貧 賤 夫 妻

1. 貧賤夫妻 鍾 理 和

2. 鍾理和的生平 • 大正4年（ 1915 ） 出生於屏東高樹 • 父親鍾蕃薯是傑出的企業家 母親劉水妹是偏房 • 長治公學校高等科 私塾漢文課業

3. 鹽埔公學校畢業後， 因體檢不合格 ，未能繼續升學。乃就私塾學習漢文，引發對文學之興趣，有意從小說寫作為自己的人生找出路。 文藝青年 由左至右依序為：邱連球、鍾佐賓、 鍾理和、鍾里義。

4. 鍾理和的生平 • 十八歲 前往美濃 協助父親經營笠山農場 • 個性浪漫而熱愛文藝

6. 不受祝福的同姓之愛 • 與女工鍾台妹相戀 • 富家少爺 VS 貧困的女工 • 同姓之愛，觸犯禁忌 • 父母和社會強烈反對 • 鍾理和決定向背後代表 的封建意識，展開反抗與挑戰

10. 力爭自主婚姻 • 二十四歲（1938），獨自渡海到滿州國 • 二十六歲（1940），返台偕鍾台妹遠走中國東北奉天（瀋陽） →北平

11. 努力當個中國作家 • 不說日語，以中文寫作 --1945年出版第一本小說《夾竹桃》 • 對中國愛之深責之切 • 深深感到身為台灣人的悲哀 因為不被中國社會接受 —白蕃薯的悲哀

12. 戰後回到故鄉 • 三十一歲（1946）鍾理和回到高雄 • 父親已去世，家庭無復昔日繁榮 • 出任屏東縣內埔初中教師 開始寫作、教書的生涯

13. 疾病纏身 • 獲得父親留給他的遺產 笠山農場最前端-整個笠山及屋舍伙房 • 三十二歲（1947）肺疾發作 • 當時結核病幾乎就是絕症

14. 病情惡化 • 病情惡化後，辭去教職，進入松山療養院長期醫治療養，其間一度因結核菌入腸胃，差點被 病魔擊倒，適抗生素發明傳入國內，始能死裡逃生。 • 直到一九五○年十月底，在動過兩次大型胸腔整型手術之後，病情始穩定，退院回家。 • 出院後的將近十年間，鍾理和已經無法出外從事需要耗費體力的工作 ，絕大部分的時間只能在家養病。

15. 住院開刀 • 三十三歲（1947）辭職 全家搬回美濃 • 住進台北松山肺結核療養院接受治療 • 1950起接受兩次胸廓整型手術 切掉六根肋骨 • 耗盡家產

18. 在笠山過著半養病半寫作的生活 家裡的經濟全落到妻子身上 台妹成為他筆下描寫最多的女主角 --平妹 養病寫作（1950～1960）

19. 祖母劉水妹生日合照鍾理和（後右）、鍾鐵民（後右二）。。：祖母劉水妹生日合照鍾理和（後右）、鍾鐵民（後右二）。。：

20. 波瀾四起的人生 • 這期間，上天對他的意志試驗從未中斷 ，不僅貧病交迫，而且災難連連。 • 先是他小時候最要好的知交，也是他同父異母的弟弟和鳴，在他從手術病床醒來的同一天清晨，因「基隆中學案」被槍斃。

21. 接著回到家時，發現父親留給他的田產已經因治病變賣殆賣。接著回到家時，發現父親留給他的田產已經因治病變賣殆賣。 • 長子鐵民也得了脊椎肺結核，因無法同時籌措兩個人的醫藥費，錯過適切的醫療而終身駝背 • 一九五四年，原本健壯活潑的九歲次子，突然生病夭折。 • 一連串的打擊，對他的創作有著重大的影響。　

22. 倒在血泊上的筆耕者 • 1956 〈笠山農場〉獲中華文藝獎金 長篇小說第二獎 • 1959 完成〈原鄉人〉 〈貧賤夫妻〉發表於聯合副刊 • 1960 修訂〈雨〉時，肺疾復發 血染稿紙，終不治病逝。

23. 鍾理和作品特色 • 土地之愛的戀歌 鄉土文學 • 貼近作者真實的人生經歷 自傳體的小說與散文

24. 鍾理和作品的評價 • 生前： 作品並未受到重視 ---身處反共文學盛行時代 • 身後： 70年代後期其作品漸受重視 1780小說改編成電影『原鄉人』 --本土意識抬頭、鄉土文學漸盛行 --有人尊其為『台灣現代文學之父 』

25. 由生前好友鍾肇政將其生平改寫為小說、劇本 1980年拍攝為電影 轟動一時 電影--原鄉人

26. 鍾理和紀念館—位處美濃

27. 1979年由文學界 林海音、鍾肇政、葉石濤、鄭清文、李喬等人發起籌建 座落於鍾理和晚年生活、寫作的故居美濃尖山山麓 鍾理和紀念館

32. 鍾理和紀念館 鍾鐵民

33. 走訪美濃時，不妨來一趟尖山

34. 台妹與鐵民

36. 貧賤夫妻 一 • 引端 - -以出院後返鄉，未見平妹來迎接， 做為小說的引端 • 藉著回憶，來交代前情 - -住院 - -感情

37. 小說場景 • 下了糖廠的五分車，眼睛往四下裡搜尋，卻看不見平妹的影子。我稍感到意外。也許她沒有接到我的信，我這樣想：否則她是不能不來的，她是我的妻，我知道她最清楚。——〈貧賤夫妻〉‧鍾理和

38. 糖廠五分車車站

39. 小說場景 • 一出村莊，一條康莊大道一直向東伸去，一過學校，落過小坡，有一條小路岔向東北。那是我回家的捷徑。我走落小坡，發現在那小路旁——那裡有一堆樹蔭，就在那樹蔭下有一個女人帶一個孩子向這邊頻頻抬頭張望。

40. 通往鍾理和故居的路

42. 一、重逢—外柔內剛的平妹 • 「那你為什麼不到車站接我呢？」 • 「我不去，」她囁嚅地說，又把頭低下：「車站裡人很多。」 • 「妳怕人呀？」 • 我又想起有一次我要到外面去旅行，期間二週，平妹送我上車站時竟哭了起來，好像我要出遠洋，我們之間有好多年的分離。弄得我的心情十分陰沈。 • 「妳不要別人看見妳哭，是不是？」 • 平妹無言，把頭俯得更低了。

43. 手：呈現過去那三年的生活狀況 • 「妳在家裡過得好不好？」 • 平妹悽然一笑。「過得很好！」 • 我茫然看著，一份愧歉之情油然而生。 • 我拿起她的手反覆撫摸。這手很瘦，創傷密佈，新舊皆有；手掌有滿滿厚厚的繭兒。我越看越難過。 • 「妳好像過得很辛苦。」我說。 • 平妹抽回自己的手。「不算什麼，」她說，停停，又說：「只要你病好，我吃點苦，沒關係。」

44. 鍾理和養病寫作的地方

45. 貧賤夫妻 二 • 衝突 • 先敘平妹為了家計 日夜操勞、忙裡忙外 • 作者決定幫忙做家事 夫妻角色互換，困境中相互扶持

46. 平妹為朝元寺開墾山地

47. 二、小衝突--夫妻角色對換 困境中相扶持 • 自後邊看著她這份忙碌，心中著實不忍，於是自問：為什麼我不可以自己做飯？ • 由是以後，慢慢的我也學會了一個家庭主婦的各種職務：做飯、洗碗筷、灑掃、餵豬、縫紉和照料孩子；除開洗衣服一項始終沒有學好。於是在不知不覺中我們完成了彼此地位和責任的調換；她主外，我主內，就像她原來是位好丈夫，我又是位好妻子。

48. 心靈交流—衝突→調適 • 假使平妹在做自己田裡的活兒，那麼上下午我便要沏壺熱茶送到田裡去。 • 我看著她喝熱茶時那種愉快和幸福的表情，自己也不禁高興起來。雖然我不能不讓她男人似的做活，但仍然希望她有好看的笑顏給我看：只要她快樂，我也就快樂。

49. 鍾理和 昔日的富家公子 ＋ 傳統客家大男人 → 今日的家庭煮夫

50. 三、大衝突：平妹冒險掮木頭 • 有天傍晚，我們在庭中閒坐。庭上邊的路上這時走過幾十個掮木頭的人，裡面居然還有少數女人。他們就是報上時常提到的盜伐山林的人。他們清早潛入中央山脈的奧地去砍取林管局的柚木，於午後日落時分掮出來賣與販子。 • 「平妹，」我用嚴明的口氣說，但我聽得出我在哀求：「我們不用那樣做，我們吃稀點就對付過去了。」