe¶fûÔ IZY WXIY IZY d»fE AfUfþ ¶fb»fÔQ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þ¹fþ¹fSXf¸f ¹ffQU, ½¹ffÀf³fÔQ³f SXf¹f, þ¦fQeVf ´ffÀfUf³f, ÀfÔþ¹f ¹ffQU, ´ffÔ¨fc ¹ffQU, ³fÔQ³f ´ffÀfUf³f, ¸fQ³f ¸fûWX³f Óff, ³fUe³f dÀfÔWX, IÈY¿¯fIYfÔ°f dÀfÔWX, Ad³f»f d¸fßf, Qf¸fûQSX ÀffWX, SXf¸fQZV¹f SXf¹f AfdQ ±fZÜ Àf·fe ´fiIYûâûÔ IYe þ»Q IYSXZÔ IY¸fZMXe ¦fdNX°f: ´fi·ffSXe DYþfÊ IYe ¶f¨f°f SXf¿MÑX À¸fÈd°f IYe ´fcÔþe ÀUSXfþ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE ÀfdSX°ff IbY¸ffSXe IYf ¦ff¹f³f A³fb¿IYf EUÔ Vff»f³fe IZY IY°±fIY ³fÈ°¹f ´fSX ´fcSXf Àf·ff¦ffSX °ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXf Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb ´fi¹ffÀfSX°f d¸f»fZd³f¹f¸f dIYOXÐÀf IZY d³fQZVfIY ¶fe IZY Óff IYû À¸fÈd°f d¨f³WX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ VfdVf ÀfSXûdþ³fe SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY IbYÔQ³f U¸ffÊ ¸f²fbd»fIYf A³fb¿IYf EUÔ Vff»f³fe IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dU¿¯fb ÀUøY´f ³fZ ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY E³fMXe´feÀfe õfSXf ´fif¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ d¶fWXfSX IZY ´ffÔ¨f dþ»fZ IZY »ffJûÔ »fû¦f »ff·ffd³U°f WXbE WX`ÔÜ À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXf¸f¶ff¶fc VffWX ³fZ BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸füIZY ´fSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX Óff, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, SXf¸f³fSXZVf þ¹fÔ°f SXfWXb»f Àfb¸f³f, SXÔþ³f dÀfÔWX, dU³fûQ IbY¸ffSX, A¸fSX SXf¹f, ·fc¿f¯f Vf¸ffÊ, ¨fZ°f³f Af³fÔQ, ¸fb³³ff Àf´f³f EUÔ A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f dIYE þf SXWXZ dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ õfSXf þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ IYOÞXe ÀfUZSXf ³fBÊ dQ»»fe õfSXf Af¹fûdþ°f EUÔ E³fMXe´feÀfe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fif¹fûdþ°f DYþfÊ ¶f¨ffAû DYþfÊ ´ffAû Ad·f¹ff³f SXWXf WX`Ü ´ffÔ¨f dþ»fûÔ IZY Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fÊIiY¸f IZY õfSXf DYþfÊ ¶f¨ff³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ¸ff»fc¸f WXû dIY Af¸fi´ff»fe ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû SXfª¹f À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf BÔQb QZUe, Àfb¸f³f IbY¸ffSX dU¿¯fb ÀUøY´f IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ DYþfÊ IZY ½¹ff´fIY ´fiÀffSX AüSX ¶fZVfb¸ffSX ¶f¶ffÊQe IYû ÀfÔ¹fd¸f°f CX´f¹fû¦f EUÔ ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf BÔQb QZUe ³fZ IYWXf dIY DYþfÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ OXe»fSX ·fbJ¸fSXe IZY IY¦ffSX ´fSX: SXþIY dQUÀfe¹f ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f SXdUQfÀf þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IZY Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXeÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fMXÀffSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff SXf¸fSXfþe ´fÔdOX°f AüSX ÀfÔ¨ff»f³f VfdVf·fc¿f¯f NXfIbYSX ³fZ dIY¹ffܸfZ»ff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf SXÔþ³f SXf¸f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f AÔ¦f UÀÂf EU¸ ´fb¿´f ¸ff»ff ÀfZ dIY¹ffÜ AüSX ¶f°ff¹ff IYe Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYL U¿fÊ ´fcUÊ »fû¦f WX¸fÀfZ LbAf Lc°f IYe ·ffU³ff SXJ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Afþ »fû¦f BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ÀfeJ »fZ ¶fPÞX ¨fPÞX IYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ü dU²ff¹fIY IZY Àff±f WXbIbY¸fQZU SXf¹f,SXf¸f³fSXZVf ÀffWX,þ¹f´fiIYfVf SXf¹f AfdQ ³fZ ·fe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¶fe°fe SXf°f ¸fZ»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff þfQc¦fSXe IÔY¨f³fd´fi¹ff IYf þfQc IYf¹fÊIiY¸f EUa U`Vff»fe IZY ´fiU¨f³fIY°ffÊ »ff»f¶ff¶ff AüSX »ff»fQZU QfÀf þe IYf ·fe Àf°ÀfÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ ¸fZ»fZ IZY VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f Àff±f »føf¯f SXf¸f,dVfUIbY¸ffSX,ÀfÔþe°f SXf¸f,ÀÂfb§³f SXf¸f,»fd»f°f SXf¸f AfdQ ÀfdIiY¹f dQJZÜ IZYEÀf¶fe ´fÔ´f d»fd¸fMXZOX ³fZ dIY¹ff ÀfZd¸f³ffSX ÀUSXfþ/ÀfSX`¹ff/¸fbþµRYSX´fbSXÜ CXöY ÀfZd¸f³ffSX IZY ÀfWX ´fif¹fûþIY dUV½fIY¸ffÊ WXfOXÊUZ¹fSX EUÔ E¸fE¸f BÔMXSX´fifBþZþ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZ 70 dSXMXZ»fSXû ³fZ ·ff¦f d»f¹ff Ü ÀfZd¸f³ffSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZYEÀf¶fe IZY ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY Qe´fZVf ¨fÔQif ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZ Àf¸fSXÀfZ¶f»f ´fÔ´f IZY þ³¸fQf°ff IZYEÀf¶fe IY¸´f³fe WXe WX` ÜIYWXf dIY dUV½f À°fSXe¹f A¦fi¯fe IÔY´f³fe IZYEÀf¶fe IZY ´fiûOX¢MX A¶f WXSX §fSX ³f»f ¹fûþ³ff ¸fZ Vffd¸f»f WX` ÜA°f: A¶f dÀfRYÊ þøYSX°f WX` dSXMXZ»fSXû IYû Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE »ff·f CXNXf³fZ IYe ÜBÀf AUÀfSX ´fSX E¸fE¸f BÔMXSX´fifBþZþ IZY Ad·f¹fÔ°ff EÀf¶fe´fe dÀfÔWX , dUV½fIY¸ffÊ WXfOXÊUZ¹fSX ÀfSX`¹ff IZY ³f³WXIY ÀffWX ÀfdWX°f IZYEÀf¶fe IZY EdSX¹ff IYûAfgdOXʳfZMXSX dU¿¯fb ´fiIYfVf ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû IYe CX´fdÀ±f°f SXWXe Ü ²fU³f dIiYIZYMX ¢»f¶f ³fZ EÀfeÀfe MXe¸f IYû dIY¹ff ´fSXfdþ°f ÀUSXfþ/¶fÔQSXf/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJÔOX IZY dÀf¸fSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY WXfBÊ ÀIcY»f ¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXû SXWXZ B»fZU³f ÀMXfSX dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ²fU³f dIiYIZYMX ¢»f¶f ³fdÀfʦf ´fbSX ³fZ ´fcÀff IZY EÀfeÀfe MXe¸f IYû 18SX³f ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ¸f`Ô¨f ¸fZÔ ²fU³f dIiYIZYMX IZY MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 19 AûUSX ¸fZÔ 111 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ JZ»f³fZ CX°fSXe ´fcÀf dIiYIZYMX MXe¸f ¸ffÂf 93SX³f IZY ÀIYûSX ´fSX Afg»f AfCXMX WXû ¦f¹feÜ ²fU³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe dUIYfÀf IYû ¸f`³f AfgRY ¸f`¨f EU¸ ¨fÔQ³f ¨fIiYU°feÊ IYû ¸f`³f AfgRY Q ÀfeSXeþ IYf dJ°ff¶f d¸f»ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dUþZ°ff MXe¸f IYû ±ff³ff A²¹fÃf ²f¸fÊUeSX ·ffSX°fe ³fZ MÑfgRYe IZY Àff±f 10000 IYf ¨fZIY EU¸ CX´fdUþZ°ff dþ»ff ´ff¿fÊQ CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f ³fZ MÑfgRYe IZY Àff±f 5000 IYf ¨fZIY ´fiQf³f IYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ ´fd°f SXÔþe°f ´fûïfSX, IÈY¿¯f ¸fûWX³f IY³WX`¹ff, A¸fSXZVf ·fÔOXfSXe, Af³fÔQ ¨fü²fSXe,SXüVf³f ¨fü²fSXe, Qe³ff³ff±f IbY¸ffSX, ¦fü°f¸f IbY¸ffSX, OXfg ·fSX°f NXfIbYSX, A¸fSXþe°f IbY¸ffSX, ½¹fUÀ±ff´fIY ³fSXZVf ¸fWX°fû Aüऱ B»fZU³f ÀMXfSX IZY Àf·fe dJ»ffOÞXe ¸füþcQ ±fZÜUWXe d´fASX ¸fZÔ ÀU d¿f°ffÔVf MXc³ff¸fZÊÔMX ´fSX ¸fbVfWXSXe ³fZ PXû»fe IYe MXe¸f IYû 3 dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX IY¶þf dIY¹ffÜPXû»fe IYe MXe¸f MXfgÀf WXfSX³fZ ´fSX ³f´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE 20UZ AûUSX ¸fZÔ 94 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fBÊ ÜdþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fbVfWXSXe 18 AûUSX 4 ¦fZÔQ ¸fZÔ 7 dUIZYMX ´fSX 95 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f IZY Àff±f IY´f ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜdUþZ°ff MXe¸f IYû ¸fbdJ¹ff RZYIcYSXf¸f ³fZ IY´f AüSX ²f¸fÊUeSX ·ffSX°fe ³fZ E»fBOXe ´fiQf³f dIY¹ffܸfüIZY ´fSX SXdUSXÔþ³f IbY¸ffSX, SXfþeU IbY¸ffSX, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f dIYVfûSX, d³fþf¸f, d´fiÔÀf, Vfb·f¸f ¸füþcQ ±fZÜ ÀUSXfþ/¶fû¨fWXfÔ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ ´fiJ¯OX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¶feÀf ÀfcÂfe ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fiQZVf õfSXf AfWXc°f þQ¹fc IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ´fiJÔOX A²¹fÃf dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´´f³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶fû¨fWXf ´fiJÔOX ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe Aþe°f IbY¸ffSX d³fSXf»ff ³fZ Àf·fe ´fiIYûâ IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe »fû¦f A´f³fZ ´fiIYûâ IYe IYd¸fMXe þû A¶f °fIY ¦fNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` UZ »fû¦f 15 dQ³fûÔ IZY AÔQSX ¸fZÔ ¦fNX³f IYSX »fZ AüSX þû ´fiQZVf õfSXf ÀfÔ¦fNX³f IZY d»f¹fZ ¸ffdÀfIY I`Y»fZÔOXSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfZ WXSX WXf»f ¸fZÔ ´ff»f³f IYSXZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¹fbUf þQ¹fc A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX d³fSXf»ff, ¸fdWX»ff A²¹fÃf SXf¸fSX°fe QZUe, AfdQUfVfe A²¹fÃf SXÔþe°f Vf¸ffÊ, Ad°fd´fLOÞXf A²¹fÃf dQ³fZVf ÀffWX³fe, þ»fßfd¸fIY A²¹fÃf SXÔþ³f d³fÀffQ, ¸fWXfQd»f°f A²¹fÃf WXdSXWXSX SXf¸f, JZ»f IcYQ A²¹fÃf ¸f³fûþ ´fÔdOX°f, ÀfSXûþ ÀfWX³fe, Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ¨fÔQ³f, CX´fZÔQi NXfIbYSX, ¦f¯fZVf ·f¦f°f, ¸fûWX¸¸fQ °fdã¸f, ¸fûWX¸¸fQ °füWXeQ, þ¦f°f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, ¸fWXZVf dÀfÔWX, ´fU³f ´fMXZ»f, øY´fZVf IbY¸ffSX ÀfdWX°f QþʳfûÔ ±fZÜ ¶f¨f°f SXf¿MÑX Àf¸fÈdð IYe IbYÔþe WX` dþÀf ´fSX dUIYfÀf IYe ³feU JOXÞe WX`Ü ÀfUZSXf IZY A²¹fÃf dU³fûQ AfVfe¿f ³fZ IYWXf dIY DYþfÊ IZY ´fi¹fû¦f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ þf³f³ff þøYSXe WX` CXÀfIYe ¶f¶ffÊQe IYû ·fe SXûIY³ff þøYSXe WX` °f¶f WX¸f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfRY»f WXûÔ¦fZ ÀffÔÀIÈYd°fIYd¸fʹfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÔ²f³f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IZY õfSXf DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IYe ¸fc»f ·ffU³ff QVffʳfZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ §fSX IYf ¶fþMX ·fe ÀfWXe SXWX°ff WX` ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fUÀff¹fe ¸fd¯f ·fc¿f¯f »ff»f IY¯fÊ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ §fSXZ»fc ¶fþMX ¸fZÔ ·fe d¶fþ»fe IZY Àfed¸f°f ´fi¹fû¦f ÀfZ Àfb²ffSX »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f Àfb¸f³f IbY¸ffSX ³fZ JZ°fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ d¶fþ»fe IZY ´fi¹fû¦f ÀfüSX DYþfÊ »fZOX ¶f»¶f ÀfZ d¶fþ»fe ¶f¨f°f ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ °f°UûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff dVfÃffdUQ ´fiûRZYÀfSX ´fc³f¸f IbY¸ffSXe ³fZ IYWXf dIY CXþfÊ WX` °fû WX¸ffSXf IY»f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXÔ¦ffSXÔ¦f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ÀUSXf±f/WXÀf³f´fbSX/Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ÀfOXÞIY IYe ¨füOÞXfBÊ WXbBÊ Af²fe ¹fdQ WXÀf³f´fbSX ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ´fSX AU`²f ÷Y´f ÀfZ ÀfþfE þf³fZ Uf»ff QbIYf³fûÔ ´fSX ³fþSX QüOÞXfBÊ þfE °fû ¹fWX QZJf þf SXWXf WX` dIY ¸fLbAf ´f˜e, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¨fe³fe d¸f»f ¨füIY, ¶»ffgIY SXûOX ÀfdWX°f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYû ÀfþfE þf³fZ ÀfZ À±ff¹fe Ad°fIiY¸f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü B³f þ¦fWXûÔ ´fSX IYSXe¶f 753 QbIYf³fZÔ AU`²f ÷Y´f ÀfZ ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ ÀfþfBÊ þf°fe WX`ÔÜ ÀUSXfþ/¶fû¨fWXfÔ/¸fbþµRYSX´fbSXÜ IY¸feVf³f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IYf ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fʹf ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY WXÀf³f´fbSX ¶ffþfSX IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIZYÔ 22 RYeMX ÀfZ §fMXIYSX 12 RYeMX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ÀfOÞXIY IYe ¨füOÞXfBÊ §fMX³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f d´fL»fZ 20 U¿fûÊÔ ÀfZ ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸füþcQ WXû³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Ad°fIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY IYe ¨füOÞXfBÊ §fMX³fZ ÀfZ AfWX°f ÃfZÂf IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ LWX ¶ffSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´»ff³f ¶f³ffIYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiÀ°ffU³ff ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ¶feOXeAû ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU³ff ´fÂf IYû EÀfOXeAû IZY ´ffÀf ·fZþIYSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf AfQZVf ¸ffÔ¦ffÜ EÀfOXeAû ³fZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf AfQZVf ·fe dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX AfQZVf IYf¦fþe °füSX ´fSX WXe dÀf¸fMXIYSX SXWX ¦f¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»fE dU·ff¦fe¹f °füSX ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY Àf·fe þ³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYe ¶f`NXIY Vfd³fUfSX IYû A´f³ff ¶ffþfSX IZY dVfU ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXbBÊ Ü dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf þ¦f°f SXf¹f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU QZU³f SXþIY ³fZ IYWXf dIY dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX ¸ffh¦f IYû SXJf ¦f¹ff ±ffÜ A¶f d°fSXWXb°f ´fi¸fÔOX»f IZY Af¹fböY IZY Àf¸fÃf ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX OXe»fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû SXJf þfE¦ff °f±ff ¸ffa¦f ´fÂf QZIYSX ÀfSXIYfSX IYû A¶f¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf ßfe³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe þû ³fed°f »ff¦fc WXbBÊ WX` CXÀfÀfZ OXe»fSX ·fbJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWXbh¨f°ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f °fIY OXe»fSXûÔ IYf IY¸feVf³f ³fWXe ¶fPXf¹ff þfE¦ff °f¶f °fIY OXe»fSX A´f³fe ¸ffh¦fû IYe »fOÞXfBÊ þfSXe SXJZ¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU SXf¸f´fbIYfSX ÀffWX, IYû¿ff²¹fÃf SXf¸fQZU ¨fü²fSXe, SXfþZ³Qi SXf¹f, SXf¸fdIYVfûSX ¨fü²fSXe, Aþ¹f IbY¸ffSX, SXf¸fCXQfSX SXf¹f, ¶f¨¨ff ¶ff¶fc ¨fü²fSXe, dVfU Àff¦fSX dÀfÔWX, Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX CXRYÊ ³f³fIYe U¸ffÊ, ¶fÀfÔ°f»ff»f ÀfWX³fe, ßfe³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, SXfþdIYVfûSX ÀffWX,´fÔIYþ dÀfÔWX,¶fZ³fe ´ffÀfUf³f, ¸fû A³feVf, VfÂfb²f³f dÀfÔWX, SXf¸fÀfUøY´f ¨füSXdÀf¹ff, ³fÔQ»ff»f ÀfWX³fe, Vf¸fe AWX¸fQ, SXfþdIYVfûSX SXf¸f,Àf°¹f ³ffSXf¹f¯f SXf¸f, Àfe°ffSXf¸f SXþIY, dVfUVfÔIYSX SXf¹f, ¸fWXZVf SXf¸f AfdQ ÀfdWX°f Àf`IYOÞXû OXe»fSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff °f±ff ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fOÞXZ °fû ¢¹ff LûMXZ UfWX³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ÀfOÞXIY IZY Qû³fû AûSX ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYû Àfþf¹ff þf³ff WX`Ü ¶ffþfSX IZY ¸fLbAf ´f˜e, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¨fe³fe d¸f»f ¨füIY U ¶»ffgIY SXûOX °fIY IYSXe¶f 2.5 dIY¸fe. ¸fZÔ À±ff¹fe ÷Y´f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ¸füþcQ WX`Ü ¨ffWXZ LûMXZ QbIYf³fQfSX WXû ¹ff ¶fOÞXZ QbIYf³fQfSX Àf·fe A´f³fZ QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ QbIYf³f Àfþf°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¸fbdJ¹ff ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf SXf¸f³ffSXf¹f¯f ¸fÔOX»f CXRYÊ ¶f¨¨fe ¸fÔOX»f EUÔ SXf¸f´fbSX SXþUf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX SXf¹f CXRYÊ ¸fbIcYSX þe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f°fIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX dU·ffd¦f¹f °füSX ´fSX IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ IYe þfE¦fe, °f¶f°fIY d³fQf³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ÀfOÞXIY IYe þ¸fe³f ¸fZÔ Àfþ°fe WX`Ô 753 QbIYf³fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f dU·ffd¦f¹f ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f Ad·f¹ff³f NX´f ´fOÞX ¦f¹ffÜ þ»Q WXe Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»fE NXûÀf ´fWX»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiZ¸f IbY¸ffSX ¹ffQU ¶feOXeAû, WXÀf³f´fbSX

5. 05 ´fMX³ff ´fc½feÊ ¨fa´ffSX¯f www.swarajlive.com 521 þûOÞXûÔ ³fZ QWXZªf ¸fböY d½f½ffWX ÀfZ Àf¸ffªf Àfb²ffSX IYf dQ¹ff ÀfaQZVf À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ ÀffZ¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018 E³fAûAfBÊEÀf IYf ´fidVfÃf¯f WXbAf ´fifSX¸·f ÀUSXfþ/´fcUeʨf¸´ffSX¯fÜ´fiJaOX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ´fiûþZ¢MX WXfBÊ ÀIcY»f ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX þQ¹fc IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY Àfa´f³³f À½fSXfªf/ SX¢Àfü»fÜ À±ff³fe¹f VfWXSX IZY ´fbSXf³fe ´fûJSXf dÀ±f°f EIY ³fedþ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ þ³f°ff Q»f (¹fcq) IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ þ¶fdIY IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³f¦fSX CX´ff²¹fÃf Vf`»fZVf ¦fb~f ³fZ IYeÜ CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ EÔU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¹fûþ³ffAûÔ IYû l l ³ff¦fQfWXfa ÀfZUf Àfd¸fd°f ³fZ 521 þûOÞXûÔ IYû ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffa²f SX¨ff Bd°fWXfÀf ·feOÞX CX´fdÀ±f°f ±feÜ dþ³f¸fZ VfWXSX IZY £¹ffd°f»f¶²f OXfg. IY¸ffÊ°¸ff ´ff¯OXZ¹f, OXfg. dU³fûQ ´fiÀffQ ßfeUfÀ°fU, ÀfbSXZVf ¹ffQU, SXÔþe°f d¦fSXe, ´fiWX»ffQ d¦fSXe, OXfg. Aû¸f ´fiIYfVf, dSX´fb SXfþ dÀfÔWX, SXfIZYVf AûÓff, Äff³fZV½fSX ¦fü°f¸f, OXfg. A¸fSX dÀfÔWX, »ff»f¶ff¶fb ´fiÀffQ, A¸fSXZ³Qi dÀfÔWX, ¸f³fe¿f ¦fûÀUf¸fe, AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX, OXfg. VfIYe»f AWX¸fQ, Ad²f. ¨fÔQi·fc¿f¯f ´ff¯OXZ¹f, Ad²f. Àff²fcVfSX¯f ´fiÀffQ, Ad²f. ³fSXZ³Qi QZU, IY±ff ½¹ffÀf ÀfÔþ¹f SX¸f¯f, Ad²f. Af»fûIY ¨f³Qi, SXfIZYVf Óff, Äff³fZV½fSX ¦fü°f¸f AfdQ IYBÊ ³ff¸f¨fe³f WXÀ°fe Vffd¸f»f ±fZÜ dVfU¶ff»fIY ¶f³fZ ´fiþf´fd°f ÀfÔ§f IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ¸fZÔ E³fAûAfBÊEÀf õfSXf Af¹fûdþ°f Qû U¿feʹf OXeE»fEOX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ WXZ°fb SXdUUfSX ÀfZ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ ´fifSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þû Af¦ff¸fe 25 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜCXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYû-AfgdOX³fZMXSX ¸fûWX¸¸fQ Aþe¶fb»»ffWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY ´fidVfÃf¯f IYSXf³fZ WXZ°fb AfNX ´fidVfÃfIY EUÔ °fe³f Àfb´fSXUfBÊþSX ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯f 25 ¸ff¨fÊ 2018 °fIY ´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX U SXdUUfSX IYû ¨f»fZ¦ffÜ dþÀf¸fZ dVfÃff IZY ¦fb¯f dÀfJf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX²fSX SX¢Àfü»f IZY IYBÊ ´fiJÔOXûÔ ¸fZÔ CXöY ´fidVfÃf¯f Af¹fûdþ°f WX`Ü À±ff³fe¹f LûMXf ¶fdSX¹ffSX´fbSX AUdÀ±f°f WXû¸f¦ffOXÊ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³ff¦fQfWXfa ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f d¸fd°f ¸ff§f 15 VfIY ÀfÔU°f 1939 RYf»¦fb³f IÈY¿¯ff ¨f°fb±feÊ dUIiY¸f ÀfÔU°f 2074 ÀfüSX ¸ff§f ¸ffÀf ´fidUáZ 22 þ¸ffdQ CX»f A½U»f 17 dWXþSXe 1439 (¸fbdÀ»f¸f) IYû 521 þûOÞXûÔ IYû U`UfdWXIY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶ffÔ²f IYSX ³ff¦fQfWXfa ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ ¸fb³³ff d¦fSXe AüSX CX³fIZY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¨fÔ´ffSX¯f IZY ²fSX°fe ´fSX dUSXfMX U`UfdWXIY ¹fÄf ÀfÔ´f³³f IYSX Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffI ¦füSX°f»f¶f WXû IYe Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ ¸fQSX OXZ¹fSXe ´»ffÔMX ÀfZ 1000 ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f : SXf²ff¸fûWX³f OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY Àff±f dIYÀff³f ·fU³f EUÔ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´ffIYÊ IYf WXû¦ff d³f¸ffʯf ÀfZ ÀfRY»f°ff ³fZ dþÀf¸fZ ³fU Q¸´fd°f d¶f³ff QWXZþ, d¶f³ff dIYÀfe CX´fWXfSX IZY SXfþe-JbÀfe Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f BÀf VffQe-Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A´f³fe VffQe IYSX ³f dÀfRYÊ EIY AdUÀ¸fSX¯fe¹f ´f»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ Ad´f°fb Àf¸ffþ IYû ·fe BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fU Q¸´fd°f IYû AfVfeUfÊQ QZ³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ´fÂff¨ffSX IZY d»fE OXeBÊAû ³fZ »f¦ffBÊ RYMXIYfSX þ³fþ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ff»f-dUUfWX, QWXZþ-´fi±ff þ`Àfe Àf¸ffdþIY IbYdSXd°f¹fûÔ IYû I`YÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ d¸fMXf¹ff þfE, BÀf ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ³fZ IbYÔQ³f IbY¸ffSX,´fi¸fûQ IbY¸ffSX,SXfWXb»f IbY¸ffSX EÔU IbYVf dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffBÊ °f±ff ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ff»f dUUfWX EUÔ QWXZþ ´fi±ff þ`Àfe Àf¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYû þ³f þf¦føYIY°ff ÀfZ WXe J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX³°fb BÀfIZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜ CXöY AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX d³fIYf¹f dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CXöY AUÀfSX ´fSX dþ»ff Àfd¨fU Aþ¹f ´fMXZ»f, ³f¦fSX ¸fWXf Àfd¨fU SXfþdIYVfûSX IbYVfUfWXf, ³f¦fSX Àfd¨fU Af³fÔQ IbY¸ffSX, ³f¦fSX Àfd¨fU d¶f³fûQ IbY¸ffSX ¸fdWX»ff ³f¦fSX A²¹fÃf CX¿ff ßfeUfÀ°fU, LfÂf ³fZ°ff d¶f¢IYe IbY¸ffSX, Àfû³fc IbY¸ffSX, ÀfcSXþ IbY¸ffSX, dUþ¹f IbY¸ffSX, Adþ°f IbYVfUfWXf, ¸f³fûþ IbY¸ffSX,¦füSXU IbY¸ffSX, ÀfbVffÔ°f IbY¸ffSX,Ad¸f°f IbY¸ffSX U ´fi·ffIYSX ¦fb~f AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 70 ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ¹fbUIY IYe WX°¹ff ÀUSXfþ/AfQf´fbSX/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY dUVfb³f´fbSXUf ¦ffhU d³fUfÀfe ¹fbUIY A¸feSXe »ff»f ÀffWX d´f°ff ¸fû°fe»ff»f ÀffWX IYe WX°¹ff ¸fWXþ 70 ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ¦ffhU IZY WXe Àff±fe ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX ³fZ ¨ffIcY ÀfZ ¦fûQ IYSX IYSX QeÜ ´fif~ Àfb¨f³ff A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY A¸feSXe »ff»f ÀffWX EUÔ Àff±fe ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX Qû³fû Vfd³fUfSX ÀfÔ²¹ff ¦ffhU IZY WXe ¨füIY ´fSX ³ffÀ°fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ ³ffÀ°ff U¦f`SXWX dIY¹ffÜ dþÀf QSX¸¹ff³f ¸fÈ°fIY ÀffWX IZY õfSXf 70 ÷Y´f¹fZ ª¹ffQf ÀfÔ°fû¿f IZY ¶fQ»fZ QbIYf³fQfSX IYû dQ¹ffÜ UWXe ÷Y´f¹ff ¸ffa¦f³fZ Afþ SXdUUfSX IYû Àf¶fZSXZ ÀfÔ°fû¿f IZY QSXUfþZ ´fSX ´fWXba¨ffÜ þWXfa ¸fÈ°fIY õfSXf ÷Y´f¹fZ ¸ffa¦f³fZ IZY QüSXf³f Qû³fû ¸fZÔ IYWXf Àfb³fe WXbBÊÜ °f±ff ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX ³fZ A¸feSXe »ff»f ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WXf¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ A¸feSXe »ff»f ÀffWX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf ¶ff¶f°f AfQf´fbSX ±ff³ff A²¹fÃf dIYVfûSXe ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY »ffVf IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX AfSXûd´f°f ÀfÔ°fû¿f NXfIbYSX EUÔ d¶fWXfSXe NXfIbYSX IYû °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ »fe ¦fBÊ WX`Ü A·fe °fIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f õfSXf AfUZQ³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUZQ³f d¸f»f°fZ A¦fiZ°fSX IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ UfOXÊ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ff½f ÀfÔ´f³³f ÀUSXfþ/IYûMXUf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ´fiJÔOX IZY IYSXdSX¹ff ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f UfOXÊ 11 IZY UfOXÊ dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ffU Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f AÔÀffSXe IYû Àfd¸fd°f IYf Àfd¨fU ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU IZY d»fE ´fiJÔOX dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe ¶ff»fQZU NXfIbYSX IYû ´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¶ffSX-¶ffSX ¶fb»ff³fZ IZY ¶ffUþcQ UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f UfOXÊ ´fÔ¨f ¸fÔþc QZUe ³fZ dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¸fWXZV½fSX dÀfÔWX IZY A»ffUZ ¸fWXfQZU ÀffWX, VffÔd°f QZUe, ¸fWXZVf SXf¸f, AÀf¦fSX AÔÀffSXe, QSXû¦ff ÀffWX ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ Qû MÑIY ¸fZÔ MX¢IYSX ´fe´fSXfIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXfþ¸ff¦fÊ 28 Aû·fSX d¶fiþ ´fSX SXdUUfSX IYû AWX»fZ Àfb¶fWX ¸fbþµRYSX´fbSX dQVff ÀfZ ¸fûd°fWXfSXe IZY °fSXRY Af SXWXe d¦f˜e »fQe MÑIY ÀfÔ£¹ff ¶feAfSX06þeE 06466 ¸fZÔ A¨ff³fIY JSXf¶fe Af þf³fZ IZY IYfSX¯f ¨ff»fIY ³fZ A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû dQ¹ff AüSX ¦ffOÞXe dOXUfBOXSX ¸fZÔ þf MXIYSXfBÊÜ UWXe ´feLZ ÀfZ Af SXWXe QcÀfSXZ MÑIY ÀfÔ£¹ff OX¶»fc¶fe23¶fe 7023 IZY ¨ff»fIY ³fZ IYûWXSXZ IZY IYfSX¯f ´feLZ ÀfZ NXûIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ MÑIY IYû þ~ IYSX d»f¹ff WX`Ü 200 dVfÃfIYûÔ IYf WXbAf ´fÔþeIYSX¯f ´fe´fSXIYûNXe/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ À±ff³fe¹f ¶feAfSXÀfe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f E³ffAfBAûÀfe IZY ÀMXOXe ÀfZÔMXSX ´fSX SXdUUfSX IYû 200 dVfÃfIYûÔ ³fZ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶feBAû Adþ°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ EIY d¸fVf³f IZY °fWX°f EIY Àff±f ÀfSXIYfSXe °f±ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIYûÔ IYû ´fSX ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ E³fAfBÊAûEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fidVfdÃf°f IYSXf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY Àf¸f¹f Vfe¸ff IZY AÔQSX IYûÀfÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ¸fböY dUôf»f¹fe dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f, ·ffSX°f IZY ¸fböY dUôf»f¹fûÔ IYe dVfÃff-´fdSX¿fQ WX`Ü ¹fWX EIY ÀUf¹fØf ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf 1989 IZY ³fU¸¶fSX ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dVfÃfIYûÔ ÀfZ A³fbVffÀf³f ¶f³ffIYSX ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ UWXe ´fidVfÃfIY ¨f³Qi·fc¿f¯f U AfSX°fe IbY¸ffSXe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSXZJf IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ A³¹f ´fidVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ¸f³fûþ NXfIbYSX, ¸fû. R`Y¹ffþ A£°fSX, ³ff¦fZÔQi IbY¸ffSX, ¨f°f·fbÊþ ¶f`NXf, SXfþZVf IbY¸ffSX dÀf³WXf, VfdVfSXÔþ³f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ±fZÜ þ¶fdIY ¸füIZY ´fSX ÀfdU°ff IbY¸ffSXe, Vf¸¸fe A£°fSX, ¦f¯fZVf ´ffÀfUf³f, d¸f±f»fZVf þf¹fÀfUf»f, ³ff¦fZ³Qi Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ Àff°f dþ»fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe SXfdVf À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ Àfe¸ff ÃfZÂf dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f dþ»ff IZY Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYf ÀfdWX°f´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f, Àfe°ff¸fPÞXe, ¸f²fb¶f³fe, Àfb´fü»f, ASXdSX¹ff AüSX dIYVf³f¦fÔþ d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffU°feÊ Àff°f dþ»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE A¦f»f ÀfZ SXfdVf Qe þfE¦feÜ d¸f»fe Àfc¨f³ff³fbÀffSX B³f dþ»fûÔ IYû A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2018-19 IZY d»fE Ufd¿fÊIY IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf ¹fûþ³ff EUÔ dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ dQ¹ff WX`Ü dþ»fûÔ IYû d»fJZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff, À±ff³fe¹f ¶ffþfSX dUIYdÀf°f IYSX³ff, ´f¹fÊMX³f, ¶ff¦fUf³fe, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f AfdQ ÃfZÂfûÔ IYû IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff QZÔÜ UWXe ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f ³fZ 15 ¸ff¨fÊ °fIY IYf¹fʹfûþ³ff d¶fWXfSX ÀfZ ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀfe IZY Af»fûIY ¸fZÔ dþ»fûÔ ÀfZ 26 RYSXUSXe °fIY IYf¹fʹfûþ³ff ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYf¹fʹfûþ³ff ¸fZÔ CXÀf ¹fûþ³ff IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff, þû IZYÔQi U SXfª¹f IYe dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f UZ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ°f SXdUQfÀf þe IYe ¸f³fe 641UeÔ þ¹fÔ°fe À½fSXfªf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ A³fb¸fÔOX»f ÃfZÂf IZY IYû¹f»ff ¶fZ»fUf ¶ffþfSX ´fSX SXdUUfSX IYû ÀfÔ°f SXdUQfÀf þe IYe 641UeÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf VfbøYAf°f ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfÀfÔ§f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfWX IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf SXÔþe°f SXf¸f U IYd´f»f QZU SXf¸f ÀfdWX°f A³¹f ³fZ ¸fWXf°¸ff SXdUQfÀf IZY °f`»fe¹f d¨fÂf ´fSX ¸ff»ff ´fWX³ff U ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXfÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f SXdUQfÀf CXÀf Àf¸f¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe DYÔ¨f, d³f¨f, þfd°fUfQ Àf¸ff~ IYSX Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffþ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYû ·fZQ·ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb UWX A´f³fZ dU¨ffSX ÀfZ dU¨ffSX ´fSX AdOX¦f SXWXZÔ AÔ°f°f: ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f, Q¶fZ, IbY¨f»fZ Vfûd¿f°f U¦fÊ IZY »fû¦f CX³fIZY ´fQ d¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»fIYSX WXe °fSX¢IYe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY dU¨ffSX IYû Af°¸fÀff°f IYSXZÔ °fû CX³fIZY ´fid°f Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feÜ ¸füIZY ´fSX À±ff³fe¹f ¸fbdJ¹ff ÀfdWX°f SXfþZVf IbY¸ffSX SXÔþ³f, ¸f³fe¿ff IbY¸ffSXe, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ´fiZ¸f IbY¸ffSX, dVfUSXfþ SXf¸f, dQ³fZVf SXf¸f, ·fû»ff SXf¸f, Àfb·ff¿f IbY¸ffSX, d¶fSXZ³Qi SXf¸f, IYûQBÊ SXf¸f, dÀfÔ§fZV½fSX SXf¸f, SXdUÔQi SXf¸f, »føf¯f SXf¸f, Àfb³fe»f SXf¸f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ IZY øY´f ¸fZÔ þWXfa QWXZþ ´fi±ff ´fSX ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f°feVf ÀfSXIYfSX ¦ffaU-¦ffaU ¸fZÔ þf¦fÈd°f R`Y»ff³fZ IYû ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü UWXea BÀf Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf Af¹fûþ³f AüSX CXÀfIYe »füdIYIY øY´f À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe Bµ°fZJfSX AWX¸fQ ³fZ A³ffUV¹fIY ´fÂff¨ffSX IYû »fZIYSX SXfþIYe¹fIÈY°f ÀfUûÊQ¹f ´»fÀf MXc ¸ff²¹fd¸fIY CX¨¨f dUôf»f¹f þWXeÔ¦fSXf IZY ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ WX`Ü OXeBÊAû ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfZ ´fÂff¨ffSX ÀfZ ³f dÀfRYÊ Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffQeÊ WXû°fe WX`, ¶fd»IY ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IYû ´fSXZVff³fe ·fe WXû°fe WX`Ü ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY Af¦fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ, A³¹f±ff IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf¹ff þfE¦ffÜ E¨fE¸f ³fZ OXeBÊAû ÀfZ ¸ff¦fÊQVfʳf ¸ffÔ¦ff ±ff dIY 50 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYe ¸fdWX»ff dVfÃfIY IYû dUVfZ¿ffUIYfVf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d³f¹fûdþ°f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX dþ»ff ´fdSX¿fQ, ¸ff²¹fd¸fIY EUÔ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY d³f¹fûþ³f EUÔ ÀfZUf Vf°fÊ (ÀfÔVfû²f³f) d³f¹f¸ffU»fe -2012 »ff¦fc WXû°ff WX`Ü CXöY d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ Af¹fb Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü þf¸f ÀfZ þ³f°ff WbXBÊX ´fSXZVff³f, E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZUfEa ·fe ¶ffd²f°f, Af½ff¦f¸f³f NX´f À½fSXfªf/ ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ À½fSXfªf/´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ d¶fWXfSX IbY¸WXfSX ´fiþf´fd°f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IZY ´fiJÔOX BIYfBÊ IYf ¦fNX³f WXZ°fb SXdUUfSX IYû dVfU²fSX A³fcaNXf CX¨¨f dUôf»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX EIY ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff²¹fÃf Àfc¹fÊQZU ´fÔdOX°f ³fZ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû dVfÃff ´fSX þûSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ dþÀfÀfZ WX¸f»fû¦f EIY WXû ÀfIZYÔÜ Àff±f WXe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, SXfþ³f`d°fIY À°fSX ´fSX ·fe WX¸f»fû¦fûÔ IYe ·ff¦fQfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶f`NXIY IYû dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY IbY¸ffSX ´fiþf´fd°f, Ad²fUöYf ¸fQ³f ´fÔdOX°f, SXf¸fÀff¦fSX ´fÔdOX°f ÀfdWX°f IYBÊ UöYfAûÔ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ dVfU¶ff»fIY ´fÔdOX°f IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiJÔOX A²¹fÃf, ¶ff¶fc»ff»f ´fÔdOX°f IYû IZYÔQie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff³f¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ¸fNX¶f³fUfSXe ´fÔWXb¨f IYSX ¸fQSX OXZ¹fSXe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf OXZ¹fSXe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE Af¦ff¸fe 13 RYSXUSXe IYû dVf»ff³¹ffÀf WXû³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dVf»ff³¹ffÀf IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fQSX OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf ÀfZ Qb¦²f CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ WXþfSXûÔ »fû¦f SXûþ¦ffSX ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe IYWXf 13 RYSXUSXe IYû ¸fQSX OXZ¹fSXe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´»ffÔMX IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY Àff±f CXÀfe dQ³f dIYÀff³f ·fU³f EUÔ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´ffIYÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYWXf dIY BÀf OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IYû »fZIYSX dIYÀff³fû ¸fZÔ CX°ÀffWX WX` AüSX 13 SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX UeSX¦fÔþ ¶fÔQ ÀUSXfþ/UeSX¦fÔþ/³fZ´ff»fÜ CX´ff²¹fÃf, Aþ¹f ´fÔdOX°f IYû Àfd¨fU, ³fÔQ»ff»f ´fÔdOX°f IYû CX´fÀfd¨fU, ÀfÔþ¹f ´fÔdOX°f IYû IYû¿ff²¹fÃf, ¨fÔQiQZU ´fÔdOX°f IYû ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe °f±ff SXf¸f³fSXZVf ´fÔdOX°f IYû AÔIZYÃfIY ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXf¸fQZU ´fÔdOX°f, dUþ¹f ´fÔdOX°f, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´fÔdOX°f, ¹f¸fb³ff ´fÔdOX°f, WXSXZ³Qi ´fÔdOX°f, SXf¸f ¶fZ»ffÀf ´fÔdOX°f, dþ¹ff»ff»f ´fÔdOX°f, dQ³fZVf ´fÔdOX°f, ¦f¯fZVf ´fÔdOX°f, ¸fûWXSX ´fÔdOX°f, QÀfBÊ ´fÔdOX°f IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYSXUSXe IYû dVf»ff³¹ffÀf IZY dQ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 20 WXþfSX »fû¦f dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY Àfd¨fÔQi ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY dQ³f dIYÀff³fûÔ EUÔ ¸fUZVfe ´ff»fIYûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ ·fc-Qf°ffAûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe »ff»f¶ff¶fc ´fiÀffQ, ¸ffIYʯOXZ¹f ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, þMXfVfÔIYSX dÀfÔWX, SXfþZV½fSX ¹ffQU, Ad¸f°f IbY¸ffSX dU³fûQ, SXfþ³f IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f, ¨ffÔQ JfÔ, ¸fbdJ¹ff dþ°fZÔQi ¹ffQU, SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX, SXf¸f¶fWXfQbSX dÀfÔWX, SX¸fZVf ¸fWX°fû ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf WXbAf Af¹fûþ³f À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ VfWXSX IZY A¦fSXUf ¸ffBÊ À±ff³f IZY ³fþQeIY dÀ±f°f ¦fü°f¸f ¶fbð QQÊ CX´f¨ffSX d¢»fd³fIY ¸fZÔ d³f:Vfb»IY QQÊ þfa¨f d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ d¢»fd³fIY IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfWX d³fQZVfIY OXfg. ¦fû´ff»f IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY õfSXf ÀffBdMXIYf, ¦fdNX¹ff, þûOÞXûÔ IYf QQÊ, IY¸fSX QQÊ, ¦fQʳf QQÊ, IÔY²ff IZY þIYOÞX³f °f±ff ³fÀf SXû¦fûÔ IZY »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf ¸fSXeþûÔ IYf ¸fbµ°f þfa¨f IYSX CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY þeU³fVf`»fe ¸fZÔ AfþIY»f ¦fQʳf °f±ff IY¸fSX QQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¹fbUf EUÔ ¸fdWX»ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSXZVff³f WX`Ü ¦fQʳf ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ ´fSX BÀfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ ´fSX ÀfUfÊBIY»f À´fû³fOXe»ffBÊMXeÀf WXû³fZ IYf J°fSXf SXWX°ff WX`Ü OXfg. ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY QQÊ IYe QUf IYf CX´f¹fû¦f IY¸f ÀfZ IY¸f WXe IYSXZ ¢¹fûÔdIY BÀfIZY A°¹fd²fIY ÀfZU³f ÀfZ BÀfIYf Qb¿´fi·ffU WX¸ffSXZ VfSXeSX IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f »feUSX °f±ff dIYOX³fe ´fSX ´fOX°ff WX`Ü ´fiQZVf ³f¸¶fSX 2 IYe SXfþ²ff³fe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE SXdUUfSX UeSX¦fÔþ IZY À±ff³fe¹f þ³f°ff, ³fZ°ff IYf¹fÊIY°ffÊ U ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ´fcSXZ dQ³f UeSX¦fÔþ ¶fÔQ SXJ ³ffSXZ¶ffþe dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE MXf¹fSX þ»ffIYSX ¶feSX¦fÔþ IYû ´fifQZdVfIY SXfþ²ff³fe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX¦fi »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊ UfWX³fûÔ ¸fZÔ ·fe °fûOÞX-RYûOÞX dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fifQZdVfIY SXfþ²ff³fe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE dU¦f°f 1 ¸ffWX ÀfZ UeSX¦fÔþ Af³Qûd»f°f WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 2 ³f¸¶fSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe UeSX¦fÔþ ¸fZÔ SXWX³ff WXe CX´f¹fbÊöY WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf 2 ³f¸¶fSX ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe þ³fIY´fbSX IYû §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UeSX¦fÔþ Af³Qûd»f°f WX`Ü CX²fSX SXdUUfSX ÀfZ þ³fIY´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVfÀf·ff IYe ´fi±f¸f ¶f`NXIY VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü dUSXû²f IZY QüSXf³f UeSX¦fÔþ WXSX WXf»f ¸fZÔ WXû¦fe IYQf¨ffSX¸fböY ´fSXeÃff, °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ À½fSXfªf/¸fûd°fWXfSXeÜ WXSX °fSXRY þf¸f WXe þf¸f, ¹fWX WXf»f WX` Àf¦fü»fe IZY ¸fb£¹f ÀfOÞXIY IYfÜ Àf¦fü»fe ¨fe³fe ¸fe»f ¸fZÔ dIYÀff³f A´f³fZ ¦f³³fZ IYe RYÀf»f »fZIYSX þ¶f Af°fZ WX` °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf Àff¸f³ff Àf`IYOÞXû ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe »f¸¶fe IY°ffSX ÀfZ WXû°ff WX`Ü ¸fe»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYe IYûB ·fe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü þf¸f IYe UþWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû °fe³f ÀfZ ¨ffSX dQ³f IYf Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`Ü ¸fe»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf ´fid°f MÑZ»fSX ´f¨ffÀf ÷Y´f¹fZ »fZIYSX d¶f³ff »ffB³f IZY ·fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû AÔQSX ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü þf¸f »f¦f³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX d¶f³ff »ffB³f IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fiUZVf WX`Ü þf¸f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf l lCX¦fi »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊ UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fûOÞX-RYûOÞX IYe l lSXdUUfSX ÀfZ þ³fIY´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVfÀf·ff IYe ´fi±f¸f ¶f`NXIY VfbøY WbXBÊX IYû ´fi·ffdU°f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXfª¹f¸ff¦fÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ BÀf ÀfOÞXIY IYe JÀ°ff WXf»f°f ·fe þf¸f IYe EIY ¸fb£¹f UþWX WX`Ü þf¸f IYf Af»f¸f ¹fWX WX` IYe §fÔMXû °fIY Ad³fUf¹fÊ ÀfZUfEÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü E¸¶fb»fZÔÀf IYû ·fe §fÔMXû þf¸f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü l lþf¸f »f¦f³fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX WX` d¶f³ff »ffB³f IZY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fiUZVf dÀ±f°f Àf·fe Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff, ¶ffþfSX, ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâf³f, dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff ¶fÔQ SXWXfÜ BÀf QüSXf³f ´fcSXZ dQ³f ¨f¢IYf ·fe þf¸f SXWXfÜ AÀfSX Àf¦fü»fe SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY ´ffÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ SX¢Àfü»f IZY SXfÀ°fZ ³fZ´ff»f þf³fZ Uf»fZ Àf`IYOÞXû ¦ffdOÞX¹fûÔ EÔ¶fb»fZÔÀf IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff BÔ°fþfSX À½fSXfªf/ ¸fûd°fWXfSXeÜ dU·ff¦f ³fZ EdOXVf³f»f ´feE¨fÀfe »füIYdSX¹ff IYû E¸¶fb»fZÔÀf ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f A¶f ´fiJÔOX IZY »f¦f·f¦f QþʳfûÔ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû d³f:Vfb»IY EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE A¶f ¦ffÔU ¹ff AfÀf´ffÀf IZY UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ IZY ´ffÀf ¨f¢IYSX ³fWXeÔ »f¦ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ UWXeÔ 102 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fWXb°f QZSX °fIY ¸fSXeþûÔ IYû BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ »fZdIY³f »füIYdSX¹ff E´feE¨fÀfe IZY ´ffÀf EÔ¶fb»fZÔÀf WXû þf³fZ ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY »füIYdSX¹ff, ´fSXÀfü³ff °f´fÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IYe QcSXe »f¦f·f¦f 18-20 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü UWXeÔ SX¢Àfü»f ´feE¨fÀfe ¸fZÔ ¸ffÂf EIY WXe EÔ¶fb»fZÔÀf WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fSXeþûÔ IYû ¶fWXb°f QZSX °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ A¶f ¸fSXeþûÔ IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE IZYU»f 102 ³fÔ¶fSX RYû³f IYSX A´f³ff ³ff¸f ´f°ff U ¶fe¸ffSXe IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¶f°ff³ff WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ´fc¯fÊ, ´fSXeÃff IY»f ÀfZ À½fSXfªf/ ´fe´fSXfIYûNXe/ ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯fÜ ´fe´fSXfIYûNXe ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ´fSXVfbSXf¸f d¦fSXe CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f þeU²ffSXf ¸fZÔ EÀfEÀfE³fIZY dUôf»f¹f LüOÞXfQf³fU dVfU ²fSXA³fbNXf WXfBÊ ÀIcY»f IYûMXUf EUÔ d°fSXWXb°f WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZWXÀfe IZY ¶f¨¨fZ 6 RYSXUSXe 2018 ÀfZ dQ³ffÔIY 16 RYSXUSXe 18 °fIY Qû ´ff»fe ¸fZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff QZÔ¦fZÜ ´fSXeÃff AUd²f ¸fZÔ ÀffSXZ IY¸fSXZ EUÔ ¶ffWXSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe »f¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ þû ´fiVffÀf³f IYû IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff IYf ÀfÔQZVf QZÔ¦fZÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ 50 d¶fÓfIY WXSX WXf»f ¸fZÔ IYQf¨ffSX¸fböY BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü´fSXeÃff IZY QüSXf³f 06 RYSXUSXe ÀfZ 15 RYSXUSXe °fIY Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff 6 ¶fþZ °fIY Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ²ffSXf 144 »ff¦fc SXWXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f IZYÔQi IZY ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AUdÀ±f°f Àf·fe RYûMXûÀMXZMX IYe QbIYf³fZÔ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜCXöY ¶ff°fZÔ ÀfQSX EÀfOXeAû SXþ³feVf »ff»f EUÔ OXeEÀf´fe ´fÔIYþ IbY¸ffSX SXfU°f ³fZ Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ·füd°fIY dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY CX´fSXfÔ°f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fSXeÃff±feÊ U UeÃfIYûÔ IZY d»fE ´fbþeÊ, IYfg´fe, dIY°ff¶f, ¶»fc MXc±f, ¸fû¶ffB»f ¹ff A³¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY dOXUfBÀf »fZIYSX ´fSXeÃff WXfg»f ¸fZÔ ´fiUZVf ´fc¯fÊ°f: UþÊd°f WX`Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff Àf·fe l l ´fSXeÃff AUd²f ¸fZÔ ÀffSXZ IY¸fSZX EUÔ ¶ffWXSX ÀfeÀfeMXe½fe »f¦fZ SXWXZÔ¦fZ l l ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ WXûÔ¦fZ d¦fSXµ°ffSX l l ´ffÔ¨f Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXe Jb»fZÔ¦fe RYûMXûÀMXZMX IYe QbIYf³fZÔ WXûÔ¦fZÜ EUÔ ´fiVffÀf³f ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±f IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f SXWXZ¦ffÜ IZYÔQif²feÃfIY ¸fûWX¸¸fQ þfd¶fSX WXbÀf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff WXSX WXf»f ¸fZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY WXû¦ffÜ A¦fSX IYûBÊ ¶f¨¨ff ¨fûSXe ¹ff A³¹f A´fSXf²f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ þfEÔ¦fZ CXÀfZ IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f Àfþf Qe þfE¦feÜ IZYÔQif²feÃfIY, dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, dþ»ff Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àf¸´fIYÊ ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX OXeEÀf´fe, Àf·fe IZYÔQif²feÃfIY, ³f¦fSX, L°fü³fe, ¸fbRYdÀÀf»f, SX§fb³ff±f´fbSX, ´fe´fSXfIYûNXe U °fbSXIYüd»f¹ff ±ff³ff²¹fÃf IYû ·fZþ Qe ¦f¹fe WX`Ü

6. 06 ´fMX³ff Àfa´ffQIYe¹f ¶fþMX 2018: ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYe þøYSX°fZÔ UfIYBÊ ¹fWXe ±feÔ www.swarajlive.com Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXXXX, 2018 Afªf IYf d½f¨ffSX U`dV½fIY RY»fIY ´fSX ³fBÊ ´fWX¨ff³f ¶f³ff°ff ·ffSX°f ÀfbdUÄff þ`³f ´fiû. E³fIZY dÀfÔWX ¸fdWX»ffAûÔ IYû QZVf IYe Af²fe Af¶ffQe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`Ü UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ ¸fZÔ ÀffÔd£¹fIYe Af²ffSX ´fSX ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °f¶fIYf WX`Ü AüSX ´fdSXUfSX IZY ¦fNX³f ¸fZÔ A´fdSXWXf¹fÊ AÔ¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¹ff³fe QZVf IYe Àfü RYeÀfQ Af¶ffQe °fIY ´fWXbÔ¨fÜ BÀfed»fE A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY AfdJSXe ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ¦füSX IYe AMXIY»fZÔ ±feÔÜ AüSX BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ·fe IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY BÀf Àf¸f¹f ¸fdWX»ffEÔ WXe IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`ÔÜ UZ A´f³fe ÀfbSXÃff AüSX SXûþ¦ffSX IZY ¶fSXf¶fSX AUÀfSXûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ EIY ¦fÈWX¯fe IYe ·fcd¸fIYf IZY IYfSX¯f SXûþ¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f IZY Qf¸fûÔ ÀfZ CXÀfe IYf ÀfSXûIYfSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü BÀfed»fE BÀf ¶fþMX ÀfZ CX¸¸feQ ±fe dIY SXÀfûBÊ IZY Àff¸ff³f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IbYL SXfWX°f Qe þfE¦feÜ U`Àff ³fWXeÔ WXbAfÜ AüSX Vff¹fQ BÀfed»fE ³fWXeÔ WXbAf dIY SXûþ¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f ´fSX MX`¢Àf IYf d³f²ffÊSX¯f þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¸fÔWX¦ffBÊ IYû A´fi°¹fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fE ´fZMÑû»f OXeþ»f ´fSX MX`¢Àf §fMXf³fZ IYf CX´ff¹f WXSX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf SXWX°ff WX`Ü UWX §fMXfU ·fe BÀf ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶fd»IY BÀf ¶ffSX Àf`Àf »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¨feþZÔ AüSX ¸fWXÔ¦fe WXû³fZ IZY AÔQZVfZ ¶fPÞX ¦fEÜ ´fcSXZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶fWXb°f WXe IY¸f Uf¢¹f ±fZÜ BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¢¹ff-¢¹ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` BÀf ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ÀfSXÀfSXe ³fþSX OXf»fe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¶fþMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff SXûþ¦ffSX IZY d»fE ¢¹ff ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff dIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX AfdÀf¹ff³f Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f QÀf QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶fb»ffIYSX ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY »fbIY BÊÀMX Uf»fe ³fed°f A¶f E¢MX BÊÀMX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f U CXØfSXe IYûdSX¹ff IYf þû dÂfIYû¯f ¶f³f SXWXf WX`, CXÀf IcYMX³fed°f IZY Àff¸f³fZ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY QÀf QZVfûÔ IYû ¶fb»ffIYSX JOÞXZ IYSX QZ³ff ·fe EIY IcYMX³fed°fIY ÀfRY»f°ff WX`Ü dUV½f ³fZ°fÈ°U IYf ´fdSXúV¹f B³f dQ³fûÔ ³f¹ff AfIYfSX U ÀUøY´f »fZ SXWXf WX`Ü dUV½f IYû A¶f IZYU»f ´fd›¸f WXe ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX SXWXf, ¶fd»IY ´fcUÊ ·fe dUV½f IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fZ »f¦ff WX`Ü ¨fe³f, QdÃf¯f IYûdSX¹ff U ·ffSX°f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe dU¨ffSX²ffSXf U CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f dUV½f EIY ³f¹ff ÀUøY´f Ad£°f¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY QfUûÀf ¸fZÔ dUV½f Afd±fÊIY RYûSX¸f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfÔ¶fû²f³f IZY ¶ffQ UWX ¨fe³f U IYBÊ A³¹f QZVfûÔ þ`ÀfZ A³ff´fZdÃf°f SXf¿MÑXûÔ ÀfZ ·fe ÀfSXfWX³ff ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f À°fSX ´fSX IYSXUfE ¦fE EIY Afg³f»ffB³f ÀfUZÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A¸fSXeIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f U øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f IYû ·fe ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE ³fÔ¶fSX EIY IYf QþfÊ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd°f³f U MÑÔ´f »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ³fe¨fZ IYe AûSX ¨f»fZ ¦fE WX`Ô AüSX ¸fûQe dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY ³fZ°ff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ MXfB¸f ¸f`¦fþe³f ³fZ CX³fIYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ BþfRYf IYSX°fZ WXbE MXfg´f ´fûþeVf³f Qe WX`Ü dMXÐUMXSX ³fZ ·fe dQJf¹ff WX` dIY dUV½f ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ´fif~ MXÐUeMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` dIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dUV½f ·fSX ¸fZÔ A¸fSXeIYf, ¹fcSXû´f U øYÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ´fLfOÞX°fZ WXbE B°f³fe ÀfSXfWX³ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü IYBÊ ´fÂfIYfSXûÔ U IYfSX´fûSXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbdJ¹ff, dþ³WXûÔ³fZ BÀf IYf³RZYÔiÀf ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff, ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ U CX³fIZY ÀfÔ¶fû²f³f IYf À°fbd°f¦ff³f dIY¹ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dWXÔQe ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ff AüSX ¹fWX dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe CX·fSX°fe LdU IZY ³fE dUV½ffÀf IYf ´fi°feIY WX`Ü ÀU¨L°ff, ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f AüSX Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf þ`ÀfZ A´f³fZ Q¶fÔ¦f Àfb²ffSXûÔ U ´fdSXU°fʳfIYfSXe ¸ff´fQÔOXûÔ IYû Ad·f½¹föY IYSX°fe ¹fWX LdU d³f›¹f WXe ³fBÊ WX`Ü dUV½f À°fSX ´fSX WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AûSX ª¹ffQf ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f CXÀf °fSXWX IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXbBÊ WX` þ`Àfe dIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fûJSX¯f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb dUÀRYûMX ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ ±feÜ ¸fbÓfZ A·fe ·fe ¹ffQ WX` dIY ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f (¹fcE³fOXe´fe) ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fZdSXÀf, ¶fiÀfZ»Àf U E¸fÀMXOXʸf IZY ¸f²¹f ¹ffÂff IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYBÊ CX°ÀfbIY ¹fcSXû´fe¹f »fû¦f ¸fZSXZ ´ffÀf AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ QZVf IZY BSXfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWXf ±ffÜ UZ ·ffSX°f IYe ¶fPÞX°fe Ãf¸f°ff ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE »f¦f SXWXZ ±fZÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX U A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE »fÔ¶fe- »fÔ¶fe U d³fSXÔ°fSX ¹ffÂffEÔ IYSX°ff ±ff, °fû ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYû CXÀf Àf¸f¹f AdUIYdÀf°f U ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àf¸ffþ IZY øY´f ¸fZÔ WXZ¹f údá ÀfZ QZJf þf°ff ±ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IZY ¶ffQ dUV½f ³fZ ·ffSX°f IYû QZJ³fZ IZY ³fþdSXE ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ffÜ A¶f ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ ¹fWX ³fþdSX¹ff ´fb£°ff WXû°ff þf SXWXf WX` AüSX ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Àf¸¸ff³f IYe údá ÀfZ QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü d³f›¹f WXe dUV½f IZY Àf¸f¦fi ³fþdSXE ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU Af SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°ff dIY þ¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ±fZ, °fû ¸fedOX¹ff IZY Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ WX»IZY PXÔ¦f ÀfZ d»f¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY dUV½f CX³WXZÔ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY UWX A¨Le °fSXWX AÔ¦fZiþe ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ B³f Jfd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYf Ueþf ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff °f±ff IcYMX³fed°f IYû UWX I`YÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZ? ¸fûQe ³fZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJf AüSX BÀf ¶ffSX QfUûÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀffUÊ·füd¸fIY°ffUfQ ´fSX ´fiJSX ·ff¿f¯f dQ¹ff °f±ff ·fdU¿¹f IZY dUV½f IYe øY´fSXZJf ·fe ¶f¹ffÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dUV½f ·fSX IZY QZVfûÔ IZY ¸fbdJ¹ff IYû Af¸fÔÂf¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE AfEÔ, ²f³f IZY d»fE AfEÔ AüSX VffÔd°f IZY d»fE AfEÔÜ dUV½f IYû CX³fIYf ¹fWX Af¸fÔÂf¯f Àf¨f¸fb¨f WXe dU»fÃf¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dUV½f IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY UÀfb²f`U IbYMXbÔ¶fIY¸f IYe ½¹ff£¹ff CX´fd³f¿fQûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`, dþÀfIZY A³fbÀffSX ´fcSXf dUV½f WXe EIY ´fdSXUfSX WX`Ü QfUûÀf ÀfZ ÀUQZVf »füMX³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃf ³fZ ³f IZYU»f CX³fIYe ¹fÂf-°fÂf Af»fû¨f³ff IYe, ¶fd»IY ´fZiÀf IZY EIY U¦fÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔ °fIY Qe ¦fBÊÔÜ dU´fÃf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fiZÀf ¸fZÔ CX³f ´fSX A·fQi dMX´´fd¯f¹ffÔ IYeÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY·fe ·fe dIYÀfe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fid°f EZÀfe A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, þ`Àff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE Àf·fe ´fd¶»fIY ÀfUZÊÃf¯fûÔ U Aûd´fd³f¹f³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe A·fe ·fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY dVfJSX ´fSX WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff »fûIY°fÔÂf ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¨f»f°ff WX` A±fUf IbYL ´fÂfIYfSXûÔ U SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¸f°fûÔ IZY A³fbÀffSX? Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX ³fZ°ff ·fe ¹fWX dUV½ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f WXû SXWXZ WX`Ô dIY Àf¶f IbYL A½¹fUdÀ±f°f WX` AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¶fOÞXZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY dUV½f ¶f`ÔIY U AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f ³fZ QZVf IYf ·fdU¿¹f CX«U»f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ AÔVf°f: ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀU¹fÔ EIY dÀ±fd°f ´f`Qf IYe WX` dIY ´fÂfIYfSX QZVf IYe IYf»fe °fÀUeSX d¨fdÂf°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fWX»fZ WXe Ad·fþf°¹f U¦fÊ IZY ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ IYû A´f³fZ Àff±f dUQZVf »fZ þf³fZ AüSX CX³WXZÔ EZV½f¹fÊ IYe Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf UWX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fi°¹fÃf ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`Ô AüSX BÀf AU²ffSX¯ff IZY A³fbøY´f IYf¸f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fWX Af¸f ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY þû »fû¦f þ³f°ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ dIY³ffSXZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWX d³fSXÔ°fSX øY´f ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX SXZdOX¹fû IYû EIY ´fi·ffUIYfSXe WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY AüSX IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff dIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX AfdÀf¹ff³f Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f QÀf QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶fb»ffIYSX ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY »fbIY BÊÀMX Uf»fe ³fed°f A¶f E¢MX BÊÀMX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f U CXØfSXe IYûdSX¹ff IYf þû dÂfIYû¯f ¶f³f SXWXf WX`, CXÀf IcYMX³fed°f IZY Àff¸f³fZ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY QÀf QZVfûÔ IYû ¶fb»ffIYSX JOÞXZ IYSX QZ³ff ·fe EIY IcYMX³fed°fIY ÀfRY»f°ff WX`Ü A¶f ´fófU°f IYf dUUfQ J°¸f WXû ¦f¹ff WX`, ¶fþMX ÀfÂf VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ LfE Àf³³ffMXZ IYû ¨feSX³fZ U dU´fÃf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf A¶f ÀfWXe ¸füIYf WX`Ü ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·f »fZ ÀfIY°fe WX`Ô AüSX IYþÊ »fZIYSX ³fE IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ IbYL ¸fdWX»ff ÀfÔ¨ffd»f°f ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû ·fe IYþÊ dQE þf³fZ IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶fþMX ¸fZÔ B³f IYf¹fÊIY¸fûÔ IYe IYûBÊ NXûÀf ¹fûþ³ff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»feÜ ·fdU¿¹f d³fd²f ¸fZÔ LcMX ¢¹ff IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IYû RYf¹fQf QZ¦fe ¶fþMX ¸fZÔ EIY AüSX E»ff³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf WXf±f ¸fZÔ Af¹ff IbY»f UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f CX³fIZY BÊ´feERY ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYe QSX IYû 09 RYeÀfQ ÀfZ §fMXfIYSX 8 RYeÀfQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE þû ³fü RYeÀfQe ´f`Àff þ¸ff IYSX³ff þøYSXe ±ff CXÀfZ §fMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f QZJ³fZ IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY BÀf ¹fû¦fQf³f IYe SXfdVf IYû IY¸f IYSX³fZ ÀfZ ³füIYSXe QZ³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¢¹ff AfIY¿fʯf WXû ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIY ³füIYSXe QZ³fZ ¸fZÔ RYf¹fQf dQJZÜ WXf»ffÔdIY, ¹fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f WXe Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦ffÜ ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYf dþIiY ³fWXeÔ WXZ»±f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f UZ°f³f d¸f»f°ff WX` UWXfÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ SXfdVf §fMXf Qe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ¸f³fSXZ¦ff WX` þû d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CXÀf ¸fQ ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d¶f»fIbY»f ·fe SXIY¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ ³fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY d»fE IYûBÊ ·fe JfÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ³f WXû³ff Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû IYWXeÔ AüSX ¦fÔ·feSX ³ff ¶f³ff QZÜ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ dQJe dQE þf³fZ IYû A´f³fe CX´f»fd¶²f ¶f°ff¹ff AüSX BÀf Àff»f CXÀf ÀfÔ£¹ff IYû 8 IYSXûOÞX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ÀIYe¸f IYe dUÀ°fÈ°f Àf¸feÃff IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfZÔMXSX RYfgSX ´ffgd»fÀfe dSXÀf¨fÊ IYe A²¹fÃf ¶f°ff°fe WX`Ô dIY CX«U»ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYe ÀfÔ£¹ff °fû ¶fPÞXe WX` »fZdIY³f BÀfIYf §fSXZ»fc CX´f·fû¦f §fMXf WX`Ü dþÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IYe IYe¸f°f B°f³fe ª¹ffQf WX` dIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX CXÀfIYf J¨ffÊ ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¶fþMX ¸fZÔ IYf¸fIYfþe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IYe AUd²f IYû ¶fPÞXfIYSX 12 WXµ°fûÔ ÀfZ 26 WXµ°fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ EIY ¶fOÞXZ °fûWXRZY IZY øY´f ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¸ff°fÈ°U AüSX ¶ff»f dUIYfÀf IZY d»fE J¨fÊ IYe þf³fZ Uf»fe SXIY¸f IYû §fMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¸ff°fÈ°U »ff·f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f d´fL»fZ ¶fþMX IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf Àff»f SXfdVf AüSX IY¸f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ Àff»f BÀf ¸fQ ¸fZÔ 2700 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE ¦fE ±fZ dþÀfZ BÀf U¿fÊ §fMXf IYSX 2400 IYSXûOÞX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f IY¸f ÀfZ IY¸f 1 IYSXûOÞX 20 »ffJ ¸ffÔEÔ ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ô BÀf d»fWXfþ ÀfZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 8000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þøYSX°f AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ B³f 120 »ffJ ¸ff°ffAûÔ ¸fZÔ 50 RYeÀfQe ÀU¹fÔ Àf¸f±fÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³f ·fe ¦fe³ff þfE °fû IY¸f ÀfZ IY¸f 60 »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fe BÀf Àff»f Qe ¦fBÊ SXIY¸f ³ffIYfRYe WXe IYWXe þfE¦feÜ Af¸f°füSX ´fSX Àf·fe dUVfZ¿fÄf, ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¸ffdþIY Àf¸ff³f°ff QZ³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ Afd±fÊIY Àf¸ff³f°ff QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Afd±fÊIY Àf¸ff³f°ff dÀfRYÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX QZ IYSX WXe »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ IYûBÊ ·fe EZÀfe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ þû RYüSXe °füSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fe WXûÜ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf dþIiY dIY¹ffÜ »fZdIY³f IYûBÊ ·fe ¶ff°f EZÀfe ³fWXeÔ ±fe dþÀfIYe ³ff´f°fû»f ÀfÔ·fU WXûÜ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYþÊøY´fe ¸fbQif ¹fûþ³ff ¸fZÔ 3 »ffJ IYSXûOÞX IYe Ad°fdSXöY SXfdVf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fbQif ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³f¹ff IYf¸f IYSX³fZ IZY B¨LbIY »fû¦f IY¸f ¶¹ffþ ´fSX »fû³f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe ¹fûþ³ff ¸fZÔ IbYL SXIY¸f ¶fPÞXf³fZ IYf E»ff³f IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ff dIY UZ ·fe BÀf BÀf Àf¸f¹f EIY ¶fOÞXe AüSX ·f¹ffUWX Àf¸fÀ¹ff ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe ±feÜ d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f IYBÊ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff Àf¸¶fÔ²fe ÀIYe¸fûÔ IZY °fWX°f ´f`Àff dQE þf³fZ IYf dþIiY dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX UWX ³fWXeÔ dQJfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fdWX»ff ÀfÔ¶fÔ²fe A´fSXf²fûÔ IYe J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffUþcQ ·fe d³f·fʹff RÔYOX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 500 IYSXûOÞX dQE ¦fE ±fZ dþÀfZ BÀf Àff»f d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYe Àf¸fÀ¹ff B°f³fe ¦fÔ·feSX WX` dIY BÀfIYf ¹fcÔ ³fþSXAÔQfþ WXû³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fWXb°f AJSXZ¦ffÜ CX«U»ff AüSX ¸ff°fÈ°U »ff·f þ`Àfe ¹fûþ³ffEÔ ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE dIYÀfe ³fE ¹ff ´fbSXf³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf A»f¦f ÀfZ IYûBÊ dþIiY ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY d´fL»fZ Àff»f AfÔ¦f³fUfOÞXe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE þû IbYL SXIY¸f Qe ¦fBÊ ±fe CXÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ Àff±fÊIY ¶fPÞXûØfSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ AfVff WX`»±f UIYÊSX dþ³WXZÔ ³fZVf³f»f ¶fþMX IZY ¶ffQ ¶fWXb´fi¨ffdSX°f WX` dIY ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ IZY A³fbIcY»f ¶fþMX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f 5 IYSXûOÞX ³fE ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fûQe ¸f³f IYe ¶ff°f IYe ¶fþf¹f IYf¸f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû þe°f ´f¢IYe OXfg. UZQ´fi°ff´f U`dQIY ¦f¹ff »fZdIY³f BÀf ¶f`NXIY ³fZ ¹fWX À´fá ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY QZVf IZY dUSXû²fe Q»f A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f¶fð WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔIY»´f °fû dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX` »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZ ÀfØff-´fiZ¸f IZY A»ffUf IbYL ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ B³f ³fZ°ffAûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ ³fZ EIY- QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX °f»fUfSXZÔ ·ffþe WX`ÔÜ ¹fWX A·fe ¦fNX¶fÔ²f³f IY¸f, ¦fOÞX¶fOÞX ¶fÔ²f³f ª¹ffQf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü B³f ³fZ°ffAûÔ IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ þûOÞX³fZ Uf»ff ³f °fû IYûBÊ dÀfðfÔ°f WX`, ³f IYûBÊ dU¨ffSX²ffSXf, ³f IYûBÊ ³fed°f AüSX ³f WXe IYf¹fÊIiY¸fÜ IYûBÊ SX¨f³ff°¸fIY ´fWX»fc WX` WXe ³fWXeÔÜ dÀfRYÊ EIY WXe ´fWX»fc WX`Ü dÀfRYÊ ¸fûQe WXMXfAû Ad·f¹ff³f WX` »fZdIY³f ¸fûQe IYe MX¢IYSX ¸fZÔ JOÞXf WXû³fZ Uf»ff ¢¹ff IYûBÊ ³fZ°ff BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf WX` ? BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY QZVf IYe þ³f°ff IYf ¸fûQe ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ¨fb³ffU BÀfIZY ´fi¸ff¯f WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY BÀf ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff IYf ÀfUf»f WX`, UWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¸fWXf·ffSX°f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þû ¶fþMX A·fe Af¹ff WX`, ¹fdQ CXÀf¸fZÔ dQJfE ¦fE Àf´f³fûÔ IZY Af²fZ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffIYfSX IYSX dQE °fû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe WXUf A´f³fZ Af´f d³fIY»f þfE¦feÜ ¹fûÔ ·fe dUSXû²fe ³fZ°ffAûÔ IYû Afþ dIYÀfe þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ÷YSX°f WX`, þû ³f dÀfRYÊ dUSXûd²f¹fûÔ IYû EIY IYSX ÀfIZY ¶fd»IY þû SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY »fû¦fûÔ IYe ·fe ÀfWXf³fb·fcd°f AdþÊ°f IYSX ÀfIZYÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ½¹fUWXfSX ÀfZ QZVf IZY SXfþ³fed°fIY ·fQi»fûIY ¸fZÔ ÀfUÊÂf A´f³fZ QbV¸f³f JOÞXZ IYSX d»f¹fZ WX`Ô »fZdIY³f Afþ ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ BÀf VfZ¿f AUd²f ¸fZÔ ¸fûQe ¸f³f IYe ¶ff°f IZY ¶fþf¹f IYf¸f IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZÔ °fû ·ffþ´ff IYf VffÀf³f A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·fe ´f¢IYf WXe SXWXZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi¸fbJ dUSXû²fe Q»fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ °ffdIY A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ EIY ¶fOÞXf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ JOÞXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ EZÀfe IYûdVfVfZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX WXû ¨fbIYe WX`Ô »fZdIY³f UZ B°f³fe ¶ffÔÓf Àffd¶f°f WXbBÊÔ dIY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ¹ffQ °fIY ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f Àfûd³f¹ff IYe ´fWX»f ´fSX 17 ´ffdMXʹfûÔ IYf d¸f»f³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf þ¸ffUOÞXZ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe, WX.Q. QZUZ¦füOÞXf AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX þ`ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe A³fb´fdÀ±fd°f ´fSX ²¹ff³f þ÷YSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fe ´fcSXf dQ³f »f¦ff ¶fþMX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff RYIYÊ ´fOÞXf ¶ffþfSX IZY WX°ffVf WXû³fZ ÀfZ ¶fþMX IZY A¦f»fZ dQ³f VfZ¹fSX ²fOÞXf¸f WXû³fZ ÀfZ EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ffÜ ·f»fZ WXe IYûBÊ ¹fWX dQ»ffÀff dQ»ffE dIY ÀfSXIYfSX Af¦fZ A´f³fZ d³fUZVfIYûÔ IYû CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ EZ»ff³f IYSX QZ¦fe »fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe ·fSX´ffBÊ ¸fZÔ ¶ffþfSX IYû »fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶fþMX AfIYdÀ¸fIY §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ RÔYOXf¸fZÔMX»f IYWXf þf°ff WX` ¹ff³fe UWX ´fiUÈdØf þû À±ff¹fe ¹ff Qe²fÊIYfd»fIY ´fi·ffU dQJf°fe WXe dQJf°fe WX`Ü þf³fIYfSX AüSX dUVfZ¿fÄf ¹fWX ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶fþMX IZY MX¢IYSX IYe §fMX³ff IZY þdSXE dIYÀfe JbVfJ¶fSXe IYe WXe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY AÔQfþf ¹fWX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY þ¶f ÀfSXIYfSX A´f³fe »fûIYd´fi¹f ¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYf ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe °fû d³fUZVfIYûÔ IZY ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE d³fIYMX U¿fÊ ¸fZÔ ¢¹ff IYSX ´ffE¦feÜ ¹ff³fe A¦fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX dIYÀfe ³fBÊ ²ffSX¯ff IZY ÀfWXfSXZ ´f³f´ff ·fe °fû UWX ÀfÔ·ff»f AÀ±ff¹fe WXe WXû¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶fþMX IYf EIY Àf¸feÃfIY ¸ff³fZÔ °fû QZVf IYe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ¶fþMX JSXf¶f ÀfÔIZY°f QZ SXWXf WX`Ü Àfb²feSX ªf`³f ¶fWXSXWXf»f ¶fþMX ´fZVf WXû³fZ IZY dQ³f ³f ÀfWXe »fZdIY³f A¦f»fZ dQ³f ¹ff³fe Afþ VfbIiYUfSX IYû VfbøY ÀfZ WXe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ ¶fþMX ´fSX A´f³fe QWXVf°f ·fSXe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fe VfbøY IYSX QeÜ ¶fþMX IZY EIY dQ³f ¶ffQ ¶ffþfSX AüSX ¸fedOX¹ff IYf ÷YJ ¶fþMX IYe ´fWXZ»fe ¶fcÓf³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff AüSX d³fUZVfIYûÔ IYû IYfRYe Àf¸f¹f »f¦ffÜ ¶fþMX IZY dQ³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXÀf ¸fb¶ffdWXÀff ¨f»ff dIY BÀf ¶fþMX ³fZ dIYÀf °f¶fIZY IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f þû ²ffSX¯ff ¶f³ffBÊ þf SXWXe ±fe dIY ¹fWX ¶fþMX dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fÃf IYf ¶fþMX WX` UWX ²ffSX¯ff Vff¸f °fIY J°¸f WXû°fe dQJeÜ A¶f ¶ff°f AfBÊ dIY dRYSX dIYÀfZ RYf¹fQf WXbAfÜ dRYSX d³fUZVfIYûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ±ff dIY CXôû¦f ½¹ff´ffSX þ¦f°f IYû ¢¹ff ÀfbdU²ffEÔ ¶fPÞXIYSX d¸f»feÔ? Àfû dWXÀff¶f »f¦ffIYSX CXÀfZ ¹fWXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf WXû¦ff dIY CXÀf ´fSX ª¹ffQf ¶fûÓf ³fWXeÔ ¶fPÞXf WX`Ü »fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ÀfÔ°fû¿f CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfZ QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞX³fZ ¹ff³fe CXôû¦f ½¹ff´ffSX IZY A³fbIcY»f ¸ffWXü»f ¶f³f³fZ IYf BÔ°fþfSX ±ff AüSX °f·fe UWX d³fd›°fÔ°ff IZY Àff±f d³fUZVf IYSX³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f WXû°ffÜ EIY dQ³f IZY dWXÀff¶f dIY°ff¶f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSX CXÀfIZY d»fE NXeIY ³fWXeÔÜ AfdJSX A¦f»fZ dQ³f Àf¶fZSXZ ÀfZ WXe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ´f`Àff ¦ff¹f¶f WXû³ff VfbøY WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf PXWX³fZ »f¦ffÜ BÀf IYQSX PXWXf dIY IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f UWX 888 AÔIY IYf ¦fû°ff »f¦ff ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffSX ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ÀfÔ·f»fZ WXf»ff°f ¶fWXb°f WXe IY¸f WXû°ff WX` dIY Af¸f ¶fþMX IYe Àf¸feÃffEÔ EIY dQ³f ÀfZ ª¹ffQf ¨f»f°fe WXûÔÜ ¶fþMX ¸fZÔ dþÀf ·fe °f¶fIZY ÀfZ d»f¹ff AüSX dþÀf °f¶fIZY IYû dQ¹ff þf°ff WX` CXÀfIYf ´f°ff ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f WXe WXû þf°ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶fþMX Uf»fZ ´fcSXZ dQ³f ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff dIY BÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àff»f ¸fZÔ dIYÀfZ RYf¹fQf WXû¦ff AüSX dIYÀfZ ³fbIYÀff³fÜ WXf»ffÔdIY EZÀff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ¶fþMX IYe ¨f°fbSXfB¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYf IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³f WXûÜ ¸fÀf»f³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ´f`³fe ³fþSX SXJ°ff WX`Ü IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY ¶fþMX ´fZVf WXe °f¶f WXbAf IYSX°ff ±ff þ¶f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû þf¹ff IYSX°ff ±ffÜ A¶f ¶fþMX Qû´fWXSX 11 ¶fþZ WXû³fZ »f¦ff °fû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶fþMX ·ff¿f¯f IZY WXSX Uf¢¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fþMX DY´fSX-³fe¨fZ WXû°ff ¨f»f°ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ ´f»f ´f»f IYe ³fþSX SXJeÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû WXf»f IZY WXf»f Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf ±ff dIY UWX dIYÀf ´fiIYfSX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZÜ ¶ffþfSX ³fZ ¢¹ff ÷YJ dQJf¹ff ¶fþMX IZY dQ³f WXSX¨fÔQ IYûdVfVf WXbBÊ dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °f¶ffWXe IYf ¶fþMX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ³f ¶f³f ´ffEÜ »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf IYe ´fÂfIYfdSX°ff IYû IYûBÊ ·fe QcÀfSXf IYfSX¯f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ QcÀfSXZ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ IZY AÀfSX IYû dQJf³fZ IYe ·fe IYûdVfVf WXbBÊÜ »fZdIY³f CXÀfIZY AfIYfSX AüSX d·f³³f Àf¸f¹f IZY IYfSX¯f ¹fWX Àffd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ´fSX ¶fþMX IZY A»ffUf IYûBÊ ¶ffWXSXe ¹ff DY´fSXe AÀfSX ´fOÞX ¦f¹ffÜ AfdJSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf IYf¸fIYfþ ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ d¶fþ³fZÀf ³¹fcþ MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYû AfdJSX ¹fWX ¨f¨ffÊ IYSX³fe WXe ´fOÞXe dIY BÀf ¶fþMX ³fZ CXôû¦f ½¹ff´ffSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf Qe WX`Ô AüSX ¹fWX ·fe dIY CXôû¦f ½¹ff´ffSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ þøYSXe Vf°fÊ ¹ff³fe CX´f·fûöYfAûÔ IYe þZ¶f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX ´f`Àff OXf»f³fZ IYf ·fe IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ d³fSXfVff ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXe ²ffSX¯ff ±feÜ A´f³fe IYûBÊ d³fd›°f ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ dQJf ´ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜ »fZdIY³f PXfBÊ °fe³f Àfü AÔIY d¦fSXIYSX ÀfÔ·f»f°ff ·fe SXWXf AüSX IYfSXû¶ffSX IZY AfdJSXe §fÔMXZ °fIY IYûBÊ Àf³fÀf³feJZþ d¦fSXfUMX ³fWXeÔ dQJeÜ ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ±ffÜ þû ·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY þf³fIYfSX WX`Ô UZ A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû dIYÀfe ·fe ¶fOÞXe §fMX³ff IYe °f»ffVf WXû°fe WX` AüSX CXÀfÀfZ ¶f³fe ²ffSX¯ff ÀfZ WXe UWX Qû»f³f IYSX°ff WX`Ü ¶fþMX þ`Àfe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afd±fÊIY §fMX³ff IYf IYûBÊ AÀfSX ³f ´fOÞXZ ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ±ffÜ BÀfIYf þUf¶f ¹fWXe ¶f³f ÀfIY°ff WX` dIY QZVf IZY d³fUZVfIYûÔ IYû ´fWX»fZ WXe dQ³f ¹fWX þdMX»f ¶fþMX ÀffRY ÀffRY Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶fþMX IYû Àf¸fÓf³fZ Àf¸fÓff³fZ IYe þû IYUf¹fQ WXû SXWXe ±fe UWX ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ³fûIYÓfûÔIY ¸fZÔ EZÀfe CX»fÓfe dIY d³fUZVfIY WXf»f IZY WXf»f IYûBÊ ²ffSX¯ff ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ BÀfZ WX¸f ÀfSXIYfSXe dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX ¸fedOX¹ff IZY EIY °f¶fIZY IYf IbYVf»f ´fi¶fÔ²f³f ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX °fIY IYû ¦fRY»f°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ ¶fþMX ´fZVf WXû°fZ Àf¸f¹f VfbøY ÀfZ AfdJSX °fIY UWX

7. 07 ´fMX³ff d¸fd±f»ff www.swarajlive.com ÀffZ¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018 ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ·fcd¸f dUUfQ IYû »fZ ÀfOÞXIY ´fSX ¦fif¸fe¯f À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfU¯fÊ ³ff¶ffd»f¦f IZY A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f þ¹f³f¦fSX/ÀUSXfþÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fSXWXe ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fe ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f dIY¹fZ IYf ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ A´f³fZ ¶f¦f»f¦feSX SXe³ff QZUe Àf¸fZ°f Qû AÄff°f ´fSX þ¶fSX³f »fOÞXIYe IYû A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf CX¸ffVfÔIYSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff¸f»fZ IYû QþÊ IYSX ¦fWX³f þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffIY´ff SXfª¹f Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe IYû »fZ ¶f`NXIY þ¹f³f¦fSX/ ÀUSXfþÜ ·ffIY´ff ¸ff¢ÀfÊUfQe IYf 22UfÔ Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX þe¶fe ¶f`NXIY WXb¹feÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff IYfg.·fû»ff ÀffWX ³fZ IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f 9 ÀfZ 11 ¸ff¨fÊ IYû ³fSXfSX dÀ±f°f dUUfWX ·fU³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY IYû VfdVf·fc¿f¯f ´fiÀffQ ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f EZ¨fbSXe, ´ffgd»fMX ¶¹fcSXû EÀf.AfSX. d´f»»fBÊ ,dU³Qf IYSXf°f,IYfg. WX³³ff³f,dUþ¹fIYfÔ°f NXfIbYSX, AU²fZVf IbY¸ffSX, SXf¸f´fSXe Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff ·ff¦f »fZ¦fZÜ ¶f`NXIY IYû ¸fÔþb QZUe, ·fbU³fZV½fSX QfÀf, ²feSXZÔQi dÀfÔWX,Àfb³fe»f dÀfÔWX, V¹ff¸f Àfb³QSX ´ffÀfUf³f B³Qi IY»ff QZUe,CXd¸fÊ»ff QZUe Àf¸fZ°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þf´f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fSXÜ ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ff»ff´f˜e ¦ffÔU IZY V¹ff¸f ¨füIY dÀ±f°f þ³fAd²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY ¶ffÀfû´fMXMXe ´fiJÔOX IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf ¸fû A³feÀfc»f SXfBʳf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ þ³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¶fþMX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¸f²¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ QZVf IYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f þû UfQZ dIYE dþÀfZ A¶f °fIY ´fcSXf ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf IZY AÔQSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPXe WX`Ü ¸fÔWX¦ffBÊ dQ³fûÔ dQ³f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSXZ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f°ff dQ»ffEÜ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ QþʳfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ þf´f IYe ÀfQÀ¹f°ff dþ»ff A²¹fÃf ¶fiþdIYVfûSX ¹ffQU IZY CX´fdÀ±f°f ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶ffÀfû´f˜e ´fiJÔOX ÀfZ ¸fû ¸fb¶ffSXIY, CX´ff²¹fÃf ¸fû þfdIYSX U ¸fû ÀfdRYIY, ¸fWXfÀfd¨fU ¸fû ³fUeþb»f, Àfd¨fU ·fû»ff SXf¸f U ¸fû þ»ffCXïe´f³f, d¸fOXe¹ff ´fi·ffSXe ¨fÔQZV½fSX ¸fWX°fû, IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¨fU þfdIYSX SXfBʳf, IYû¿ff²¹fÃf ¸fû ÀfûEZ¶f IYû ´ffMXeÊ IZY ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU QZUZ³Qi IYf¸f°f U dQ´fZ³QSX ¹ffQU, ²f¸fÊUeSX IYf¸f°f, ¶f`SXf ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf dWXSXf »ff»f ¹ffQU Àf¸fZ°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þf´f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi IZY ´fcUÊ ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ ÀUSXfþ/¸f²fZ´fbSXÜ ·fZþf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfbÔQSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fWXUeSX ÀfQf¹f ³fZ ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi IZY ´fbUÊ ÀfÔ¨ff»fIY Vf¸·fc SXf¸f ´fSX ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`ܱff³fZ IYû dQ¹fZ AfUZQ³f ¸fZÔ 80 ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX EUÔ d³fVff³f QZIYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`ÜUWXe ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jf°ff Jû»ff ¦f¹ff »fZdIY³f ´ffÀf¶fbIY dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ±fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff EUÔ AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe SXfdVf Jf°fZ ¸fZÔ Af°fe ±fe d³fVff³f QZIYSX WX¸f»fû¦f d³fIYfÀfe IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf þ¸ff d³fIYfÀfe IYe SXÀfeQ ³fWXeÔ Qe þf°fe ±feÜd»fÔIY RZY»f SXWX³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX WX¸f»fû¦f IZY Jf°fZ ÀfZ d³fIYfÀfe IYSX ´f`ÀfZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ Jf»fe WXf±f »füMXf dQ¹ff þf°ff ±ffÜCXØfSX d¶fWXfSX ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ·fZþf IZY A²fe³f ¦fifWXIY ÀfZUf IZYÔQi ÀfÔ¨ffd»f°f ±ffܱff³ff²¹fÃf AÔþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fiZ°fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ d¸f»fZÔ ´fbd»fÀf ARYÀfSX : EÀfEÀf´fe À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ EÀfEÀf´fe Àf°¹fUeSX dÀfÔWX ³fZ §f³fV¹ff¸f´fbSX U þ¸ff»f´fbSX ±ff³ff IYf ¦fWX³f d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f EÀfEÀf´fe ³fZ dUd·f³³f ´fÔdþ¹fûÔ U ÀfÔd¨fIYfAûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ±ff³ff²¹fÃf IYû ½¹ff~ IYd¸f¹fûÔ IYû Vfe§fi ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff²¹fÃf IYû Af¦fÔ°fbIY SXdþÀMXSX Jû»fIYSX ±ff³ff ´fSX dUd·f³³f IYf¸f ÀfZ Af³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYf dUUSX¯f BÀf¸fZÔ QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ßfe ¨ÀfWX ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfUfÀf U ¸ff»fJf³ff IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ UfWX³f ¨fZ¨IY¦f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f »fùf ÀfZ IY¸f UÀfc»fe IYû »fZIYSX ±ff³ff²¹fÃfûÔ IYû MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¦fÈWX ·fZQ³f U ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYf CXQ·fZQ³f IYSX³fZ, SXfdÂf ¦fV°fe IYSX³fZ, RYSXfSX UfSXÔdMX¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe, IbYIYeÊ-þ¶°fe IYf °ffd¸f»ff, VfSXf¶f IZY AU`²f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY dUøYð Àf§f³f Lf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ U Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ´fZVf Af³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ ¸füIZY ´fSX EÀfOXe´feAû ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, ±ff³ff A²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, dVfU IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYe CX´fZÃff IYe ¦fBÊ : ²feSXZÔQi À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY d¨fSX »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX U IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYf ¨PXPXûSXf d´fMX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fÔd¶f°f SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY dJ»ffRY WXf¹ff§ffMX IYe þ³f°ff ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦feÜ BÀfIYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXf þ³f AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AVfûIY ´fZ´fSX d¸f»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX dU²ff¹fIY °fIY ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`Ü UWXeÔ, ¸ff»fZ dþ»ff Àfd¨fU ¶f`ô³ff±f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf- ¸fûQe ÀfSXIYfSX Vfü¨f¸fböY IZY ³ff¸f ´fSX IZYU»f dPXPXûSXf d´fMX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f þ¸fe³f ´fSX Àf¨¨ffBÊ IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ´fÔ¨ff¹f°f AûOXeERY §fûd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`, CXÀf ´fÔ¨ff¹f°f IYf þfÔ¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ JZ¦fif¸fÀf dþ»ff A²¹fÃf þÔ¦fe ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY 5 IYû SXZ»f IYf ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fZ´ff»f SXf¿MÑX dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³f À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ IYû ¶f³ff¹ff þf¹fZ : ÀfÔþeU þ¸fe³fe dUUfQ IYû »fZIYSX Vfd³fUfSX IYû d¶fSXü»f- IbYVfZV½fSXÀ±ff³f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶fZSX ¨füIY ´fSX EIY ´fÃf IZY Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ÀfOÞXIY þf¸fIYSX ¹ff°ff¹ff°f NX´f IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYSXe¶f 3 §fÔMXZ °fIY IbYVfZV½fSXÀ±ff³f-d¶fSXü»f U IbYVfZV½fSXÀ±ff³f-dÀfd§f¹ff ¸ff¦fÊ IZY Qû³fûÔ °fSXRY UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fZSX ¨füIY dÀ±f°f EIY þ¸fe³f ´fSX »føfe ÀffWXb, ¦fÔ¦ff²fSX NXfIbYSX, §fcSX³f ´ffÀfUf³f U dU³fûQ ·f¦f°f IZY ¶fe¨f ÀUfd¸f°U IYû »fZIYSX U¿fûÊÔ ÀfZ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü þ¸fe³fe dUUfQ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü CXöY þ¸fe³f ´fSX »føfe ÀffWXb RY»f IYe QbIYf³f U ¦fÔ¦ff²fSX NXfIbYSX Àf`»fc³f ¨f»ff SXWXf ±ffÜ B²fSX 24 þ³fUSXe IYû §fcSX³f ´ffÀfUf³f, ¸fQ³f ´ffÀfUf³f U dU³fûQ ·f¦f°f A´f³fZ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f CXöY þ¸fe³f ´fSX ´fcUÊ ÀfZ RY»f IYe QbIYf³f ¨f»ff SXWXZ »føfe U Àf`»fc³f ¨f»ff SXWXZ ¦fÔ¦ff²fSX IYe QbIYf³f IYû °fûOÞXIYSX þ¶fSX³f §fSX ¶f³ff d»f¹ffÜ BÀfIYf »føfe U SXf¸f³fSXZVf NXfIbYSX ³fZ dUSXû²f IYSX°fZ WXbE EÀfOXeAû U À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ »fZdIY³f dUSXû²fe ´fÃf ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYSX°ff SXWXfÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX »føfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ff U ´fbøY¿f WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞXc, OXÔOXf »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfE AüSX ¶ffPÞX SXfWX°f dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ ´fSX Àf·fe A³¹f ´ffMXeʹfûa IZY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Àff±f ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ·fe EIY ÷Y´f¹ff °fIY AfUÔMX³f ³fWXe dIY¹ff WX`Ü ¹fWX EIY Àff¸fcdWXIY SXfþ³fed°fIY U ÀfSXIYfSXe ¦fNXþûOÞX Uf»fZ ÀffdþVf WX` ÜAfdJSX QZVf·fSX IZY IYSXûOÞXû ¦fSXe¶f »ff¨ffSX ¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f AfUfÀf dUWXe³f ·fcd¸fWXe³f ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fþMX ÀfZ ´f`ÀfûÔ IYf AfUÔMX³f ³fWXe IYSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXe þc»¸f U A³¹ff¹f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff³fU°ffUfQe dU¨ffSX IYSXZÔ ¦fSXe¶f »ff¨ffSX ¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f Qd»f°f AfdQUfÀfe d´fLOÞXûÔ IYf dUIYfÀf IYSX³ff þ¶f SXfþ³fed°fIY U ÀfSXIYfSXe ²f¸fÊ °fû U`ÀfZ WXe IY¸fþûSX ¶fZSXûþ¦ffSX RYMXZWXf»f ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX CXÀf ´fSX ¶fþMX ÀfZ AfUV¹fIY SXfdVf IYf AfUÔMX³f IYSX³ff ÀfSXIYfSXe U SXfþ³fed°fIY A²f¸fÊ ¢¹fûÔ? BÀf ¹fÃf ´fiV³f IYf þ¶ff¶f QZVf·fSX IZY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ U ³¹ff¹fUfQe IYû ¨ffdWXEÜ »fcMX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f°fZ WXd±f¹ffSX Àf¸fZ°f °fe³f d¦fSXµ°ffSX À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ EÀfOXe´feAû dQ»f³f¶ffþAWX¸fQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fdNX°f MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY d´fÀMX»f IZY Àff±f ÀfbVfe»f ÀfWX³fe ÀfdWX°f °fe³f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EÀfOXe´feAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbVfe»f ÀfQSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀffSXf¸fûWX³f´fbSX SXf¸f ´fiÀffQ ÀfWX³fe IYf ´fbÂf WX`Ü Qû A³¹f ¸fZÔ ÀU¦feʹf ¦fb»ff¶f IYf ´fbÂf ´fi¸fûQ ¹ffQU EUÔ ÀU¦feʹf WX»fe¸f IYf ´fbÂf ¸fûWX¸¸fQ þÀfe¸f AÔÀffSXe Àffd¸f»f WX`ÜIbY£¹ff°f ÀfbVfe»f IYû IYBÊ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ »fcMX IYfÔOX ¸fZÔ AfSXû´fe WX`Ü ¸f¶¶fe Aû´fe ÃfZÂf IZY ½¹fUÀffBÊ IYû »fcMX³fZ IYe B³f »fû¦fûÔ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ MXe¸f ¸fZÔ ¨ffSX ±ff³ff BÔ¨ffþÊ Àfe°ff SXf¸f ´fiÀffQ ¶feUe ±ff³ff IZY BÔ¨ffþÊ Aþ¹f IbY¸ffSX Óff ÀfQSX ±ff³ff BÔ¨ffþÊ SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ¸f¶¶fe BÔ¨ffþÊ ¦fü°f¸f IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dQ»»fe ¸fûOÞX ÀfZ d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX` ÀfbVfe»f Àf`³fe A´fSXf²f IYSX AfE dQ³f ³fZ´ff»f dL´f þf°ff ±ff UWXfÔ IZY 4 ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX Àfe¸f ·fe ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ dVfdUSX ÀUSXfþ/þ¹f³f¦fS/¸f²fb¶f³feÜ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fIZY d»fE AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A¶f dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX ¦fÈWX dUWXe³f »fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f d»fE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE dQ»»fe ³fûEOXf IYe EIY EþZÔÀfe dUþ³f ÀfUZÊ IYSXZ¦fe U »fûÔ¦fû ÀfZ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¦fþf°fûÔ U À±f»f IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYSXZ¦feÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfU¯fÊ ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ Afþ ´fiZÀf IYfgRiYZÔÀf IYSX IYWXf IYe d¶fWXfSX ¸fZ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY dWXÀÀfZ IYf ¶f³f°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fZÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IYû CX´f¸fb£¹f¸fÔ®fe ´fQ ´fSX WXIY ¶f³f°ff WX`Ü BÀf d»f¹fZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX dIYÀfe ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f³ffIYSX Àf¸¸ff³f QZÜ d¶fWXfSX IZY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IYû þd¸fÔQûþ IYSX³fZ IYe ¿fOÞX¹fÔ®f ¨f»f SXWXe WX` dþÀfIZY dJ»ffRY ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ ¸fWXfAd·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ dþÀfIYf ·ffSXe ³fbIYVff³f °f¶f ·ffþ´ff IYû ·fe ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ ÀfU¯fÊ ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ Af¦fZ IYWXf IYe IZY³Qie¹f ¶fþMX U SXfª¹fûÔ IZY ¶fþMX ÀfZ IYSXûOÞXûa ¦fSXe¶f »ff¨ffSX ¶fZSXûþ¦ffSX AfUfÀfdUWXe³f ·fcd¸fWXe³f AüSX CX¨¨f dVfÃffdUWXe³f ÀfU¯fûÊ IZY dUIYfÀf IZY ³ff¸f ¶ffÔÀf-¶f»»fZ ÀfZ §fZSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ BÀf QüSXf³f AfIiYûdVf°f »fû¦f ´fiVffÀf³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff°fZ SXWXZÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe EÀfOXeAû ¸fû. VfRYeIY, ÀfeAû IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, ±ff³ff A²¹fÃf SXfdVfQ ´fSXUZþ Q»f-¶f»f IZY Àff±f þf¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX þf¸f WXMXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ »fZdIY³f AfIiYûdVf°f »fû¦f CXöY dUUfdQ°f ·fcd¸f ´fSX ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f QbIYf³f U Àf`»fc³f ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfOXeAû ³fZ ·ffþ´ff dþ»ff d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ ¦fdNX°f ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f ´fb³f: QbIYf³f ¨f»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àff±f WXe ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf Af³fZ °fIY Àf·fe ´fÃfûÔ IYû CXöY dUUfdQ°f ·fcd¸f ´fSX IYûBÊ d³f¸ffʯf ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fû¦f ¸ff³fZÔÜ ¸füIZY ´fSX ´fiJÔOX þQ¹fc A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX SXf¹f, ¶fZSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff ´fd°f SXf¸fÀff¦fSX ¨fü´ff»f, dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ¸f²fbIYfÔ°f Óff d¸f³MXc, þQ¹fc ´fiJÔOX CX´ff²¹fÃf QZUIYfÔ°f ¹ffQU ÀfdWX°f IYBÊ ¦f¯f¸ff¯¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ RYMXZWXf»f ¶ffPÞX SXfWX°f IYf ÀfWXe ÀfZ A¶f °fIY dU°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ RYÀf»f Ãfd°f Af´fcd°fÊ ¸fbAfUþf dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ¶ffPÞX ¶ffPÞX ÀfZ Ld°f IZY Àff°f ¸fWXe³ff ¶ffQ ·fe »ff·fbIYûÔ IYû Àfbd²f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ³fWXeÔ »fZ³fZ UWX ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ IYû AÔ¨f»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ A¶f °fIY dÀfRYÊ AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZY dJ»ffRY »fû A¶f AfÔQû»f³f IZY ¸fcOX ¸fZÔ WX` BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ÀfQSX ±ff³ff AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf`IYOÞXûÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»fIYSX ÀfeAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe IYSX°fZ WXbE þ¸fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY §fÔMXûÔ ³ffSXZ¶ffþe IYe BÀf ´fiQVfʳf ÀfZ ´fiJÔOX ´fiVffÀf³f IYf ´fcSXf IYf¸fIYfþ dQ³f·fSX NX´f NX´f SXWXf dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ ÀfZ AfE »fû¦f ¶f`SXÔ¦f Uf´fÀf »füMX ¦fE UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f ´fi·ffSXe dUþ¹f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffSX-¶ffSX MXf»f¸fMXû»f IYe ³fed°f A·fe ·fe þfSXe WX` CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfeAû AUIYfVf ´fSX WX` 9 RYSXUSXe IYû AfEÔ¦fZ BÀfIZY ¶ffQ WXe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ¶ff°fûÔ IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe Qe þfE¦fe UWXe UfOXÊ ÀfQÀ¹f ³fSXZVf IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ¸fQ³f ¹ffQU ¸fûWX¸¸fQ ¦fbçc ¶fZ¨f³f dÀfÔWX SXdUÔQi IbY¸ffSX Óff ¶fQSXZ Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX` þ»Qe ÀfQSX IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY UfOXÊ ÀfQÀ¹f Af´fÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ À½fSXfªf/QSX·fÔ¦ffÜ ·ffþ´ff ¸ff³f³fe¹f ßfe WXdSX ÀffWX³fe þe, ·ffþ´ff dþ»ff ´fi·ffSXe SXf¸fIbY¸ffSX, ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf AVfûIY ³ff¹fIY, ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe AfdQ°¹f ³ffSXf¹f¯f ¸f³³ff, ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔ¨f IZY ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf ª¹fûd°f IÈY¿¯f Óff CXRYÊ »fU»fe ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY ´fi·ffSXe SXfþZVf SXfþc dÀfÔWX EUÔ OXfg¢MXSX AfSXIZY Óff, OXfg. Àfb·ff¿f ¨fÔQi dÀfÔWX, OXfg. Ad¸f°ff·f dÀf³WXf, Àfb³QSX »ff»f ¨fü²fSXe, OXf. Aþ¹f IbY¸ffSX Óff, OXf. ¶feIZY Óff, QSX·fÔ¦ff VfWXSX IZY Àf·fe ´fid°fdâ°f OXfg¢MXSX EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f U¹fdöY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffþ´ff d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ dþ»ff QSX·fÔ¦ff IZY MXe¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ÀfWXÀfÔ¹fûþIY (CX´ff²¹fÃf) IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXbAf WX` Ü Y X ·ffþ´ff d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ dþ»ff QSX·fÔ¦ff IZY IZY IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dUd²fU°f AfBÊE¸fE WXfg»f, A»»f´f´f˜e ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf Vfb·f AUÀfSX ´fSX ÀfWX ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY ¸ff³f³fe¹f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX þe IYf ÀUf¦f°f d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf OXfg Af¸fûQ IbY¸ffSX Óff ÀfSX IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg ÀfbVfe»f ¨fü²fSXe þe, ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¸fÔOX»f þe, QSX·fÔ¦ff ³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY ¸ff³f³fe¹f ÀfÔþ¹f ÀfSXfU¦fe, d¶fWXfSX ´fiQZVf IZY dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY CX´ff²¹fÃf ¸fbSXfSXe ¸fûWX³f Óff þe, IiYeOÞXf ´fiIYûâ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff, dþ»ff A²¹fÃf SXZ»fUZ IYe d¸f˜e ·fSXfBÊ ÀfZ WXû SXWXe ´fSXZVff³fe ÀUSXfþ/RbY»f´fSXfÀf/ܸf²fb¶f³fe Ü ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ±fZ IY´fÊcSXe NXfIbYSX ÀUSXfªf/ÜÓfÔÓffSX´fbSXÜ A¸ff³f´fdSXU°fʳf IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ Af¹fZ ÓfÔÓffSX´fbSX ´fWXÔb¨fZ SXZ»fUZ IZY ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe þZ E³f »ff»f QfÀf ÀfZ I`Yd±fd³f¹ffÔ ¨füIY ´fSX À±ff³fe¹f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX d¸fMXe ·fSXfBÊ ÀfZ WXe SXWXe IYdNX³ffBÊ ÀfZ A¶f¦f°f IYSXf¹ff AüSX CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ l l ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fIYSX »f¦ffBÊ Àf¸fÀ¹ff d³fQf³f IYe ¦fbWXfSX A³fb¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸f²¹f dUôf»f¹f IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fiJÔOX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY õfSXf IY´fcSXeÊ þ¹fÔ°fe ´fJUfOÞXf IZY °fWX°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX þ³f³ff¹fIY ÀU¦feʹf IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IZY °f`»fe¹f-d¨fÂf l l IY´fcÊSXe þ¹fÔ°fe ´fJUfOÞXf Af¹fûdþ°f IZY CX°±ff³f IZY UfSXZ ¸fZÔ WXe WX¸fZVff Àfû¨f°fZ SXWX°fZ ±fZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ A¦ff¸fe 19 RYSXUSXe IYû d¶fWXfSX IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf U ¹fbUf Àf¸fifMX ßfe °fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQU IZY A³fb¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ßfeIÈY¿¯f ¹ffQU+2 WXfBÊ ÀIcY»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¹fbUfAûÔ IYe ·ff¦fZQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXeÔ dþÀfIYû »fZIYSX ½¹ff´fIY °füSX ´fSX ´fi¨ffSX ´fiÀffSX VfbøY WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜUWXeÔ UdSXâ SXfþQ ³fZ°ff ÀfWX ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff UeSX¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ ·fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZ d³fIYf»fe þf¹fZ¦fe d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff ÀU¦feʹf IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IZY ½¹fdöY°U U IÈYd°f°U ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶fe¨f A´f³fe ¶ff°f SXJfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþQ ³fZ°ff SX¸fZVf IbY¸ffSX ¹ffQU »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU d¸f±f»fZVf IbY¸ffSX ´fiIYfVfUeSX ·ffSX°fe ²f¸fZÊÔQi ½¹ffÀf SXfþZ³Qi IYf¸f°f SX¸ffIYfÔ°f ´fiÀffQ ¦fü°f¸f CX¸fZVf IbY¸ffSX SXf¸f´fiUZVf ¹ffQU SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU ¹fbUf ³fZ°ff ´fiQe´f IbY¸ffSX ¶f`þ³ff±f ´ffÀfUf³f ÀfdWX°f QþʳfûÔ SXfþQ ³fZ°ff IZY A»ffUf ´fiJÔOX IZY Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àff±f WXe I`Yd±fd³f¹ffÔ ¨füIY IZY ´fbSXU SXZ»f »ffB³f IZY Qû³fû AûSX UÀfZ Ad°fd´fLOÞXf U¦fÊ IZY Qû Qþʳf ´fdSXUfSX IZY Àff±f WXe IYBÊ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfMXIYSX d¸fMXe IYf ´fWXfOÞX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ B³f ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü JfÀf IYSX ¶f¨¨fZ U ¸fdWX»ffAûÔ IYûÔ d¸fMXe IZY ´fWXfOÞX ´fSX ¨fPX IYSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ßfe QfÀf CXÀf ¸fûWX»»ff IZY ´ffÀf þfIYSX dÀ±fd°f ÀfZ ÷Y U ÷Y ·fe WXbEÜ CX³WXû³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ SXZ»fUZ IYe 38 ¸feMXSX IYe ¨f`OÞXfBÊ ¸fZÔ þ¸fe³f ÀfUZÊ CX´fSXf³°f QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ IYe þ¸fe³f ¸fZÔ ¶f³fZ §fSXûÔ IYû WXMXf d»f¹ff þf¹f °fû AfUf¦f¸f³f IYû Àfb»f·f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü I`Yd±fd³f¹ffÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f ¦ffÔU ÀfZ ÀMXZVf³f °fIY þf³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY IYe ÀfbdU²ff ¶fWXf»f SXJ³fZ IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ´fSX ´fb¿´f ¨fPÞXfIYSX CX³WXZÔ ·f½¹f ßfðfþÔ»fe Qe ¦fBÊÜSXfþQ ´fiJÔOX A²¹fÃf OXfg. ²f³fUeSX ´fiÀffQ ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff U SXfþQ IZY UdSXá IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¸f¨fÔQi ¹ffQU IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ¹fÔ°fe ´fJUfSXf Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiJÔOX A²¹fÃf OXfg.²f³fUeSX ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ³f³ff¹fIY IY´fcSXeÊ NXfIbYSX þe ¦fSXe¶fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ¸ff³fZ þf°fZ ±fZ,þû A´f³ff þeU³f ¦fSXe¶fû IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A¶f¦f°f IYSXf°fZ WXbE ¸fb£¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY ¶fOÞXe SXZ»f »ffB³f IZY d»fE ÓfÔÓffSX´fbSX ÀMXZVf³f IZY AfÀf´ffÀf d¸fMXe IYe ·fSXfBÊ BÀf °fSXWX dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY VfWXSX IYe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ·ffSXe ´fSXZVff³fe OXûSX MXc OXûSX þfIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ÀfRYfBÊ IYf ÀfÔQZVf ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ ÀUSXfþ/¸f²fb¶f³feÜ ÀfÂfWXUfÔ ³fZ´ff»f SXf¿MÑX dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f Àf¸´f³³f WXbAfÜ Qû dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f dWX³Qe ´fid°fâf³f þ³fIY´fbSX²ff¸f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ dÀfSXWXf dþ»fZ IZY ¦füSXe´fbSX WXfBÊ ÀIcY»f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIYf Af¹fûþ³f ¸fWXf³f ÀffdWX°¹fIYfSX ÀU. ¶fb³³fe»ff»f dÀfÔWX IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf SXfþZV½fSX ³fZ´ff»fe IZY dUVfZ¿f Af¦fiWX ´fSX BÀfIYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f ¸f²fb¶f³fe dÀ±f°f OXeE³fUfBÊ IYf»fZþ IZY ´fif²¹ff´fIY ´fiû. WXdSX›³Qi ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi¸fbJ ÀffdWX°IYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ d¶fWXfSX ÀfÔÀIÈY°f dVfÃff ¶fûOXÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf OXf. þ¹f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe A´f³fe ÀfWXþ°ff U U`Äffd³fIY°ff IZY IYfSX¯f °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe WX`ܳfZ´ff»f IZY ÀfØfSX ´fid°fVf°f »fû¦f dWX³Qe IYû A´f³fZ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff ¨fbIZY WX`ÔÜ þøYSX°f WX` ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX BÀfZ ÀUeIYfSX³fZ IYeÜ UöYfAûÔ ³fZ BÀf ÀfÔÀ±ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX³Qe IYû þ¹f³f¦fSX Ad²fIYfSXe IbY¸fbQSXÔþ³f U ³f´f IZY ¸fb£¹f´ff¿fÊQ I`Y»ffVf ´ffÀfUf³f IZY ÀfÔ¹fböY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf~fdWXIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f UfOXÊ Àff°f ¸fZÔ ¨f»ffÜ dþÀf¸fZÔ þ¹f³f¦fSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf·fe U¦fûÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ l l UfOXÊ ³f. 7 ¸fZÔ ¨f»ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f A³fb¸fÔOX»f d³fUfʨf³f À½fSXfªf/¸f²fb¶f³feÜ ÀfbSXZIYf Ad°fd±f ·fU³f, þ¹f³f¦fSX IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX ¦fif¸f SXÃff Q»f IZY dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe IYe ¶f`NXIY dþ»ff²¹fÃf ßfe SXf¸f ´fiÀffQ SXfCX°f þe IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊܶf`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYd¸fMXe IZYZ ´fQfd²fIYfSXe,dþ»ff IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f WXb¹fZܶf`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY dQ³ffÔIY - 6 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ ¶f`NXIY IYSX ¶f`NXIY Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ SXfþ³f¦fSX d¦fSXþf ¸fd³QSX (SXfþ ¸f`Qf³f ) IZY ´fifÔ¦f¯f ÀfZ d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸f SXÃff Q»f IYe ¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX EUÔ ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f AfIÈYá dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEZ dþ»ff²¹fÃf ßfe SXf¸f ´fiÀffQ SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f SXÃff Q»fûÔ IYe ¸ffÔ¦fû IYû »fZIYSX dþ»ff U ´fiQZVf ¸fZÔ Af³Qû»f³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸f²fb¶f³fe dþ»ff IZY ¸ff³f³fe¹f ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY U ¸fÔÂfe IYû ¸ffh¦f´fÂf Àfü´ff þf¹fZ¦ffÜ dQ³ffÔIY RYSXUSXe IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dUVff»f ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe dUd²fU°f ²fû¿f¯ff 06 RYSXUSXe IYû SXfþ³f¦fSX d¦fSXþf ¸fd³QSX (SXfþ ¸f`Qf³f) IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ,ßfe SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fMX³ff IZY ¦fQʳfe¶ff¦f ¸fZÔ ·fe ¦fif¸f SXÃff Q»fûÔ IYe ¸ffÔ¦fû Ad³fd›°fIYf»fe³f Af³Qû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXöY ¶f`NXIY IYû d¶fWXfSX ¦fif¸f SXÃff Q»f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU, dþ»ff ´fiUöYf SXf¸f VfSX¯f SXf¸f, dþ»ff ÀfWX Àfd¨fU »ff»f¶ff¶fc ¹ffQU, dþ»ff IZY IYû¿ff²¹fÃf B³Q»f ¸fbdJ¹ff,dþ»ff IYf¹fÊ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SX¸·fc ¸fÔOX»f, ÀfbSXZ³Qi SXf¸f, SXf¸f ¶ff¶fc NXfIbYSX, SXf¸f Àff¦fSX ¹ffQU, ÀfbSXZ³Qi ´ffÀfUf³f ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¸fWXfQZU ÀffWX, ÀfbQVfʳf »ff»f, Àfc¹fÊQZU ÀffWX, ´fiû. ¨fÔQZV½fSX ¹ffQU, °ffSX¯fe ´fiÀffQ ¹ffQU, SXf²ff ¹ffQU, Àfb³fe°ff ¹ffQU, SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU, ¹f¸fb³ff ·fÔOXfSXe, dU»fÃf¯f ¸fWX°fû Àf¸fZ°f IYBÊ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IZY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYdU Àf¸¸fZ»f³f U dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX »føf¯f ¹ffQU d»fdJ°f ÀU. ¶fb³³fe»ff»f dÀfÔWX IZY ÀfÔÀ¸fSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fð dIY°ff¶f IYf ·fe »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dõ°fe¹f SXfþ·ff¿ff IYf QþfÊ QZ³fZ, ¸f²fZVf IZY Àf·fe ÀIcY»fûÔ IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ dWX³Qe IYû Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ, dWX³Qe ÀffdWX°¹f °f±ff ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ °f±ff IZY³Qie¹f dWX³Qe ´fbÀ°fIYf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ OXf. ¸fWXZ³Qi ³ffSXf¹f¯f SXf¸f, OXf. ¶fb¨føY ´ffÀfUf³f, ³fZ´ff»f IZY dUd·f³³f dþ»fZ ÀfZ Af¹fZ ´fiû. Àfc¹fʳff±f ¦fû´f, »føf¯f ¹ffQU, ´fiû. ÀfbSXZ³Qi ¹ffQU, OXf. AfVff dÀf³WXf, JbVfe»ff»f ¸fÔOX»f, Àfû¸fZVf ¹ffQU, OXf. °ffSXfIYf³°f Óff, Ad²fUöYf ¹fb¦f»f dIYVfûSX »ff»f, OXf. IYû »fZIYSX EÀfBÊAû ßfe SXÔþ³f ³fZ OXûSX MXc OXûSX þfIYSX þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ÀffRY ÀfRYfBÊ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ UWXeÔ »fû¦fûÔ U Àf¶þe Àf¸fZ°f A³¹f QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ´»ffdÀMXIY ±f`»fe IZY CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f´ff¿fÊQ U ´ff¿fÊQ, À±ff³fe¹f dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f U Ad²fUöYf, ½¹fUÀff¹fe, dVfÃfIY, d¨fdIY°ÀfIY ,Af¸f ³ff¦fdSXIY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ SXWXZ WX`Ü °f±ff ÀfOÞXIYûÔ, ¦fd»f¹fûÔ, ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe ÀfRYfBÊ IYe þf°fe WX`Ü OXûSX MXc OXûSX þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ SXJ³fZ, IY¨fSXZ IZY Àf¸fbd¨f°f ´fi¶fÔ²f³f IYû »fZ B³WXZÔ ¹fÂf °fÂf ³fWXe RZYÔIY³fZ U ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY IcYOÞXfQf³f U IY¨fSXf PÞXû³fZ Uf»fZ UfWX³f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fiJÔOX ´fi¸fbJ Àfd¨f³f dÀfÔWX,UfOXÊ ´ff¿fÊQ d¶f³fûQ Vf¸ffÊ, ¸fûWX³f SXf¹f, B³QSXQZU ÀffWX,´fid°fd³fd²f ¦fÔ¦ff ÀffWX,A¸fSX NXfIbYSX, Ad²fUöYf ¨fÔQiVfZJSX ´fiÀffQ, Aû¸f ´fiIYfVf dÀfÔWX, d¸fd±f»ff¨fÔ»f ¨f`¸¶fSX IZY ¸fWXfÀfd¨fU Vf¸·fb ¦fb~f, SXfþZVf ¦fb~f, IYüVf»f dUIYfÀf IZY Qe´fb dQUfIYSX,I`Y»ffVf, ÀfÔþ¹f, A³fbSXÔþ³f dÀfÔWX,Àfd¨f³f ¨fü²fSXe, ¶f¶f»fc SXfCX°f,SXf¸f BIY¶ff»f ´ffÀfUf³f, AfBÊMXe ´fi¶fÔ²fIY Ad³f»f IbY¸ffSX, SXfWXb»f, »fd»f°f,Vf¸·fc ³ff±f dÀfÔWX,CX²fU IbYUÔSX, ¦fû´ff»f SXf¸f,dUUZIY IbY¸ffSX ¶feSXZÔQi IbY¸ffSX, ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f,Àf¸fZ°f QþʳfûÔ ¹fbUf Vffd¸f»f ±fZÜ

8. 08 ´fMX³ff LX´fSXf/ Àfe½ff³f www.swarajlive.com Àfû¸f½ffSXX,05 RYSX½fSXeXX, 2018 EIY ¸ffWX ´fWX»fZ A´fù°f ¹fbU°fe ¶fSXf¸fQ ÀUSXfþ/LX´fSXf/´ff³ff´fbSÜ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ A´fù°f ¹fbU°fe IYû À±ff³fe¹f ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fVfSXIY Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ BÀf Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ÀfZ¸fSXfWXf ¦ffÔU d³fUfÀfe WXSXZ³Qi ÀffWX ³fZ À±ff³fe¹f ±ff³fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹fe ±feÜ QþÊ ´fif±fd¸fIYe IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¸fZSXe ³ff¶ffd»fIY ´fbÂfe ÀfSXûþ IbY¸ffSXe dU¦f°f 28 dQÀf¸¶fSX IYû OXc¸fSXÀf³f ¶ffþfSX ¦f¹fe ±fe þWXfh ÀfZ VffQe IYe ³fe¹f°f ÀfZ CXÀfIYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fù°ff IZY d´f°ff ³fZ dÀfUf³f dþ»fZ IZY ·f¦fUf³f´fbSX WXfMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fd¯fIY´fbSXf ¸fSXfLe ¦ffÔU d³fUfÀfe QfCXïe³f AÔÀffSXe ,³fZÀffSX AÔÀffSXe ,SXüVf³f °ffSXf ,þ¸ff»fb AÔÀffSXe ,³fþ¸ff Jf°fb³f AfdQ ´fSX ³ff¸fþQ Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f ±ff³fZ IZY ±ff³ff²¹fÃf Àfbþe°f QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbU°fe IYû 164 IZY ¶f¹ff³f IZY d»fE L´fSXf ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ´fZ´fSX IZY ÀfWXfSXZ »ff¹fe þf SXWXe ±fe VfSXf¶f À½fSXfªf/LX´fSXfÜ ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE ÀffSX¯f IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀffSX¯f dþ»fZ ÀfZ Àf¸¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` dþÀfZ þfÔ¨f dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYû Vfe§fi WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ B°f³fe ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IYû »fZIYSX EÀf´fe ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ þ¹f ´fi·ff ÀfZ°fb IZY ´ffÀf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf ¹fÔÂf ¸ffÔÓfe IZY ±ff³ff²¹fÃf A³fbþ IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IYe Àfe¸ff IYû þûOÞX³fZ Uf»ff þ¹f ´fi·ff ÀfZ°fb IZY Àf¸fe´f WX¸f»fû¦fûÔ IZY õfSXf EIY ¹fÔÂf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX` CXÀf ¹fÔÂf ÀfZ WX¸f»fû¦fûÔ ¹fWX ´f°ff ¨f»f þf°ff dIY dIYÀf ¦ffOÞXe ¸fZÔ Lb´ff IYSX VfSXf¶f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸fZÔ SXJIYSX ¹fWX VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe JZ´f QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f IYSX³fZ ´fSX dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff °fb¸WXfSXZ d´f°ff ³fZ QWXZþ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXdSXWXSX³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ VffQe IYSX dQ¹ff »fZdIY³f WX¸f »fû¦fûÔ IYû QWXZþ ¨ffdWXEÜ BÀfIYe ¶ffSX-¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX°fe ±fe AüSX ¸fZSXe »fOÞXIYe ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX d¸f»fIYSX QWXZþ ¸fZÔ WXeSXû WXüÔOXf ¶ffBIY EUÔ VffQe ¸fZÔ J¨fÊ WXbAf ´f`Àff ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZ ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¶fû»f°fZ ±fZ dIY »fOÞXIYe IYf À±ff³f ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZ¦ff IYe ²f¸fIYe dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ ¸fZSXe »fOÞXIYe ¶fû»f°fe ±fe dIY ¸fZSXZ d´f°ff ¦fSXe¶f WX`Ô QWXZþ ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f AüSX øY´f¹ff WXû°ff °fû QWXZþ QZIYSX VffQe IYSX°fZ BÀfe ¶ff°f ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ 20 þ³fUSXe IYû ¸fZSXe »fOÞXIYe IYe QWXZþ IZY d»fE WX°¹ff IYSX VfU IYû ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¸fbÓfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY A´f³fe ´fbÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ¦f¹ff Àf·fe »fû¦f QSXUfþf ¶f³Q IYSX RYSXfSX WXû ¦fE ±fZÜ A¦f»f-¶f¦f»f IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX VfU IYû Lb´ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f Ad³f»f SXf¹f ÀffÀf ¸ff»f°fe IbYhASX »f»f³f SXf¹f ¸fûWX³f SXf¹f Àfb»fZJf QZUe d¶fÔQb QZUe IYû ³ff¸fþQ Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe Àf³fSXfBþ ´fid°f·ff Jûþ ¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY dVfÃffd±fʹfûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f ÀUSXfþ/L´fSXfÜ VfWXSX IZY dVfU ¶ffþfSX dÀ±f°f ´fi¦fd°f ³f¦fSX ¸fZÔ Àf³fSXfBÊþ ÀffBÔÀf WXdSX¹ff¯ff ÀfZ d¶fWXfSX Af SXWXe VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe JZ´f IYû ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff þ¶°f WXXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY d³fUfÀfe MÑIY ¨ff»fIY ¸fûdWX°f ¶f³³ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû þû IYf¦fþf°f dQJf¹ff CXÀf ´fSX ÀfZ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf»fe WXÀ°ffÃfSX U ¸fbWXSX »f¦ff WXbAf ±ff ´fcL°ffL IZY QüSXf³f CXöY MÑIY ¨ff»fIY ´fbd»fÀf IYû ¶ffSX ¶ffSX IYWX SXWXf ±ff dIY Af´f»fû¦f WX¸ffSXZ IY³fÊ»f ÀffWX¶f ÀfZ ¶ff°f IYSX ÀfIY°fZ WX` BÀf °fSXWX ÀfZ »ff¦f°ffSX Q¶ffU OXf»f³fZ »f¦ff dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYû VfIY WXû ¦f¹ff AüSX ¸ffÔÓfe IZY ±ff³ff²¹fÃf A³fbþ IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ÀffSX¯f EÀf´fe IYû QeÜ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX WXbAf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX ¸ff¸f»fZ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ QZJ°fZ WXbE EÀf´fe ³fZ ¸ffÔÓfe ±ff³ff ´fWXbÔ¨f IYSX ¨ff»fIY ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ »f¦fZ AüSX ´fcL°ffL IZY QüSXf³f Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ff Àf¸¸ffd³f°f:--EÀf´fe ÀUSXfþ/L´fSXfÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe IYû EIY U¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY õfSXf d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe JZ´f »ff³fZ IZY d»fE °fSXWX °fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ff¹fZ þf SXWXZ WX` JfÀf IYSX ¹fc´fe ÀfZ ÀfMXZ dþ»fZ ÀffSX¯f, dÀfUf³f U ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe JZ´f ³fQe IZY SXfÀ°fZ ³ffU IZY ÀfWXfSXZ ¹ff MÑZ³f ÀfZ »ff¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fe SXWX°fe WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ffAûÔ õfSXf ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX RYþeÊ IYf¦fþf°f IZY ÀfWXfSXZ VfSXf¶f IYe ¶fOÞXe JZ´f IYû »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ±fe »fZdIY³f BÔÀMXeMXйfcMX ³fZ ´fid°f U¿fÊ IYe ·ffhd°f BÀf U¿fÊ ·fe ´fid°f·ffJûþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZ AfNXUZÔ EUÔ ³fU¸f U¦fÊ IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ÀfÔÀ±ff´fIY ²f¸fʳff±f d´fÔMXc ³fZ A³fcNXZ ÷Y´f ÀfZ ´fbSXÀIYfSX SXJIYSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe MXfg´f MXZ³f IYû d³fVfb»IY dVfÃff IZY Àff±f ´fNX³f ´ffNX³f Àff¸f¦fie ·fe Qe þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dVfÃfIY ¸fbIbY³Q ´fiÀffQ, ²f¸fʳff±f d´fÔMXc, A»fe AWX¸fQ,´fi·ff°f, ´fÔIYþ ÀMXfSX AfdQ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ ¶feEOX ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE LNXe ¶ffSX WXû¦fe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀUSXfþ/L´fSXfÜ þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¶feEOX IYfg»fZþ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYû »fZIYSX þZ´fe¹fc ´fiVffÀf³f õfSXf LNXe ¶ffSX IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶feEOX ´fi±f¸f ÀfÂf 2017-19 ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f WXZ°fb dUdU õfSXf LNXf IYfgCXÔÀfd»fÔ¦f d°fd±f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX 10 RYSXUSXe IYû dUdU ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 70 dSXöY ÀfeMXûÔ IZY d»fE IYfgCXÔÀfd»fÔ¦f Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY ¶feEOX ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f WXZ°fb 33 þZ³fSX»f, 03 ¶feÀfe °f±ff 34 Ad°fd´fLOÞXf U¦fÊ IYf ÀfeMX A·fe ·fe dSXöY WX`Ü ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYSX SXWXe WX` AfQZVf IYf ´ff»f³f : EÀf´fe À½fSXfªf/LX´fSXfÜ ÀffSX¯f EÀf´fe WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe ÀfZ ÀfMXZ ÀffSX¯f dþ»fZ IZY ¸ffÔÓfe ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fc´fe ÀfZ þû ·fe LûMXe ¶fOÞXe ¦ffdOÞX¹ffÔ d¶fWXfSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZ¦fe CXÀf Àf¶fIYû ¦fWX³f þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe dQVff d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¸ffÔÓfe ´fbd»fÀf IYû UfWX³f þfÔ¨f IZY QüSXf³f B°f³fe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX` ¸ffÔÓfe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fd»f¹ff ¸fûOÞX ´fSX ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f UfWX³f þfÔ¨f IYSX SXWXe ±fe BÀfe QüSXf³f ¹fc´fe IYe AûSX ÀfZ EIY MÑIY Af SXWXe ±fe dþÀfZ SXûIY þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ (144) EIY Àfü ¨füUf»feÀf IYfMXcʳf SXfg¹f»f ÀMXZþ ³ff¸fIY VfSXf¶f »fQf MÑIY þû WXdSX¹ff¯ff IZY dWXÀffSX ÀfZ d¶fWXfSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IZY QüSXf³f ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ RYfg¸fÊ ·fSX³fZ IYe d°fd±f §fûd¿f°f ÀUSXfþ/L´fSXfÜ þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ´feþe ´fi±f¸f U °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃff ´fi´fÂf ·fSX³fZ IYe d°fd±f §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY OXfg Ad³f»f IbY¸ffSX õfSXf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe ´feþe dU·ff¦fûÔ U IYfg»fZþûÔ IYû ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´feþe ´fi±f¸f ÀfZ¸fZÀMXSX ÀfÂf 2015-17 °f±ff °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX 2014-16 ÀfÂf IYf ´fSXeÃff ´fi´fÂf Af¦ff¸fe 9 RYSXUSXe ÀfZ 17 RYSXUSXe °fIY ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXZ þfEÔ¦fZ þ¶fdIY ¸fWXfdUôf»f¹f õfSXf Af¦ff¸fe 19 RYSXUSXe °fIY ´fi´fÂf IYû dUdU ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ff CX²fSX ´feþe °fÈ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IZY IYBÊ dU¿f¹fûÔ IZY QþʳfûÔ LfÂfûÔ IYf A·fe °fIY ´fÔþe¹f³f ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´feþe ´fi±f¸f U dõ°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ´fdSX¯ff¸f A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf WXbAf WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fZ CX³fIYf ´fÔþeIYSX¯f ³fWXe WXû°ff WX` °fû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ´fSXeÃff ´fi´fÂf ·fSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü CX²fSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf AUd²f ¸fZÔ Àf·fe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Jb»f SXWXe ´fû»f ÀUSXfþ/L´fSXfÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf QþfÊ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE B³f dQ³fûÔ L´fSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ MXe¸f õfSXf ÀfUZÊ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` UWXe QcÀfSXe AûSX VfWXSX IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fWX SXWXZ ³ff»fZ IYe ´ff³fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊVf`»fe IYû ¶f¹ffÔ IYSX SXWXf WX`ÔÜ VfWXSX IZY IYfVfe ¶ffþfSX dÀ±f°f ¶fþSXÔ¦f ³f¦fSX ¸fbWX»»fZ IZY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ³ff»fZ IYf ´ff³fe ¶fWX SXWXf WX`Ô dþÀf UþWX ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ ÀfdWX°f LfÂfûÔ IYû ¦fÔQZ U ¶fQ¶fcQfSX ´ff³fe IYû IYSX þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUZ ·f¦fUf³f ¶ffþfSX ±ff³ff SXûOX, dVfU ¶ffþfSX SXûOX AfdQ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ³ff»fZ IYf ´ff³fe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ CX²fSX Qû dQ³fûÔ ¶ffQ BÔMXSX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX` dþÀfIYû »fZIYSX VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff QZ³fZ Af³fZ Uf»fZ WX`Ü UfOXûÊÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfRYfBÊ ³fWXe WXû³fZ °f±ff ³ff»fûÔ IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f þ»f-þ¸ffU °f±ff ¦fÔQ¦fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû øY¶føY WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÔÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY BÀfIZY ´fcUÊ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ VfWXSX IYû 422 UfÔ À±ff³f ´fif~ WXbAf ±ff U°fʸff³f dÀ±fd°f IYû QZJf þf¹fZ °fû BÀf SX`ÔIY IZY Àfb²ffSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXe dQJ SXWXf WX` dþÀf IYfSX¯f VfWXSX IZY ÀfRYfBÊ IYe dÀ±fd°f þû Qû Àff»f ´fWX»fZ ±fe UWX Afþ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfÔ²¹ff Àf¸f¹f ¸fZ AUV¹f ÓffOÞXc »f¦ff¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f IYBÊ ¸fbWX»»fûÔ IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY A·fe ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ÀU¨L°ff IZY ´fid°f ²¹ff³f QZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`ÔÜ ³fü A´fSXf²fe d¦fSXµ°ffSX À½fSXfªf/ÀfeUf³fÜ ÀfeUf³f ´fbd»fÀf ³fZ dþ»fZÔ IZY A»f¦f A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ÀfZ dUd·f³³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ 9 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fUe³f ¨fÔQi Óff ³fZ SXdUUfSX IYû ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe IYf¸f¹ff¶fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe QSXüÔQf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfeEÀf´fe »fcMX³fZIYfÔOX 16/18 IYf ¸fb£¹f Ad·f¹fböY ³f³WXZ dÀfÔWX A´f³fZ §fSX IYSXÀfü°f Af¹ff WXbAf WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXfþ¦fÔþ EÀfOXe´feAû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ¦fÔþ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX Ad·f³fÔQ³f ¸fÔOX»f, ¸fWXfSXfþ¦fÔþ ±ff³ff²¹fÃf A÷Y¯f IbY¸ffSX ¸fÔOX»f, QSXüÔ²ff ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔþe°f IbY¸ffSX °f±ff EEÀfAfBÊ SXf¸f Àff¦fSX dÀfÔWX ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYSX QSXüÔ²ff ±ff³ff IZY IYSXÀfü°f ¦ffÔU d³fUfÀfe d¨f°fSXÔþ³f dÀfÔWX IZY ´fbÂf ³f³WXZ dÀfÔWX, SXf¸f CX¦fSX ¸fWX°fû IYf ´fbÂf Af³fÔQ ¸fWX°fû IYû ²fSX Q¶fû¨ff, CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX þe¶fe ³f¦fSX ±ff³ff IZY CXÀfSXe d³fUfÀfe A»fe WXbÀf`³f IZY ´fbÂf ¶f¶f»fc AÔÀffSXe, dQ³ff´f˜e ¦ffÔU d³fUfÀfe V¹ff¸f ¶fWXfQbSX IZY ´fbÂf ´fiQe´f IbY¸ffSX, ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff IZY CXJBÊ d³fUfÀfe dQ³fZVf ÀffWX IZY ´fbÂf ³fe°feVf IbY¸ffSX þû U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ¦fÔþ ±ff³ff IZY IZYCXAf d³fUfÀfe WX` IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fIZY ´ffÀf ÀfZ »fcMX IZY ³fIYQ 3300 ÷Y´f¹fZ, 20 ¸fû¶ffB»f, 1 ¨ffIcY AûSX 4 ¶ffBIY ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü UWXe QcÀfSXe IYf¸f¹ff¶fe ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»fe þ¶f MXfCX³f BÔÀ´fZ¢MXSX Àfb¶fû²f IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff²¹fÃf SXfIZYVf Vf¸ffÊ °f±ff ¸fWXfQZUf Aû´fe ±ff³ff²¹fÃf RZYSXfþ WXbÀf`³f ³fZ ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY EÀfIZYþe ¨fe³fe d¸f»f IZY QdÃf¯f A´fSXf²f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ 4 A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´fIYOÞXZ ¦fE A´fSXf²fe¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXf¹f Aû´fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fIYQb¸f ÀfSXf¹f d¸fÀIYSX MXû»fe d³fUfÀfe ³ffþeSX d¸f¹ffÔ IYf ´fbÂf AfRY°ff¶f d¸f¹ffÔ, »ff»f¶ff¶fc d¸f¹ffÔ IYf ´fbÂf Àf»f¸ff³f CXRYÊ »fÔ¦fOÞXf, AÀf¦fSX A»fe IYf ´fbÂf Àfû³fc d¸f¹ffÔ CXRYÊ »fb»WXf AüSX Àf»ff¸fbïe³f VfZJ IYf ´fbÂf Bʸff¸f WXÀf³f WX`Ü B³f IZY ´ffÀf ÀfZ 1 QZÀfe IY˜f, 4 dþÔQf ¦fû»fe, 1 ¸fû¶ffB»f AüSX Qû ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY ³fUe³f ¨f³Qi Óff ³fZ ¶f°ff¹ff IYe d¦fSXµ°ffSX Àf·fe 9 A´fSXf²fe »fcMX, dL³f`f°fe, SXÔ¦fQfSXe °f±ff Af¸ÀfÊ E¢MX IZY dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UfÔdL°f WX`ÔÜ Àf·fe A´fSXf²fe EIY d¦fSXfWX ¶f³ffIYSX §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`Ü BÀf d¦fSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Lf´fZ¸ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ CX³f»fû¦fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fû ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`Ü Àf·fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXû»fe ´fUÊ IYû ²¹ff³f d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWXf ±ff dþÀf¸fZÔ MÑIY IZY AÔQSX ¦fb~ °fSXeIYZ ÀfZ EIY IZYd¶f³f ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ d¸f³fe¦f³f R`Y¢MÑXe IYf dIY¹ff CXQ·ûQ³f, ÀfSX¦f³ff d¦fSXµ°ffSX ÀUSXfþ/L´fSXfÜ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ 144 IYfMXcʳf VfSXf¶f Lb´ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ VffÔd°f IYf ´f`¦ff¸f »fZIYSX ´fWXb¨fZ þQ¹fc ³fZ°ff ÀUSXfþ/LX´fSXf/°fSX`¹ff À±ff³fe¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXÀfeQ´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe ´fcþf IZY QüSXf³f IZY CX°´f³³f dUUfQ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f IYf ´f`¦ff¸f »fZIYSX þQ¹fc ³fZ°ff Vf`»fZÔQi ´fi°ff´f ´fWXbÔ¨fZ AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ þQ¹fc IZY USXe¹f ³fZ°ff Vf`»fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ A´fe»f dIY¹ff dIY VfSXfSX°fe °f°UûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ ³fWXe AfE °f±ff Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ ¶f³ffIYSX A¸f³f ¨f¹f³f IYf¹f¸f SXJZÜ UWXe þQ¹fc IZY dþ»ff²¹fÃf A»f°ffRY Af»f¸f SXfþc ³fZ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ IYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff ´fSX Af´fÀfe ÀfòfU³ff ¶f³ffIYSX §fMX³ffAûÔ IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þQ¹fc IZY USXe¹f ³fZ°ff IZY Àff±f ¸fü»ff³ff ÀfcRYe ÀffWX¶f, þQ¹fc IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸f³füSX WXbÀf`³f, ¸fbdJ¹ff ´fid°fd³fd²f ²f³fUeSX IbY¸ffSX d¶f¢IYb, Af»f¸f, dSX¹ffþbïe³f AÔÀffSXe, »fÔIZYVf ¶ff¶ff, IZYV½fSX ³fMX, Àf¸fZ°f QþʳfûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ l l 8 Àff»f ´fWX»fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXbBÊ ±fe VffQe ÀffSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ EIY d¸f³fe¦f³f R`Y¢MÑe IYf CXòZQ³f dIY¹ff WX`Ü EÀf´fe WXSXdIYVfûSX SXf¹f ³fZ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSX ¶f°ff¹ff dIY ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÀfSXIY ±ff³ff ÃfZÂf IZY IY¯fÊ´fbSXf ¸fdNX¹ff ¦ffhU ÀfZ AU`²f Af¦³fZ¹ffÀÂf d³f¸ffʯf U d¶fIiYe IYSX³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ ¶f¨f³f Vf¸ffÊ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÀfSXIY ±ff³ff²¹fÃf Aþ¹f V¹ff¸fd¶fWXfSXe ´ffÔOXZ¹f, d¸fd±f»fZVf ÀffWX AfdQ IZY ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYf CXòZQ³f dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe A´f³fZ §fSX ´fSX ¦f`Àf -IbYIYSX AfdQ IYf ¸fSX¸fØfe IYf¹fÊ IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY §fSX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ IY˜f ¶f³ff³fZ IZY AüþfSX U A³¹f Àf¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f QZVfe IY˜f, QÀf dþÔQf IYfSX°fcÀf Àf¸fZ°f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IZY Àf¸ff³f IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fÀfSXIY ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fdWX¹ffSX ¨fÔUSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dVfÃffQc°f ¶f³f IYSX ´fiZSX¯ffpû°f ¶f³fe ´fied°f ÀUSXfþ/¦fOÞXJf/LX´fSXfÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ QWXZþ U ¶ff»f dUUfWX ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ, ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff Af¹fûdþ°f IYSX QWXZþ CX³¸fc»f³f ´fSX dUV½f dSXIYfgOXÊ ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´fSXÔ°fb A¶f ·fe QWXZþ IZY d»fE WX°¹ffEÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX` °ffþf ¸ff¸f»ff ¦fOÞXJf ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXf¸f´fbSX ¸fNX ¸fZÔ EIY dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf IZY d´f°ff ¦fOÞXJf ¦ffÔU d³fUfÀfe »ff»f¶ff¶fc SXf¹f ³fZ ¦fOÞXJf ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦fOÞXJf ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXf¸f´fbSX ¸fûOX ¦ffÔU d³fUfÀfe ÀU¦feʹf d·fJSX SXf¹f IZY ´fbÂf Ad³f»f SXf¹f ÀfZ CX³fIYe ´fbÂfe IYe VffQe 8 U¿fÊ ´fcUÊ dWXÔQc SXed°f dSXUfþ ÀfZ WXbBÊ ±fe VffQe IZY ¶ffQ IbYL dQ³fûÔ °fIY Àf¶f IbYL NXeIY-NXfIY SXWXf ´fSXÔ°fb IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f »fZIYSX ´fSXZVff³f IYSX³fZ »f¦fZÜIYWX³fZ »f¦fZ dIY ´ffÀfUf³f, l ld¸fd±f»fZVf ÀffWX IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYf CQ·ûQ³f dIY¹ff A´f³fe ÀfÔd»f~°ff ÀUeIYfSX IYe WX`Ü d¦fSXµ°ffSX A´fSXfd²f¹fû IZY ´ffÀf ÀfZ EIY ¶fû»fZSXû, EIY QZVfe IY˜f AfdQ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`Ü d¦fSXµ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXdSXIZYVf ³fMX, þeIZYVf ³fMX, »ff»fc ³fMX, °f±ff ´fU³f ³fMX IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü CX²fSX EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY ¨fûSX d¦fSXûWX IZY IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IZY ´ffh¨f ¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Lf´fZ¸ffSXe IYSX OXI`Y°fe IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ ¨ffSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSX A´fSXf²fe J`SXf, ¦fSXJf °f±ff °fSX`¹ff ¸fZÔ WXbE IYBÊ OXI`Y°fe IYfÔOXûÔ ¸fZÔ ¸fÔþSX Uf¸f Q»fûÔ ³fZ þfSXe dIY¹ff ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ÀUSXfþ/L´fSXfÜ ÀUSXfþ/¸fVfSXIYÜ ¶ffBIY ¨fûSX d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff d¦fSXµ°ffSX ÀUSXfþ/¦fSXJfÜ ´fiJ¯OX IZY ·f`Àf¸ffSXf ¦ffaU dÀ±f°f WXSXZV½fSX SXf¹f IYe ´fbÂfe ´fied°f IbY¸ffSXe ³fZ ´fiZSX¯ff Qc°f ¶f³fIYSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fiZSX¯ffßfû°f ¶f³f ¦fBÊÜ BÀf³fZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY dVfÃff, Àf¸ffþ ÀfZUf ¦fSXe¶fû IYû ¸fQQ IYSX³ff A´f³fe dþÔQ¦fe IYf ¸fIYÀfQ ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü A´f³fZ WXe ·f`ÀfUfSXf ¸fZÔ ¶f³ff IYÀ°fcSX¶ff ¦ffh²fe ¶ffd»fIYf dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe ¶ffd»fIYfAû IYû ·fe d³f:Vfb»IY dVfÃff QZ°fe WX`Ü B³WXe Àf¶f IYf¸fû IYû IYSX³ff B³fIYf A´f³ff CXïZV¹f ¶f³ff »feÜB³fÀf¶f IZY ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ A¶f»f WX`Ü d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ¨f¹f³f ´fSXeÃff ¸fZÔ ·fe ´ffÀf IYSX A´f³ff ¸fZWX³f°f IYf »fûWXf ¸f³fUf»fe¹ffÜ BÀfIZY IYf¹fÊ ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·fe BÀfIYe ´fiÀfÔVff IYSX°fZ ³fWXe ±fIY°fZÜ A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY d´fLZ A´f³fZ ¸ff°ff EUÔ ¦fb÷Y IYû ßfZ¹f QZ°fe WX` Ü ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ þbMXe WX` Ü ´fbd»fÀf IZY þfÔ¨f Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af²ff Qþʳf A´fSXf²fe WX` ¸fVfSXIY EU AfÀf ´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ ¶ffBIY EU UfWX³f ¨fûSXe d¦fSXûWX IZY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX °fe³f dQ³f ¨f»ff¹fZ ¦f¹fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX` Ü AÔ°fSXdþ»ff UfWX³f ¨fûSXe d¦fSXûWX IYf ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff dUIYfÀf IbY¸ffSX dÀfUf³f dþ»ff IZY »fIYOÞXe ³f¶fe¦fÔþ ±ff³ff IZY ¸f¦fWXe ¦ffÔU ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY d³fVff³fQZWXe ´fSX dÀfUf³f IZY WXe ·f¦fUf³f´fbSX WXfMX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³f¦fUf ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fÔ¦f»f ÀffWX IZY §fSX ÀfZ ¨fûSXe IYe 6 ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ Ü ¸füIZY ´fSX ±ff³ff²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f IZY Àff±f Ad·f¹fböY ¸fÔ¦f»f ÀffWX IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ »fIYOÞXe ³f¶fe¦fÔþ ´fbd»fÀf Vffd°fSX ¶ffBIY d»fµMXSX dUIYfÀf EU ¸fVfSXIY ´fbd»fÀf ¸fÔ¦f»f ÀffWX ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX ¦fWX³f ´fcL°ffL IZY dþ»fZ IZY 76 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX WXû¦fe BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ´fiVffÀf³f IYe WXû¦fe Ad¦³f´fSXeÃff 76 WXþfSX ´fSXeÃff±feÊ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü Af¦ff¸fe LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Uf¸f Q»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dUdU ¸fZÔ ÀfÂf d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ, IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ U¦fûÊÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f, dVfÃfIYûÔ U IYd¸fʹfûÔ IYe dSXdöY IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ, RYe UÈdð IYû SXûIY³fZ, dUdU U dUd·f³³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ þZÔOXSX ÀfZ»f À±ffd´f°f IYSX³fZ, Vfû²f LfÂfûÔ IYf CX°´feOÞX³f ¶f³Q IYSX³fZ, LfÂffUfÀf IYf ¦fNX³f, d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ LfÂfûÔ IYe LfÂfUÈdØf, ´fbÀ°fIYf»f¹f U ´fi¹fû¦fVff»ff IYf PXfÔ¨ff ÀfbúPX IYSX³fZ ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ´fi¸fbJ ¸fbïûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY Af¦ff¸fe 19 RYSXUSXe IYû þZ´fe¹fc ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX LfÂf ÀfÔ§f IYf ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»ff WX` dþÀfIZY d»fE 11 RYSXUSXe IYû ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶ffBIY IZY d»fE ³fUdUUfdWX°ff IYe WX°¹ff Àff±f dWX³Qc SXed°f dSXUfþ IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ VffQe ¸fZÔ CX´fWXfSX ÀUøY´f WX¸f³fZ Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY ¦fWX³fZ U »ffJûÔ IZY ¶f°fʳf U RY³feʨfSX IZY Àf¸ff³f QZIYSX VffQe dIY¹fZ ±fZÜ UWXeÔ Q¸ffQ ÀfÔQe´f IYû ·fe Àfû³fZ IYe ¨f`³f U AÔ¦fcNXe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f VffQe IZY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ õfSXf ¸fZSXe ´fbÂfe IYû ¶ffBIY U EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ´fi°ffdOÞX°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZSXe ´fbÂfe IYû Q¸ffQ ÀfÔQe´f, A³fe»f SXf¹f, þ¦f¶fWXfQbSX SXf¹f, dU¦f³f QZUe, IY¸f»ff QZUe, V½fZ°ff IbY¸ffSX ³fZ d¸f»fIYSX WX°¹ff IYSX Àffùf d¸fMXf³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ VfU IYû ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fif~ dVfIYf¹f°f ´fid°fUZQ³f Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü þ¹f´fiIYfVf dUV½fdUôf»f¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX dUd·f³³f LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY õfSXf þûOÞX°fûOÞX IYe SXfþ³fed°f Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þZ´fe¹fc IZY dUd·f³³f LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf A´f³fe þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX dUd·f³³f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ QüSXf VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜUf¸f Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³f IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ EAfBÊEÀfERY, EÀfERYAfBÊ °f±ff AfBÀff IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY VfWXSX IZY ¸fÔþSX dSXþUe ·fU³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þZ´fe¹fc ´fiVffÀf³f ÀfZ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IYe d³f¹f¸ffU»fe, ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ AüSX ´ffSXQVfeÊ PXÔ¦f ÀfZ ÀUSXfþ/°fSX`¹ff/ÀffSX¯fÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY RZY³fWXSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¶ffBIY IZY d»fE EIY ³fUdUUfdWX°ff IYe WX°¹ff IYSX Àffùf Lb´ff³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ VfU IYû ¦ff¹f¶f IYSX QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÀfbAf´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY OXMXSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe U »fIYOÞXe IZY d´f°ff SXf¸fA¹fû²¹ff SXf¹f ³fZ °fSX`¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´fbÂfe IYe WX°¹ff IYSX VfU ¦ff¹f¶f IYSX QZ³fZ IYe EIY dVfIYf¹f°f ´fid°fUZQ³f dQ¹ff WX`Ü dQ¹fZ ¦f¹fZ dVfIYf¹f°f ´fid°fUZQ³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fZSXe ´fbÂfe IYe VffQe 3 þb»ffBÊ 2017 IYû °fSX`¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY RZY³fWXSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe Ad³f»f SXf¹f IZY ´fbÂf ÀfÔQe´f IbY¸ffSX IZY ÀUSXfþ/ L´fSXfÜ AüSX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°fd³f¹fbdöY QÔOXfd²fIYfSXe, ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f WXû³fZ ÀfZ 2 §fÔMXZ ´fcUÊ A´f³fZ ´fid°fd³f¹fbdöY IYf À±ff³f ¦fiWX¯f IYSX »fZÔ¦fZ EUÔ ´fSXeÃff Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ °fIY IZY³Qi ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX dUd²f ½¹fUÀ±ff ÀfÔ²ffdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fid°fd³f¹fböY QÔOXfd²fIYfSXe ´fSXeÃff IZY³Qi ´fSX IZYU»f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû WXe ´fSXeÃff IZY³Qi IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX CX³fIZY ´fiUZVf ´fÂf IYû QZJ IYSX AÔQSX þf³fZ QZÔ¦fZ. ´fSXeÃff IZY³Qi ¸fZÔ ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f, ¶»fcMXc±f, ´fZþSX ¹ff A³¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY ¦f`þMX, d¨fMX, IYfg´fe, dIY°ff¶f, ¨ffIcY, ¸ffd¨fÀf, ¶»fZOX B°¹ffdQ »fZ þf³fZ ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f SXWXZ¦ff. ´fSXeÃff IZY³Qi IZY ·fe°fSX þû ·fe dVfÃfIY, UeÃfIY ¹ff A³¹f IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ, UZ A´f³fZ ´ffÀf ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZÜ dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, ÀffSX¯f, ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0 9430979194, A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0 9473191269, A³fb¸fÔOX»f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX L´fSXf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ0 9431800075 ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f WXû³fZ IYe d°fd±f ÀfZ ´fSXeÃff Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY IYe AUd²f ¸fZÔ A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe, ÀfQSX, ¸fPÞXüSXf EUÔ Àfû³f´fbSX ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY 500 ¦fþ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 144 IZY A³°f¦fÊ°f d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc IYSXZÔ¦fZ. ´fSXeÃff IYû ÀU¨L EUÔ IYQf¨ffSX SXdWX°f IYSXf³fZ WXZ°fb EIY ¶fZÔ¨f ´fSX Qû ´fdSXÃff±feÊ IYû WXe ¶f`NXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`. ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX °f`³ff°f WXû¸f¦ffOXÊ IZY þUf³f, dUdOX¹fû¦fifRYSX AüSX ´ff³fe d´f»ff³fZ Uf»fZ °fIY ´fSX ·fe ³fþSX SXJe þf¹fZ¦fe. IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff þf¹fZ¦ff, CXÀfIZY dUøYð ÀfbÀfÔ¦f°f ²ffSXfAûÔ IZY A³fbIcY»f IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦fe. dþ»ff À°fSX ÀfZ ·fe Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f WXZ°fb CXOÞX³fQÀ°ff MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃff±feÊ ½WXfBÊMX³fSX IYf ´fi¹fû¦f d¶f»fIbY»f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, ³fWXeÔ °fû ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f AUøYð WXû þf¹fZ¦ff. dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe IYû ´fSXeÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fdþÀMÑZMX, IZY³Qif²feÃfIY EUÔ A³¹f AfUV¹fIY IZY Àff±f UfWXMXÐÀf E´f ¦fbi´f ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀffSX¯f dþ»ff ¸fZÔ IbY»f 76,131 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IY»ff ÀfÔU¦fÊ IZY 13,458, dUÄff³f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ 60,706, Ufd¯fª¹f ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ 1,220 EUÔ UûIZYVf³f»f ¸fZÔ IbY»f 55 ´fSXeÃff±feÊ WXûÔ¦fZ. Àf·fe 76 ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX 2,478 UeÃfIYûÔ IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fPÞXüSXf AüSX Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ þû ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfÔ IZYU»f LfÂffEÔ WXe ´fSXeÃff QZÔ¦fe. ¸fPÞXüSXf A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ IbY»f 6,769 LfÂffEÔ þ¶fdIY Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 5,309 LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXSXdIYVfûSX SXf¹f,A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ, CX´fdUIYfÀf Af¹fböY SXüVf³f IbY¸ffSX,A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ, A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe, ´fQfd²fIYfSXe, QÔOXfd²fIYfSXe ÀfdWX°f Àf·fe IZY³Qif²feÃfIY, ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÔMXSX¸fedOXEMX Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff 6 RYSXUSXe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 16 °fIY ¨f»fZ¦fe. ´fSXeÃff IZY d»fE L´fSXf VfWXSX ¸fZÔ 64, Àfû³f´fbSX A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 6 EUÔ ¸fPÞXüSXf A³fb¸fÔOX»f ¸fZÔ 6 Àf¸fZ°f IbY»f 76 ´fSXeÃff IZY³Qi ¶f³ff¹fZ ¦fE WX`Ü VfWXSX IZY ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe WXdSXWXSX ´fiÀffQ ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe IZY³Qif²feÃfIY,QÔOXfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX dUôf»f¹f ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IZY d³fQZVf IZY Af»fûIY ¸fZÔ ´fSXeÃff IYe ´fi±f¸f ´ff»fe 9.45 ¶fþZ ´fcUfʉ ÀfZ 1 ¶fþZ A´fSXf‰ °fIY EUÔ dõ°fe¹f ´ff»fe 1.45 ¶fþZ A´fSXf‰ ÀfZ 5 ¶fþZ A´fSXf‰ °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦fe. Àf·fe ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ 15 d¸f³fMX IYf AfSXÔd·fIY Àf¸f¹f ´fSXeÃff±feÊ IYû ´fiV³fûÔ IYû ´fPÞX³fZ ´fSXeÃff IYû ÀU¨L, VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ IYQf¨ffSX¸fböY ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ´fSXeÃff IZY³QiûÔ IZY d»f¹fZ 1/4 ÀfVfÀÂf ¶f»f IZY Àff±f ÀMX`dMXIY/¦fV°fe EUÔ CXOÞX³fQÀ°ff QÔOXfd²fIYfSXe-ÀfWX- þû³f»f QÔOXfd²fIYfSXe/Àfb´fSX þû³f»f QÔOXfd²fIYfSXe EUÔ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe IYe ´fid°fd³f¹fbdöY IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf·fe ´fSXeÃff IZY³QiûÔ ´fSX dUdOX¹fû¦fifRYe IYe þf¹fZ¦fe EUÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXf »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ff. A³fb¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f, ÀfQSX L´fSXf IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dþ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe À±ff´f³ff IYe þf¹fZ¦fe. dþÀfIYf QcSX·ff¿f ÀfÔ£¹ff 06152-242444 WX`Ü d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´fid°fdQ³f ´fif°f: 7 ¶fþZ ÀfZ ÀfÔ²¹ff 5.30 ¶fþZ °fIY Jb»ff SXWXZ¦ff. dIYÀfe ·fe AfIYdÀ¸fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ dþ»ff dþ»ff dVfÃff

9. 09 ´fMX³ff ¶fZ¦fcÀfSXf¹f www.swarajkhabar.in Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018 ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ÀUSXfþ/¶fJSXeÜ OXeAfBÊþe ³fZ CXNXf¹ff dU²ff¹fIY IYe ÀfbSXÃff IYf dþ¸¸ff °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fid°f·ff IYf dQJf¹ff þ»fUf ÀUSXfþ/¶feWXMXÜ ¶fSXü³fe ´fiJ¯OX IZY WXSX´fbSX ÀfÔIbY»f ÀfÔÀff²f³f IZY³Qi IZY AÔ°f¦fÊ°f CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZYVffUZ ¸fZÔ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f °fSXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf þ»fUf dQJf¹ffÜ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f UfOXÊ ´ffUSX IÔY´fdSXWXÔÀf³f, ÀfÔ¦fe°f EUÔ d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUd·f³³f ÀIcY»f IZY WXSX´fbSX, IZYVffUZ, dÀfÀfUf EUÔ ¦fûdU³Q´fbSX ¸f²¹f dUôf»f¹f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´ffUSX UfOXÊ ¸fZÔ Af¹fb¿f IbY¸ffSX, EIY°ff IbY¸ffSXe, IÔY´fdSXWXÔÀf³f ¸fZÔ V½fZ°ff IbY¸ffSXe, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ dVfUf³fe IbY¸ffSXe, SXfþc IbY¸ffSX U d¢½fþ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUÄff U°Àf, AdU³ffVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQЧffMX³f ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ´fi·ffSXe SXf¸f´fiUZVf °ffÔ°fe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¨fÔQiVfZJSX IbY¸ffSX, dVfÃfIY ³fZ°ff ASXdUÔQ IbY¸ffSX, ÀfÔIbY»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY WXSX´fbSX dUþ¹f IbY¸ffSX ´ffNXIY ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ÀIcY»f IYe ¨fZ°f³ff ÀfÂf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ Àfb¸f²fbSX ÀUSXûÔ ÀfZ ´fif±fʳff EUÔ ÀUf¦f°f ¦ff³f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¶fiþZVf IbY¸ffSX, SXf¸fSXZJf IbY¸ffSXe, AfVff IbY¸ffSXe, d³fVff IbY¸ffSXe, dUþ¹f IbY¸ffSX, WXSX´fbSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY ÀfÔ¦fe°f dVfdÃfIYf ´ff¹f»f IbY¸ffSXe, QZU³fÔQ³f IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ AÀfRYfIY, ¸fûWX¸¸fQ ¸fûÀ°ffIY Af»f¸f, Àfb²feSX IbY¸ffSX Àf¸fZ°f A³¹f dVfÃfIY U dVfdÃfIYfEÔ ¸füþcQ ±fZÜ E´fiû¨f ´f±f ¸fSX¸¸fd°f IZY d»fE OXeOXeÀfe ÀfZ »f¦ffBÊ ¦fbWXfSX ÀUSXfþ/³ffUIYûNXeÜ BÀRYf ´fb»f E´fiû¨f ´f±f IYe þþÊSX dÀ±fd°f IYû »fZIYSX ´fiJÔOX IZY BÀRYf IZY ¸fû. ³ffþe¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ OXeOXeÀfe IYû d»fdJ°f AfUZQ³f QZIYSX ÀfOÞXIY IYe þe¯fûÊðfSX EUÔ ¸fSX¸¸fd°f IYSXf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BÀf E´fiû¨f ´f±f ¸fZÔ IYBÊ À±ff³ffÔZ ´fSX ¦fèZ EUÔ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fû¶fe¨f QSXfSX WXû þf³fZ ÀfZ ¸ff»fUfWXIY ¦ffOÞXe U ¹ff°ff¹ff°f UfWX³f IYf ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯ffÔZ ³fZ OXeOXeÀfe IYû VfbIiYUfSX IYû AfUZQ³f QZIYSX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ÀfOÞXIY IYf A³fbSXÃf¯f AUd²f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔUZQIY õfSXf §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f IYSX d³f¸³f À°fSX IYe ¦fb¯fUØff dUWXe³f ´f±f d³f¸ffʯf IYSXf¹ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ QþʳfûÔ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ´fSXÔ°fb IYûBÊ RY»ffRY»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ AfUZQ³f ¸fÔZ OXeOXeÀfe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ °f±ff ½¹fÀ°f ÀfOÞXIY IYû ¹ff°ff¹ff°f ´fdSX¨ff»f³f IZY »ff¹fIY ´f±f IYe ¸fSX¸¸fd°f IYSXUf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü AfUZQ³f QZ³fZUf»fûÔ ¸fZÔ »f»f³f ¸fWX°fû, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fû. ³fBʸf, ¸fû. BSXVffQ, ¸fû. Àfïf¸f AfdQ ±fZÜ dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf ´fSX ¦fû»fe IYfÔOX IYe SXfþQ ³fZ IYe d³fÔQf ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ ´fiJÔOX SXfþQ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYe Af´ff°f ¶f`NXIY SXfþQ IZY UdSXâ ³fZ°ff SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IZY RYfMXIY ¨f`IY dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ´fiJÔOX A²¹fÃf ³fÀfe¸f A£°fSX ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiJÔOX SXfþQ A²¹fÃf ³fÀfe¸f A£°fSX ³fZ ¶fJSXe dU²ff¹fIY CX´fZÔQi ´ffÀfUf³f ´fSX ¦fû»fe ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZUf»fZ IYe §fûSX d³fÔQf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü SXfþQ dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXdU³fÔQ³f dÀfÔWX ³fZ §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dURY»f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f dU²ff¹fIY ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX` °fû Af¸f þ³f°ff I`YÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ Àf¸fÀfb»f AÔÀffSXe, ¸fWXZÔQi SXf¹f, Qb»ffSX¨fÔQ ÀfWX³fe, þ³ffQʳf ´fûïfSX, »fd»f°f IbY¸ffSX ¹ffQU, SXfIZYVf IbY¸ffSX ¹ffQU, ¸fû. Àf»fe¸f, ²f¸fZÊÔQi SXþIY, I`Y»ffVf ¸fWX°fû, SXf¸fdIYVfûSX SXf¹f, IY¸f»fZV½fSXe SXf¹f ÀfdWX°f A³¹f SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ §fMX³ff IYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû ¸fWXfþÔ¦f»fSXfþ ¶f°ff¹ffÜ SXfþQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY ´fSX WXbE WX¸f»fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ dU²ff¹fIYûÔ IYû ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ A³¹f±ff SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX SXfþ²ff³fe °fIY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYû ¶ff²¹f WXû¦feÜ ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»f³f U dUIYfÀf ´fSX dVfÃff Àfd¸fd°f IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f ÀUSXfþ/¸fÔÀfcSX¨fIYÜ ´fiJÔOX IZY AdWX¹ff´fbSX ÀfÔIbY»f ÀfÔÀff²f³f IZYÔQi ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔIbY»f A²fe³f ¸f²¹f dUôf»f¹f U ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IYe dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf, Àfd¨fU U ÀfQÀ¹fûÔ IYf °fe³f dQUÀfe¹f ¦f`SX AfUfÀfe¹f Àf¸fbQf¹f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ÀfÔIbY»f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY AÔþ³fe IbY¸ffSXe IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY ´fidVfÃfIY Ad·fÄff³f IbY¸ffSX d³fSXf»ff EUÔ A¸fSXþe°f IbY¸ffSX QfÀf IZY õfSXf dVfÃff Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ, A²¹fÃf U Àfd¨fUûÔ IYû dUôf»f¹f ÀfÔ¨ff»f³f, dUôf»f¹f dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSX EUÔ IY°fʽ¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ¨fÔQi»fZJf IbY¸ffSXe, AVfûIY ¨fü²fSXe, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, ¸fûWX¸¸fQ ÀfDYQ Af»f¸f ÀfdWX°f A³¹f ´fi²ff³ff²¹ff´fIY U dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ UWXeÔ ¸f²¹f dUôf»f¹f AdWX¹ff´fbSX IYe dVfÃff Àfd¸fd°f A²¹fÃf ßfeSXf¸f ¨f`²fSXe ³fZ ²f³¹fUfQ Äff´f³f dIY¹ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ MÑZd³fÔ¦f ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ ´fiJÔOX IZY AfQVfÊ ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fWXû¶ff ¸fZÔ U¦fÊ 3 ÀfZ 5 °fIY IZY dVfÃfIYûÔ IYû dWXÔQe EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU¿f¹f ´fSX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃfIY CX¸fZVf IbY¸ffSX EUÔ ´fie°f¸f IbY¸ffSX ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f QeÜ UWXeÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f ´fidVfÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX dÀf³WXf EUÔ RbY»fZ³ff ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ dQ¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYû dWXÔQe EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ dUôf»f¹f AüSX ¶f¨¨fZ IZY Vf`Ãfd¯fIY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fbSX dÀfJfE ¦f¹fZÜ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fidVfÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ dUÀ°ffSX øY´f ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fiVf U ´fZÀMX IYf dU°fSX¯f ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ ´fiJÔOX IZY ¸f²¹f dUôf»f¹f IYMXWXSXe ¸fZÔ IYû»f¦fZMX IÔY´f³fe õfSXf ¶f¨¨fZ IYû ¶fiVf EUÔ ´fZÀMX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYû»f¦fZMX ÀfZ ¸fbÔWX ²fû³fZ IZY IYBÊ RYf¹fQZ IYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊÜ IÔY´f³fe IZY MXe¸f »feOXSX ¶fQøY þ¸ff EUÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fʳf IbY¸ffSX ³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¸fbÔWX ²fû³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSXe QcSX WXû³fZ IZY ·fe °fSXeIZY ¶f°ffEÜ ¸füIZY dUôf»f¹f IZY ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY Àfe°ff IbY¸ffSXe, dUôf»f¹f dVfÃff Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf OXû¸f³f VffWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ BÀf IYû»f¦fZMX IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû NXûÀf IYQ¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fZ ¸fZÔ IYû»f¦fZMX AüSX ¶fiVf dU°fSX¯f ÀfZ JbVfe IYf ¸ffWXü»f dQJ SXWXf ±ffÜ Àf·fe þ¦fWX CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦ff þUf³f dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ÀUSXfþ/Qf³ff´fbSXÜ Qf³ff´fbSX þUf³f dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY SXfáe¹f ¸fÔÂfe ÀfbSXZ³QSX ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff IYf ¨fb³ffU ¸faZ ´ffMXeÊ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ Àf·fe þ¦fWX CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦ff AüSX WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ¹ff Q»f ÀfZ ¦fNX¶fÔ³²f³f ³fWXea IYSXZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfáe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe AfSXOXe dÀfÔWX, ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf SXfþ ³ffSXf¹f¯f AIZY»ff Àf·fe »fû¦fûa ³fZ ´ffMXeÊ IZY IYQ¸fû IZY R`YÀf»fZ ´fSX JbVfe þ¦f þfWXeSX IYeÜ Àf·fe þ¦fWX CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZa þûVf ·fSX dQ¹ff WX`Ü dþ»fZ IZY IYBÊ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX d¦fSX ÀfIY°fe WX` ¦ffþ »f¦ff°ffSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY ¶fJSXe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ A´fSXf²f IYf °ffÔOXU BÀf IYQSX dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f SXWXf WX` dIY A¶f ¶fZJüRY A´fSXf²fe þ³f°ff IZY ¨fb³fZ WXbE ÀfZUIY IYû ·fe ¶f£Vf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 7 ¶fþZ ¶fJSXe dU²ff³fÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY dU²ff¹fIY CX´fZ³Qi ´ffÀfUf³f IZY §fSX ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY DY´fSX þf³f ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dU²ff¹fIY °fû ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fE, »fZdIY³f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ³fU»f dIYVfûSX ¸fbdJ¹ff IZY ´fZMX ¸fZÔ þf ¦fû»fe »f¦feÜ dU²ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fSXfd²f¹fûÔ õfSXf d´fÀ°fü»f ¸fZÔ ÀffB»fZÔÀfSX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ Àfed¸f°f SXWX þf³fZ ÀfZ dIYÀfe IYû IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´fSXf²fe Qû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fPÞX´fbSXf ÀfZ CX³fIYe §fSX IZY °fSXRY WXe Af SXWXZ ±fZÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYû IYWXeÔ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ SXfWX°f: dQUfIYS IYfRYe QWXVf°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü dU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ Af´fSXfd²fIY °f°U IZY »fû¦fûÔ IZY õfSXf ¦fPÞX´fbSXf ¶ffþfSX IZY ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ »ff¦ff°ffSX SXÔ¦fQfSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe þfSXe ±feÜ dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX ¶f³Q IYSX dUSXû²f ·fe dIY¹ff ±ffÜ dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IY»f Vff¸f A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ dUôf¹fIY ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IZY WXf±f BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX IbYL ÀfbSXf¦f WXf±f »f¦fZ WX`ÔÜ dþÀf´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fbSXÔ°f IYSXUfBÊ IYSX°fZ WXbE °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü dUôf¹fIY ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf, d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EIY ´fÂf R`Y¢Àf ÀfÔQZVf ·fZþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe þf³f IYû A¶f A°¹fd²fIY J°fSXf WX`Ü CX³fIYf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ³f¢Àf»fe ÃfZÂf IYe d¦f³f°fe Af°ff WX` AüSX »f¦ff°ffSX WXe UWX ÃfZÂf IYf QüSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX Ad°fdSXöY ÀfbSXÃff ¶»f`IY IY¸ffÔOXû EUÔ ÃfZÂf ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f E¢ÀfIYfgMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXfþQ IZY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ´fiIYûâ IZY ¸fWXfÀfd¨fU AVfûIY IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff ÀfZ ´fcUÊ ·fe ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ dU²ff¹fIY ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff WXû ¨fbIYf WX`Ü Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qd»f°fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ¶fÀf³fZUf»fZ ³fZ°ff IZY ³fZIY IYf¹fûÊ IYû QZJ dUSXû²fe ´ffMXeÊ ¶füJ»ffIYSX A¶f WX¸ffSXZ ´ffdMXʹfûÔ IZY dU²ff¹fIY IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe OXeAfBþe dUIYfÀf U`·fU ³fZ BÀf §fMX³ff IYf ¸fûd³fMXdSXÔ¦f IYf dþ¸¸ff A´f³fZ IÔY²fZ ´fSX d»f¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX Vff¹fQ IYBÊ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¦ffþ d¦fSX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ §fMX³ff IZY CXQ·fZQ³f IYû »fZIYSX OXeAfBþe dUIYfÀf U`·fU ³fZ EÀf´fe IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü B°f³fe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff dIY CX³WXZÔ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf ¸füIYf °fIY ³fWXe d¸f»ffÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe CX³fIZY AÔ¦fSXÃfIY ³fZ CX³WXZÔ §fZSXf¶fÔQe IYSX ÀfbSXdÃf°f QcÀfSXZ IY¸fSXZ IZY »fZ ¦f¹ffÜ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f³fZ IZY QüSXf³f ´fb³f: QcÀfSXe ¶ffSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe AüSX ¦fû»fe A»fü»fe d³fUfÀfe SXÔþe°f IYû þf »f¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ VfûSX ¸f¨ff°fZ WXbE AfÀf´ffÀf IZY »fû¦ffÔZ IYû BIY™f dIY¹ff AûSX CXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ¦fPÞX´fbSXf ´fif±fd¸fIY CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi »fZ ¦f¹ffÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IbY¸WXfSXÀfûÔ E¨fE¸f IYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY d³fþe AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀf´fSX °fbSXÔ°f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX B»ffþ IZY d»fE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe AûSX SXUf³ff WXbEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe ¦fPÞX´fbSXf ±ff³ff A²¹fÃf ÷Yd¶fIYf³°f IYVf¹f´f, ¶fJSXe ¸f³ff¹ff ¦f¹ff VfWXeQ ÀfbJQZU dÀfÔWX IYf VfWXfQ°f dQUÀf ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ VfWXeQ ÀfbJQZU dÀfÔWX Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ÀfUûÊQ¹f³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû VfWXeQ ÀfbJQZU dÀfÔWX IYe 34UeÔ VfWXfQ°f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff dVfÃfIY ³fZ°ff A¸fSXZ³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ ÀfbJQZU dÀfÔWX IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE WXSXZIY U¿fÊ CX³fIYe þ¹fÔ°fe AüSX ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´f¸fWXf´füSX SXfþeU SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc ¦fSXe¶fûÔ, UÔd¨f°fûÔ U Qd»f°fûÔ IZY WXIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXIYSX VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Ad¸f¹f IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc AfSXÔ·f ÀfZ WXe Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ½¹fdöY ±fZÜ dVfÃfIY ³fZ°ff SXfþZ³Qi ³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWXf dIY UZ Q¶fZ-IbY¨f»fZ IZY Vff³f ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbSX»fe²fSX ¸fbSXfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQZU ¶ff¶fc BÀf ²fSX°fe ´fSX IZY ¸fWXf³f ½¹fdöY ±fZÜ ±ff³ff A²¹fÃf VfSXQ IbY¸ffSX, OXeEÀf´fe Àfû³fb IbY¸ffSX SXf¹f, A³fb¸fÔOX»f Ad²fIYfSXe Àfb²feSX IbY¸ffSX, §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXfþQ dU²ff¹fIY IYf Af¨fSX¯f IYfRYe d¸f»f³fÀffSX EUÔ VffÔ°f ÀU·ffU IYf WX`Ü »f¦f°ffSX ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¶fJSXe U ¦fPÞX´fbSXf ±ff³fZ ÃfZÂf IYf ¸ffWXü»f ¶ff»f ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f ÀUSXfþ/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ 11 ÀfcÂfe SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þ³fdUSXû²fe Af¸f ¶fþMX IZY dJ»ffRY SXdUUfSX IYû ¸ff»fZ ³f¦fSX IYd¸fMXe IYe AûSX ÀfZ SXZ»fUZ AûUSX ¶fieþ IZY ´fcUÊ LûOÞX IZY Àf¸fe´f Af¸fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff BÔIY»ff¶fe ³füþUf³f Àf·ff IZY ³fZ°ff dU³fûQ ´ffÀfUf³f ³fZ IYeÜ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ 11 ÀfcÂfe SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff Àfd¨fU dQUfIYSX IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû IYWXeÔ ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸fWXe³fûÔ U dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f AdU»fÔ¶f UfÀf- AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZÜ A³¹f±ff AfÔQû»f³f °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX Àfd¨fU SXfþZVf ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f EÀfûdÀfEVf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY d³fþe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¶fe¨f SXdUUfSX IYû ¶ff»f ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ IYSXe¶f 1000 ÀfZ Ad²fIY LfÂf- LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶fd»f¹ff A³fb¸fÔOX»f IZY ´fÔ¨ff QZUe V¹ff¸ffIYfÔ°f BÔMXSX ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfQf³fÔQ´fbSX, ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f °f±ff ¶fd»f¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ßfe¸f°fe A³ffSX QZUe ÀfZNXf³fe ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe ´fSXeÃff »fe ¦fBÊÜ ´fÔ¨ff QZUe V¹ff¸ffIYfÔ°f BÔMXSX ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfQf³fÔQ´fbSX ¸fZÔ 600, ¶fd»f¹ff IZY ßfe¸f°fe A³ffSX QZUe ÀfZNXf³fe ¸f²¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ 330 LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IbY»f 5 dUôf»f¹f ´fd¶»fIY ÀIcY»f d¦f°f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f IYe IY³fIY³fe Àf³fÀf³fe R`Y»ff SXWXe WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX IYf ¹fbð À°fSX ´fSX A»ffU QZ³fZ IYf ÓfcNXf UfQf IYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfOÞX IÔY´ff³fZUf»fe NXÔOX ¸fZÔ IÔY¶f»f IYf ¦ff¹f¶f SXWX³ff þ³fdUSXû²fe ¨fdSXÂf WX`Ü VfWXSXe ·fcd¸fWXe³fûÔ IZY ´fid°f ³f¦fSX d³f¦f¸f CXQfÀfe³f ¶f³ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX JZ¦fif¸fÀf IZY dþ»ff Àfd¨fU ¨f³QiQZU U¸ffÊ, Àfb¶fû²f dÀf³WXf, ÀfbSXZVf ´ffÀfUf³f, Àf³³fe IbY¸ffSX, »føf¯f IbY¸ffSX, AVfûIY Vf¸ffÊ, SXfþû ÀffWX, »fJ³f ÀffWX, SXf¸f¶ff»fIY ´ffÀfUf³f, ¦fûSXZ ÀfQf, ¨f¸f÷Y QfÀf, UeSXû ÀfQf, ¸fû. ¶f¶f»fc, VffÔd°f QZUe, ´fcþf IbY¸ffSXe, Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IZY LfÂf-LfÂffEÔ ¸füþcQ ±fZÜ þWXfÔ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¦fü°f¸f IYQf¨ffSX ¸fböY ´fSXeÃff »feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff þ¦fZ¦fe °f±ff ¶f¨¨fZ ¸fZWX³f°fe AüSX »f¦f³fVfe»f ¶f³fZÔ¦fZÜ BÀfe ´fSXeÃff ÀfZ CX¨¨f À°fSXe¹f ´fSXeÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfeJZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ IYe Vf`Ãfd¯fIY ¦fb¯fUØff IYe þf³fIYfSXe ´fid°f·ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fe þfE¦feÜ ¸füIZY ´fSX ¶fÈþZVf IbY¸ffSX, Ad·f¸f³¹fb IbY¸ffSX, Qe´ff IbY¸ffSXe, ´fU³f IbY¸ffSX, SXZJf IbY¸ffSXe, Àfb¿f¸ff IbY¸ffSXe, AÔþ³fe dÀf³WXf Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dU²fUf ·ff·fe ÀfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IYSX°ff SXWXf QZUSX Qb¿IY¸fÊ ÀUSXfþ/OXÔOXfSXeÜ OXÔOXfSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f EIY dU²fUf ·ff·fe IZY Àff±f 4 U¿fûÊÔ ÀfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU²fUf IZY õfSXf Qb¿IY¸fÊ dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff QZUSX ´fSX QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXÔOXfSXe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe QZUSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE OXÔOXfSXe IZY ±ff³ff A²¹fÃf Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f IYMXWXSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe IYf»´fd³fIY ³ff¸f ³f¦fe³ff QZUe IZY ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb »f¦f·f¦f 4 Àff»f ´fcUÊ WXû ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe CXÀfIYf QZUSX dUd´f³f IbY¸ffSX QfÀf IZY õfSXf dU²fUf ·ff·fe IYû VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX »f¦ff°ffSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IYSX°ff SXWXf ±ffÜ VffQe ÀfZ B³fIYfSX dIYE þf³fZ ´fSX ´fÔ¨ff¹f°fe ·fe IYBÊ ¶ffSX WXbBÊ ±feÜ ¶ffUþcQ CXÀfIZY Àff±f VffQe ³fWXeÔ IYeÜ VffÔd°f´fc¯fÊ ´fSXeÃff IYû »fZ ´fiVffÀf³f IYdMX¶fð: EÀfOXeAû À½fSXfªf/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE WX`Ô þû ´fSXeÃff±feÊ IZY A»ffUf ÀfZÔMXSX IZY ¶ffWXSXe ¦fd°fdUd²f ´fSX ·fe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ UWXeÔ Qû³fûÔ IZYÔQiûÔ ´fSX AfNX dÀ±fSX QÔOXfd²fIYfSXe ÀfdWX°f ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f U ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fid°fd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fJSXe IZYÔQi ´fSX ³ffUIYûNXe ¶feÀfeAû SXfþZVf IbY¸ffSX, ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ´fi·ffVfe¿f, ¦fPÞX´fbSXf IYe ÀfeOXe´feAû SXÔþ³ff IbY¸ffSXe, ´f¹fÊUZdÃfIYf ÀfdU°ff IbY¸ffSXe U SXf²ff IbY¸ffSXe IYû dÀ±fSX QÔOXfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY ³ffUIYûNXe IZY ÀfAd³f ³fe»f¸f ´fiÀffQ ¹ffQU EUÔ ¦fPÞX´fbSXf IZY ÀfAd³f dÀfIÔYQSX ´fiÀffQ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf IZYÔQi ´fSX ¶feOX¶»fcAû Aþ¹f IbY¸ffSX, ¦fPÞX´fbSXf ¶feEAû ASX¨UQ IbY¸ffSX IZY Àff±f ÀfeOXe´feAû ¸fböYf¸fûdWX³fe dÀ±fSX QÔOXfd²fIYfSXe SXWXZÔ¦fZÜ ¶fJSXe IZY ÀfAd³f Aþ¹f IbY¸ffSX d¸fßff AüSX ¸fb³fþe ¨ÀfWX IZY Àff±f EIY-¨ffSX IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f AüSX ¸fdWX»ff ¶f»f CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ´fSXeÃff ¸ffgd³fMX¨SX¦f IZY d»fE ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY CX´f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX AüSX ¶fJSXe IZY ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY Àf°feVf IbY¸ffSX d¸fßff IYû Àfb´fSX þû³f»f ´fQfd²fIYfSXe °f±ff ÀfUÊdVfÃff OXe´feAû SXdU IbY¸ffSX EUÔ ´fbAd³f ´fSXVfbSXf¸f Vf¸ffÊ IYû þû³f»f ´fQfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¦fV°fe MXe¸f ´fSXeÃff IYe Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY Qû Àfü ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fSXeÃff IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX WXe ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf LfÂffAûÔ IYû IY°ffSX¶fð IYSX °f»ffVfe IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶fJSXe IZY Qû ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü CXöY Qû³fûÔ WXe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX dÀfRYÊ LfÂffEÔ WXe ´fSXeÃff QZÔ¦feÜ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀfOXeAû Àfb²feSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX IZY CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fJSXe AüSX CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf IYû ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fJSXe IZYÔQi IZY IZYÔQif²feÃfIY ¶feBÊAû ¨fÔQiZV½fSX ¸fÔOX»f ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf IZY IZYÔQif²feÃfIY dUôf»f¹f IZY ´fi·ffSXe ´fi²ff³ff²¹ff´fIY SXþ³feVf IbY¸ffSX WXe WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX°IiYd¸f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f (8430) ¸fZÔ PÞXb³ff ¨ÀfWX BÔMXSX IYf»fZþ ´fWXÀffSXf IZY 351, ¶feIZYEÀfIZYEÀf BÔMXSX dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX CX´fUfÀf IYf»fZþ ¦fPÞX´fbSXf IZY 330, ´fdSX¹fûþ³ff ¶ffd»fIYf CX¨¨f dUôf»f¹f ¦fPÞX´fbSXf IZY 324 AüSX ´»fÀf MXc CX¨¨f dUôf»f¹f IbY¸WXfSXÀfûÔ IZY 51 LfÂffAûÔ ÀfdWX°f IbY»f 1056 LfÂffAûÔ IZY d»fE ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY CX¨¨f dUôf»f¹f VfIYSX´fbSXf (8424) ¸fZÔ E¸f¶feOXe BÔMXSX IYfg»fZþ SXf¸f´fbSX IZY 766, ´»fÀf MXc CX¨¨f dUôf»f¹f ´fdSXWXfSXf IZY 113 AüSX CX¨¨f dUôf»f¹f Àf¸fÀff IZY 56 LfÂffAûÔ ÀfdWX°f IbY»f 935 LfÂffAûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX Qû³fûÔ WXe IZYÔQiûÔ IYû d¸f»ffIYSX Àff°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe IbY»f 1991 LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ EÀfOXeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ´fSXeÃff IZY IYQf¨ffSX¸fböY, VffÔd°f´fc¯fÊ EUÔ ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX IYdMX¶fð WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ WXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊ ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe þ¹fÔ°fe ¶fJSXe À½fSXfªf/¶fZ¦fcÀfSXf¹fÜ ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE SXdUUfSX IYû ßfd¸fIY dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY ¶f`³fSX °f»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶feAfSX MXfCX³fdVf´f dÀ±f°f ßfe ¶ff¶fc IYe ´fid°f¸ff IZY d³fIYMX EIY dQUÀfe¹f CX´fUfÀf ÀfWX WXU³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀfIYf ³fZ°fÈ°U EÀfUe´fe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ´fSXUZÔQi IbY¸ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀfUe´fe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ´fSXUZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSX¿fQ IYûIYSX-E ¹fcd³fMX IZY IYf¹fÊ Àf¸ffd~ CX´fSXfÔ°f d´fL»fZ U¿fÊ þ³fUSXe 2017 ¸fZÔ ¹fcd³fMX IYf ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ d³f¹f¸f IZY dU´fSXe°f IYd¸fʹfûÔ IYû IYf¹fÊ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ Afþ WX¸f ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe IZY dUIYfÀf, d³f¶ffÊð ´fdSX¨ff»f³f, IY¸fʨffdSX¹fûÔ, NXZIYf ¸f•fQcSXûÔ IZY dWX°fû IYe SXÃff EUÔ ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ BÊEÀfAfB WXfgdÀ´fMX»f IZY d³f¸ffʯf WXZ°fb EIY dQUÀfe¹f CX´fUfÀf EUÔ BÊVfUSXe¹f ´fif±fʳff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f ´fSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ BÊEÀfAfB WXfgÀ´feMX»f IYe À±ff´f³ff IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe IYû ´fÂf d»fJIYSX ·fcd¸f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¶fSXü³fe dSXRYfB³fSXe IYû OXZPÞX EIYOÞX þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY WX`ÔOXAûUSX IYSX³ff WX`Ü ´fSXÔ°fb, BÀf dQVff ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ´fi¶fÔ²f³f ÀfbÀ°fe ¶fSX°f SXWXe WX`Ü ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf SXf¸f »fJ³f ¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊÀ±f»fûÔ ´fSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ´fi¶fÔ²f³f ´fe´feBÊEÀf IYe ¦ffSXÔMXe IYSXZÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ÀfWX Ad²fUöYf A¸fSXZÔQi IbY¸ffSX A¸fSX ³fZ BÊEÀfAfB WXfgdÀ´fMX»f d³f¸ffʯf WXZ°fb þ¸fe³f IYe ¸ffÔ¦f IYû þf¹fþ ¶f°ff¹ff, Àff±f WXe Àff±f d¶fWXfSX IYe Aüôûd¦fIY SXfþ²ff³fe ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ ÀfeþeAfBMXe IYe À±ff´f³ff IYe ·fe ´fcSXþûSX UIYf»f°f IYeÜ ¸füIZY ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸f•fQcSX ÀfÔ§f d¶fWXfSX ´fiQZVf IZY CX´ff²¹fÃf ÀfWX-¶fSXü³fe JfQ ´fid°fâf³f IYf¸f¦ffSX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf dUþ¹f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, EÀfUe´fe IZY CX´f Àf·ff´fd°f EUÔ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX WXeSXf, ¶f`þc IbY¸ffSX, ´fi¸fûQ ¸fû¨fe, dUIYfÀf IbY¸ffSX, ¸fQ³f IbY¸ffSX ¨ÀfWX, SXfþdIYVfûSX ¨ÀfWX, VfdVf ·fc¿f¯f ´fiÀffQ ¨ÀfWX, »fûWXf ¨ÀfWX, VfÔIYSX Vf¸ffÊ, SXfþZVf ´fMXZ»f, ¹fû¦fZ³Qi Óff, CX¿ff QZUe EUÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe Qiû´fQe IbY¸ffSXe, ¸fû. Af»f¸f ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ ÀUSXfþ/¶fd»f¹ffÜ ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû dþ»ff À°fSXe¹f ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf þ¹fÔ°fe IYf 141UfÔ Àf¸ffSXûWX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀffWXZ¶f´fbSXIY¸ff»f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY ÀfWX ´fif¢IY»f³f Àfd¸fd°f IZY Àf·ff´fd°f ßfe ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU EUÔ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe A¸fSX dÀfÔWX ³fZ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX CXQЧffMX³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ ¦fb÷Y SXdUQfÀf AüSX OXfg¢MXSX ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe Afþ þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXe Àfü·ff¦¹f IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf IZY þeU³f ÀfZ WX¸f Àf¶fûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXEÜ þWXfÔ þf°f-´ff°f IYf ·fZQ·ffU IbYL ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe A¸fSX IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸f³fûþ QfÀf ³fZ IYeÜ UWXeÔ dUdVfá Ad°fd±f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX, SXf°f ¦ffÔU IYe ¸fbdJ¹ff Àfb¸f³f IbY¸ffSXe, ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ³fZÂfe ÀfdSX°ff QZUe, WXdSX¹ff¯fUe ¶ff¶ff ¸füþcQ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû Vffg»f ÀfÔ°f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷Y SXdUQfÀf IZY þeU³f ÀfZ WX¸f Àf¶fûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXE: ³ffSXf¹f¯f ¹ffQU EUÔ ¦fb÷Y SXdUQfÀf IYe °fÀUeSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX BÔQiQZU SXf¸f, dUþ¹f VfÔIYSX ·f¦f°f, þ¹fVfÔIYSX SXÀ°fû¦fe, ´fûJdSX¹ff IZY ¸fbdJ¹ff ÀfÔþe°f QfÀf Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þ¶fdIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f SXdUQfÀf ¸fWXfÀfÔ§f IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

10. 10 ´fMX³ff ¦f¹ff/ ªfWXf³ff¶ffQ www.swarajlive.com Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018 OXeE¸f ³fZ ¸ffÔ¦ff ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ÀUSXfþ/ þWXf³ff¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fûQ³f¦fÔþ ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY À±ff³fe¹f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXdU SXÔþ³f IZY õfSXf IYe ¦fBÊ Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °fe³f ¸fbïûÔ ¹f±ff dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f d³fd²f IYf IcY´f³f dU°fSX¯f, Qe³f Q¹ff»f CX´ff²¹ff¹f þe IYe ´fc³¹f d°fd±f IiY¸fVf: 10, 11 EUÔ 12 RYSXUSXe IYû dUd·f³³f VfdöY IZY³QiûÔ ´fSX Àf¸f´fʯf dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ff EUÔ Àf·fe VfdöY IZY³QiûÔ IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔVfûd²f°f ¸f°fQf°ff Àfcd¨f IYe ´fid°f¹ffÔ Qe ¦fBÜ Àf¸f´fʯf dQUÀf IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f WXZ°fb °fe³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IiY¸fVf: Àfb²feSX Vf¸ffÊ IYû QZUSXf, AûIYSXe EUÔ þ`°fe´fbSX IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe ´fÔdOX°f IYû ¶fÔ²fb¦fÔþ , ¦fÔ²ffSX EUÔ ÀffBÊÀ°ff¶ffQ °f±ff ´fiZ¸f IbY¸ffSX »f»fe°f IYû ³fBʸff EUÔ ¸fûQ³f¦fÔþ IYf ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Ü NX¦fûÔ ³fZ dQ³fQWXfOÞXZ CXOÞXfE ¸fdWX»ff ÀfZ 05 »ff£f ¸fc»¹f IZY Af·fc¿f¯f À½fSXfªf/ ¦f¹ffÜ ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX ´fQfd²fIYfSXe IYû IYSXZÔ¦fZ ¶fZ³fIYf¶f : ´ff¿fÊQ ÀUSXfþ/ASXU»fÜ Àfû³f·fQi UÔVfe Àfb¹fÊ´fbSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX 05 RYSXUSXe IYû ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³f»f þ»f °f±ff ³ff»fe d³f¸ffʯf ¸fZÔ WXû SXWXZ »fcMX °f±ff ´fiJÔOX ¸fZÔ ¸fZÔ þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ´fQfd²fIYfSXe IYû ¶fZ³fIYf¶f UfOXÊ ÀfQÀ¹f IYSXZa¦fZÜ CXöY AfVf¹f IZY þf³fIYfSXe UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ³fZ°ff dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ffÜ B³WXûa³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY AûSX ÀfZ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IYû þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX °f±ff ´fiJÔOX ¸fZÔ þ¸fZ ´fQfd²fIYfSXe IZY d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ´fiJÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ³f»f þ»f °f±ff ³ff»fe d³f¸ffʯf ¸fZÔ UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ SXfdVf IYû »fcMX ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ü UfOXÊ ÀfQÀ¹f ³fZ þ¶f þZBÊ ÀfZ SXfdVf IYû »fbMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXb¹fZ À±f»f þfÔ¨f IYSX NXZIZYQfSX ´fSX IYfSXÊUfBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY °fû CX»fMXZ þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ³fZ UfOÊ ÀfQÀ¹f IYû ²f¸fIYe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY þfAû þWXfÔ þf³ff WX` IYf¸f ´fWX»fZ ·fe þ`Àff WXe WXû¦ff Ü BÀf ¶ff°f ´fSX UfOXÊ ÀfQÀ¹f ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fiJÔOX ¸fZÔ þ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ dIY¹ff »fZdIY³f UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ¶ff°fûÔ IZY °ffIY ´fSX SXJ IYSX ²fOX»»fZ ÀfZ ´fiJÔOX ¸fZÔ NXZIZYQfSX ´fQfd²fIYfSXe IZY ¸fZ»f ÀfZ ¸ffÂf OXZPÞX BÔ¨f ´ffBÊ´f EIY ´feMX ¦fçf ¸fZÔ OXf»f IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfSXIYfSX IZY »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYû »fbMXf þf SXWXf WX`Ü þû þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX` BÀfe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX AfIiYûVf ´fc¯fÊ ´fiQVfʳf WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE UfOXÊ ÀfQÀ¹f ÀfÔ§f ³fZ ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ff þûSXûa ÀfZ IYSX SXWXe WX`Ü ³fZ°ff ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX 5 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f ²ffSX³ff IYf¹fÊIiY¸f IYû ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þbMXIYSX ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSXe SXfdVf »füMX³fZ IYf »f¦ff AfSXû´f ÀUSXfþ/ASXU»fÜ Àfû³f·fQi UÔVfe Àfb¹fÊ´fbSX ´fiJÔOX IZY ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ÀfWX SXfþQ ´fiJÔOX A²¹fÃf ¸fWXfSXf¯ff dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Vfd³fUfSX IYû dU±fSXf ¦ffaU dÀ±f°f UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 12 ¸fZÔ Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IZY À±f»f ´fSX þfÔ¨f IYSX §fdMX¹ff dIYÀ¸f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ AüSX OXZPÞX BÔ¨f ´ffB´f ¸ffÂf EIY dRYMX ¦fçf IYSX þ`ÀfZ °f`ÀfZ IYf¹fÊ IYû IYSX ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYû »fbMX³fZ IYf AfSXû´f NXZIZYQfSX ´fSX »f¦ff¹ff WX` Ü ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY ¦fifd¸f¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY NXZIZYQfSX IYû IYf¸f ¶faQ IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff °fû NXZIZYQfSX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ þf³ff WX` þfAû ÀfSXIYfSXe IYf¸f WX` Àf·fe IYû QZ³ff ´fOÞX°ff WX` Ü ´fi¸fbJ ³fZ ¦fif¸fe¯fûa IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX À±f»f ´fSX IYf¹fÊ WXû¦feÜ þfÔ¨fû´fSXfÔ°f B³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÂf OXZPÞX BÔ¨f IZY ´ffB´f EIY RYeMX ¦fçf IYSX »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX` þû þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX` B³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY NXZIZYQfSX VfIbYSXf¶ffQ IZY °f±ff ´fiJÔOX IZY ´fQfd²fIYfSXe °f±ff UfOXÊ ÀfQÀ¹f SXÔþe°f IbY¸ffSX IZY d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYû »fbMXf þf SXWXf WX`Ü ´fi¸fbJ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ÀfüSX·f IbY¸ffSX dÀf³WXf ÀfZ ¶ff°f dIY¹fZ dIY ¶feOXeAû ³fZ þZBÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ´fb³f: ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ³fZ þZBÊ AdJ»fZVf IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f dIY¹ff °fû þZBÊ ³fZ ¶feOXeAû ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXf BÀf ¶ff°f ´fSX B³WXû³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiJÔOX ¸fZÔÔ ¨f»f SXWXf ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ·ffSXe »fbMX ¸f¨fe WX` B³WXû³fZ IYWXf ¦fSXe¶fûÔ IYe WXIY »fbMXf þf SXWXf WX` dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe Àf°feVf IbY¸ffSX dÀfWXÔ °f±ff OXeOXeÀfe ÀfZ þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff WX` °ffdIY ³f»f þ»f ¹fûþ³ff ÀfZ ¦fSXe¶fûa IYû »ff·f d¸f»fZ Ü ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¶f³fe d¶f¨füd»f¹fûÔ IYf Açf ÀUSXfþ/þWXf³ff¶ffQ Ü þWXf³ff¶ffQ »fûþ´ff IZY ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf WXZ¸fÔ°f VfSX¯f CXRYÊ IbYÔQ³f Vf¸ff³fÊZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiJÔOX IZY ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fcSXe °fSXWX d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü þ¶f-ÀfZ AfÔ¦f³fUfOÞXe ÀfZdUIYf AüSX ÀfWXfd¹fIYf IYe ¶fWXf»fe IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ WX` °f¶f- ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f A´fdSXd¨f°f »fû¦fûÔ IYf Açf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe AüSX CXÀfIZY OÑfBUSX IZY õfSXf ¨f¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ IYe CX¦ffWXe IYe þf SXWXe WX`°f±ff ÀfZdUIYf AüSX ÀfWXfd¹fIYf IYe ¶fWXf»fe ¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe ·fe ´ffSXQdVfÊ°ff ³fWXeÔ ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ¨f¹f³f IYf Ad²fIYfSX ¸fdWX»ff ´fiUZdVfIYf IYf WX` »fZdIY³f RYfB»fûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¶þf CX³fIZY OÑfBUSX IYf SXWX°ff WX` AüSX ¸ffIYÊVfeMX IYû ÀI`Y³f IYSX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fiJÔOX IZY þ³f°ff IZY õfSXf WX¸fZVff ¹fWX dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX` dIY ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü »fûþ´ff dþ»ff²¹fÃf WXZ¸fÔ°f VfSX¯f CXRYÊ IbYÔQ³f Vf¸ffÊ IZY õfSXf Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff WÜ BÀfed»fE,¸fZSXf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¶fWXf»fe ´fidIiY¹ff IYû dþ»ffd²fIYfSXe JbQ A´f³fZ QZJSXZJ ¸fZÔ IYSXf³fZ IYe IÈY´ff IYSXZÔ °ffdIY Af¸f þ³f°ff IYû ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZYÜ þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f À½fSXfªf/ASXU»fÜ IYSX´fe ´fiJÔOX IZY ¸fbSXfSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dÓfIYdMX¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ dUd²fIY þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff ´f`³f»f Ad²fUöYf ¶fÈþ d¶fWXfSXe IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff dVfdUSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû U¹fûUÈð IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf·fe »fû¦f A´f³fZ Ad²fIYfSX IYû ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô BÀfIZY d»fE dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY d»fE Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A¦fSX dIYÀfe ½¹fdöY IYû d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû SXfVf³f IYfOXÊ Af²ffSX IYfOXÊ UÈðf ´fZÔVf³f dU²fUf ´fZÔVf³f IZY A»ffUZ A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE dUd²fIY ´fifd²fIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f´fMXfSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IZY d³f´fMXfSXf IZY d»fE dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX AfUZQ³f QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ´feE»fUe dUIYfÀf SXÔþ³f, À±ff³fe¹f ÀfSX´fÔ¨f SXe³ff QZUe, SXfþZV½fSX SXf¸f ¦fif¸f IY¨fWXSXe Àfd¨fU Àf°¹fZÔQi IbY¸ffSX »f»f³f ´fÔdOX°f ¨fÔQZV½fSX dÀfÔWX IZY A»ffUZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ l l¸ff»f°fe þ`³f SX¸f³ff dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fcþf IYSX »füMX SXWXe ±feÔ Af²ffSX ´fSX þf»fÀffþ IYû PXcÔPX SXWXe WX`Ü Àfb¶fWX IYSXe¶f ³fü ¶fþZ IZY IYSXe¶f IbYL QbIYf³fZÔ Jb»fe ±feÔÜ ´fedOÞX°ff IZY AfUZQ³f ´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfû³fZ IYf IÔY¦f³f, ¨fZ³f AfdQ ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü BÀfIYf ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü EÀfEÀf´fe ¦fdSX¸ff ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL d¦fSXûWX IZY B³f dQ³fûÔ VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü CXÀfZ MÑZÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE OXeEÀf´fe Af»fûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX IZY dÀfdU»f »ffB³Àf ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ SX¸f³ff »fûWXfSX´f˜e ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû EIY ¸fdWX»ff NX¦fûÔ IYf dVfIYfSX WXûIYSX A´f³fZ ´ffÔ¨f »ffJ IZY þZUSX ÀfZ WXf±f ²fû ¶f`NXeÜ ¸ff»f°fe þ`³f SX¸f³ff dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fcþf IYSX »füMX SXWXeÔ ±feÔÜ BÀfe ¶fe¨f SX¸f³ff »fûWXfSX´f˜e ¸fZÔ Qû AÄff°f ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ JbQ IYû ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ SXûIYIYSX ´fcLf dIY IYWXfÔ þf SXWXe WX`ÔÜ SXûIYfÜ NX¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ EIY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü þû ·fe Af·fc¿f¯f ´fWX³fZ WXbE WX`Ô, CXÀfZ IY´fOÞXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f »fZÔÜ ¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fe Àf³fÀf³fe ÀUSXfþ/ ASXU»fÜ IYWXeÜ ¨fcÔdIY UZ §f¶fSXfBÊ WXbBÊ ±feÔ, BÀf IYfSX¯f ÀfZ AfÔ¨f»f AüSX OX¶¶fZ ¸fZÔ SXJZ Af·fc¿f¯f IYû §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ³fWXeÔ QZJfÜ §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ ´f°±fSX AüSX ³fIY»fe Af·fc¿f¯f QZJ WXûVf CXOÞX ¦fEÜ dÀfdU»f »ffB³Àf ±ff³ff²¹fÃf WXdSX AûÓff ³fZ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f §fMX³ffÀ±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe IZY RcYMXZþ IYû JÔ¦ff»f³fZ ´fSX ¸fdWX»ff IYe EIY ½¹fdöY ÀfZ ¶ff°f IYSX°fe WXbBÊ °fÀUeSX dQJeÜ ´fbd»fÀf CXÀfIZY UZ §f¶fSXf ¦fBÊÜ ¨fcÔdIY WXf±f ¸fZÔ ´fcþf IYf ¶f°fʳf ±ff, Àfû UZ »fû¦f CX³WXZÔ SX¸f³ff SXûOX ¸fZÔ EIY ¦f»fe IZY ´ffÀf »fZ ¦fEÜ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY JOÞXf ±ffÜ CXÀf³fZ Af·fc¿f¯f d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ UZ Af·fc¿f¯f AfÔ¨f»f ¸fZÔ ¶ffÔ²f³fZ »f¦feÔ °fû BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ¸fQQ IYf PXûÔ¦f IYSX°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ ³fIY»fe Af·fc¿f¯f SXJ dQEÜ IYf³f IYf MXfg´f ´fcþf IZY OX¶¶ff ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¶ff°f I`YÔÀfSX dQUÀf dUVfZ¿f JbQ IYû WXüÀf»ff dQ¹ff AüSX ¶fe¸ffSXe ´fSX WXfdÀf»f IYe þe°f À½fSXfªf/ ¦f¹ffÜ I`YÔÀfSX...Ü ¹fWX Àfb³f°fZ WXe IYfÔ´f ¦fE Àfc¹fʳffSXf¹f¯fÜ AfÔJûÔ IZY Af¦fZ AÔ²fZSXf Lf ¦f¹ffÜ AfÔJûÔ IZY Af¦fZ ³ff¨f³fZ »f¦ff §fSX-´fdSXUfSXÜ A³fWXû³fe þ`ÀfZ Àff¸f³fZ JOÞXe WXûÜ OXfg¢MXSX ³fZ dþÀf ¶fe¸ffSXe IYf ³ff¸f ¶f°ff¹ff ±ff, IÔY´ff QZ³fZ IZY d»fE ¶fÀf B°f³ff WXe IYfRYe ±ffÜ IYQ¸f »fOÞXJOÞXf³fZ »f¦fZ, ´fSX...Ü ´f}e ³fZ WXf±f ¶fPÞXfIYSX ÀfWXfSXf dQ¹ff, WX¸f »fOÞX »fZÔ¦fZ BÀf I`YÔÀfSX ÀfZÜ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ JbQ IYû WXüÀf»ff ¶fÔ²ff¹ffÜ I`YÔÀfSX ¸fWXþ EIY ¶fe¸ffSXe WX`, AüSX IbYL ³fWXeÔÜ WXfÔ! »fOÞXZÔ¦fZ BÀfÀfZÜ A¶f EIY »fOÞXfBÊ ±feÜ I`YÔÀfSX AüSX Àfc¹fʳffSXf¹f¯f IZY ¶fe¨fÜ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYû WXSXf dQ¹ffÜ VfWXSX IZY þe¶fe SXûOX dÀ±f°f ¦füdSX¹ff ¸fNX »fZ³f IZY SXWX³fZ Uf»fZ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ³fZ þû IbYL ·fe ¶f°ff¹ff, UWX I`YÔÀfSX IZY WXSX CXÀf ¸fSXeþ IZY d»fE EIY ´fiZSX¯ff WX`, dþÀf³fZ BÀfZ JüRY³ffIY Àf¸fÓf d»f¹ff WXûÜ UZ ·fQf³fe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYe QbIYf³f ¨f»ffIYSX ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f ´f°ff ¨f»ff I`YÔÀfSX IYf ASXU»f VfWXSX IZY E³fE¨f 98 AUdÀ±f°f ¶fe°fe SXf°f °fe³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYe §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ õfSXf AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð ¸fZÔ À±ff³fe¹f ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f³fe¿f IbY¸ffSX VfWXf¶fbïe³f AüSX Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ IYf QbIYf³f VfWXSX IZY E³f E¨f 98 ´fSX AUdÀ±f°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ, ¶fe°fe SXf°f ÀfUÊ´fi±f¸f ¸f³fe¿f IbY¸ffSX IYe QbIYf³f ¸fZÔ L´´fSX IYû RYfOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ AÔQSX ´fiUZVf dIY¹ff BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe QeUfSX °fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYSX »fe ¦fBÊÜ ¨fûSXûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ IbYL IYe¸f°fe ¶f`¦f IZY A»ffUZ ³f¦fQ ÷Y´f¹ff ·fe ¨fbSXf d»f¹ffÜ Àfb¶fWX WXbAf °fû À±ff³fe¹f LfÂfûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX À½fSXfªf/¦f¹ffÜ Äff³f ·ffSX°fe AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû AfCXMX ¦fûBÔ¦f QVf¸f U¦fÊ IZY LfÂfûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY d³fQZVfIY SXûd¸f°f IbY¸ffSX, ´fif¨ff¹fÊ ¶feIZY ·ffSXõfþ, CX´f ´fif¨ff¹fÊ SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ B²fSX, OXeEUe ¸ff³f´fbSX IYBʹff ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ¦fþeU³f IYfg»fZþ IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ OXfg.Àf`¹fQ VfüIY°f A»fe EUÔ dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ QVf¸f U¦fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ QZJf dIY QbIYf³f IYf L´´fSX °fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYe Àfc¨f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f QbIYf³fQfSXûÔ IYû Qe ¦fBÊ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ À±ff³fe¹f ±ff³ff ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü WX»ffdIY VfWXSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¨fûSXe IYe §fMX³ff ¸fWXe³fûÔ ´fcUÊ WXû ¨fbIYe WX` AüSX CX³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe AÄff°f ¸fWX¹fÄf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ÀffÔÀfQ A÷Y¯f ÀUSXfþ/ ASXU»fÜ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ OXfg¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ AdWX¹ff´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ßfe UZÔIYMXZVf ³ffSXf¹f¯f ¸fWXf¹fÄf ´fid°fâf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ÀUf¸fe þe ¸fWXfSXfþ ÀfZ AfVfeUfÊQ ´fif~ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fÄf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þWXfÔ Uf°ffUSX¯f IYû Vfbð dIY¹ff þf°ff WX`, UWXe »fû¦fûÔ IZY ¸f³f IZY AÔQSX ¶f`NXZ IbYdU¨ffSX IYû ·fe QcSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ dSXV°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY dSXV°ff EIY ¸fþ¶fc°f IYOÞXe WX` dþÀfZ IY·fe ·fe ³fWXeÔ MXcMX³fZ QZ³ff ¨ffdWXE ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE, þû ·fe IYdNX³ffBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ Ü AMXcMX dSXV°ff ¸ff³fU IYû þWXfÔ VfdöY ´fiQf³f IYSX°ff WX`, UWXe dSXV°ff IYe ´fi¦ffPÞX°ff ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf ·fe dþÀfIZY ÀfbJQ A³fb·fcd°f Af´f Àf·fe »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe Ü »fZdIY³f A·fe °fIY AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WXÜ dþÀfIZY IYfSX¯f QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ·fe ½¹ff~ WX` Ü ±ff³ff A²¹fÃf SXÔþe°f U°Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe °fWXIYeIYf°f IYe ¦fBÊ WX` BÀf ¸fZÔ ÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IYû Vfe§fi WXe ´fWX¨ff³f IYSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe ´f}e ÀfdSX°ff QZUe IZY Àff±f B»ffþ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨ffÜ ¸fZSXe WXf»f°f ¢¹ff ±fe, ¹fWX ¸f`Ô WXe Àf¸fÓf ÀfIY°ff WXcÔÜ UWXfÔ ¶ffÔ¶fZ ÀffB³f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf OXfg. EIZY ÀfZ±f³ff ³fZ QZJfÜ CX³fIZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Qû ¸fWXe³fZ °fIY B»ffþ ¨f»ffÜ ¸fZSXe WXf»f°f ¶ffSX-¶ffSX JSXf¶f WXû SXWXe ±fe, ´fSX UZ ÀffÔ°U³ff QZ°fZ SXWXZ dIY Àf¶f NXeIY WXû þfE¦ffÜ A¶f ´fcSXe °fSXWX NXeIY þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f Àfa´f³³f ÀUSXfþ/þWXf³ff¶ffQܸfûQ³f¦fÔþ ´fiJÔOX ÃfZÂf IZY ±ff³ff ¶fe§ff ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fbdJ¹ff ¸fWXZVf ´fiÀffQ EUÔ ¸fûQ³f¦fÔþ ´fÔ¨ff¹f°f UfOXÊ ³fÔ¶fSX LWX IZY UfOXÊ ÀfQÀ¹f SXfþeU IbY¸ffSX SXÔþ³f ¦ffÔU ¸fZÔ þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff ´fbþfSXe ´fie°f¸f Vfb¢»ff ³fZ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IZY Àff±f þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f IYSXUfBÊ ·fcd¸f ´fcþ³f IZY ¶ffQ ¸fbdJ¹ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ þ»f IZY d»fE IbYAfÔ AfdQ pû°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ UWXea ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff°f d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX §fSX IYû ³fU ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE BÀf þ»f¸fe³ffSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Vfbð ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f WXû¦ff IYSXe¶f 1300000 IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe BÀf þ»f¸fe³ffSX ÀfZ UfOXÊ IZY 3:30 Àfü ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf þ»f¸fe³ffSX IZY d»fE WXû³fZ Uf»fZ BÀf ·fcd¸f ´fcþ³f ÀfZ IYfRYe JbVfe ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ¶f°ff°fZ WX`Ô, ¸f`Ô A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀUÀ±f WXcÔÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ÀfUZSXf WXfgdÀ´fMX»f IZY OXfg. Ue´fe dÀfÔWX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXIYSX »f¦ff°ffSX Àf»ffWX »fZ°ff SXWX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfRYe ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ A¶f Qû ÀfZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dQ»»fe þf°ff WXcÔÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe I`YÔÀfSX BÔÀMXe¨¹fcMX IZY OXfg. EIZY dQUf³f IYe QUf ¨f»f SXWXe WX`Ü Jf³ff U¦f`SXWX ¸fZÔ IYûBÊ ¸f³ffWXe ³fWXeÔ WX`Ü Vfbð VffIYfWXfSXe ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSX°ff WXcÔÜ dÀfRYÊ ¸fÀff»fZQfSX Jf³ff ¸f³ff WX`Ü A¨Lf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ IZY þ`ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fOXÞZ ¸fZÔ Àfc¹fʳffSXf¹f¯f IYe ´f}e CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfWX¹fû¦fe SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd°f IZY ¸f³fû¶f»f IYû IY·fe MXcMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ¸fbÓfZ BÀf ¶fe¸ffSXe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ þ¶fOÞXZ ¸fZÔ RbYÔÀfe þ`Àff IbYL WXû ¦f¹ff ±ffÜ §f¶fSXf ¦f¹ff dIY ¹fWX ¢¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QfÔ°f IZY OXfg¢MXSX Ad¸f°ff·f ·fQf³fe IZY ´ffÀf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe þfÔ¨f IYeÜ IYWXf dIY I`YÔÀfSX IYf »fÃf¯f WX`Ü VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe IYf B»ffþ WX`, BÀfd»fE °fbSXÔ°f B»ffþ VfbøY IYSXf »fZÔÜ ¸fZSXZ ´ffÔU °f»fZ þ¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊ ±fe, ´fSX OXfg¢MXSX ³fZ dWX¸¸f°f QeÜ WXû°ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ ·ffBÊ ¶fWX³f IYf ¸ffÔ ¶ff´f IYf·ffBÊ-·ffBÊ IYf ¹ff A³¹f »fû¦fûÔ IYf ¹fWX dSXV°ff IYf¹f¸f SXWX°ff WX` UWX §fSX ÀU¦fÊ IZY Àf¸ff³f WXû°ff WX`Ü Af´f Àf·fe »fû¦f ·fe ¹fÄf ÀfZ dSXV°ff þûOÞXIYSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô »fû¦fûÔ IYû ´fif~ WXû SXWXf WXû¦ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX dVfUf³fÔQ Vf¸ffÊ ,SX¸ffIYfÔ°f Vf¸ffÊ, ¸fbdJ¹ff dQ»fe´f IbY¸ffSX, ¶f¦fZSXe dÀfÔWX, dþ°fZÔQi ´fMXZ»f, Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, Àf°¹fZÔQi SXÔþ³f ,dVfU IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ,SXf¸f dU³f¹f Vf¸ffÊ IZY A»ffUZ A³¹f IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ 216 dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE I`YÀff WXû WX¸ffSXf CX¸¸feQUfSX ´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ Af¹fûdþ°f ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ W`X °f`¹ffSX, A¶f dÀfRYÊ ¨fb³ffU IYf W`X BaX°fªffSX ´fdSX¨f¨ffÊ CX¸¸feQUfSX þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ³f WXûÜ ½fZ »fû¦fûÔ IZY Àfû¨f IZY A³fbøY´f WXû ¨f³Qi·fc¿f¯f Vf¸ffÊ ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ EÀf EÀf IYfg»fZþ ´fdSX´ffMXe ÀfZ B°fSX þf°f-´ff°f AüSX ²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX ¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ »fZIYSX ¶fPÞXZ, Àff±f-WXe-Àff±f dþ»fZ IZY dUIYfÀf dIY ¶ff°f Àfûa¨fZÜ þe°fZVf IbY¸ffSX ´fiJ¯OX ´fi¸fbJ IYfIYû »fû¦fûÔ IYe À´fá ¸ffÔ¦f ÀffRY- Àfb±fSXe LdU IYf WXû AüSX þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ´ffMXeÊ õfSXf ±ff»fe ¸fZÔ ´fSXûÀf IYSX ³f SXJf þfEÜ AüSX IZYU»f dUõ°ff ´f`¸ff³ff ³f WXû Ü SXfþdIYVfûSX Vf¸ffÊ SXZOX IiYfgÀf ÀfûÀffBMXe IYû¿ff²¹fÃf ÀUSXfþ/ þWXf³ff¶ffQ ÀU. ¸fbÔdQiIYf dÀfÔWX ¹ffQU IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f IZY ¶ffQ þWXf³ff¶ffQ 216 dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE CX´f¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE ,þWXf³ff¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX` AüSX BÔ°fþfSX A¶f dÀfRYÊ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY õfSXf d°fd±f IZY §fû¿f¯ff IYSX³fZ ·fSX IYe WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû dIYÀf °fSXWX IYf CX¸¸feQUfSX ¨ffdWXE A±fUf ¹fcÔ IYWXZÔ IYe þ³f°ff IYf ¸f°f ¹ff ¸f³f ¢¹ff WX`? BÀfZ MXMXû»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ÀUSXfþ J¶fSX IZY õfSXf IYe ¦fBÊÜ BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX SXdUUfSX IYû À±ffd³f¹fZ ´ff³fe MXÔIYe ,IYûMXÊ EdSX¹ff IZY ´ffÀf ÀUSXfþ J¶fSX IZY õfSXf EIY ´fdSX¨f¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf dU¿f¹f UÀ°fb ±ff WX¸ffSXf CX¸¸feQUfSX I`YÀff WXûÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ CX·fSX IYSX AfBÊ »fZdIY³f d³f¿IY¿fÊ ¹fWX SXWXf IYe þ³f°ff IYf EIY WXe ¸f°f WX` dIY CX¸¸feQUfSX IZY d»fE dUõ°ff IZYU»f ´f`¸ff³ff ³fWXeÔ WXû ܶf»IYe ,CXÀfIYe Àfû¨f ,CXÀfIYf dU¨ffSX,CXÀfIYf ½¹fUWXfSX AüSX CXÀfIYf ¨fdSXÂf A³fbIYSXd³fE WXû³ff ¨ffdWXE Ü Àff±f-WXe-Àff±f, dVfÃff IZY ¸fbïZ ´fSX, SXûþ¦ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX þ³f°ff dIY ¶ff°f AüSX CXÀfIZY ¸f³°f½¹f IYû dU²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f ´fSX SXJ ÀfIZYÜ BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ A´f³fZ údáIYû¯f SXJ³fZ þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû AüSX IY°fʽ¹f IZY ´fid°f Bʸff³fQfSX WXûÜ SXf¸fUSX¯f Vf¸ffÊ ÀUf¸fe ÀfWXþ³f³Q ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, Àfd¨fU CX¸¸feQUfSX IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ÃfZÂfUfQ A¶f AÀfSX OXf»f³fZ »f¦fe WX` þû ÀUÀ±¹f Àf¸ffþ IZY d»fE IYQfd´f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¨fÔQi·fc¿f¯f Vf¸ffÊ A±fÊVffÀÂf ´fiûRZYÀfSX EÀf EÀf IYfg»fZþ d³f¹fd°f AüSX d³f¹f°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Àf¶fûÔ IYû EIYÀff±f JOÞXf WXû³ff WXû¦ff Ü Àff±f-WXe- dUIYfÀf IZY Af²ffSX ´fSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ dSX¢Àf¸f IbY¸ffSX ERY OX¶»fc BÊ ´fe ´fiZdÀfOXZÔMX CX¸¸feQUfSX ÀfZUf IYf¹fÊ ¸fZÔ Ad·f÷Yd¨f »fZ³fZ ½ff»ff WXû °f±ff ÀfZUf ¸fZÔ ´fid°f¶fð°ff U IYdMX¶fðØff SXJZÜ ½f`ÀfZ CX¸¸feQ½ffSX ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe CX¸¸feQ WXû¦fe SXf¸fSXÔþ³f d³fQZVfIY ³fû¶f»f IYûd¨fÔ¦f ÀfZÔMXSX Uf»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf ßfe SXf¸f ¶ff¶fc,´fcUÊ dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃff ÀfWX ¸fJQc¸f´fcSX dIY dþ»ff ´ff¿fÊQ ßfe¸fd°f ÀfÔ¦fe°ff QZUe, IYfIYû ´fiJÔOX ´fi¸fbJ ßfe þe°fZVf þe ,EÀf EÀf IYfg»fZþ IZY ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ ÀfWX Af´f ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ßfe ¨fÔQi·fc¿f¯f þe,EÀf EÀf IYfg»fZþ IZY A±fÊVffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX ßfe ¨fÔQi·fc¿f¯f þe,ÀUf¸fe ÀfWXþf³f³Q ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY Àfd¨fU ßfe SXf¸fUSX¯f þe, ÀUf¸fe ÀfWXþf³f³Q ÀfÔ¦fiWXf»f¹f´fbÀ°fIYf»f¹f IZY Àfd¨fU-ÀfWX-SXZOX IiYfgÀf ÀfûÀffBMXe IZY IYû¿ff²¹fÃf ßfe SXfþdIYVfûSX Vf¸ffÊ, UdSXâ dVfÃfIY ßfe dUôfÀff¦fSX þe,ERY OX¶»fc BÊ ´fe MÑÀMX IZY ´fiZdÀfOXZÔMX ÀfWX- E³f AfSX AfBÊ ßfe dSX¢Àf¸f þe, ³fûUZ»f IYûd¨fÔ¦f IZY d³fQZVfIY ßfe SXf¸fSXÔþ³f þe, ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff dIY ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSXe ¶f³f°fe WX` CX¸¸feQUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔÜ dUôfÀff¦fSX þe UdSXâ dVfÃfIY CX¸¸feQUfSX IYû þ³fdWX°f IZY d»fE °f°´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜþ³f°ff IZY ´fiV³f IYû Àf·ff ¸fZÔ ·fe SXJZa ½f CXÀfIYf £¹ff»f SX£ûaÜ SXf¸f ¶ff¶fc dþ»ff ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf ¹fbUf ´fePÞXe CX¸¸feQUfSX IYû þfa¨fZ,´fSXJZ °f¶f ¨fb³ffU IYSXZÜ AüSX BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff dIY ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX` °ffdIY ÀffRY-Àfb±fSXZ LdU IYf CX¸¸feQUfSX þ³f°ff IYû d¸f»fZÜ ÀfÔ¦fe°ff QZUe dþ»ff ´ff¿fÊQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ dIY AWXd¸f¹f°f Àf¸ff~ WXû¦ff °fû IYBÊ ¨feþZÔ JbQ- ¶f-JbQ þfEÔ¦feÜ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX d³fþe E³fþeAû Àfb²ffSX CX¸¸feQUfSX WX¸ffSXe Àf¸fUZQ³ffAûÔ ÀfZ UfdIYRY WXû °f±ff dVfÃff U SXûþ¦ffSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY SXWXZÜ AdU³ffVf IbY¸ffSX A²¹fÃf ¹fbUf SXf»fûÀf´ff »fûIYd´fi¹f ÀfWX-SXf»fûÀf´ff IZY ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf ßfe AdU³ffVf IbY¸ffSX, d³fþe E³fþeAû IZY ´fiZdÀfOXZÔMX ßfe ÀfÔþ¹f þe, SXöY¸f ¦fib´f IZY AWX¸f ÀfQÀ¹f ßfe dUIYIbY þe, LfÂf SXf¸f CXQ¹f SXfIZYVf ÀfdWX°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f Vffd¸f»f ±fZÜ B³f»fû¦fûÔ ³fZ ³f dÀfRYÊ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ ¶f»IYe ÀUSXfþ J¶fSX IZY BÀf ´fWX»f IYf Jb»fZ dQ»f ÀfZ ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ff Ü

11. 11 ´fMX³ff £û»f ªf¦f°f www.swarajkhabar.in Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeXX, 2018 QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ Q. ARiYeIYf ´fSX ²f¸ffIZYQfSX þe°f ÀfadÃf´°f £f¶fSZÔX ¸ff³fÀfe AüSX ´fSX¸fþe°f ³fZ UfgIYSXZÀf ¸fZÔ þe°ff À½f¯fÊ ³fBÊ dQ»»fe Ü IZY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ JZ»fûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYf dQ³f CXØfSXfJÔOX IZY d»fE Vfb·f SXWXfÜ SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ¶f`SXfÔ¦f³ff, ¨f¸fû»fe IZY LfÂf ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX d¶fá ³fZ ´ffÔ¨f WXþfSX ¸feMXSX UfgIY SXZÀf ¸fZÔ ÀU¯fÊ AüSX SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ³fZ¦fUfOÞXe, ¨f¸fû»fe IYe LfÂff ¸ff³fÀfe ³fZ¦fe °fe³f WXþfSX ¸feMXSX UfgIY SXZÀf ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔÜ B³fIZY A»ffUf À´fûMXÀfÊ IYfg»fZþ E¢Àfe»fZÔÀfe ÀfZÔMXSX IZY ´fidVfÃfb AüSX ¶feAfSXAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ Af³fÔQJZOÞXf IZY LfÂf ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffÔ¨f WXþfSX ¸feMXSX UfgIY SXZÀf ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ ¸fbIZYVf ·fe ¸fc»f øY´f ÀfZ ¦fû´fZV½fSX, ¨f¸fû»fe IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Vff¸f IYe ´ff»fe ¸fZÔ WXbBÊ SXZÀfd»fÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ E¸fAfBÊEÀfEÀf d¸fÀÀfSXUf»ff, DY²f¸fdÀfÔWX ³f¦fSX IZY LfÂf Àfbd¸f°f IbY¸ffSX IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ Àfbd¸f°f ³fZ 54 dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ JZ»fû BÔdOX¹ff ÀIcY»f ¦fZ¸Àf IZY ¨fü±fZ dQ³f ¶ffQ ´fQIY °ffd»fIYf ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IYf AfNXUfÔ À±ff³f WX`Ü A¶f °fIY CXØfSXfJÔOX IZY Jf°fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ¨ffSX ÀU¯fÊ, EIY SXþ°f AüSX °fe³f IYfÔÀ¹f ´fQIY AfE WX`ÔÜ XA³fb Af³fÔQ ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f ´ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZ À½fSXfªf/´fMX³ffÜ ´fMX³ff dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZ þ¦fþeU³f SXf¸f SXZ»fUZ ÀMXZdOX¹f¸f, J¦fü»f ¸fZÔ A³fb Af³fÔQ ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ´fiUe¯f IbY¸ffSX ´fif¯fUeSX ³fZ QeÜ A³fb Af³fÔQ RYfCXÔOXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dU¸f»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIiYIZYMX ¸fZÔ ³f¹ff Af¹ff¸f QZ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX` dIY BÀf U¿fÊ ·fe ´fMX³ff dþ»ff Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f dIiYIZYMX »fe¦f IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ´fMX³ff dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸f`¨f Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ ÀffgµMX¶ffg»f BÔdOX¹ff MXe¸f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY °fe³f dJ»ffOÞXe À½fSXfªf/´fMX³ffÜ þIYf°ffÊ ¸fZÔ A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe QÀfUeÔ EdVf¹ffBÊ ´fb÷Y¿f ÀffgµMX¶ffg»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe BÔdOX¹ff MXe¸f IZY d»fE BÔQüSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY °fe³f dJ»ffOÞXe dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f BÔQüSX ¸fZÔ ¨ffSX U ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ÀffgµMX¶ffgRY EÀfûdÀfEVf³f AfgRY d¶fWXfSX IZY Àfd¨fU ¸f²fb Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfZ»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY dUþ¹f IbY¸ffSX, ÀffIZY°f IbY¸ffSX AüSX Àfbd¸f°f IbY¸ffSX dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ B³f ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ÀfÔ·ffdU°f MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYe þf¹fZ¦fe dRYSX CXÀfIYf MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f »f¦fZ¦ffÜ ÀfZÔ¨fbdSX¹f³f/EªfZÔÀfeÜ ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f IYe IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ¶ffþe (22/5) IZY ¶ffQ dVfJSX ²fU³f IYe dRYµMXe (51 ³ff¶ffQ) IYe ¸fQQ ·ffSX°f ³fZ SXdUUfSX IYû QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 9 dUIZYMX ÀfZ ²f¸ffIZYQfSX þe°f QþÊ IYeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´ffSXe IYû 32.2 AûUSXûÔ ¸fZÔ 118 SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ 20.3 AûUSXûÔ ¸fZÔ 1 dUIZYMX JûIYSX »fùf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f ·ffSX°f ³fZ LWX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 2- 0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ ¨fWX»f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ dIYÀfe U³fOXZ ¸fZÔ 5 dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ·ffSX°f IYe VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ 15 SX³f ¶f³ffIYSX SX¶ffOXf IYe ¦fZÔQ ´fSX ¸fû³fZÊ ¸ffgIZYÊ»f IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ²fU³f AüSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ IYSX³fZ QeÜ ·ffSX°f þ¶f þe°f ÀfZ 2 SX³f QcSX ±ff °f·fe AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ »fÔ¨f ¶fiZIY »fZ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ AfÀff³fe ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ dVfJSX ²fU³f 51 AüSX dUSXfMX IYûWX»fe 46 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 93 SX³fûÔ IYe AdUdþ°f ·ff¦feQfSXe IYeÜ ·ffSX°f ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ MXfgÀf þe°fIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ A¸f»ff ³fZ Q. ARiYeIYf IYû A¨Le VfbøYAf°f dQ»ff°fZ WXbE IbYL Vff³fQfSX ¨füIZY »f¦ffEÜ »fZdIY³f UZ 23 SX³f ¶f³ffIYSX ·fbU³fZV½fSX IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIYe´fSX ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ ¶fWXb°f ¶ffSXeIY Eþ »f¦fe ±fe dþÀfIZY ¨f»f°fZ A¸f»ff ³fZ dSX½¹fc d»f¹ff »fZdIY³f R`YÀf»ff CX³fIZY dJ»ffRY SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ OXe IYfgIY (20) ¨fWX»f IYe ¦fZÔQ ´fSX JSXf¶f VffgMX JZ»fIYSX ´ffÔOXÐ?¹ff IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ IbY»fQe´f IYe VffgMXÊ ¦fZÔQ ´fSX IY~f³f ¸ffIYÊSX`¸f ³fZ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff VffgMX JZ»ff AüSX d¸fOXdUIZYMX ´fSX ·fbUe IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ BÀfe AûUSX ¸fZÔ Q. ARiYeIYf ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Af ¦f¹ff þ¶f OXZdUOX d¸f»fSX Jf°ff Jû»fZ d¶f³ff dÀ»f´f ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYû I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NXZÜ Q. ARiYeIYf 51 SX³fûÔ ´fSX 4 dUIZYMX JûIYSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSX ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ OXbd¸f³fe AüSX þûÔOXû ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe U³fOXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ·ffSX°f ³fZ ¸f`¨f IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Q. ARiYeIYf ³fZ ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ Qû ¶fQ»ffU dIYEÜ ¨fûdMX»f IY~f³f RYfgRY OXb ´»fZdÀfÀf IYe þ¦fWX Jf¹ff þûÔOXû IYû AüSX Afg»fSXfCXÔOXSX EÔdOX»fZ RZYWX»fbIYUf¹fû IYe þ¦fWX dÀ´f³fSX °fSX¶fZþ Vf¸Àfe IYû Vffd¸f»f dIY¹ffÜ Q. ARiYeIYf MXe¸f IYe IY¸ff³f ¹fbUf EZOX³f ¸ffIYÊSX`¸f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX` AüSX Q. ARiYeIYf ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff 2019 dUV½f IY´f IZY ¸fïZ³fþSX d»f¹ff WX`Ü ´»fZdÀfÀf IYe þ¦fWX Jf¹ff þûÔOXû ¹ff RYSXWXf³f ¶fZWXfSXQe³f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·ffSX°f IZY d»fE EIY A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dIÔY¦Àf¸feOX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ CXÀfIYf dSXIYfgOXÊ A¨Lf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¹fWXfÔ 11 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe þ¶fdIY 5 ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°f AüSX Q. ARiYeIYf IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ JZ»fZ ¦fE 5 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ 2 ¸f`¨f þe°fZ þ¶fdIY 2 ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX d¸f»feÜ ¸fZÔ þbMXZÜ OXbd¸f³fe IZY Àff±f þûÔOXû ³fZ ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¨fWX»f ³fZ þûÔOXû (25) IYû WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ?¹ff IZY WXf±fûÔ dÓf»fUfIYSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZY d»fE 48 SX³fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYeÜ A¶f CX¸¸feQZÔ OXbd¸f³fe ´fSX dMXIY ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f UZ ·fe 25 SX³f ¶f³ffIYSX ¨fWX»f õfSXf E»f¶feOX¶»¹fc dIYE ¦fEÜ SX¶ffOXf 1 SX³f ¶f³ffIYSX IbY»fQe´f IZY dVfIYfSX ¶f³fZ °fû ¨fWX»f ³fZ ¸ffgIZYÊ»f IYû dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ¶fb¸fSXfWX ³fZ °ffdWXSX IYû Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f³fZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fWX»f ³fZ dIiYÀf ¸ffgdSXÀf (14) IYû OXe´f IYUSX ´fSX ·fbUe IZY WXf±fûÔ dÓf»fUf¹ffÜ ¹fWX ¨fWX»f IYf BÀf ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ dUIZYMX WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U³fOXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ¸f`¨f ¸fZÔ 5 dUIZYMX d»fEÜ UZ Q. ARiYeIYf ¶fZÔ¦f»fb÷Y ³fZ EMXeIZY IYû 2-0 ÀfZ Qe dVfIYÀ°f A³fbIcY»f SXfg¹f ³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ Àf¶fIYf dQ»f þe°ff ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ AÔOXSX-19 ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ dUV½f ¨f`d´f¹f³f IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BÀfIYf ßfZ¹f IYû¨f SXfWXb»f QidUOX IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû þf°ff WX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ Àf·fe R`YÔÀf IYf dQ»f þe°f d»f¹ff WX`Ü EZÀff WXe EIY dÀf°ffSXf CX·fSX IZY Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dþÀf³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ Àf¶fIYû ´fiÀf³³f IYSX d»f¹ff WX`Ü Uû AûSX IYûBÊ ³fWXeÔ AÔOXSX-19 ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY A³fbIcY»f SXfg¹f WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX ¨fMXIYfE WX`ÔÜ ¶ffEÔ IZY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffQ A³fbIcY»f ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 127 SX³f QZIYSX 14 dUIZYMX WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ A³fbIcY»f ³fZ A´f³ff Àf¶fÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ´ff´fbAf ³¹fc d¦f³fe IZY dJ»ffRY dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 14 SX³f QZIYSX 5 dUIZYMX ÓfMXIZYÜ RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ¶fPÞXIYSX IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Afþ ¸fZSXf Àf´f³ff ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ þe°f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A³fbIcY»f SXf¹f AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¶fû»ff dIY, ”MXe¸f BÔdOX¹ff IYû AÔOXSX-19 dIiYIZYMX U»OXÊ IY´f, 2018 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dU÷Yð þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ Àff»f 2014 ¸fZÔ ÀfSXf¹fIZY»ff-JSXÀffUfÔ dþ»fZ IYe AÔOXSX-16 MXe¸f ¸fZÔ A³fbIcY»f ³fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IYû»fIYf°ff/EªfZÔÀfeÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ERYÀfe ³fZ Àff»MX »fZIY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f EMXeIZY IYû 2-0 ÀfZ WXSXf°fZ WXbE BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f (AfBÊEÀfE»f) IZY ¨fü±fZ ÀfÂf IYe AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ 27 AÔIYûÔ IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü UWXeÔ AfBÊEÀfE»f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »f¦ff°ffSX ¨fü±fe WXfSX IYû ¸fþ¶fcSX Qû ¶ffSX IZY ¨f`Ôd´f¹f³f IZY Af¦fZ IZY Ad·f¹ff³f IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¸f`¨f IYf ´fWX»ff ¦fû»f ¶fZVfIY ¶fZÔ¦f»fbøY IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦f¹ff »fZdIY³f ¹fWX ¦fû»f EMXeIZY IZY ÀfZÔMÑ»f dOXRZYÔOXSX IYe AûSX ÀfZ WXbAfÜ ¹fWX ¦fû»f °feÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ 80 d¸f³fMX °fIY Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fZÔQ ´fSX WXfUe SXWX³fZ IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¨f»feÜ BÀf QüSXf³f EMXeIZY IYBÊ ¶ffSX ¶fSXf¶fSXe IZY ¦fû»f IZY IYSXe¶f AfBÊ »fZdIY³f dIYÀ¸f°f ³fZ CXÀfIYf Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX»fMXZ ÀfRY»f°ff 83UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYû d¸f»fe, þ¶f ¸feIcY ³fZ ¦fû»f IYSX°fZ WXbE AÔ°fSX IYû 2-0 IYSX dQ¹ffÜ BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ ¹fWX EMXeIZY IYf LNXf ¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ CXÀfZ dÀfRYÊ EIY ¸fZÔ þe°f d¸f»fe WX`Ü EIY ¸f`¨f ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXf WX` þ¶fdIY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX d¸f»fe WX`Ü BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYe EMXeIZY ´fSX ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY ³fZ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYe ¹fWX 13 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³füUeÔ þe°f WX`Ü EMXeIZY IYe Àff°fUeÔ WXfSX WX`Ü UWX AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WXe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ´fWX»fZ WXfRY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe EIY ³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f WXbAfÜ JZ»f VfbøY WXû³fZ IYe ÀfeMXe ¶fþ³fZ IZY Àff±f WXe °feÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffÜ CXÀfIZY ÀfZÔMÑ»f dOXRZYÔOXSX þûOXeÊ ¸fûÔMXZ»f ³fZ Af°¸f§ff°fe ¦fû»f IYSX°fZ WXbE CXÀfZ 0-1 ÀfZ ´feLZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EMXeIZY IYû CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ ±fe dIY ¸feIcY AüSX EdSXMX ´ffMXf»fcÊ ³fZ 83UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ EIY A¨Lf ¸fcU ¶f³ff°fZ WXbE A´f³fe MXe¸f IYû Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ A´f³fe MXe¸f IZY dJ»ffRY ´fWX»ff ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fe þûOXeÊ ³fZ WXf»ffÔdIY ¦fû»f ¶f¨ff³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe »fZdIY³f Afþ CX³fIYf dQ³f ³fWXeÔ ±ffÜ EUÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY JZ»f IYSX 32 SX³f QZIYSX 2 dUIZYMX d»fEÜ BÀf dJ»ffOÞXe IYe °ffSXeRY AÔOXSX-19 IZY IYû¨f SXfWXb»f QidUOX ³fZ ·fe IYeÜ BÀfIZY Àff±f A³fbIcY»f IZY d´f°ff Àfb²ffIYSX SXf¹f ³fZ JbVfe þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, ¶fZMXZ IYû EZÀfe ÀfRY»f°ff d¸f»fe ¸fZSXZ d»fE ´fd›¸fe dÀfÔWX·fc¸f dþ»fZ IYe MXe¸f ÀfZ þbOÞXZÜ ÓffSXJÔOX AÔOXSX-16 MXe¸f ¸fZÔ Qû Àff»f JZ»f³fZ IZY ¶ffQ A³fbIcY»f IYû ÓffSXJÔOX AÔOXSX-19 MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ BÔdOX¹ff IZY AÔOXSX-19 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»feÜ ½¹ff´ffSX ªf¦f°f ¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ ³fZ IYe 65 WXþfSX IYSXûOÞX d³fUZVf IYe §fû¿f¯ff E³f´feE ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IYf WXbAf ³fbIYÀff³f ¸fbÔ¶fBÊ/EªfZÔÀfeÜ ¶f`ÔIY ³fZ dUQZVfe ¸fbQif ´fiUfÀfe ÀffUd²f þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ QSXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX Qe WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fZ ´fiUfÀfe OXf»fSX þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ IYû EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f Qû Àff»f ÀfZ IY¸f AUd²f IZY d»f¹fZ ¸füþcQf 2.89 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.09 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f °fe³f Àff»f ÀfZ IY¸f AUd²f IZY d»f¹fZ ¶¹ffþ 3.08 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.31 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fe³f Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f ¨ffSX Àff»f ÀfZ IY¸f IZY d»f¹fZ 3.22 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.49 ´fid°fVf°f AüSX ¨ffSX Àff»f ÀfZ Ad²fIY »fZdIY³f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ IY¸f IZY d»f¹fZ ¸füþcQf 3.25 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3.56 ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f IYe þ¸ff ´fSX A¶f 3.29 ´fid°fVf°f IZY À±ff³f ´fSX 3.62 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QZ¹f WXû¦ffÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 1,250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·ffSXe ·fSXIY¸f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ (E³f´feE) IZY EUþ ¸fZÔ ¶fOÞXe SXfdVf IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ ÀfZ ¶f`ÔIY IYû ¹fWX ³fbIYÀff³f WXbAfÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYû 104 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ BÀf dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·fe ¶f`ÔIY IYû 1,531 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·ffSXe §ffMXf WXbAf ±ffÜ ¶f`ÔIY IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe SXfþdIYSX¯f SXf¹f ³fZ Afþ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f CXÀfIYf Àf¸f¦fi E³f´feE d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f IZY 11.70 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 13.03 ´fid°fVf°f ´fSX °f±ff Vfbð E³f´feE 6.95 ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f AfE¦ff þe´f d¨fSXûIYe ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ IYfgSX´fûSXZVf³f AüSX ³fb¸ff»fe¦fPÞX dSXRYfB³fSXe d»fd¸fMXZOX ³fZ IiY¸fVf: 3432 IYSXûOÞX AüSX 3410 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü d³fþe ÃfZÂf ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¸fbJ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AÀf¸f ¸fZÔ d³fUZVf IYe ¸fÔVff þ°ffBÊ WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf dSXMXZ»f, ´fZMÑûd»f¹f¸f, MXZ»feIYfg¸f AüSX ´f¹fÊMX³f ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ A¦f»fZ °fe³f U¿fûÊ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 80 WXþfSX SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ E¸f´fe B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX: SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû d¸f»ff 4.70 »ffJ IYSXûOÞX IYf B³UZÀMX¸fZÔMX ´fi´fûþ»f, ³fWXeÔ AfE AÔ¶ff³fe AüSX MXfMXf ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ Àfe-´»fZ³f ¨f»ff³fZ ´fSX dU¨ffSX: ÀfÀ°fe CXOÞXf³fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fe E¹fSX»ffB³f À´ffBÀfþZMX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ Àfe-´»fZ³f IYf WX`ÔÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff IYf dUUSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ d¶fLZ¦fe ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f: ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´ffÔ¨f °fZ»f U ¦f`Àf IÔY´fd³f¹ffÔ 1500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f d¶fLf³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY IÔY´f³fe IYf ¦fNX³f IYSXZÔ¦feÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 6000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfd¸fMX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊQi ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´ffB´f»ffB³f ¦fbUfWXfMXe ÀfZ ³fb¸ff»fe¦fPÞX WXû°fZ WXbE d°f³fÀfbdIY¹ff °fIY d¶fLfBÊ þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUSXZØfSX SXfª¹fûÔ IYû ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ Àfb¨ff÷Y WXû ÀfIZY¦feÜ ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f d¶fL³fZ IZY ¶ffQ AÀf¸f IZY A»ffUf A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, dÀfd¢IY¸f, ¸fZ§ff»f¹f, ¸fd¯f´fbSX, d¸fþûSX¸f, ³f¦ff»f`ÔOX AüSX dÂf´fbSXf IYû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff AÀf¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXZ ¦»fû¶f»f B³UZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe 65,186 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 176 Àf¸fÓfü°fZ dIYE ¦fEÜ EOXUfÔMXZþ AÀf¸f ³ff¸f ÀfZ WXû SXWXe Àfd¸fMX IZY ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´f³fe AûE³fþeÀfe ³fZ WXe 13 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ WX`Ü QcÀfSXe ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´f³fe Afg¹f»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX ³fZ 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe ¸fÔVff þ°ffBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY ÀfeE¸fOXe CX°´f»f ¶fûSXf ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ³fZ AÀf¸f ´fZMÑûIZYd¸fIY»Àf d»fd¸fMXZOX AüSX AÀf¸f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ Qû A³¹f ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf SXWXe WX`Ü E¹fSX»ffB³f IZY ´fi¸fbJ ¨fZ¹fSX¸f`³f Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ Àfd¸fMX ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ Àfe-´»fZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX` °fû ¹fWX Qbd³f¹ff IYf ¶fOÞXf UfMXSXUZþ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f, EOXUZÔ¨fSX MÑ`U»f AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fdSXUWX³f IYe ÀfbdU²ff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWXfÔ Àfe-´»fZ³f IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 6.96 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶f`ÔIY IYû Af»fû¨¹f d°f¸ffWXeIZY QüSXf³f E³f´feE IZY d»fE d´fL»fZ Àff»f IZY 1,582 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¸fbIYf¶f»fZ 2,521 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶f`ÔIY IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX IYe ¸fb£¹f UþWX ¹fWXe SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f BÔdOX¹f³f IiYcOX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe ¸fWXÔ¦ffBÊ: þZMX»fe Àfû³fZ IYe ¨f¸fIY ¶fPÞXe ¨ffÔQe ·fe WXbBÊ ÀfÀ°fe ³fBÊX dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY IiYcOX Afg¹f»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dIYÀf WXQ °fIY BþfRYf WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ DY´fSX AÀfSX ·fe CXÀfe IZY A³fbøY´f WXû¦ffÜ 60 OXfg»fSX ÀfZ IY¸f SXWXZ °fû A¨LfÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ 60 OXfg»fSX IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ SXWXZÔ. ¨fcÔdIY WX¸f IiYcOX IZY ¶fOÞXZ JSXeQfSX WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ A¦fSX BÀf À°fSX ÀfZ DY´fSX þf°fe WX`Ô, °fû BÀfIYf ÀffRY AÀfSX WX¸ffSXe Afd±fÊIY ÀfZWX°f ´fSX WXû¦ffÜ BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊ ³fZ ·fe þ°ffBÊ ±fe d¨fÔ°ffÜ ¶fþMX ÀfZ ¨fÔQ dQ³fûÔ ´fWX»fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊ 2017-18 ¸fZÔ ·fe IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦ffWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY BÀfIYf AÀfSX Af³fZ Uf»fZ Àff»f ¸fZÔ þeOXe´fe dUIYfÀf QSX ´fSX dQJ ÀfIY°ff WX`. dU°°f U¿fÊ 2017-18 IYe ´fWX»fe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ OXfg»fSX ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 16 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ d¦f³ffE ±fZ AfÔIYOÞXZ BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f IZY ´fi¸fbJ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WXSX 10 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IYe UÈdð ÀfZ þeOXe´fe IYe ¦fiû±f SXZMX »f¦f·f¦f 0.2-0.3 RYeÀfQe IY¸f WXû þf°fe WX`. CX³fIZY A³fbÀffSX, 10 OXfg»fSX IZY BÀf BþfRZY ÀfZ IYSXZÔMX AIYfCXÔMX OXZdRYdVfMX (ÀfeEOXe) ·fe 9-10 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ³fUÔ¶fSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ 50 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY AfÀf´ffÀf ±feÔ, þû BÀf Àf¸f¹f 70 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY AfÀf´ffÀf ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ IiYcOX Afg¹f»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf ÀfSXIYfSX IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`. ¸fWXþ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 50 OXfg»fSX ÀfZ 70 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYeÔ IYe¸f°fZÔ WX¸ffSXZ IY¸RYMXÊ »fZU»f ÀfZ »f¦f·f¦f ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe WX`Ô. BÀfÀfZ IYSXZÔMX AIYfCXÔMX OXZdRYdÀfMX ¶fPÞX³fZ AüSX BIYû³ffgd¸fIY ¦fiû±f IY¸f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` QûWXSXZ dOXdþMX ¸fZÔ ·fe ¦fiû±f ÀfÔ·fU þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IiYcOX Afg¹f»f (IY¨¨fZ °fZ»f) IYe IYe¸f°fZÔ 60 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZ SXWX°fe WX`Ô AüSX BÀf Àff»f ·fe ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹f SXWXf °fû QZVf IYe dUIYfÀf QSX AüSX °fZþ WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fiû±f SXZMX AüSX ¶fPÞXIYSX 8.5 RYeÀfQe WXû ÀfIY°fe WX` AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY WX¸f QûWXSXZ dOXdþMX ¹ff³fe 10 RYeÀfQe ¹ff CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¦fiû±f SXZMX WXfdÀf»f ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX SXWXe d¦fSXfUMX IZY ¶ffUþcQ À±ff³fe¹f þZUSXf°fe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ WX»IZY Àfb²ffSX ÀfZ ¶fe°fZ Àf~fWX dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 50 ÷Y´fE ¨f¸fIYIYSX 31,250 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, Aüôûd¦fIY ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX ´fOX?Z AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY CXNXfU ¸fZÔ Af¹fe IY¸fe ÀfZ ¨ffÔQe 850 ÷Y´fE IYe °fZþ Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX IZY Àff±f 39,800 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX SXWXeÜ Àf¸feÃff²fe³f Àf~fWX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àff°fUZÔ Àf~fWX °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü U`dV½fIY À°fSX ´fSX Qû³fûÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX SXWXeÜ »fÔQ³f EUÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¦f°f Àf~fWX »fÔQ³f IYf Àfû³ff WXfdþSX 16.35 IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX AÀfSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY WX¸f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ IiYcOX Afg¹f»f Af¹ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe IYe¸f°fûÔ IYf AÀfSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü IiYcOX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨feþûÔ IYe AfUfþfWXe ¸fWXÔ¦fe WXû þf°fe WX`, dþÀfIYf AÀfSX CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY OXfg»fSX MXcMXIYSX Àf~fWXfÔ°f ´fSX 1,333.05 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX Af ¦f¹ffÜ A¸fSXeIYe Àfû³ff Uf¹fQf ·fe 13.50 OXfg»fSX IYe Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX IZY Àff±f 1,335.20 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX Af ¦f¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe WXfdþSX ·fe 0.81 OXfg»fSX ÀfÀ°fe WXûIYSX 16.56 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX Af ¦fBÊÜ þe´f ³fZ OXZMÑfgBMX AfgMXû Vfû ¸fZÔ RZYÀfd»fµMX d¨fSXûIYe IYû ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¦ffOÞXe IYf ¨fZWXSXf þe´f IÔY´ffÀf ÀfZ WXû¦ffÜ BÔþ³f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû d¨fSXûIYe ¸fZÔ 4-dÀfd»fÔOXSX Uf»ff 2.0 »feMXSX IYf dMXÐU³f ÀIiYfg»f MX¶fû¨ffÊþÊSX OXeþ»f BÔþ³f d¸f»fZ¦ff þûdIY BÊ- MXfgIYÊ WXfBd¶fiOX MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ »f`Àf WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ dOXdþMX»f SXZdOX¹fû AüSX ¶»fcMXc±f IY³fZd¢MXdUMXe IYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ WXfÔ»ffdIY þe´f ³fZ A·fe °fIY 2019 d¨fSXûIYe IYe IYûBÊ ·fe °fIY³feIYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f IYûBÊ ·fe ¶ff°f ÀffÓff ³fWXeÔ IYe WX`Ü

12. 12 ´fMX³ff ¸f³fûSaXªf³f www.swarajlive.com Àfû¸f½ffSX, 05 RYSX½fSXeX, 2018 ¸ffgOX»f AüSX E¢MÑÀfÊ DYUÊVfe SXü°fZ»ff B³f dQ³fûÔ IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ UWX A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe-4 'IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ DYUÊVfe BÀf dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE IYfRYe CX¸¸feQ »f¦ffIYSX ¶f`NXe WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY DYUÊVfe ³fZ 'WXZMX ÀMXûSXe-4 ' IYe °fb»f³ff d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX IÔY¦f³ff SX³fü°f IYe dRY»¸f R`YVf³f ÀfZ IYe WX`Ü QSXAÀf»f WXf»f WXe ¸fZÔ 'WXZMX ÀMXûSXe-4 'IYf 'AfdVfIY ¶f³ff¹ff Af´f³fZ' ÀfûÔ¦f dSX»feþ WXbAf WX`Ü CXUÊVfe SXü°fZ»ff ³fZ ¶fû»OX OXfÔÀf ¸fc½Àf IZY d»fE »fe ¢»ffÀfZªf IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe 4' IYe MÑZ»fSX dSX»feþ WXbAf ±ff dþÀf¸fZÔ dRY»¸f IYe »feOX WXeSXûB³f CXUÊVfe SXü°fZ»ff IYf ¶fû»OX AU°ffSX ÀffRY ³fþSX Af SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dRY»¸f IYf ´fWX»ff ¦ff³ff 'AfdVfIY ¶f³ff¹ff Af´f³fZ' ·fe dSX»feþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¦ff³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff SXWXf WX`Ü A´f³fZ OXfÔÀf ¸fc½þ ÀfZ CXUÊVfe »fû¦fûÔ IYû A´f³ff þ»fUf dQJf SXWXe WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf ¦ff³fZ IYû »fZIYSX Af´f »fû¦fûÔ IYû Vff¹fQ EIY ¶ff°f ´f°ff ³f WXûÜ CXUÊVfe SXü°fZ»ff ³fZ BÀf ¦ff³fZ IZY d»fE IbYL JfÀf ÀfeJf WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY CXUÊVfe ³fZ BÀfIZY d»fE IYfRYe ´fi`d¢MXÀf IYe WX` AüSX ´fû»f OXfÔÀf ·fe ÀfeJf WX`Ü CXUÊVfe SXü°fZ»ff ³fZ ´fiûRZYVf³f»f ¶f`IY OXfÔÀfÀfÊ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYSX³fZ IZY d»fE þ¸fIYSX ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff WX`Ü CXUÊVfe SXü°fZ»ff IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXUÊVfe EIY ¶fZWXQ WXe Vff³fQfSX OXfÔÀfSX WX`ÔÜ UWX ´fû»f OXfÔÀf ¸fZÔ ·fe ´fSXRZY¢Vf³f ¨ffWX°fe ±feÔÜ IZY ¸fZIYÀfÊ ¶ff¹fÀOX W`X d dW WXX³ ³f ff f ´fiûRZYVf³f»f ¶f`ÔIY OXfÔÀfÀfÊ JfÀf »fÔQ³f ÀfZ ¶fb»ffE ¦fE ±fZÜ CXUÊVfe ³fZ CX³fIZY »fZU»f IYû ¸f`¨f IYSX³fZ IZY d»fE ´fû»f OXfÔÀf IYe ¢»ffÀfZÀf »fe AüSX þ¶fSXQÀ°f PXÔ¦f ´fcSXe ¸fZWX³f°f IZY Àff±f BÀfZ VfcMX dIY¹ffÜ CXUÊVfe SXü°fZ»ff IYe dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe 4' Af³fZ Uf»fe 9 ¸ff¨fÊ 2018 IYû dSX»feþ WXû¦feÜ dRY»¸f IYû MXe-ÀfeSXeþ ³fZ ´fiûOXйfcÀf dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX dUVff»f ´ffÔOXйff WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CXUÊVfe SXü°fZ»ff IZY A»ffUf MXeUe E¢MXSX IYSX¯f UfWXe, dUUf³f ·ffMXZ³ff, ´fÔþf¶fe E¢MÑZÀf BWXf³ff dPX»»fûÔ AüSX ¦fb»fVf³f ¦fiûUSX ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 'WXZMX ÀMXûSXe-4' dRY»¸f d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX IÔY¦f³ff SX³fü°f IYe dRY»¸f 'R`YVf³f' IYe °fSXWX WX`Ü 'WXZMX ÀMXûSXe-4' ¸fZÔ DYUÊVfe EIY Àfb´fSX¸ffgOX»f IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dRY»¸f IYe °fb»f³ff 'R`YVf³f' dRY»¸f ÀfZ IYe WX`ÜAf´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY dRY»¸f 'WXZMX ÀMXûSXe-4', WXZMX ÀMXûSXe ÀfedSXþ IYf ¨fü±ff dÀ¢½f»f WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ DYUÊVfe IZY Àff±f ÀfcSXþ ´fÔ¨fû»fe ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZÜ. ¹fWX dRY»¸f 9 ¸ff¨fÊ IYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ DYUÊVfe IYf IYfRYe ¦»ff¸fÀfÊ »fbIY WX` ¸fZÔ CXUÊVfe SXü°fZ»ff IYf OXfÔÀf d¶f¦f ¶ffgÀf d¶f¦f ¶ffgÀf 11 IYe SX³fSX A´f SXWXe dWX³ff Jf³f »f¦ff°ffSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ Vfû ¸fZÔ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀfbdJʹffÔ ¶f³ffBÊ UWXeÔ d¶f¦f ¶ffgÀf WXfCXÀf ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe Uû »f¦ff°ffSX J¶fSXûÔ ¸fZÔ W`Ü d¶f¦f ¶ffgÀf 11 IYe SX³fSX A´f SXWXe dWX³ff Jf³f »f¦ff°ffSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ Vfû ¸fZÔ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX A´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀfbdJʹffÔ ¶f³ffBÊ UWXeÔ d¶f¦f ¶ffgÀf WXfCXÀf ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe Uû »f¦ff°ffSX J¶fSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ d¶f¦f ¶ffgÀf-11 þ¶f VfbøY WXbAf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ WXe dWX³ff Jf³f IYû þe°f IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ VfbøY ÀfZ UZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´fZVf ·fe Af SXWXe ±feÔÜ dWX³ff Jf³f IYe þ¶fSXQÀ°f R`Y³f RYfg»fûBÔ¦f ·fe ±fe, »fZdIY³f UZ B°f³fe ³fZ¦fZdMXU WXû ¦fBÊ dIY BÀfIYf RYf¹fQf dVf»´ff dVfÔQZ IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ d¶f¦f ¶ffgÀf-11 þ¶f VfbøY WXbAf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ WXe dWX³ff Jf³f IYû þe°f IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ VfbøY ÀfZ dSX¢Vf½ff»fZ ¶f³fZ VffWX÷YJ £ff³f þeSXû ¸fZÔ ¸fZSXNX IZY §fÔMXf§fSX IZY ÀfZMX ´fSX Àfb´fSXÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³f dSX¢Vff ¨f»ff°fZ dQJZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dRY»¸f ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ¸fZSXNX IZY §fÔMXf§fSX IZY Àff¸f³fZ VffWX÷YJ Jf³f dSX¢Vff ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ´feLZ dRY»¸f IYe WXeSXûB³f IYMÑe³ff I`YRY ¶f`NXe WX`Ô °fû A³fb¿IYf Vf¸ffÊ JOÞXe WX`ÔܸfZSXNX ´fSX IZYÔdQi°f dRY»¸f þeSXû ¸fZÔ §fÔMXf§fSX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe VfcdMXÔ¦f J°¸f WXû ¨fbIYe WX`Ü þeSXû IYf ¹fWX ´fûÀMXSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Lf¹ff SXWXfÜ þeSXû dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f þc³f ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dRY»fWXf»f BÀfIYe VfcdMXÔ¦f ³¹fc¹ffIYÊ AüSX QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü þeSXû dRY»¸f IYf MXeþSX EIY þ³fUSXe IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¶fü³fZ VffWX÷YJ ‘WX¸fIYû °fb¸f´fZ ´¹ffSX Af¹ff ¦ff³fZ ´fSX OXfÔÀf IYSX°fZ ³fþSX AfE ±fZÜ ‘þeSXû ¶ffg»feUbOX IYe ´fWX»fe dRY»¸f WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ ´fûÀMX ´fiûOX¢Vf³f IYf¸f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû¦ffÜ dRY»¸f ¸fZÔ AûdSXþ³fd»fMXe dQJf³fZ IZY d»fE WXfg»feUbOX IZY MXZd¢³fdVf¹fÔÀf IYe ¸fQQ »fe þf SXWXe WX`Ü EÀfUeE¢Àf MXZd¢³fIY AüSX §fÔMXf§fSX IYf ÀfZMX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IZY IYfSX¯f dRY»¸f IZY ¶fþMX 200 IYSXûOÞX IZY ´ffSX þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dRY»¸f IZY ´fMXIY±ff »fZJIY dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYe ³fd³fWXf»f ¸fZSXNX ¸fZÔ WX`Ü °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb, °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb dSXMX³ÀfÊ AüSX SXfÔÓf¯ff þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f d»fJ³fZ Uf»fZ dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ IYû IYWXf³fe IYf AfBdOX¹ff §fÔMXf§fSX ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ dWX¸ffÔVfb IYû °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb dSXMX³ÀfÊ IZY d»fE ´fMXIY±ff »fZJ³f IYf SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ‘dWX³QbÀ°ff³f ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dWX¸ffÔVfb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX UfÀ°fdUIY þeU³f ÀfZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffÔ d»fJ°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ CX³fIYf ³fd³fWXf»f WX` BÀfd»fE VfWXSX IYe Vf`»fe AüSX SXÔ¦f°f CX³fIZY þZWX³f ¸fZÔ Jc¶f SX¨fe-¶fÀfe WX`Ü ‘þeSXû QVfÊIYûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfûVf»f ¸f`ÀfZþ ·fe QZ¦feÜ A³fb¿IYf Vf¸ffÊ VffWX÷YJ Jf³f, IYMÑe³ff I`YRY ÀfdWX°f dRY»¸f IZY A³¹f dIYSXQfSXûÔ IYû ¸fZSXNXe AÔQfþ dÀfJf SXWXe WX`ÔÜ A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ¸fc»f øY´f ÀfZ Vff¸f»fe þ³f´fQ IZY dÓfÔÓff³ff IYÀ¶fZ IYe d³fUfÀfe WX`ÔÜ 10 Àff»f LûMXZ »fOÞXIZY ÀfZ CXd¸fÊ»ff ³fZ IYe ±fe VffQe UZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´fZVf ·fe Af SXWXe ±feÔÜ dWX³ff Jf³f IYe þ¶fSXQÀ°f R`Y³f RYfg»fûBÔ¦f ·fe ±fe, »fZdIY³f UZ B°f³fe ³fZ¦fZdMXU WXû ¦fBÊ dIY BÀfIYf RYf¹fQf dVf»´ff dVfÔQZ IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ dWX³ff ³fZ IYWXf, CX³fIYf d¶f¦f ¶ffgÀf IYf ÀfRYSX IYfRYe Vff³fQfSX SXWXfÜ »fZdIY³f Vfû ¶fIYf¹fQf EdOXMX WXû°ff WX`Ü Vfû IYû dÀIiY´MXZOX °fû ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f BÀfZ EZÀfZ EdOXMX dIY¹ff þf°ff WX` dIY IYBÊ ¶ffSX IÔYMXZÀMXZÔMX IYe B¸fZþ BÀfÀfZ JSXf¶f WXû°fe WX`Ü d¶f¦f ¶ffgÀf-11 IZY ¦fi`ÔOX dRY³ff»fZ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX dVf»´ff dVfÔQZ ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fe dWX³ff Jf³f ³fZ ¹fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ A´f³fe WXfSX IYf IYûBÊ ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ¸ff³fZ °fû CX³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°ff ±ff dIY dVf»´ff d¶f¦f ¶ffgÀf-11 dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ d¶f¦f ¶ffgÀf-11 IZY ¦fi`ÔOX dRY³ff»fZ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX dVf»´ff dVfÔQZ ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fe dWX³ff Jf³f ³fZ ¹fZ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ A´f³fe WXfSX IYf IYûBÊ ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ¸ff³fZ °fû CX³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°ff ±ff dIY dVf»´ff d¶f¦f ¶ffgÀf-11 dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ´fVfb ´fiZ¸fe IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ dUôb°f 'þÔ¦f»fe' ³fZ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff VfZOXйfc»f ´fcSXf dIY¹ff >>·fûªf´fbdSX¹ff IYfg»f¸f<< ¶ffgOXÊSX IZY ÀfZMX ´fSX ¸f³ff d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY þb¶f»fe ÀMXfSX dQ³fZVf »ff»f ¹ffQU d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f BÀf Àff»f IYfRYe ¹ffQ¦ffSX SXWXf ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IYe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IZY ÀfZMX ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY d³fSXWXbAf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYe A¦f»fe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IYe VfcdMXÔ¦f LØfeÀf¦fPÞX IZY Jc¶fÀfcSX°f »fûIZYVf³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` Ü Vfd³fUfSX IYe SXf°f þb¶f»fe ÀMXfSX d³fSXWXbAf IZY þ³¸fdQ³f ´fSX CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ U d³f¸ffÊ°ff ´fiUZVf »ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fcd³fMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f ÀfZd»f¶fiZMX dIY¹ff Ü ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY þb¶f»fe ÀMXfSX dQ³fZVf »ff»f ¹ffQU d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f BÀf Àff»f IYfRYe ¹ffQ¦ffSX SXWXf ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IYe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IZY ÀfZMX ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY d³fSXWXbAf EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYe A¦f»fe dRY»¸f ¶ffgOXÊSX IYe VfcdMXÔ¦f LØfeÀf¦fPÞX IZY Jc¶fÀfcSX°f »fûIZYVf³f ´fSX ¨f»f SXWXe WX` Ü Vfd³fUfSX IYe SXf°f þb¶f»fe ÀMXfSX d³fSXWXbAf IZY þ³¸fdQ³f ´fSX CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ U d³f¸ff°ffÊ ´fiUZVf »ff»f ¹ffQU ³fZ ¹fcd³fMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d³fSXWXbAf IYf þ³¸fdQ³f ÀfZd»f¶fiZMX dIY¹ff Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ VfcdMXÔ¦f IYe ½¹fÀ°f°ff IZY Àff¹fSXf ¶ff³fû ³fZ A´f³ff dRY»¸fe ÀfRYSX VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX ¹ffWXc Uf»fZ Vf¸¸fe IY´fcSX IYe ·fe ¹fWX EIY ¹ffQ¦ffSX dRY»¸f SXWXeÜ »fZdIY³f, dUôb°f IYe 'þÔ¦f»fe' CXÀf dRY»¸f ÀfZ A»f¦f WX`Ü dUôb°f QSXAÀf»f A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 'þÔ¦f»fe' ¸fZÔ EIY ´fVfb ´fiZ¸fe IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ dQJZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY 'þÔ¦f»fe' ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff VfZOXйfc»f ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE dUôb°f þf¸fUf»f EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf dRY»¸f IYe ´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f ±ffBÊ»f`ÔOX IZY d¨f¹ffÔ¦f ¸ffBÊ Ed»fRZYÔMX dSXþUÊ AüSX þÔ¦f»f ÀfZÔ¨fbSXe ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ 'þÔ¦f»fe' EIY E¢Vf³f d±fi»fSX WX` þû ¸ff³fU AüSX WXfd±f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY A³fcNXZ ÀfÔ¶fÔ²f IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°fe WX`Ü dRY»¸f ÀfZ EIY °fÀUeSX Af´f ¹fWXfÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô þû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ WX¸f °fIY ´fWXbÔ¨fe WX` AüSX BÀf °fÀUeSX ÀfZ Af´f AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dUôb°f IYf »fbIY dIY°f³ff Q¸fQfSX WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ dUôb°f EIY ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`Ô, þû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dVfIYfSXe SX`IZYMX ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ WX`ÔÜ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUôb°f IYf IYWX³ff WX` dIY ‘¸f`Ô ´fVfbAûÔ IYû ¶fWXb°f ´fÔÀfQ IYSX°ff WXcÔÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ dRY»¸f IYe IYWXf³fe Àfb³fe °fû ¸fbÓfZ AÔQfþf WXû ¦f¹ff ±ff dIY MXe¸f IZY Àff±f ¸fbÓfZ EIY ³fE °fSXWX IYf E¢Vf³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff, þû Vff¹fQ Afþ °fIY Qbd³f¹ff ³fZ ³fWXeÔ QZJf WXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f 'IY¸ffÔOXû 2' ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXZ Ad·f³fZ°ff dUôb°f þf¸fUf»f A¶f þ»Q WXe Af´fIYû ³fE AU°ffSX ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Àff»f 1961 ¸fZÔ Àfb¶fû²f ¸fbJþeÊ IYe dRY»¸f ‘þÔ¦f»fe’ AfBÊ ±fe dþÀfÀfZ Jc¶fÀfcSX°f Ad·f³fZÂfe CXd¸fÊ»ff 44 Àff»f IYe WXû ¦f¹feÔÜ CXd¸fÊ»ff ·f»fZ WXe Afþ ¶ffg»feUbOX ÀfZ QcSX WXûÔ, »fZdIY³f 90 IZY QVfIY ¸fZÔ ¹fbUf WXbBÊ ´fePÞXe IYe þZWX³f ¸fZÔ UZ Afþ ·fe WX`ÔÜ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX 2006 ¸fZÔ JbQ ÀfZ CX¸fi ¸fZÔ ³fü Àff»f LûMXZ ¸ffgOX»f U d¶fþ³fZÀf¸f`³f ¸fûWXÀfe³f A£°fSX ¸feSX ÀfZ VffQe IYSX ÀfZMX»f WXû ¦f¹feÔ WX`Ô AüSX WXf»f ¸fZÔ BÔÀMÑf¦fif¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f A´f³fe °fÀfUeSXZÔ VfZ¹fSX IYe ±fe, dþÀfÀfZ Qû³fûÔ IZY A¨LZ dSXV°fûÔ IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü »fZdIY³f, ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ Qû QVfIY ÀfZ Ad²fIY »fÔ¶fZ I`YdSX¹fSX ¸fZÔ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dRY»¸fIYfSX SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ ¹ff³fe SXf¸fc IYe dRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX SXWXeÔÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ ³fZ A´f³fe ¨fd¨fÊ°f Af°¸fIY±ff ¦f³f EÔOX ±ffBÊÀf : Q ÀMXûSXe AfgRY ¸ffBÊ »ffBRY ¸fZÔ ßfeQZUe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff AÔVf CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX ´fSX WXe d»fJfÜ ¹fWX dIY°ff¶f CX³fIYe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ U CX³fIZY ´fid°f CX³fIZY AfIY¿fʯf ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ¹fWX dIY°ff¶f ·fe 2006 ¸fZÔ WXe Af¹fe, dþÀf Àff»f CXd¸fÊ»ff ³fZ VffQe IYeÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ IYe ¹fWX dIY°ff¶f ·fe IYfRYe dUUfQ ¸fZÔ SXWXe, dþÀfIYû d»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff CX³WXûÔ³fZ QeUfSX dRY»¸f IZY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX dWX¸¸f°fUf»ff dRY»¸f IYe ßfeQZUe IYû ¶f°ff¹ff ±ffÜ dRY»¸f QeUfSX ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe ¦f³f AüSX dWX¸¸f°fUf»ff ¸fZÔ ßfeQZUe IZY ¦»f`¸fSXÀf AÔQfþ ³fZ CX³WXZÔ dIY°ff¶f d»fJ³fZ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU ßfeQZUe IYf SXWXf AüSX dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX IYfÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ ³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f SXÔ¦fe»ff BÀfd»fE ¶f³ff¹fe, °ffdIY UZ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXd¸fÊ»ff IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû dQJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ SXf¸fc ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f SXÔ¦fe»ff ¸fZÔ CXd¸fÊ»ff IYe ÀfbÔQSX°ff IYû I`YQ IYSX ÀfZ¢Àf dÀfÔ¶f»f IYf EIY ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY I`Y¸fSXZ ´fSX ¸f`Ô³fZ BÀfÀfZZ ´fWX»fZ B°f³fe dÀf³fZ¸fZdMXIY DYÔ¨ffBÊ ³fWXeÔ ´ff¹fe ±feÜ U¸ffÊ IZY A³fbÀffSX, UZ CXd¸fÊ»ff IYû WX¸fZVff EIY Àff¸ff³¹f Vf£Àf ÀfZ A»f¦f AüSX »ffþÊSX QZ³f »ffBRY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸fc IZY A³fbÀffSX, CXd¸fÊ»ff EIY ´¹ffSXe AüSX ÀffQ¦fe ·fSXe Vf£Àf WX`ÔÜ EIY E¢MÑZÀf IZY °füSX ´fSX CXd¸fÊ»ff ³fZ Àf³³fe QZAû»f AüSX dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff IYe dRY»¸f ³fSXdÀf¸WXf ¸fZÔ ÀfZIZYÔOX »feOX SXû»f IZY Àff±f VfbøYAf°f IYe ±fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f SXÔ¦fe»ff dRY»¸f ÀfZ d¸f»fe AüSX UZ SXf°fûÔSXf°f ¶fOÞXe ÀMXfSX ¶f³f ¦f¹feÔÜ ¹fWX 90 IZY QVfIY ¸fZÔ CXÀf °fSXWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹fe, dþÀf °fSXWX 70 IZY QVfIY ¸fZÔ dRY»¸f ¶ffg¶fe Af¹fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXf¸fc ³fZ CXd¸fÊ»ff IYû »fZIYSX dRY»¸f Àf°¹ff ¶f³ff¹fe, dþÀf¸fZÔ CXd¸fÊ»ff IYf Ad·f³f¹f d³fJSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹ff AüSX CX³WXZÔ ¦»f`¸fSXÀf ÀfZ EIY ¦fÔ·feSX Ad·f³fZÂfe IYe ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ CXd¸fÊ»ff ¸ff°fûÔOXIYSX EIY °fSXWX ÀfZ SXf¸fc IZY WXSX dRY»¸f IZY Àff±f Àff»fûÔ MX`¦f SXWXeÔ AüSX ¹fWX CX³fIYe Àfe¸ff ·fe ¶f³f ¦f¹feÜ SXf¸f¦fû´ff»f U¸ffÊ A´f³fZ °feJZ U ¨fb·f³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³fûÔ IZY IYfSX¯f þf³fZ þf°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ¶fWXb°fûÔ ÀfZ ¶f³f°fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ CXd¸fÊ»ff IYû ·fe QcÀfSXZ ¶fOÞXZ ¶f`³fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf IY¸f ¸füIYf d¸f»ff AüSX dRYSX ²feSXZ-²feSXZ CX³fIYf I`YdSX¹fSX PX»ff³f ´fSX Af ¦f¹ff AüSX 42 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff §fSX ¶fÀff d»f¹ffÜ IYfSX¯f A´f³ff þ³¸fdQ³f dIYÀfe ³ff dIYÀfe dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX WXe ²fc¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`Ô Ü ¶ffgOXÊSX IZY d³f¸ff°ffÊ ´fiUZVf »ff»f ¹ffQU U »fZJIY d³fQZÊVfIY ÀfÔ°fû¿f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸füIZY ´fSX »fIYe AQfIYfSXf Af¸fi´ff»fe Qb¶fZ , ÀfbVfe»f dÀfÔWX , dUIiYfÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f , AfdQ°¹f AûÓff , ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ, ¦füSXU Óff , dUþ¹f »ff»f ¹ffQU ÀfdWX°f ¹fcd³fMX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ±fZ Ü ¶ffgOXÊSX ·fûþ´fbSXe IYe ´fWX»fe ¸f»MXeÀMXfSXSX dRY»¸f WX` dþ³f¸fZ ·fûþ´fbSXe IZY Ad²fIY°fSX IY»ffIYfSX ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`Ô Ü dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f 45 dQ³fûÔ °fIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨f»fZ¦fe Ü À½f°½ffd²fIYfSXe d½fªf¹fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY E½fa Àfa´ffQIY d³fd½fOÞX dVf½f´fbÂf(½fZ¶f ¸ffBaXOX BX³RYûÀffgµMX ´fif. d»f.) IZY d»fE Aªfe¸ff¶ffQ d´fiaMXSX, A¦f¸f IbYAfa, ·fc°f³ff±f SXûOX, ´fMX³ff-28 ÀfZ ¸fbdQi°f E½fa WXfCXÀf ³fa.-2, Àf¸feSX ÀfQ³f, d¸fÂff IY¸´ffCaXOX, ¶fûdSaX¦f SXûOX, ´fMX³ff-800001 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ ¸fû¶ffBX»f- 9835511133 Email :news@swarajlive.com, (´fÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ffd¹fIY ÃûÂf ´fMX³ff WXû¦ff)Ü